eta Indukta 0111 Instructions For Use Manual Download

Page: 1 / 48

3-10

Indukční sklokeramický vařič •

NÁVOD K OBSLUZE

11-19

Indukčný elektrický varič •

NÁVOD NA OBSLUHU

20-27

Induction electric cooker •

INSTRUCTIONS FOR USE

28-36

Indukciós főzőlap •

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

37-45

Elektryczna płyta indukcyjna •

INSTRUKCJA OBSŁUGI

18/1/2019

Indukta

Summary of Contents for Indukta 0111

Page 1: ...D K OBSLUZE 11 19 Induk n elektrick vari N VOD NA OBSLUHU 20 27 GB Induction electric cooker INSTRUCTIONS FOR USE 28 36 H Indukci s f z lap HASZN LATI UTAS T S 37 45 Elektryczna p yta indukcyjna INSTR...

Page 2: ...bou Princip induk n ho oh evu je jednoduch C vka um st n pod sklokeramickou deskou vytv vysokofrekven n magnetick pole kter indukuje v kovov m dn n dob v iv proudy Tyto proudy n dob ihned oh vaj Potra...

Page 3: ...y se tak zabr nilo vzniku nebezpe n situace POZOR Spot ebi nen ur en pro innost prost ednictv m vn j ho asov ho sp na e d lkov ho ovl d n nebo jak koli jin sou sti kter sp n spot ebi automaticky proto...

Page 4: ...te z elektrick z suvky mokr ma rukama a tah n m za nap jec p vod Spot ebi nepou vejte venku Spot ebi nesm b t pou v n ve vlhk m nebo mokr m prost ed a v jak mkoliv prost ed s nebezpe m po ru nebo v bu...

Page 5: ...lochu va i e nevkl dejte pap r ani podobn ho lav materi ly Mohly by sho et a b t p inou n sledn ho po ru Po pou it vypn te spot ebi jeho d c m za zen m p ed odstran n m n doby z varn plochy Existuje r...

Page 6: ...e A3 B7 B9 B8 B1 B2 B3 B4 B6 B5 A4 A1 A2 B A 1 III P PRAVA K POU IT Odstra te ve ker obalov materi l a vyjm te va i Z va i e odstra te v echny p padn adh zn f lie samolepky nebo pap r N dob Na induk n...

Page 7: ...ontroln sv tlo blik je mo n nastavit po adovanou funkci Kontroln sv tlo sv t funkce je aktivn 1 x p pnut p ipojen do el s t zapnut potvrzen konu zm na nastaven hodnoty V cen sobn p pnut po dvou sekund...

Page 8: ...aktu ln teplotu dna n doby P i dosa en t to teploty dojde k vypnut oh evu nap jen Po sn en teploty dna dojde op t k zapnut oh evu nap jen Tento re im udr uje nastavenou teplotu v ur it m rozptylu tep...

Page 9: ...ot ebi e Pokud se zne ist nap jec p vod ot ete jej vlhk m had kem Norm ln je e v pr b hu asu se barva povrch m n Tato zm na ale dn m zp sobem nem n vlastnosti povrchu a nen d vodem k reklamaci spot eb...

Page 10: ...pohotovostn m re imu je 1 W Nepodstatn odchylky od standardn ho proveden kter nemaj vliv na funkci v robku si v robce vyhrazuje HOUSEHOLD USE ONLY Pouze pro pou it v dom cnosti DO NOT IMMERSE IN WATE...

Page 11: ...Princ p induk n ho ohrevu je jednoduch Cievka umiestnen pod sklokeramickou plat ou vytv ra vysokofrekven n magnetick pole a v kovovom dne riadu situovanom nad stredom cievky sa indukuj v riv pr dy kt...

Page 12: ...kvalifikovanou osobou aby sa tak zabr nilo vzniku nebezpe nej situ cie POZOR Nepou vajte tento spotrebi v spojen s tepelne citliv m riadiacim zariaden m program torom asova om alebo ak mko vek in m z...

Page 13: ...a nap jac pr vod Spotrebi nepou vajte vonku Spotrebi nesmie by pou van vo vlhkom alebo mokrom prostred a v akomko vek prostred s nebezpe enstvom po iaru alebo v buchu priestory kde s skladovan chemik...

Page 14: ...y z varnej plochy Existuje riziko ohriatie r znych kovov ch retiazok n ramkov i prste ov Nap jac pr vod nikdy nekla te na hor ce plochy ani ho nenech vajte visie cez okraj stola alebo pracovnej dosky...

Page 15: ...riadu ahko spozn te ke prilo te be n magnet na spodnej dno Ak sa magnet udr je riad vhodn Vhodn riady Nevhodn riady Opatren keramickou nalisovanou a magnetickou vrstvou Keramick Nerezov sa sendvi ov m...

Page 16: ...panela Obr te sa na autorizovan servis E3 Zdrojov nap tie je vy ie ako 270 V Vypnite a vypojte pr stroj Pripojte ho do stabiln ho zdroja nap tia 230 V E4 Zdrojov nap tie je ni ie ako 140 V Vypnite a v...

Page 17: ...0 C Ak chcete nastavi pre ohrev asova stla te tla idlo B3 rozsvieti sa kontrolka B5 Na displeji sa zobraz 0 00 svieti Oto te ovl da om a zvo te po adovan as varenia v min tach v rozsahu 3 hod n 0 01 3...

Page 18: ...to rozmery umo uj na v etk ch dieloch s vytla en znaky materi lov ktor s pou it na obalov materi l komponenty a pr slu enstvo ako aj na ich recyklovanie Uveden symboly na v robku alebo v sprievodnej d...

Page 19: ...v dom cnosti DO NOT IMMERSE IN WATER OR OTHER LIQUIDS Nepon ra do vody alebo in ch tekut n TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION KEEP THIS PLASTIC BAG AWAY FROM BABIES AND CHILDREN DO NOT USE THIS BAG IN CR...

Page 20: ...d and grounded socket according to the national standard This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of...

Page 21: ...nce to prevent electric shock Switch off the appliance after use by its control button and do not rely on the pan detector While using the appliance the induction zone of the cooktop is not heated Onl...

Page 22: ...erwise there is a risk of fire Do not put the cooker on soft surfaces e g carpet when switched on the ventilation openings could be blocked Please take care that no dirt gets into the appliance for ex...

Page 23: ...ed the cookware is suitable for induction cooking Suitable cookware Unsuitable cookware Fitted with a ceramic layer and an added magnetic layer Ceramic Stainless with sandwich bottom with an inserted...

Page 24: ...ntrary to operation manual heat up an empty pot or a pan made from low quality material with insufficient deformation resistance the aforementioned protection may not react correctly The appliance top...

Page 25: ...ct the desired temperature by the rotary knob in the interval from 60 C to 240 C in increments of 20 C To set up the heating timer press B3 button B5 indicator will light and the display shows 0 00 is...

Page 26: ...t where it will be accepted free of charge Correct liquidation of the product helps to protect valuable natural resources and helps to prevent a potential negative impact on the environment and human...

Page 27: ...l n lev fesz lts g rt k megegyezik e az n elektromos dugaszol aljzat ban lev fesz lts ggel A csatlakoz vezet k vill sdug j t csak a szabv ny szerint helyesen bek t tt s f ldelt dugaszol aljzatba szaba...

Page 28: ...vesz lyes lehet s t zet okozhat SOHA ne pr b lja a t zet v zzel eloltani hanem el sz r kapcsolja ki a k sz l ket s ut na takarja le a l ngot pl fed vel vagy t z elleni takar val FIGYELMEZTET S Figyel...

Page 29: ...al v gzett tesztekb l kider lt hogy a meleg t s nem jelent vesz lyt De a sz vserkent k sz l kkkel felszerelt emberek a haszn lt f z lapt l val 60 cm t vols got meg kell hogy tarts k Ne helyezze a k sz...

Page 30: ...z rl panel B1 ON OFF gomb B6 LOCK z rol gomb f nyjelz je B2 Funkci v laszt gomb POWER TEMP B7 Kijelz B3 TIMER id z t gomb B8 TEMP h m rs klet f nyjelz je B4 LOCK panel z rol gomb B9 POWER m k d si f n...

Page 31: ...cm es t vols got a falakt l vagy m s t rgyakt l Gy z dj n meg arr l hogy a t pk bel nem s r lt e vagy nem fekszik e a k sz l k alatt les sarkon illetve meleg vagy nedves fel leten F ny hangjelz s s a...

Page 32: ...ER funkci A meleg t s elind t s hoz nyomja meg a B2 gombot Els megnyom ssal v lassza ki a meleg t si m dot a be ll tott teljes tm ny alapj n majd a B9 f nyjelz bekapcsol A kijelz n a 06 szint teljes t...

Page 33: ...ten megjelenhet n h ny karcol s ami a k sz l k funkci it vagy biztons g t nem befoly solja Ez a t ny nem jelent okot a k sz l k reklam ci j ra T rol s A k sz l k t rol si elhelyez se el tt gy z dj n m...

Page 34: ...s DO NOT IMMERSE IN WATER OR OTHER LIQUIDS Ne mer tse v zbe vagy m s folyad kba TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION KEEP THIS PLASTIC BAG AWAY FROM BABIES AND CHILDREN DO NOT USE THIS BAG IN CRIBS BEDS CAR...

Page 35: ...przewodu zasilania nale y pod czy do prawid owo uziemionego gniazdka Z urz dzenia mog korzysta dzieci powy ej 8 roku ycia oraz osoby z ograniczonymi zdolno ciami zycznymi lub umys owymi a tak e niepo...

Page 36: ...rowadzi do po aru UWAGA urz dzenie oraz jego ods oni te elementy nagrzewaj si podczas eksploatacji NIGDY nie pr buj gasi ognia wod W przypadku po aru nale y wy czy urz dzenie a nast pnie przykry ogie...

Page 37: ...ukowe dowiod y e urz dzenie takie jak p yta indukcyjna nie stanowi zagro enia ycia i zdrowia Niemniej jednak osoby posiadaj ce stymulator serca podczas pracy urz dzenia powinny zachowa bezpieczn odleg...

Page 38: ...odpowiedzialno ci za szkody spowodowane przez niew a ciwe traktowanie urz dzenia np pogorszenie jako ci ywno ci poranienia oparzenia po ar itp i nie ponosi odpowiedzialno ci za gwarancje dotycz ce urz...

Page 39: ...rednica powierzchni grzewczej Instalacja i wentylacja urz dzenia Umie urz dzenie na twardej p askiej g adkiej suchej powierzchni Nigdy nie nale y umieszcza urz dzenia na palnym pod o u jak tkaniny dyw...

Page 40: ...atelnia z materia u o z ej jako ci i s abej odporno ci na odkszta cenia ochrona nie musi reagowa prawid owo P yta urz dzenia mo e zosta zatem nieodwracalnie uszkodzona IV ZALECENIA DOT OBS UGI Wtyczk...

Page 41: ...owitego wy czenia V KONSERWACJA Przed ka d konserwacj nale y od czy urz dzenie od sieci wyci gaj c wtyczk przewodu zasilaj cego z gniazdka elektrycznego Czyszczenie nale y wykonywa dopiero po sch odze...

Page 42: ...iczce znamionowej urz dzenia rednica powierzchni indukcyjnej mm 200 Wymiary produktu mm 75 x 280 x 355 Masa kg ok 2 4 Klasa izolacyjna II Pob r mocy w trybie czuwania wynosi poni ej 1 W Producent zast...

Page 43: ...u nespr vn nebo neodborn mont e v robku po kozen p stroje vlivem iveln pohromy pou v n v robku pro jin ely ne je obvykl pou v n v robku k profesion ln i jin v d le n innosti pou v n v robku s jin m ne...

Page 44: ...kona mo n alebou osoby opr vnenej v robcom v robku na vykon vanie z ru n ch opr v Pri reklam cii je nutn predlo i reklamovan v robok origin l n kupn ho dokladu v ktorom je zrete ne uveden typ v robku...

Page 45: ...piecze stwa zu ycie towaru przekraczaj ce zakres zwyk ego u ywania przez indywidualnego odbiorc ko cowego zw aszcza je eli by wykorzystywany do profesjonalnej lub innej czynno ci zarobkowej uszkodzeni...

Page 46: ...dku utraty karty gwarancyjnej nie wydaje si jej duplikatu 15 Producent mo e uchyli si od dotrzymania terminowo ci us ugi gwarancyjnej gdy zaistniej zak cenia w dzia alno ci firmy spowodowane nieprzewi...

Page 47: ......

Page 48: ...e 30 2015 DATE 11 1 2016...

Search results

Summary of Contents for Indukta 0111

Reviews:

Related manuals for Indukta 0111

Brands by name

Popular brands

eta Indukta 0111, Instructions For Use Manual

Search results

Summary of Contents for Indukta 0111

Reviews:

Related manuals for Indukta 0111

Brands by name

Popular brands