eta Dori 6778 User Manual Download Page 1

Page: 1 / 44

2-8

Digitální kuchyňská váha •

NÁVOD K OBSLUZE

12/11/2018

9-15

Digitálna kuchynská váha •

NÁVOD NA OBSLUHU

16-21

Digital kitchen scale

•

USER MANUAL

22-27

Konyhai digitális mérleg •

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ

28-32

Elektroniczna waga kuchenna •

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Dori

33-39

Digitale Küchenwaage •

BEDIENUNGSANLEITUNG

Summary of Contents for Dori 6778

Page 1: ...018 9 15 Digit lna kuchynsk v ha N VOD NA OBSLUHU 16 21 GB Digital kitchen scale USER MANUAL 22 27 H Konyhai digit lis m rleg KEZEL SI TMUTAT 28 32 PL Elektroniczna waga kuchenna INSTRUKCJA OBS UGI Do...

Page 2: ...pouze ve vodorovn poloze na m stech kde nehroz jej p evrhnut v dostate n vzd lenosti od tepeln ch zdroj nap spor k kamna krb tepeln z i e vlhk ch povrch nap d ez a za zen se siln m elektromagnetick m...

Page 3: ...jednotka objemu jednotka objemu ZERO re im re im v en z porn hodnota m en objemu ml ka m en objemu vody 1 III P PRAVA K POU IT Odstra te ve ker obalov materi l a vyjm te v hu P ed prvn m uveden m do...

Page 4: ...na kilogramy Zm na jednotek hmotnosti a objemu V ha disponuje 3 z kladn mi re imy v en Stisknut m tla tka MODE si m ete zvolit mezi v en m hmotnosti a m en m objemu vody a ml ka V r mci t chto re im m...

Page 5: ...a nebo se v ha cca po 120 sekund ch vypne automaticky vlo te v en p edm t Ovl d n m en objemu 1 V hu um st te na vhodn rovn povrch viz odst I BEZPE NOSTN UPOZORN N 2 V hu zapn te stisknut m tla tka di...

Page 6: ...a d m stisknut tla tka Zobraz se tak Ikona O v lev m horn m rohu displeje co indikuje aktivitu re imu ZERO Maxim ln kapacita v en se nezm n Pozn mka 2 Re im TARE Pokud je celkov hmotnost 200 g zobraz...

Page 7: ...amaci spot ebi e Toto zabarven obvykle za ur itou dobu samo zmiz VI EKOLOGIE Pokud to rozm ry dovoluj jsou na v ech kusech vyti t ny znaky materi l pou it ch na v robu balen komponent a p slu enstv ja...

Page 8: ...stra n HOUSEHOLD USE ONLY Pouze pro pou it v dom cnosti DO NOT IMMERSE IN WATER OR OTHER LIQUIDS Nepono ovat do vody nebo jin ch tekutin TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION KEEP THIS PLASTIC BAG AWAY FROM...

Page 9: ...V hu pou vajte iba vo vodorovnej polohe na mieste kde nehroz jej prevr tenie v dostato nej vzdialenosti od tepeln ch zdrojov napr spor ka kachl krbu tepeln ch iari ov a zariaden so siln m elektromagne...

Page 10: ...dnotka objemu jednotka objemu ZERO re im re im v enia z porn hodnota meranie objemu mlieka meranie objemu vody III PR PRAVA NA POU ITIE Odstr te v etok obalov materi l a vyberte v hu Pred prv m uveden...

Page 11: ...na kilogramy Zmena jednotiek hmotnosti a objemu V ha disponuje 3 z kladn mi re imami v enia Stla en m tla idla MODE si m ete zvoli medzi v en m hmotnosti a meran m objemu vody a mlieka V r mci t chto...

Page 12: ...idla nebo sa v ha asi po 120 sekund ch vypne automaticky Ovl danie meranie objemu 1 V hu umiestnite na vhodn rovn povrch 2 V hu zapnite stla en m tla idla displej zobraz v etky svoje funkcie asi po do...

Page 13: ...0 g na displeji sa zobrazuje 0 g pri ka dom stla en tla idla Ikona O sa zobraz v avom hornom rohu displeja m indikuje aktivitu funkcie ZERO Maxim lna kapacita v enia sa nezmen Pozn mka 2 Re im TARE Ak...

Page 14: ...it as samo zmizne VI EKOL GIA Ak to rozmery umo uj na v etk ch dieloch s vytla en znaky materi lov ktor s pou it na obalov materi l komponenty a pr slu enstvo ako aj na ich recyklovanie Uveden symboly...

Page 15: ...HOUSEHOLD USE ONLY Len na pou itie v dom cnosti DO NOT IMMERSE IN WATER OR OTHER LIQUIDS Nepon ra do vody alebo in ch tekut n TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION KEEP THIS PLASTIC BAG AWAY FROM BABIES AND...

Page 16: ...ger of turning over keep the appliance sufficiently far from heat power sources e g oven stove fireplace heat radiators and strong electro magnetic field e g microwave oven radio mobile phone Do not e...

Page 17: ...of volume ZERO mode weighing mode negative unit measuring of milk volume measuring of water volume III PREPARATION FOR USE Unpack the scale from packaging Before the very first use wash that part of...

Page 18: ...999 g units change to kilograms Change of units of weight and volume The scale features three basic modes of weighing Press the MODE button to choose between weighing and measuring volume of water and...

Page 19: ...to turn on the scale the display will show all symbols for about 2 seconds 3 When the display shows 0 g the scale is ready for measuring 4 Pressing the MODE button choose a mode in which you want to...

Page 20: ...of weights volumes of all items If you wish to continue with TARE weighing just press the button again to reset the display to 0 The maximum capacity will decrease by the total weight of all items No...

Page 21: ...e disposal Proper disposal of the product will help preserving valuable natural resources and preventing potential negative impacts on environment and human health that would otherwise result from imp...

Page 22: ...e a k sz l k s az otthoni llatok vir gok vagy rovarok k z tti kontaktust Ha a m rleget el z leg alacsonyabb h m rs kleten t rolta akkor azt mindenekel tt akklimatiz lja A m rleget csak annak v zszinte...

Page 23: ...remenetel rt a k sz l k megk rosod s rt stb s nem felel s a k sz l k j t ll s rt a fenti biztons gi figyelmeztet sek be nem tart sa eset n II A K SZ L K LE R SA 1 bra A1 M rleg egys ge A2 Kijelz A3 M...

Page 24: ...z tt a s ly s t rfogat egys geit kiv lasztani A m r si rendszer v toztat s t a m rleg als oldal n l v UNIT gomb megnyom s val lehets ges v gre hajtani MODE gomb ism telt megnyom s val az egys geket a...

Page 25: ...t k jelenik meg Helyezze a m rlegre a k vetkez hozz val t melynek t mege megjelenik a kijelz n Az elj r s t bbsz r is megism telhet A t telek elt vol t sa ut na a kijelz n megjelenik egy negat v rt k...

Page 26: ...okoz lelmiszerekkel rintkezett gyeljen arra hogy a k sz l k r szeit ne rje sav pl citroml A m anyagb l pr selt r szeket ne sz r tsa h forr sok pl k lyha el g zt zhely f l tt N h ny lelmiszer a tartoz...

Page 27: ...pecifik ci k s modell szerinti esetleges tartoz kok v ltoztat s nak jog t a gy rt fenntartja HOUSEHOLD USE ONLY Csak h ztart sokon bel li haszn latra DO NOT IMMERSE IN WATER OR OTHER LIQUIDS Ne mer ts...

Page 28: ...urz dzenia Je eli waga by a przechowywana w niskich temperaturach najpierw nale y j zaaklimatyzowa Wag nale y u ywa tylko w pozycji poziomej w miejscach gdzie nie istnieje mo liwo jej przewr cenia z...

Page 29: ...rys 1 A1 waga A2 wy wietlacz A3 misa A4 przycisk MODE zmiana trybu wa enia waga obj to wody obj to mleka A5 przycisk wyb r funkcji zerowania tryb ZERO i TARA w czenie i wy czenie A6 przycisk UNIT zmia...

Page 30: ...y k a adnych przedmiot w kt re b d wa one 3 Wag w czy naciskaj c przycisk wy wietlacz na ok 2 sek wy wietli wszystkie symbole 4 Kiedy na ekranie pojawi si 0 waga jest gotowa do wa enia 5 Za pomoc przy...

Page 31: ...k w tym trybie wy wietli si ca kowita suma wagi obj to ci wszystkich pozycji Je li chcesz kontynuowa wa enie po prostu naci nij przycisk aby zresetowa wy wietlacz na 0 Maksymalna pojemno zmniejsza si...

Page 32: ...bez op aty Dzi ki poprawnej utylizacji pomog Pa stwo zachowa cenne r d a i pomog w profilaktyce ewentualnych negatywnych wp yw w na rodowisko naturalne i zdrowie ludzkie W celu uzyskania innych szcze...

Page 33: ...er Wasserkocher in Betrieb ist Verwenden Sie die Waage nur in der Arbeitsposition an Stellen wo nicht deren Umkippen droht in einer ausreichenden Entfernung von W rmequellen z B einem Herd Ofen Kamin...

Page 34: ...antie gew hrt werden II BESCHREIBUNG DES GER TES UND DES ZUBEH RS Abb 1 A1 Waageneinhet A2 Display A3 Wiegesch ssel A4 Taste MODE nderung des Wiegemodus Gewicht Wasservolumen Milchvolumen A5 Taste Ein...

Page 35: ...en auf dem Display Bedeutung Einheit Wiegemodus 700 g 700 Gramm 1 100 kg 1 1 Kilogramm 1 8 6 lb oz 1 Pfund und 8 6 Unzen 1500 ml 150 Milliliter Wasser 1500 ml 1500 Milliliter Milch 1 6 fl oz 1 6 Fl ss...

Page 36: ...ie bis es zu einer Stabilisierung der Werte auf dem Display kommt 7 Schalten Sie nach dem Beenden des Wiegens die Waage entweder durch 2 mal Dr cken der Taste aus oder die Waage schaltet sich nach ca...

Page 37: ...gefl che entnommen werden erscheint auf dem Display ein negativer Wert Bemerkung 1 Modus ZERO NULLSTELLUNG Wenn das Gesamtgewicht 200 g wird auf dem Display 0 g bei jedem Dr cken der Taste angezeigt E...

Page 38: ...darauf dass in die inneren Teile kein Wasser kommt TAUCHEN Sie sie nicht in Wasser und verwenden Sie f r die Reinigung keine chemischen Reinigungsmittel Alle Teile sollten sofort nach einem Kontakt m...

Page 39: ...ust der Garantie nach sich nderungen im Sinne des technischen Fortschrittes behalten wir uns vor HOUSEHOLD USE ONLY Nur f r den Hausgebrauch bestimmt DO NOT IMMERSE IN WATER OR OTHER LIQUIDS Nicht ins...

Page 40: ...u nespr vn nebo neodborn mont e v robku po kozen p stroje vlivem iveln pohromy pou v n v robku pro jin ely ne je obvykl pou v n v robku k profesion ln i jin v d le n innosti pou v n v robku s jin m ne...

Page 41: ...kona mo n alebou osoby opr vnenej v robcom v robku na vykon vanie z ru n ch opr v Pri reklam cii je nutn predlo i reklamovan v robok origin l n kupn ho dokladu v ktorom je zrete ne uveden typ v robku...

Page 42: ...piecze stwa zu ycie towaru przekraczaj ce zakres zwyk ego u ywania przez indywidualnego odbiorc ko cowego zw aszcza je eli by wykorzystywany do profesjonalnej lub innej czynno ci zarobkowej uszkodzeni...

Page 43: ...dku utraty karty gwarancyjnej nie wydaje si jej duplikatu 15 Producent mo e uchyli si od dotrzymania terminowo ci us ugi gwarancyjnej gdy zaistniej zak cenia w dzia alno ci firmy spowodowane nieprzewi...

Page 44: ...e 19 2016 DATE 27 6 2016...

Search results

Summary of Contents for Dori 6778

Reviews:

Related manuals for Dori 6778

Brands by name

Popular brands

eta Dori 6778, User Manual

Search results

Summary of Contents for Dori 6778

Reviews:

Related manuals for Dori 6778

Brands by name

Popular brands