eta 1629 Instructions For Use Manual Download Page 1

Page: 1 / 36

31/1/2020

AIRCO

27-31

Ultraschall-Luftbefeuchter •

BEDIENUNGSANLEITUNG

22-26

Nawilżacz ultradźwiękowy •

INSTRUKCJA OBSŁUGI

3-7

Ultrazvukový zvlhčovač vzduchu •

NÁVOD K OBSLUZE

8-12

Ultrazvukový zvlhčovač vzduchu •

NÁVOD NA OBSLUHU

13-16

Ultrasonic humidifier

•

INSTRUCTIONS FOR USE

17-21

Ultrahangos levegő párásító •

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ

Summary of Contents for 1629

Page 1: ...EITUNG 22 26 PL Nawil acz ultrad wi kowy INSTRUKCJA OBS UGI 3 7 Ultrazvukov zvlh ova vzduchu N VOD K OBSLUZE 8 12 Ultrazvukov zvlh ova vzduchu N VOD NA OBSLUHU 13 16 GB Ultrasonic humidifier INSTRUCTI...

Page 2: ...A A8 1 B B1 B2 1 3 A5 A4 A4 2 2 1 1 A1 A2 A3 B3 B4 B5 3 2 1 2 A6 A7...

Page 3: ...dozorem D ti mlad 8 let se mus dr et mimo dosah spot ebi e a jeho p vodu P ed v m nou p slu enstv nebo p stupn ch sti p ed mont a demont p ed i t n m nebo dr bou spot ebi vypn te a odpojte od el s t...

Page 4: ...t m e zp sobovat po kozen zvl t tapet B hem provozu zvlh ova nikdy nenakl n jte ani se ho nepokou ejte vyprazd ovat Nadm rn vlhkost v m stnosti m e zp sobovat kondenzaci vody na oknech n bytku st n ch...

Page 5: ...8 nap jec p vod B n dr na vodu B1 v ko s usm r ova em B2 sklopn dr adlo B3 vodoznak B4 uz v r s ventilem B5 t sn n III P PRAVA A POU IT Odstra te ve ker obalov materi l vyjm te zvlh ova Ze zvlh ova e...

Page 6: ...Nebudete li zvlh ova pou vat v ce ne 1 den nespot ebovanou vodu z n dr e a vnit n ch st zvlh ova e vylijte IV DR BA Povrch spot ebi e o ist te navlh en m had kem N dobku na aromatick p sady opl chn te...

Page 7: ...n rodn mi p edpisy ud leny pokuty Pokud m b t spot ebi definitivn vy azen z provozu doporu uje se po odpojen nap jec ho p vodu od el s t p vod od znout spot ebi tak bude nepou iteln VI TECHNICK DATA...

Page 8: ...kov sa musia dr a mimo dosah spotrebi a a jeho pr vodu Pred v menou pr slu enstva alebo pr stupn ch asti pred mont ou a demont ou pred isten m alebo dr bou spotrebi vypnite a odpojte od el siete vytia...

Page 9: ...mohli po kodi napr z dreva z bambusu na lakovan povrchy a podobne Nedovo te aby v stup vodnej pary smeroval priamo k stene alebo k vodu pohlcuj cim povrchom Vlhkos m e sp sobova po kodenie obzvl tapie...

Page 10: ...pr Vonn oleje A7 ultrazvukov meni A8 nap jac pr vod B n doba na vodu B1 veko s usmer ova om B2 sklopn dr adlo B3 vodoznak B4 uz ver s ventilom B5 tesnenie III PR PRAVA NA POU ITIE Odstr te v etok obal...

Page 11: ...andri kou N dobku na aromatick pr sady opl chnite v teplej vode N dobu opl chnite v teplej vode s mal m mno stvom sapon tu M ete pou va aj dezinfek n prostriedky ale v dy sa ria te pod a in trukci uve...

Page 12: ...t vne vyraden z innosti odpor a sa po jeho odpojen od elektrickej siete odreza nap jac pr vod Spotrebi tak bude nepou ite n VI TECHNICK DAJE Nap tie V uveden na typovom t tku v robku Pr kon W uveden n...

Page 13: ...ision Children younger than 8 years must be kept out of reach of the appliance and its power cord Before replacing accessories or accessible parts before assembly and disassembly before cleaning or ma...

Page 14: ...r place the humidifier onto a surface that could get damaged by water or humidity e g wood bamboo painted surfaces and so on Do not let the water vapour escape directly onto a wall or other water abso...

Page 15: ...u press the button INSTRUCTIONS FOR USE 1 Place the humidifier on a suitable flat surface 2 Remove the tank B from the humidifier A in accordance with Pic 1 3 Fill the tank B with water at least 300 m...

Page 16: ...hey will be accepted free of charge Suitable disposal of the product can help to maintain valuable natural resources and to prevent possible negative impacts on the environment and human health which...

Page 17: ...t k ket s meg rtik az esetleges vesz lyhelyzetek rtelmez s t A gyermekek nem j tszhatnak a k sz l kkel A felhaszn l ltal t rt n tiszt t st s karbantart st gyermekek nem v gezhetik ha nincsenek legal b...

Page 18: ...romos k sz l kekkel kapcsolatos kock zatokt l val meg v sa rdek ben gondoskodjon arr l hogy a k bel ne l gjon le s gyermekek ne rj k el a k sz l ket Rendszeresen ellen rizze hogy nem s r lt e meg a k...

Page 19: ...gi figyelmeztet sek be nem tart sa eset n II A K SZ L K LE R SA 1 bra A a p r s t alapegys g A1 nyom gomb BE KI a v zg z mennyis gi szintje A2 nyom gomb az id z t s be ll t s ra A3 LED kijelz A4 a be...

Page 20: ...dves ruhadarabbal tiszt tsa meg Az arom s adal kanyagok tart ly t meleg v zzel bl tse ki Az ed nyt egy kis mennyis g szappanos v zben bl tse ki Fert tlen t szereket is haszn lhat de mindig k vesse az...

Page 21: ...g haszn lhatatlann teszi VI M SZAKI ADATOK Fesz lts g V a k sz l k t pus nak c mk j n l that Teljes tm nyfelv tel W a k sz l k t pus nak c mk j n l that T meg cca kg 1 3 A k sz l k rint sv delmi oszt...

Page 22: ...orzystania z tego urz dzenia oraz zagro e wi cych si z jego u ywaniem Dzieciom nie wolno bawi si z urz dzeniem Czyszczenie i konserwacja wykonywane przez u ytkownika nie powinny by wykonywane przez dz...

Page 23: ...pary gdy urz dzenie jest w u yciu Nie zakrywa wyj cia pary lub nic na nim nie umieszcza gdy urz dzenie pracuje Nawil acz zawsze umieszcza na twardej p askiej powierzchni na co najmniej 2 m od mebli po...

Page 24: ...A8 przew d zasilaj cy B zbiornik na wod B1 pokrywa z prostownikiem B2 sk adany uchwyt B3 znak wodny B4 zamkni cie z zaworem B5 uszczelnienie III PRZYGOTOWANIE DO U YCIA Usun wszystkie elementy opakow...

Page 25: ...owy przynajmniej 1x w tygodniu Nale y pami ta e zatkany przetwornik ultrad wi kowy nie b dzie dzia a prawid owo Do czyszczenia urz dzenia nie wolno u ywa agresywnych rodk w czyszcz cych np benzyny det...

Page 26: ...na II Wymiary produktu mm 315 x 208 x 208 Pob r mocy gdy sprz t jest wy czony wynosi 0 50 W Zmiana specyfikacji technicznych i akcesori w w zale no ci od modelu produktu jest zastrze ona przez produce...

Page 27: ...nd Wartung des Ger tes darf von unbeaufsichtigten Kindern nicht durchgef hrt werden Kinder unter 8 Jahren m ssen von dem Ger t und seiner Anschlussleitung ferngehalten werden Schalten Sie die Maschine...

Page 28: ...eschwerden verursachen Bedecken Sie nicht den Wasserdampfausgang Platzieren Sie das Ger t in einer ausreichenden Entfernung mindestens 2 Meter von M bel Wasser absorbierende Oberfl chen und Computern...

Page 29: ...ckel von Schutzfilter 2x A5 Hochwertiger Filter 2x A6 Eingebauter Beh lter f r aromatische und Duft le oder Essenzen A7 Ultraschallwandler A8 Anschlusskabel B Herausnehmbarer Tank B3 Wasserstandanzeig...

Page 30: ...alten Bemerkungen Sobald das Wasser verbraucht ist stoppt der Luftbefeuchter automatisch die Bildung von Wasserdampf das Licht leuchtet rot In den Beh lter A6 f llen Sie nur fl ssige Aromastoffe max b...

Page 31: ...an Ihre rtlichen Beh rden oder an die n chste Sammelstelle VI TECHNISCHE DATEN Spannung V Leistungsaufnahme W angegeben auf dem Typenschild des Ger tes Gewicht kg 1 3 Ger t der Schutzklasse II Abmessu...

Page 32: ...u nespr vn nebo neodborn mont e v robku po kozen p stroje vlivem iveln pohromy pou v n v robku pro jin ely ne je obvykl pou v n v robku k profesion ln i jin v d le n innosti pou v n v robku s jin m ne...

Page 33: ...kona mo n alebou osoby opr vnenej v robcom v robku na vykon vanie z ru n ch opr v Pri reklam cii je nutn predlo i reklamovan v robok origin l n kupn ho dokladu v ktorom je zrete ne uveden typ v robku...

Page 34: ...piecze stwa zu ycie towaru przekraczaj ce zakres zwyk ego u ywania przez indywidualnego odbiorc ko cowego zw aszcza je eli by wykorzystywany do profesjonalnej lub innej czynno ci zarobkowej uszkodzeni...

Page 35: ...dku utraty karty gwarancyjnej nie wydaje si jej duplikatu 15 Producent mo e uchyli si od dotrzymania terminowo ci us ugi gwarancyjnej gdy zaistniej zak cenia w dzia alno ci firmy spowodowane nieprzewi...

Page 36: ...e 29 2017 DATE 14 8 2017...

Search results

Summary of Contents for 1629

Reviews:

Related manuals for 1629

Brands by name

Popular brands

eta 1629, Instructions For Use Manual

Search results

Summary of Contents for 1629

Reviews:

Related manuals for 1629

Brands by name

Popular brands