eta Fenite Sonic Clean User Manual Download

Page: 1 / 44

8/4/2021

Fenité Sonic Clean

Kosmetická ultrazvuková špachtle

•

NÁVOD K OBSLUZE

4-9

Kozmetická ultrazvuková špachtľa

•

NÁVOD NA OBSLUHU

10-15

Cosmetic ultrasonic spatula

•

USER MANUAL

16-21

Kozmetikai ultrahangos spatula

•

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ

22-27

Ultradźwiękowa szpachla kosmetyczna

•

INSTRUKCJA OBSŁUGI

28-33

CZ
SK
EN

Kosmetische Ultraschallspachtel •

BEDIENUNGSANLEITUNG

34-39

Summary of Contents for Fenite Sonic Clean

Page 1: ...ick ultrazvukov pacht a N VOD NA OBSLUHU 10 15 Cosmetic ultrasonic spatula USER MANUAL 16 21 Kozmetikai ultrahangos spatula KEZEL SI TMUTAT 22 27 Ultrad wi kowa szpachla kosmetyczna INSTRUKCJA OBS UGI...

Page 2: ...1 A1 A A2 A3 A4 A5 A6 A7 A B B3 B1 B2 1 2 3 3 C...

Page 3: ...2 3...

Page 4: ...d ti pokud nejsou star 8 let a pod dozorem Spot ebi nikdy nepono ujte do vody P i manipulaci se spot ebi em postupujte tak aby nedo lo k poran n osob nebo k po kozen spot ebi e Nikdy spot ebi nepou v...

Page 5: ...ia n mi nebo jinak agresivn mi gely nap s alkoholem Nepou vejte spot ebi v t sn bl zkosti o nebo jin ch citliv ch st t la SPECI LN BEZPE NOSTN POKYNY D ti se mus dr et mimo dosah spot ebi e a jeho p v...

Page 6: ...v d jte p i b n pokojov teplot Akumul tor neodhazujte do ohn Hroz nebezpe v buchu Nikdy spot ebi nenab jejte ani nenech vejte na p m m slunci nebo bl zko zdroj tepla a pokud je teplota pod 10 C nebo n...

Page 7: ...i vypnut se ozve akustick sign l Kr tk m stisknut m tal tka A1 m ete p ep na mezi 2 re imy S ka d m p epnut m re imu se ozve akustick sign l a rozsv t se MOD E sv teln kontrolka p slu n ho re imu Kr t...

Page 8: ...LOGIE Pokud to rozm ry dovoluj jsou na v ech kusech vyti t ny znaky materi l pou it ch na v robu balen komponent a p slu enstv jako i jejich recyklace Uveden symboly na v robku nebo v pr vodn dokument...

Page 9: ...m cnosti DO NOT IMMERSE IN WATER OR OTHER LIQUIDS Nepono ovat do vody nebo jin ch tekutin TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION KEEP THIS PLASTIC BAG AWAY FROM BABIES AND CHILDREN DO NOT USE THIS BAG IN CRIB...

Page 10: ...nstvom Deti si so spotrebi om nesm hra istenie a dr bu vykon van u vate om nesm vykon va deti bez dozoru Stroj ek nikdy nepon rajte do vody Pri manipul cii so spotrebi om postupujte tak aby ste sa nep...

Page 11: ...konzultujte so svoj m o etruj cim lek rom Nepou vajte pr stroj na de och nesvojpr vnych osob ch i osob ch ktor nedok u vyjadri svoje pocity Nepou vajte spotrebi v bl zkost o alebo in ch citliv ch ast...

Page 12: ...od dodan so spotrebi om je ur en len pre tento spotrebi nepou vajte ho na in ely Pri nab jan akumul tora je spotrebi tepl o je plne norm lny stav Nab janie akumul tora vykon vajte pri be nej izbovej t...

Page 13: ...rm lne a nie je to d vod k reklam cii OVL DANIE Dlh m stla en m tla idla A1 cca na 2 sekundy spotrebi zapnete vypnete Pri zapnut a vypnut sa ozve akustick sign l Kr tkym stla en m tla idla A1 m ete pr...

Page 14: ...KOL GIA Ak to rozmery umo uj na v etk ch dieloch s vytla en znaky materi lov ktor s pou it na obalov materi l komponenty a pr slu enstvo ako aj na ich recyklovanie Uveden symboly na v robku alebo v sp...

Page 15: ...sti DO NOT IMMERSE IN WATER OR OTHER LIQUIDS Nepon ra do vody alebo in ch tekut n TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION KEEP THIS PLASTIC BAG AWAY FROM BABIES AND CHILDREN DO NOT USE THIS BAG IN CRIBS BEDS C...

Page 16: ...y children without supervision Never immerse the appliance in water When handling the appliance please proceed so that no personal injury or damage to the appliance will occur Never use the appliance...

Page 17: ...the appliance on children incapacitated persons or persons unable to express their feelings Do not use the appliance near eyes or other vulnerable body parts SPECIAL SAFETY INSTRUCTIONS Children must...

Page 18: ...into water or other liquids not even partly and do not wash it in running water The appliance gets hot when charging which is absolutely normal Charge the battery at a temperature close to the room t...

Page 19: ...ng Indication of a fully charged accumulator an acoustic signal sounds Optimise the battery service life Do not leave USB cable connected to the appliance During charging or regular operation the appl...

Page 20: ...decreases depending on the method of use of the accumulator Expert service must do the large maintenance or to intervene into inside parts of the appliance Non observance of the instructions of the ma...

Page 21: ...e manufacturer reserves the right to change the technical specifications and accessories for the respective models HOUSEHOLD USE ONLY DO NOT IMMERSE IN WATER OR OTHER LIQUIDS TO AVOID DANGER OF SUFFOC...

Page 22: ...ment lis k pess g vagy nem elegend tapasztalattal s ismeretekkel rendelkez szem lyek is haszn lhatj k amennyiben fel gyelet alatt llnak vagy a k sz l k biztons gos haszn lat ra vonatkoz an megfelel m...

Page 23: ...jdalmat vagy m s kellemetlen rz st rez vagy b rmilyen m s eg szs g gyi probl m k l pnek fel azonnal kapcsolja ki a k sz l ket s annak tov bbi haszn lat t orvossal konzult lja Ne haszn lja a k sz l ket...

Page 24: ...meleg a k sz l k ami norm lis T ltse az akkumul tort szoba h m rs kleten Ne dobja be az akkumul tort t zbe illetve robban s vesz lyes helyre Ne t ltse az akkumul tort ha folyik bel le az elektrolit A...

Page 25: ...a k sz l k ki fog kapcsolni 3 Ne l pje t l a javasolt t lt si id t T lt s f nyjelz se A5 Pirosan villog A folyamatban l v t lt s jelz se lland piros vil g t s Az akkumul tor t lt tts gi szintj nek je...

Page 26: ...Ne haszn ljon durva s agressz v tiszt t szereket A 24 h napos garancia nem rv nyes a rendszeres haszn lat ltali vagy a m r hossz letkor miatt fell pett akkumul tor kapacit s nak cs kken s re Az akkumu...

Page 27: ...VAGY TMUTAT J BAN TAL LHAT FIGYELMEZTET SEK S SZIMB LUMOK HOUSEHOLD USE ONLY Csak h ztart sokon bel li haszn latra DO NOT IMMERSE IN WATER OR OTHER LIQUIDS Ne mer tse v zbe vagy m s folyad kba TO AVO...

Page 28: ...emat bezpiecznego korzystania z tego urz dzenia oraz zagro e wi cych si z jego u ywaniem Bawienie si urz dzeniem jest zabronione dzieciom Czyszczenie i konserwacja bez nadzoru doros ych jest dzieciom...

Page 29: ...aj cymi lub agresywnymi np z alkoholem Urz dzenia nie stosuje si do leczenia objaw w chorobowych sk ry Korzystanie z urz dzenia skonsultowa mo na z lekarzem Z urz dzenia nie powinny korzysta dzieci os...

Page 30: ...a z gniazdka mokrymi r kami Urz dzenia lub zasilacza nigdy nie zanurza w wodzie lub innych cieczach nawet cz ciowo i nie my pod bie c wod Zasilacz sieciowy dostarczony z urz dzeniem jest przeznaczony...

Page 31: ...i zu ycia akumulatora 1 Upewni si e urz dzenie jest wy czone 2 Pod czy do czony kabel USB do gniazda adowania urz dzenia i pod czy drugi koniec do r d a zasilania taki jak kompatybilny zasilacz siecio...

Page 32: ...czy si Przed wy czeniem zabrzmi sygnalizacja d wi kowa IV KONSERWACJA Urz dzenie nale y wyczy ci po ka dym u yciu Powierzchni urz dzenia i kabel USB wyciera tylko mi kk wilgotn ciereczk Wymienne g owi...

Page 33: ...E Napi cie V wskazane na tabliczce znamionowej Waga urz dzenia g 90 Urz dzenie klasy ochrony III Wymiary V x D x mm 188 4 x 52 6 x 18 Zmiana specyfikacji technicznych i akcesori w w zale no ci od mode...

Page 34: ...werden wenn sie unter Aufsicht sind oder ber die Nutzung des Ger tes auf eine sichere Art und Weise angewiesen wurden und sich eventueller Gefahren bewusst sind Es muss gesichert werden dass Kinder mi...

Page 35: ...e die weitere Verwendung mit dem behandelnden Arzt dem Dermatologen Das Ger t dient nicht zur Behandlung von jeglichen Symptomen der Hauterkrankung Besprechen Sie die Verwendung des Ger ts mit dem beh...

Page 36: ...fahr darstellt und zwar auch wenn es ausgeschaltet ist Tauchen Sie den Anschluss den Netzteil nie ins Wasser oder andere Fl ssigkeiten auch nicht teilweise und sp len Sie es nicht unter laufendem Wass...

Page 37: ...t ist 2 Stecken Sie das beigelegte USB Kabel in die Aufladeschnittstelle ein und schlie en Sie das andere Ende des Kabels zur Quelle an zum Beispiel zum kompatiblen Netzteil f r Wechselstrom oder zur...

Page 38: ...reichen Schmaler Wechselkopf B1 Nase Umgebung von Mund und Augen Breiter Wechselkopf B2 Wange Kinn Halsumgebung Funktion der automatischen Ausschaltung Nach ca 10 Minuten eines Dauerbetriebes schaltet...

Page 39: ...arantie nach sich WARNZEICHEN UND SYMBOLE DIE AUF VERBRAUCHER VERPACKUNGEN ODER IN DER BEDIENUNGSANLEITUNG VERWENDET WERDEN HOUSEHOLD USE ONLY Nur f r den Hausgebrauch bestimmt DO NOT IMMERSE IN WATER...

Page 40: ...u nespr vn nebo neodborn mont e v robku po kozen p stroje vlivem iveln pohromy pou v n v robku pro jin ely ne je obvykl pou v n v robku k profesion ln i jin v d le n innosti pou v n v robku s jin m ne...

Page 41: ...predal spotrebite ovi v ktorej je prijatie reklam cie v zmysle z kona mo n alebou osoby opr vnenej v robcom v robku na vykon vanie z ru n ch opr v Pri reklam cii je nutn predlo i reklamovan v robok o...

Page 42: ...piecze stwa zu ycie towaru przekraczaj ce zakres zwyk ego u ywania przez indywidualnego odbiorc ko cowego zw aszcza je eli by wykorzystywany do profesjonalnej lub innej czynno ci zarobkowej uszkodzeni...

Page 43: ...dku utraty karty gwarancyjnej nie wydaje si jej duplikatu 15 Producent mo e uchyli si od dotrzymania terminowo ci us ugi gwarancyjnej gdy zaistniej zak cenia w dzia alno ci firmy spowodowane nieprzewi...

Page 44: ...e 20 2021 DATE 08 04 2021...

Search results

Summary of Contents for Fenite Sonic Clean

Reviews:

Related manuals for Fenite Sonic Clean

Brands by name

Popular brands

eta Fenite Sonic Clean, User Manual

Search results

Summary of Contents for Fenite Sonic Clean

Reviews:

Related manuals for Fenite Sonic Clean

Brands by name

Popular brands