Etherma EIR-500 Installation And Operating Instructions Manual Download Page 1

Montage- und Gebrauchsanleitung (DE)

 

Lesen Sie diese Gebrauchsan leitung, bevor Sie mit der Montage und Inbetriebnahme beginnen.

 

Enthält wichtige Warnhinweise.

www.etherma.com

Installation and Operating Instructions (EN)

 

Read these instructions before installing and using the heater.

 

Contains important information and warnings.

Montage en gebruikshandleiding (NL)

 

Lees deze handleiding goed door voordat deze gemonteerd en in gebruik genomen wordt

 

Bevat belangrijke aanwijzingen

Notice de montage et d'utilisation (FR)

 

Lisez cette notice d'emploi avant de monter et mettre en service l'appareil de chauffage!

 

Mises en garde importantes!

INFRAROT-QUARZSTRAHLER 

TYP EIR-500, 1000, 1500

Infrared-Quartz heater Typ EIR

Summary of Contents for EIR-500

Page 1: ...lling and using the heater Contains important information and warnings Montage en gebruikshandleiding NL Lees deze handleiding goed door voordat deze gemonteerd en in gebruik genomen wordt Bevat belan...

Page 2: ...ant d cline toute responsabilit quant au non respect des consignes donn es ci apr s Les ap pareils doivent tre utilis s bon escient et dans le respect de l usage pr vu L emballage de votre produit hau...

Page 3: ...a Fig 2b Fig 1 Millimeter L C C W H 1 230V 2 L N 230V PE Fig 2c Type Output Voltage Current L W H C C Kg EIR 500 500W 230V 2 17A 700 75 40 500 1 5 EIR 1000 1000W 230V 4 35A 1170 75 40 810 2 0 EIR 1500...

Page 4: ...und Schmutz usw k nnen an der Heizung haften und Verf rbungen verursachen Die Leistung der Heizung ist davon nicht betroffen Schalten Sie das Heizger t vorsichtshalber beim Lackieren und Trocknen imm...

Page 5: ...life span The extent is relevant to the operating environ ment and is normal behavior Aerosols paint solvents dust and filth etc may adhere to the heater and can potentially cause discol oration The p...

Page 6: ...sa dur e de vie Cela d pend de la situation environnementale et est un ph nom ne normal De la a rosols du vernis des solvants de la poussi re et de la salet peuvent se d poser sur le panneau chauffant...

Page 7: ...eerste keer is ingeschakeld en ook gedurende de levensduur Dit is afhankelijk van de omgevingssituatie en is een normaal verschijnsel A rosolen lak oplosmiddelen stof en vuil kunnen zichafzetten aan h...

Page 8: ...d lung k nnen diese der Umwelt schaden Bitte helfen Sie unsere Umwelt zu sch tzen Geben Sie Ihr Altger t deshalb auf keinen Fall in den Restm ll Entsorgen Sie Ihr Altger t nach den rtlich geltenden Vo...

Reviews: