manualshive.com logo in svg

Etherma DS 06002, Installation And Operating Manual, Page: 1 / 125

Share
Download
Etherma DS 06002 Installation And Operating Manual Download Page 1

Montage- und  

Gebrauchsanleitung  

Infrarotheizstrahler EXO PRO 2000 W (IR 06002)

Infrarotheizstrahler EXO PRO RC 2000 W (IR 06003)

Infrarotheizstrahler EXO PRO 2500 W (IR 06004) 

Infrarotheizstrahler EXO PRO RC 2500 W (IR 06005) 

Infrarotheizstrahler EXO DARK 2000 W (DS 06002)

Infrarotheizstrahler EXO DARK RC 2000 W (DS 06003)

 

DE

GB

NL

FR

IT

SL

HR

Summary of Contents for DS 06002

Page 1: ...IR 06002 Infrarotheizstrahler EXO PRO RC 2000 W IR 06003 Infrarotheizstrahler EXO PRO 2500 W IR 06004 Infrarotheizstrahler EXO PRO RC 2500 W IR 06005 Infrarotheizstrahler EXO DARK 2000 W DS 06002 Inf...

Page 2: ...g 4 Montagehinweise 5 Inbetriebnahme 8 Funkfernsteuerung 9 Bedienung 12 Batteriewechsel des Handsenders 14 Reinigungshinweise 14 Garantiebedingungen 15 Erg nzende Hinweise 16 Anlagen Anlage 1 Technisc...

Page 3: ...on einer fachkundigen Person durch gef hrt werden Bei allen Arbeiten die elektrische Anlage unbedingt spannungsfrei schalten Netzstecker ziehen Sicherung ausschalten Die Heizung erst einschalten wenn...

Page 4: ...moniak Zement staub etc zu sch tzen Die IR Halogenlampe ist vor mechanischer Beanspruchung zu sch tzen Sie muss ausgetauscht werden wenn Verf rbungen Dunkelstellen Verformun gen sichtbar werden oder d...

Page 5: ...ls ist zwingend sicherzustellen dass die Steckdose im Strahlerbetrieb sich nicht auf ber 70 C erw rmen kann Die Sicherheitsabst nde gem Anlage 2 sind einzuhalten Der Bereich der W rmewirkung kann anha...

Page 6: ...ldung auf der Befestigungsfl che montieren 6 2 1 11 A 12 9 15 6 52 Schritt 2 Adapterklauen an T Halter montieren Adapterklauen 6 an die beiden auf der Befestigungsfl che montierten T Halter montieren...

Page 7: ...klaue 6 einh ngen Zum Einstellen bzw Verstellen der Strahlrichtung die Schraube 11 linke Adapterklauenseite gem Bild unten mittels Innensechskantschl ssel SW5 l sen den Strahler in die gew nschte Stra...

Page 8: ...steuerung IR 06002 IR 06004 und DS 06002 Die Heizleistung beginnt sofort Ger te mit Funkfernsteuerung IR 06003 IR 06004 und DS 06003 Die R hre ist ausgeschaltet bei Ger tetyp DS blinkt LED C F r den B...

Page 9: ...unkmaus und tastatur vom PC kann es im Betrieb mit dem Funkempf nger zu Schwierigkeiten kommen Besonders beim Programmieren des Funkempf ngers sind alle weiteren Funkkomponenten auszuschalten Beim Ger...

Page 10: ...zu acht Tasten von einem oder mehreren Handsendern zu programmieren Multicontrol Die entspre chenden Heizger te werden an das Netz ange schlossen Wie oben unter Erstprogrammierung beschrieben wird di...

Page 11: ...er ge l scht die sich in der Reichweite des Hand senders befinden Programmierte Funkempf nger k nnen auch nach dem Verlust oder Defekt des Handsenders wieder gel scht werden Reset Der L sch vorgang is...

Page 12: ...estrahler immer nach der festgelegten Restlaufzeit selbstst ndig aus Der W rmestrahler signalisiert nach dem Einschalten die eingestellte Restlaufzeit wie folgt Signaldauer 2s schnelles Blinken LED B...

Page 13: ...te zu bedienen Ein Ausschalten Durch kurzes Dr cken des Ger tetasters schaltet der ange schlossene W rmestrahler ein bzw aus LED A Betriebs anzeige Heizstufe Durch langes Dr cken des Ger tetasters wir...

Page 14: ...abspritzen Eine eventuelle Verf rbung des Schutzgitters infolge W rmeeinwirkung resultiert aus normalen physikalischen Vorg ngen und stellt keinen Mangel dar Batteriewechsel des Handsenders Achtung Ba...

Page 15: ...ngelhafte Ger te nach un serer Wahl unentgeltlich instandgesetzt oder durch einwandfreie Ger te er setzt werden Ger te f r die unter Bezugnahme auf diese Garantie eine Ga rantieleistung beansprucht wi...

Page 16: ...m ber Diese Garantiebedingungen gelten ab 1 1 2022 f r in einem Land der Euro p ischen Union gekaufte Ger te selbst wenn Sie diese im Ausland nutzen Die Garantiebedingungen haben keine Auswirkungen au...

Page 17: ...red radiator EXO PRO 2000 W IR 06002 Infrared radiator EXO PRO RC 2000 W IR 06003 Infrared radiator EXO PRO 2500 W IR 06004 Infrared radiator EXO PRO RC 2500 W IR 06005 Infrared radiator EXO DARK 2000...

Page 18: ...llation instructions 21 Initial operation 24 Wireless remote control 25 Programming 25 Operation 28 Cleaning instructions 30 Guarantee conditions 31 Additional instructions 32 Appendix Appendix 1 Tech...

Page 19: ...plug circuit breaker off Switch on the heater only after all the cables have been completely connected The domestic installation for the power supply of the heater must be designed with a switch and...

Page 20: ...replaced if changes dark spots deformation become apparent or the rated life time is reached Damaged equipment elements such as lead rocker switch sealing collar or heating tube must always be replac...

Page 21: ...ailing this it must be ensured that the socket cannot heat up to more than 70 C during heater operation The safety distances given in Appendix 2 must be observed The area in which the heat acts can be...

Page 22: ...ith 2 screws each according to the following figure 6 2 1 11 A 12 9 15 6 52 Step 2 Installing adapter claws on the T brackets Fit adapter claws 6 at the two T brackets mounted on the fastening sur fac...

Page 23: ...ed radiating direction and re tighten the screw 11 3 5 3 4 5 B 6 7 1 11 A 4 3 7 C IR 06002 IR 06003 IR 06004 IR 06005 DS 06002 DS 06003 L1 120 150 L2 350 400 L2 L1 Warning The adapter claws must now e...

Page 24: ...ithout wireless remote control IR 06002 IR 06004 und DS 06002 The heating capacity start immediately Devices with wireless remote control IR 06003 IR 06004 und DS 06003 The tube has switched off for d...

Page 25: ...ss signal interface e g wireless PC mouse and keyboard may result in faulty operation of the wireless re ceiver Switch off all other wireless components particularly when programming For device type D...

Page 26: ...the relevant heaters to the mains As described under Initial programming the key to be programmed is briefly pressed heating tube starts at low level LED A flashes quickly Re peatedly pressing ensure...

Page 27: ...ing above This action deletes all receivers that are within range of the hand held transmitter Programmed wireless receivers can also be de leted reset upon loss of a hand held transmitter or if it be...

Page 28: ...switches off automatically after the specified time The radiant heater signals as follows after the activating the set residual run time Signal duration 2s Quick flashing LED B 30 min residual run tim...

Page 29: ...ing functions are available Switching on off Pressing the device button for a short time switches the con nected radiant heater on or off LED A Operating display Heating level Pressing the device butt...

Page 30: ...sh it Possible discolouration of the protective grille due to heat effects results from normal physical processes and is not a defect Changing the battery of the hand held transmitter Warning Do not t...

Page 31: ...rence to this guarantee must be handed over or sent to the manufacturer or an authorised service centre End consumer labour and material costs are not refunded Proof of purchase with the date of purch...

Page 32: ...n of conformity ETHERMA Elektrow rme GmbH Landesstra e 16 A 5302 Henndorf Austria hereby declares that these products with Wireless Technique correspond to Direc tive 2014 53 EU The full text of these...

Page 33: ...in mm A3 Distance lateral wall other devices objects Heater power W A4 Distance to overhead ceiling Ceiling mounting D Floor heater distance A1 Distance to the illuminated surface Adjustment range Max...

Page 34: ...r EXO PRO 2000 W IR 06002 Infraroodstraler EXO PRO RC 2000 W IR 06003 Infraroodstraler EXO PRO 2500 W IR 06004 Infraroodstraler EXO PRO RC 2500 W IR 06005 Infraroodstraler EXO DARK 2000 W DS 06002 Inf...

Page 35: ...gen 38 Inbedrijfstelling 41 Draadloze afstandsbediening 42 Bediening 45 Batterijvervanging van de handzender 47 Reinigingsaanwijzingen 47 Garantievoorwaarden 48 Aanvullende aanwijzingen 49 Bijlagen Bi...

Page 36: ...beslist spanningsvrij scha kelen netstekker loskoppelen zekering uitschakelen De verwarming pas in schakelen wanneer alle leidingverbindingen volledig aangesloten zijn De huishoudelijke installatie vo...

Page 37: ...enen altijd worden vervangen Het apparaat moet onmiddellijk worden ont manteld en droog opgeslagen Reparaties vervangen van een defecte aansluitkabel van een defecte verwar mingsbuis of dergelijke mog...

Page 38: ...moet absoluut worden gewaarborgd dat het stopcontact bij het stralen niet warmer dan 70 C kan worden De veiligheidsafstanden volgens bijlage 2 moeten worden aangehouden Het bereik van de warmtewerking...

Page 39: ...legde siliconen plaat 2 met ieder 2 schroeven con form de volgende afbeelding monteren op het bevestigingsvlak 6 2 1 11 A 12 9 15 6 52 Stap 2 Adapterklauwen aan de T houder monteren Adapterklauwen 6 a...

Page 40: ...in de gewenste straalrichting en draai de schroef 11 aan 3 5 3 4 5 B 6 7 1 11 A 4 3 7 C IR 06002 IR 06003 IR 06004 IR 06005 DS 06002 DS 06003 L1 120 150 L2 350 400 L2 L1 Let op De adapterklauw moet nu...

Page 41: ...iening IR 06002 IR 06004 und DS 06002 De verwarmingscapaciteit start onmiddellijk Apparaten met draadloze afstandsbediening IR 06003 IR 06004 und DS 06003 De verwarmingslamp is uitgeschakeld bij appar...

Page 42: ...jv draadloze muis en toetsenbord van de pc kunnen er tijdens gebruik met de draadloze ontvanger problemen ontstaan Vooral bij het programmeren van de draadloze ontvanger moe ten alle andere draadloze...

Page 43: ...d s branden kortstondig Het is mogelijk warmtestralers op maximaal acht toetsen van een of meerdere handzenders te programmeren Multicontrol De betreffende warmtestralers worden op het stroomnet aange...

Page 44: ...ch in het bereik van de handzender bevinden Geprogrammeerde radio ontvangers kunnen ook na verlies of defect van de handzender weer worden gewist Reset Het wissen is alleen mo gelijk binnen 180 second...

Page 45: ...raler altijd na de vastgelegde resterende looptijd vanzelf uit De warmtestraler signaleert na het inschakelen de ingestelde restlooptijd als volgt Signaalduur 2s snel knipperen led B 30 minuten restlo...

Page 46: ...aarbij mogelijk In uitschakelen Door kort indrukken van de apparaattoets schakelt de aange sloten warmtestraler in resp uit led A bedrijfsweer gave Verwarmings niveau Door lang indrukken van de appara...

Page 47: ...mpelen of afspuiten Een eventuele verkleuring van het beschermrooster door de warmte is het gevolg van normale fysische processen en is geen defect Batterijvervanging van de handzender Let op Batterij...

Page 48: ...er worden overhandigd of verzonden Arbeids en materiaalkosten van de eindgebruiker worden niet vergoed Er moet altijd een aankoopbewijs met aankoop en of leveringsdatum en een gedetailleerde beschrijv...

Page 49: ...rmiteitsverklaring ETHERMA Elektrow rme GmbH Landesstra e 16 A 5302 Henndorf Austria verklaart hierbij dat deze producten met radiotechnologie komt overeen met Richt lijn 2014 53 EU De volledige tekst...

Page 50: ...A3 fstand laterale wand andere apparaten objecten Vermogen W A4 Afstand boven het plafondg Plafond Mount D Afstand vloer apparaat A1 Afstand tot het verlichte oppervlak Verstellingsbereik Maximaal ver...

Page 51: ...O 2000 W IR 06002 du radiateur infrarouge EXO PRO RC 2000 W IR 06003 du radiateur infrarouge EXO PRO 2500 W IR 06004 du radiateur infrarouge EXO PRO RC 2500 W IR 06005 du radiateur infrarouge EXO DARK...

Page 52: ...ntage 55 Mise en service 58 T l commande radio 59 Commande 62 Changement de pile de l metteur manuel 64 Consignes de nettoyage 64 Conditions de garantie 65 Consignes suppl mentaires 66 Annexes Annexe...

Page 53: ...personnel qualifi Pour tous les travaux mettre imp rativement l installation lectrique hors ten sion d brancher la fiche d connecter le fusible N activer le chauffage que lorsque tous les raccords de...

Page 54: ...doit tre remplac e lorsque des modifications zones sombres d formations deviennent visibles ou la dur e de vie nominale est atteinte l ments d appareil endommag s comme le c ble de connexion la bascu...

Page 55: ...e il faut imp rativement s assurer que la prise ne puisse pas tre chauff e plus de 70 C lors du fonctionnement Les distances de s curit indiqu es dans l annexe 2 doivent tre respect es La zone d effet...

Page 56: ...ration suivante sur la surface de fixation 6 2 1 11 A 12 9 15 6 52 tape 2 Monter les griffes d adaptation sur les support en T Monter les griffes de l adaptateur 6 aux supports en T mont s sur la sur...

Page 57: ...ction souhait e et serrer fond la vis 11 3 5 3 4 5 B 6 7 1 11 A 4 3 7 C IR 06002 IR 06003 IR 06004 IR 06005 DS 06002 DS 06003 L1 120 150 L2 350 400 L2 L1 Attention Les griffes d adaptateur doivent pr...

Page 58: ...sans fil IR 06002 IR 06004 und DS 06002 La capacit de chauffage d marre imm diatement Appareils avec t l commande sans fil IR 06003 IR 06004 und DS 06003 Les tubes se sont coup s avec le type d appare...

Page 59: ...inateur des difficult s peuvent survenir lors du fonction nement avec l metteur radio En particulier lors de la programmation du r cepteur radio tous les autres composants radio doivent tre mis hors s...

Page 60: ...ls Multicontrol Les chauffa ges correspondants sont raccord s au secteur Comme d crit ci dessus sous Premi re pro grammation vous devez appuyer bri vement sur la touche programmer niveau min des tubes...

Page 61: ...teur manuel sont supprim s Les r cepteurs radio programm s peuvent galement tre de nouveau supprim s apr s la perte ou un d faut de l metteur manuel Reset La suppression n est possible que dans les 18...

Page 62: ...ement une fois la dur e coul e Le radiateur thermique signale apr s sa mise en marche la dur e restante r gl e comme suit Dur e du signal 2 s Clignotement rapide DEL B 30 minutes restantes Dur e du si...

Page 63: ...antes sont possibles Mise en hors service Activation ou d sactivation du radiateur raccord en appuyant bri vement sur la touche de l appareil DEL A affichage de fonctionnement Niveau de chauffage R gl...

Page 64: ...de ni l asperger Une coloration ventuelle de la grille de protection r sultant de la chaleur est un proc d physique normal n indiquant pas de d faut Changement de pile de l metteur manuel Attention la...

Page 65: ...au fabricant ou un service ap r s vente autoris Les co ts de main d uvre et les frais mat riels de l utilisateur ne sont pas rembours s La facture d achat avec la date d achat et ou de livraison doit...

Page 66: ...plifi e ETHERMA Elektrow rme GmbH Landesstra e 16 A 5302 Henndorf Austria d clare par la pr sente que ces produits avec la technologie radio correspond la directive 2014 53 UE Le texte int gral de ces...

Page 67: ...Distance paroi lat rale autre dispositifs objets Puissance W A4 Distance plafond sus jacent Montage au plafond D Distance sol appareil A1 Distance par rapport la surface irradi e Zone de d placement P...

Page 68: ...RO 2000 W IR 06002 Stufetta a infrarossi EXO PRO RC 2000 W IR 06003 Stufetta a infrarossi EXO PRO 2500 W IR 06004 Stufetta a infrarossi EXO PRO RC 2500 W IR 06005 Stufetta a infrarossi EXO DARK 2000 W...

Page 69: ...io 72 Messa in servizio 75 Telecomando radio 76 Comando 79 Sostituzione della batteria del trasmettitore 81 Indicazioni per la pulizia 81 Condizioni di garanzi 82 Indicazioni supplementari 83 Allegati...

Page 70: ...559 e 701 Quando ci si appresta a effettuare degli interventi assolutamente necessario togliere tensione all impianto estrarre la spina di rete disconnettere la prote zione Collegare il riscaldamento...

Page 71: ...ili delle colorazioni anomale punti scuri deformazioni o si ottiene la durata nominale I componenti danneggiati degli apparecchi come ad es il cavo di alimentazione l interruttore la guarnizione o la...

Page 72: ...e a evitare che durante il funziomen to della stufetta la presa si riscaldi sopra i 70 C Attenersi alle distanze di sicurezza come riportato negli allegati 2 n L area sulla quale si esercita l effetto...

Page 73: ...erficie di montaggio 6 2 1 11 A 12 9 15 6 52 Fase 2 Montaggio dell adattatore sul supporto a T Montare l adattatore 6 ai ciascun supporto a T applicato alla superficie di fissaggio inserire la rondell...

Page 74: ...are la stufetta nella posizione desiderata quindi serrare la vite 11 3 5 3 4 5 B 6 7 1 11 A 4 3 7 C IR 06002 IR 06003 IR 06004 IR 06005 DS 06002 DS 06003 L1 120 150 L2 350 400 L2 L1 Attenzione l adatt...

Page 75: ...adio IR 06002 IR 06004 und DS 06002 La capacit di riscaldamento si avvia immediatamente Dispositivi con telecomando radio IR 06003 IR 06004 und DS 06003 L elemento riscaldante si disinserito a Nel mod...

Page 76: ...he si verifichino problemi a carico del ricevitore radio durante il funzionamento In particolare durante la programmazione del ricevitore radio necessario che tutti gli altri dispositivi radio siano s...

Page 77: ...ti e tre i LED si accendono brevemen te possibile programmare stufette su un massi mo di otto tasti di uno o pi trasmettitori mul ticontrol Gli apparecchi da riscaldamento in questione vengono collega...

Page 78: ...ano entro la portata del trasmettitore I ricevitori radio programmati possono essere cancellati reset anche dopo la perdita o il guasto del trasmettitore La procedura di cancel lazione possibile solo...

Page 79: ...iduo definito La stufetta segnala eventualmente dopo l accensione il tempo residuo impostato come segue Durata del segnale 2 s lampeggiamento veloce del LED B 30 minuti residui Durata del segnale 4 s...

Page 80: ...ioni disponibili Accensione spegnimento Premendo brevemente il tasto dell apparecchio la stufetta si accende o si spegne LED A indicatore di funzionamento Livello di riscaldamento Premendo a lungo il...

Page 81: ...e viraggio del colore della grata di protezione sotto l effetto del calore il risultato di processi fisici naturali e non costituisce un difetto Sostituzione della batteria del trasmettitore Attenzion...

Page 82: ...li si richiede l intervento in virt della presente garanzia convenzionale devono essere consegnati o spediti al produttore o a un punto di assistenza convenzionato In caso di spe dizione il rischio de...

Page 83: ...i conformit disponibile al seguente indirizzo Internet www etherma com Indicazioni supplementari Ci riserviamo la facolt di effettuare modifiche tecniche I presenti prodotti sono Made in EU Troverete...

Page 84: ...arete laterale altro dispositivi oggetti mm Prestazioni del dispositivo W A4 Distanza dal soffitto sovrastante Soffitto Monte D Distanza piano dispositivo A1 Distanza dalla superficie irradiata Campo...

Page 85: ...0 W IR 06002 Infrarcrvena grijalica EXO PRO RC 2000 W IR 06003 Infrarcrvena grijalica EXO PRO 2500 W IR 06004 Infrarcrvena grijalica EXO PRO RC 2500 W IR 06005 Infrarcrvena grijalica EXO DARK 2000 W D...

Page 86: ...ke 88 Upute za monta u 89 Stavljanje u pogon 92 Dljinski upravlja 93 Rukovanje 96 Izmjena baterije ru noga oda ilja a 98 Upute o i enju 98 Uvjeti jamstva 99 Dodatne napomene 100 Prilozi Prilog 1 Tehni...

Page 87: ...ika isklju ite osigura Grijalicu uklju ite tek kada su svi dijelovi pri vr eni i kada je spremna za uporabu Ku na instalacija za napajanje grijalice mora biti izvedena s prekida em i osigu rana osigur...

Page 88: ...kada promjena boje tamna podru ja deformacije postane vidljiva ili se dosegne nominalni vijek trajanja O te eni elementi ure aja kao to su npr spojni kabel tipka prekida a man eta za brtvljenje ili g...

Page 89: ...je neophodno osigurati da se uti nica ne mo e zagrijati na vi e od 70 C dok grijalica radi Moraju se po tivati sigurnosni razmaci prema Prilogu 2 Podru je toplinskog u inka mo e se procijeniti pomo u...

Page 90: ...je prikazano na sljede oj ilustraciji 6 2 1 11 A 12 9 15 6 52 Korak 2 Montirajte kand e adaptera na T nosa Postavite kand e adaptera 6 na dva T dr a a montirana na monta nu povr inu postavite sigurno...

Page 91: ...dio u eljenom smjeru i vrsto zategnite vijak 11 3 5 3 4 5 B 6 7 1 11 A 4 3 7 C IR 06002 IR 06003 IR 06004 IR 06005 DS 06002 DS 06003 L1 120 150 L2 350 400 L2 L1 Pozor Kand e adaptera sada moraju biti...

Page 92: ...laz topline po inje odmah Ure aji s daljinskim upravlja em IR 06003 IR 06004 i DS 06003 Grija a je cijev isklju ena kod tipa ure aja DS treperi LED C Daljinski upravlja mora biti programiran za rad vi...

Page 93: ...ra unala Sve ostale radio komponente moraju biti isklju ene osobito kod programiranja radioprijemnika Za tip ure aja DS LED indikator rada podr ava proces programiranja LED A Na in programiranja LED B...

Page 94: ...do osam tipki na jednom ili vi e ru nih oda ilja a Multicontrol Odgovaraju e grijalice spojene su na mre u Kao to je gore opisano u Prvo programiranje tipka za programiranje kratko se pritisne grija a...

Page 95: ...ri u svi prijemnici koji se nalaze u dometu ru noga oda ilja a Programirani radioprijemnici tako er se mogu ponovno izbrisati resetirati nakon gubitka ili kvara ru nog oda ilja a Proces brisanja mogu...

Page 96: ...se uvijek automatski isklju uje nakonpreostalog vremena rada Nakon uklju ivanja grijalica signalizira postavljeno preostalo vrijeme rada na sljede i na in Trajanje signala 2s brzo treperi LED B 30 min...

Page 97: ...isklju ivanje Kratkim pritiskom na prgramiranu tipku radiokanala na ru nom oda ilja u priklju ena se grijalica uklju uje ili isklju uje LED A indikator pogona Stupanj grijanja Dugim pritiskom na progr...

Page 98: ...uranjati u teku ine niti ga prskati Svaka promjena boje za titne re etke kao posljedica toplinskih u inaka proizlazi iz normalnih fizi kih procesa i ne predstavlja nedostatak Promjena baterije ru nog...

Page 99: ...aju slanja rizik pri jevoza preuzima po iljatelj Radni i materijalni tro kovi krajnjeg korisnika ne e biti nadokna eni U svakom slu aju potrebno je dostaviti dokaz o kupnji tj ra un s datumom kupnje i...

Page 100: ...ukladnosti ETHERMA Elektrow rme GmbH Landesstra e 16 A 5302 Henndorf Austrija ovime izjavljuje da ovi proizvodi odgovaraju radiotehnologiji direktive iz 2014 53 EU Cijeli tekst ove i drugih izjava o s...

Page 101: ...t od bo nog zida mm ostalih ure aja predmeta Snaga W A4 Udaljenost od stropa Monta a na stropg D Udaljenost pod ure aj mm A1 Udaljenost do povr ine na koju je usmjereno grijanje mm Raspon pode avanja...

Page 102: ...XO PRO 2000 W IR 06002 Infrarde i grelnik EXO PRO RC 2000 W IR 06003 Infrarde i grelnik EXO PRO 2500 W IR 06004 Infrarde i grelnik EXO PRO RC 2500 W IR 06005 Infrarde i grelnik EXO DARK 2000 W DS 0600...

Page 103: ...ki za monta o 106 Zago 109 Radijsko daljinsko upravljanje 110 Upravljanje 113 Zamenjava baterije ro nega oddajnika 115 Napotki za i enje 115 Garancijski pogoji 116 Dodatni napotki 117 Priloge Priloga...

Page 104: ...omre ni vti izklopite varovalko Gretje vklopite ele ko so vse napeljave v celoti vzpostavljene Hi na napeljava za napajanje grelnika mora biti izvedena s stikalom in zavaro vana s 16 A inertno varoval...

Page 105: ...Zamenjati jo je treba ko so vidna obarvanja temna mesta deformacije ali je dose ena nazivna ivljenjska doba Po kodovane dele naprave kot so priklju na napeljava preklopno stikalo tes nilna man eta al...

Page 106: ...meru morate obvezno zagoto viti da se vti nica med delovanjem grelnika ne more segreti na ve kot 70 C Upo tevati je treba varnostne razdalje navedene v Prilogi 2 Obmo je razvoja toplote lahko ocenite...

Page 107: ...trdilno povr ino 6 2 1 11 A 12 9 15 6 52 2 korak Monta a krempljev adapterja na stojalo T Kremplje adapterja 6 namestite na obe stojali T name eni na pritrdil no povr ino med stojalo T in krempelj ada...

Page 108: ...nik premaknite v eleno smer sevanja in zategnite vijak 11 3 5 3 4 5 B 6 7 1 11 A 4 3 7 C IR 06002 IR 06003 IR 06004 IR 06005 DS 06002 DS 06003 L1 120 150 L2 350 400 L2 L1 Pozor Kremplji adapterji se m...

Page 109: ...skega upravljanja IR 06002 IR 06004 in DS 06002 Ogrevanje se za ne takoj Naprave z radijski daljinskim upravljanjem IR 06003 IR 06004 in DS 06003 Cev je izklopljena pri tipu naprave DS utripa LED C Za...

Page 110: ...radijskim sprejemnikom pride do te av e posebej pri programiranju krmiljenega radijskega sprejemnika izklopite vse ostale radijske dele Pri tipu naprave DS napredek programiranja podpira LED prikazov...

Page 111: ...t je opisano zgoraj v razdelku Prvo programiranje morate tipko ki jo elite priu iti na kratko pritisniti grelna cev za ne delovati na nizki stopnji LED A utripa hitro S ponovnim pritiskom iste tipke p...

Page 112: ...jo v obmo ju dosega ro nega oddajnika Programirane krmiljene radijske sprejemnike lah ko po izgubi ali okvari ro nega oddajnika znova izbri ete ponastavitev Postopek brisanja je mo en le v 180 sekunda...

Page 113: ...stavl jenem preostalem asu delovanja vedno samodejno izklopi Grelnik po vklopu preostali as delovanja signalizira na naslednji na in Trajanje signala 2 sekundi LED B hitro utripa 30 minut preostalega...

Page 114: ...zadnji strani naprave Vklop izklop Priklju en grelnik vklopite izklopite s kratkim pritiskom stikala naprave LED A prikaz delovanja Stopnja ogrevanja Z dolgim pritiskom tipke naprave lahko mo ogrevanj...

Page 115: ...ne ali je pr ite z vodo Morebitno obarvanje za itne re etke zaradi delovanja toplote je posledica normalnega fizi nega postopka in ne predstavlja napake Zamenjava baterije ro nega oddajnika Pozor Bate...

Page 116: ...oobla enemu servisnemu centru V primeru po iljanja tveganje pri prevozu prevzema po iljatelj Stro ki po iljanja transporta infrastrukture in dela kon nega uporabnika ne bodo povrnjeni Vsaki je treba p...

Page 117: ...o skladnosti S tem podjetje ETHERMA Elektrow rme GmbH Landesstra e 16 A 5302 Henn dorf Avstrija izjavlja da ti izdelki z radijsko tehnologijo ustrezajo Direktivi 2014 53 EU Celotno besedilo te in drug...

Page 118: ...je v mm A3 Razdalja do stranske stene drugih naprav predmetov Mo W A4 Razdalja do stropa Monta a na strop D Razdalja tla naprava mm A1 Razdalja do obsevane povr ine mm Obmo je nastavljanja najve ja go...

Page 119: ...gegevens veiligheidsafstanden Appendix Technical data safety distances Annexes Caract ristiques techniques distances de s curit Appendice Dati tecnici distanze di sicurezza Prilozi Tehni ki podaci si...

Page 120: ...65 IP65 IP65 IP65 IP65 IP65 1 Schutzklasse SK I SK I SK I SK I SK I SK I Abmessungen L x B x H mm 830 x 155 x 111 830 x 155 x 111 930 x155 x 111 930 x 155 x 111 930 x 155 x 111 930 x 155 x 111 Gewicht...

Page 121: ...Abstand zur angestrahl ten Fl che mm A1 900 900 900 900 900 900 Abstand zur Steckdose A2 100 100 100 100 100 100 Abstand zur seitlichen Wand zu anderen Ger ten Gegenst nden A3 300 300 350 350 300 300...

Page 122: ...stung 2000 2000 2500 2500 2000 2000 Abstand Fu boden Ger t mm D 1800 1800 1800 1800 1800 1800 Abstand zur angestrahl ten Fl che mm A1 900 900 900 900 900 900 Abstand zur Steckdose A2 100 100 100 100 1...

Page 123: ...123 Anlage 3 Strahlungsdiagramm Appendix 3 Radiation diagrams EXO PRO 2000W IR06002 IR06003 W rmefl che EXO PRO 2500W IR 06004 IR 06005 maximale W rme Leistungsdichte W rmefl che maximale W rme Leistu...

Page 124: ...06 2022 124 EXO DARK 2000W DS06002 DS06003 maximale W rme Leistungsdichte W rmefl che AX...

Page 125: ...06 2022 125 ETHERMA Elektrow rme GmbH Landesstra e 16 A 5302 Henndorf Tel 43 0 6214 76 77 Fax 43 0 6214 76 66 Email office etherma com www etherma com...

Reviews:

No comments