ETAS ES600 Series User Manual Download

Page: 1 / 42

ETAS ES620.1

Thermo Module

User Guide

Summary of Contents for ES600 Series

Page 1: ...ETAS ES620 1 Thermo Module User Guide...

Page 2: ...single license Using and copying is only allowed in concurrence with the specifications stipu lated in the contract Under no circumstances may any part of this document be copied reproduced transmitte...

Page 3: ...verview 13 3 2 2 Features 14 3 3 Package Contents 15 3 4 Housing 15 3 5 Ports and Indicators 16 3 5 1 Front Side 16 3 5 2 Indicators 16 3 5 3 Rear Side 17 3 6 Measurement Accuracy 18 4 Getting Started...

Page 4: ...couple Inputs 30 5 10 Pin Assignment 31 5 10 1 Thermocouple Inputs 31 5 10 2 Ethernet Interface Power Supply 31 5 10 3 External Display 32 6 Cables and Accessories 33 6 1 Y Cable ES620 1 in Stand alon...

Page 5: ...steps for his are in a step by step guide Target definition 1 Step 1 2 Step 2 3 Step 3 Result DANGER indicates a hazardous situation with a high risk of death or serious injury if not avoided WARNING...

Page 6: ...onal cables and adapters can be obtained separately from ETAS A list of available accessories and their order designation is located in chapter Acces sories on page 36 of this manual or in the ETAS pr...

Page 7: ...r without sufficient qualification can lead to damages or injuries to one s health or damages to property The assembler of the system is responsible for the safety of any system incor perating the equ...

Page 8: ...applicable at the operating location concerning electrical safety as well as the laws and regulations concerning work safety Connect only current circuits with safety extra low voltage in accordance w...

Page 9: ...he module from the vehicle battery Separating device is the lab plug of the power cord or the plug of the power cord at the connection of the module or Disconnecting the vehicle battery Approved cable...

Page 10: ...cted from the supply voltage or they have to be in the standby operating mode Transport Stack and connect the modules only at the location of the startup Do not transport the modules at the cable of t...

Page 11: ...o the module and loss of properties based on IP20 Do not open or change the module housing Work on the module housing may only be performed by ETAS CAUTION Potential equalization in the vehicle is pos...

Page 12: ...The accuracy is guaranteed across Thermo Modulethe entire extensive ambient temperature range The interface modules provide the connection to the popular bus systems used in motor vehicles and to vari...

Page 13: ...e maximum measuring range is 210 C to 1 820 C Each thermocouple channel is fitted with a cold junction compensation directly in the connector This ensures accu racy even when the housing is not heated...

Page 14: ...isition rate per channel Parameterized software filters for signal smoothing with adaptive cutoff frequency High resolution Data transfer via Ethernet Synchronous data acquisition Automatic power savi...

Page 15: ...ered separately from ETAS A list of available accessories and ordering information can be found in Chapter Ordering Information on page 36 of this manual or in the ETAS product catalog Before using yo...

Page 16: ...d transducer ports are galvanically isolated from each other and from case ground 3 5 2 Indicators The three indicators LEDs are located in the top left corner on the front panel They indicate the fol...

Page 17: ...e external display are located on the back panel Fig 3 4 ES620 1 Back panel Ports The port for an external display is located on the back panel The current firm ware version does not yet support this...

Page 18: ...ple The figures are listed in table Thermocouple Inputs on page 30 Two examples show you how to calculate the maximum total inaccuracy Example 1 A thermocouple of type K with an internal resistance Ri...

Page 19: ...25 K Tg 0 34 K Td 0 005 K K Ta T0 Td 0 005 K K 50 C 25 C Td 0 13 K Ti 0 004 K Ri Ti 0 004 K 150 Ti 0 60 K Tcjc 1 K Tdcjc 0 008 K K Ta T0 Tdcjc 0 008 K K 50 C 25 C Tdcjc 0 20 K The maximum total inacc...

Page 20: ...tening the module are already in the housing and easily accessible Fastening the housing of the ES620 1 1 Remove the plastic feet on the underside of the module To do so push the blunt screwdriver bet...

Page 21: ...side of the ES620 1 to be able to fasten another module This exposes the installation openings for the T connectors You can fasten an additional module underneath the ES620 1 2 Remove the four plastic...

Page 22: ...Module For information on how to connect several ES6xx series devices to a host PC see the ES600 User Manual The connections of the ES620 1 may be cabled in any order Special connection cables that ca...

Page 23: ...Data on page 29 6 Start INCA For information on the configuration and on data acquisition refer to the INCA Online Help To use the ES620 1 with additional ES6xx series devices 1 To use your ES620 1 wi...

Page 24: ...he product shows the date of the last calibration In the calibration certificate you will find information on the measurement accuracy Please contact your local ETAS representative for information on...

Page 25: ...ollowing symbols are used for product labeling Symbol Description Prior to operating the product be sure to read the user s guide SN 1234567 Serial number seven digit Vx y z Hardware version of the pr...

Page 26: ...uirements EN 61000 6 2 Immunity industrial environments EN 61000 6 3 Emission standard residential com mercial and light industrial environ ments EN 60 068 2 30 EN 60 068 2 14 Na EN 60 068 2 14 Nb EN...

Page 27: ...pean Union The CE Declaration of Conformity for the product is available upon request 5 4 UKCA conformity With the UKCA mark attached to the product or its packaging ETAS confirms that the product cor...

Page 28: ...ns List at the ETAS website www etas com 5 8 System Requirements 5 8 1 Hardware Operating the ES620 1 module requires a DC voltage supply of 7 V to 29 V PC with one Ethernet interface A PC with one op...

Page 29: ...sible to run the ES620 1 with earlier INCA versions 5 9 Electrical Data 5 9 1 Power Supply 5 9 2 Host Interface Operating voltage reverse polarity protected 7 to 29 V 10 DC load dump pro tected Power...

Page 30: ...35 0 38 K for type N 0 050 2 0 K for type R 0 050 2 0 K for type S 0 050 0 30 K for type T Maximum temperature drift Td 0 1 K K for type B 0 0040 K K for type E 0 004 K K for type J 0 005 K K for type...

Page 31: ...ousings are galvanically isolated from all inputs and outputs The maximum allowed voltage between the case potential the inputs and outputs as well as between all inputs and outputs themselves is 60 V...

Page 32: ...splay Pin Signal Meaning 1 STBY5V Supply voltage standby 5 V 2 RX Receive data 3 TX Send data 4 DTRE Ready to receive 5 GND Ground 6 GND Ground 7 VCC5 Supply voltage 5 V NOTE The current firmware vers...

Page 33: ...dhered to DANGER Dangerous electrical voltage Connect the power cable only with a suitable vehicle battery or with a suitable lab power supply The connection to power outlets is not allowed To prevent...

Page 34: ...aight Cable Fig 6 5 CBE130 x Cable Side A Side B Product Length Order Number CBEP120 2 2 m F 00K 103 390 Side A Side B Product Length Order Number CBEP1205 2 2 m F 00K 110 024 Side A Side B Product Le...

Page 35: ...S620 1 User Guide 35 6 2 2 CBE140 Angled Cable Fig 6 6 CBE140 0m45 Cable Side A Side B Product Length Order Number CBE140 0m45 0 45 m F 00K 104 153 CBE140 1 1 m F 00K 104 154 CBE140 3 3 m F 00K 104 15...

Page 36: ...ength Short Name Order Number RJ 45 Banana Lemo 2 m CBEP110 2 F 00K 102 585 RJ 45 Safety Banana Lemo 2 m CBEP1105 2 F 00K 110 025 RJ 45 Banana Lemo 2 m CBEP120 2 F 00K 103 390 RJ 45 Safety Banana Lemo...

Page 37: ...tion certifi cate 2 Accredited adjustment service according to ISO IEC 17025 Verification of measurement accuracy by accredited calibration labora tory1 Adjustment of the measuring accuracy to the sma...

Page 38: ...Copy this page and fill out the tables when cabling your measuring system Since INCA identifies the modules by their serial number be sure to enter the serial number of your ES620 1 Analog Input Volta...

Page 39: ...ls of your local sales office as well as your local technical support team and product hotlines take a look at the ETAS website Borsigstra e 24 Phone 49 711 3423 0 70469 Stuttgart Fax 49 711 3423 2106...

Page 40: ...l 16 Fig 3 4 ES620 1 Back panel 17 Fig 4 1 Prying off the plastic foot 20 Fig 4 2 Threaded blind hole 21 Fig 4 3 Connecting the ES620 1 with another module 22 Fig 5 1 WEEE Symbol 27 Fig 6 1 CBEP110 2...

Page 41: ...ectrical safety 8 ER 17 ES600_H_F 36 ES600_H_TB 36 Ethernet cable 36 Ethernet cable power supply cord 33 Ethernet interface 31 External display 32 F Factory calibration 37 Features 14 Form 38 Front pa...

Page 42: ...hread 20 Screw in depth 21 Send data 31 Standards and norms 26 Supply voltage 29 31 System requirements 28 T T bracket 36 T connector 21 Technical data 25 Temperature drift 30 Thermocouple 30 Thermoco...

Search results

Summary of Contents for ES600 Series

Reviews:

Related manuals for ES600 Series

Brands by name

Popular brands

ETAS ES600 Series, User Manual

Search results

Summary of Contents for ES600 Series

Reviews:

Related manuals for ES600 Series

Brands by name

Popular brands