7
9. HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ
Da der Fahrradträger eine Beleuchtungsanlage besitzt,
unterliegt er der Elektroaltgeräteverordnung und muss am Ende
seiner Nutzungsdauer entsprechend als Elektroaltgerät entsorgt
werden.
Die Materialien sind recycelbar. Durch Recycling, stoffl iche
Verwertung oder andere Formen der Wiederverwendung von
Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz
unserer Umwelt!
Entsorgen Sie den Fahrradträger entsprechend den in Ihrem
Land gültigen Gesetzen und Bestimmungen.
10. KONTAKTINFORMATIONEN
EAL GmbH
Otto-Hausmann-Ring 107
42115 Wuppertal, Deutschland
+49 (0)202 42 92 83 0
+49 (0) 202 42 92 83 – 160
[email protected]
www.eal-vertrieb.com
7. TIPPS UND TRICKS
7.1 KONTAKTBELEGUNG DES 13-POLIGEN STECKERS
Rechte Schlussleuchte
(inkl. Begrenzungsleuchte)
Pin 5, 58R
Linke Schlussleuchte
(inkl. Begrenzungsleuchte)
Pin 7, 58L
Ladeleitung -/Masse
(für Batterie im Anhänger)
Pin 11 nicht belegt
Steuerleitung Anhängerkennung (AE)
gegen Masse Pin 3 im Anhänger
Pin 12
Masse für Kontakt 1 - 8
Pin 3, 31
Ladeleitung
Pin 10 nicht belegt
Bremsleuchte
Pin 6, 54
Blinker, rechts
Pin 4, R
Blinker, links
Pin 1, L
Rückfahrscheinwerfer
Pin 8
Nebelschlussleuchte
Pin 2, 54G
Dauerstrom (Dauerplus)
Pin 9 nicht belegt
Masse für Kontakt (Stromversorgung)
Pin 13 nicht belegt
gelb
blau
weiß
grün
braun
rot
schwarz
grau
braun/blau
braun/rot
weiß/schwarz
Stecker
Steckdose
54G
R
58R
54
L
31
31
58L
54G
R
58R
31
L
31
58L
54
Benötigtes Werkzeug: Schraubendreher Größe PH1. Drehen Sie die Kreuz-
schlitzschrauben der Lichtscheibe heraus und nehmen Sie die Lichtscheibe ab.
Drücken Sie die auszuwechselnde Glühlampe leicht in die Fassung und drehen
Sie sie dann um eine viertel Umdrehung. Nehmen Sie jetzt die Glühlampe aus
der Fassung heraus.
Setzen Sie die neue Glühlampe entsprechen ein.
Liste der Glühlampen:
Brems- / Rücklicht:
12 V 21/5 W BAY15d
Blinker:
12 V 21W
BAU15S orange
Nebelschlußleuchte:
12 V 21W
BA15S
Rückfahrlicht:
12 V 21W
BA15S
Kennzeichenbeleuchtung: 12 V 5W
SV8,5 11 x 38 (Soffi tte)
8. WECHSELN DER GLÜHLAMPEN
CONTENTS
Bicycle rack AMBER 4 for trailer tow bar
1.
PROPER USE OF THE PRODUCT ______________________8
2.
SCOPE OF DELIVERY ____________________________8
3.
SPECIFICATIONS _______________________________8
3.1 TOW BAR REQUIREMENTS _________________________8
4.
SAFETY NOTES/WARNINGS ________________________8
5.
OPERATING INSTRUCTIONS ________________________9
5.1 MOUNTING THE BICYCLE RACK ______________________9
5.1.1 MOUNTING THE LAMP MOUNTS _____________________9
5.1.2. MOUNTING THE WHEEL RAILS ON THE BASE FRAME _________9
5.1.3 SECURING THE LIGHT MOUNT TO THE BASE FRAME __________9
5.1.4 MOUNTING THE U-TUBE __________________________9
5.1.5 MOUNTING THE FRAME HOLDER _____________________5
5.1.6 INSERTING THE LICENSE PLATE ______________________9
5.1.7 LAYING ELECTRICAL CABLES _______________________ 10
5.1.8 ATTACHING THE PLASTIC COVERS ____________________ 10
5.1.9 MOUNTING THE SHORT TENSIONING STRAPS ____________ 10
5.2 MOUNTING THE BICYCLE RACK ON THE TRAILER TOW BAR _____ 10
5.3 MOUNTING THE BICYCLES TO THE RACK ________________ 10
5.3.1 TRANSPORT OF E-BIKES _________________________ 11
5.4 USING THE TENSION-RELIEF STRAP __________________ 11
5.5 FOLDING OUT THE BICYCLE RACK ____________________ 11
5.6 FOLDING THE BICYCLE RACK UP _____________________ 12
6.
MAINTENANCE AND CARE ________________________ 12
7.
TIPS AND TRICKS ______________________________ 12
7.1 PIN ASSIGNMENT OF THE 13-PIN CONNECTOR ____________ 12
8.
CHANGING THE BULBS
__________________________
12
9.
NOTES FOR ENVIRONMENTAL PROTECTION ______________ 13
10. CONTACT INFORMATION _________________________ 13
WARNING
Read the operating instructions through carefully
prior to initial use and observe all of the safety notes!
Store original packaging, proof of purchase as well
as these instructions for future reference! Not obser-
ving such may lead to personal injury, damages to the
device or your property! Prior to initial use, check the
contents of the packaging to ensure that they are in
perfect condition and complete!
