CONSIGNES D’UTILISATION
PRECAUTIONARY MEASURES
Important
:
If the suction opening in the
unit or the hose becomes blocked, switch
off the vacuum cleaner and remove the
blocking substance before you start the
unit again.
Filtre
pré-moteur
Changement et nettoyage du filtre
pré-moteur
Ce filtre est rinçable mais il devrait être
remplacé tous les trois (3) mois, selon
l’utilisation.
• Ouvrez la coupelle et retirez le filtre pré-
moteur.
• Rincez le filtre pré-moteur à l’eau tiède et
laissez-le sécher complètement pendant
24 heures. Ne rincez pas le filtre à la
laveuse. N’utilisez pas de séchoir à
cheveux pour le sécher. Séchez à l’air
seulement, pendant 24 heures. N’utilisez
jamais l’aspirateur sans le filtre pré-
moteur.
• Une fois le filtre sec, replacez-le dans
l’aspirateur et replacez son couvercle.
• Un filtre très souillé ou obstrué devrait
être nettoyé entièrement à l’eau froide.
Un détergent doux peut être utilisé au
besoin.
• Une fois le filtre sec, replacez-le dans
l’aspirateur et replacez son
couvercle.
• Un filtre très souillé ou obstrué
devrait être nettoyé entièrement à
l’eau froide. Un détergent doux peut
être utilisé au besoin.
Le dispositif de surveillance de filtre Intelli-
Sense
MC
s’illumine lorsque la coupelle à
poussière est pleine ou que le filtre doit
être nettoyé. Videz la poussière de la
coupelle et nettoyez le filtre HEPA et
l’écran à débris immédiatement.
Dispositif de surveillance du
filtre Intelli-Sense
MC
Filtre
d’échappement
IMPORTANT
:
Cet appareil est
équipé d’un thermostat de protection
du moteur. Si, pour une raison
quelconque, l’aspirateur devait
surchauffer, le thermostat l’éteindra
automatiquement. Si ceci devait
arriver:
• Appuyez une fois sur le bouton
On/Off.
• Débranchez la fiche de
l’alimentation.
• Vérifiez la source de la surchauffe
(ex. : boyau ou filtre obstrués).
• Si le boyau ou le filtre sont
obstrués, retirez toute obstruction
du boyau et remplacez le filtre.
• Attendez au moins 45 minutes
avant de réutiliser l’aspirateur.
• Une fois l’appareil refroidi pendant
45 minutes, branchez-le et appuyez
sur le bouton On/Off. L’aspirateur
devrait redémarrer.
• Si l’aspirateur ne démarre toujours
pas, contactez le service à la
clientèle au 1 (800) 798-7398.
Changement et nettoyage du filtre
d’échappement
Le filtre d’échappement est rinçable mais
il devrait être remplacé tous les trois (3)
mois, selon l’utilisation.
• Retirez le couvercle de l’arrière de
l’appareil.
• Rincez le filtre d’échappement à l’eau
tiède et laissez sécher complètement.
Ne rincez pas le filtre à la laveuse.
N’utilisez pas de séchoir à cheveux
pour le sécher. Séchez à l’air
seulement, pendant 24 heures.
N’utilisez jamais l’aspirateur sans le
filtre d’échappement.
5.
When pulling out the power plug
from the wall outlet, pull the plug
not the power cord.
1.
Do not operate the vacuum
cleaner to close too heaters,
or radiators.
6.
Do not pick up anything that is
burning or smoking such as
cigarettes, matches or hot ashes.
7.
Do not use without HEPA dust cup
filter in place.
8.
Before you start vacuuming,
make sure to remove large or
sharp objects that might
damage the vacuum.
2.
Before inserting the power plug
into the wall outlet, make sure that
your hands are dry.
3.
Do not vacuum any liquids.
4.
Keep hair, loose clothing, fingers,
feet and all parts of body away from
openings.
3
30
