eta 002899040 Instructions For Use Manual Download Page 1

Page: 1 / 32

24-27

Zusätzliches Gerät

Vakuummaschine

•

BEDIENUNGSANLEITUNG

4-7

Doplňkové příslušenství - Vakuovačka •

NÁVOD K OBSLUZE

8-11

Doplnkové príslušenstvo - Vakuovačka •

NÁVOD NA OBSLUHU

16-19

Kiegészítő tartozék - Vákuumozó

•

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

20-23

Opcjonalne akcesoria -

Pompka do próżniowania

•

INSTRUKCJA OBSŁUGI

12-15

Optional accessories - Vacuum pump

•

INSTRUCTIONS FOR USE

12/4/2022

Summary of Contents for 002899040

Page 1: ...akuova ka N VOD K OBSLUZE 8 11 Doplnkov pr slu enstvo Vakuova ka N VOD NA OBSLUHU 16 19 Kieg sz t tartoz k V kuumoz HASZN LATI UTAS T S 20 23 PL Opcjonalne akcesoria Pompka do pr niowania INSTRUKCJA O...

Page 2: ...1 2 2 1 1 4 4 3 3 W1 1 2 1 3 1 5 1 4 1 6 W 1 1 2 W2 W3 W4 2 27...

Page 3: ...EKOL GIA 11 VI TECHNICK DAJE 11 I SAFETY NOTICE 12 II DESCRIPTION OF THE EXTRA ATTACHMENT 13 III PREPARATION AND USE 13 IV MAINTENANCE PIC 6 14 V ENVIRONMENT 14 VI TECHNICAL DATA 15 I BIZTONS GI FIGYE...

Page 4: ...padn m nebezpe m D ti si s p davn m strojkem nesm j hr t P ed v m nou p slu enstv nebo p stupn ch sti kter se p i pou v n pohybuj p ed mont a demont p ed i t n m nebo dr bou spot ebi vypn te a odpojte...

Page 5: ...a kody a zran n zp soben nespr vn m pou v n m p davn ho strojk a p slu enstv nap znehodnocen potravin poran n a nen odpov dn ze z ruky za spot ebi v p pad nedodr en v e uveden ch bezpe nostn ch upozor...

Page 6: ...xim ln ho podtlaku v boxu Pokud tato situace nastane ukon ete ihned vakuov n vypnut m robota IV DR BA obr 6 Nepou vejte drsn a agresivn istic prost edky Vakuova ku po pou it ot ete ist m had kem Nepon...

Page 7: ...ce 420 545 120 545 nebo na internetov adrese www eta cz VI TECHNICK DATA Hmotnost kg cca 0 6 Vakuovac box objem ml 2570 ETA002899040 670 ETA002899050 Zm na technick specifikace a obsahu p padn ho p sl...

Page 8: ...roj ekom nesm hra Pred v menou pr slu enstva alebo pr stupn ch asti ktor sa pri pou van pohybuj pred mont ou a demont ou pred isten m alebo dr bou spotrebi vypnite a odpojte od el siete vytiahnut m vi...

Page 9: ...och alebo v robku s prelo en a vysvetlen na konci tejto jazykovej mut cie V robca nezodpoved za kody sp soben nespr vnym pou van m doplnkov ho pr slu enstva napr znehodnotenie potrav n poranenie a nie...

Page 10: ...enzity v kuovania Pri v kuovan je intenzita nastaven na norm lnu hodnotu Ak potrebujete zv i podtlak na maxim lny tak po as v kuovania nakr tko prilo te palec alebo prst na otvor koncovky hadi ky obr...

Page 11: ...predpismi udelen pokuty Nedodr an m pokynov v robcu zanik pr vo na z ru n opravu Pr padn al ie inform cie o spotrebi i a servisnej sieti z skate na infolinke 420 545 120 545 alebo na internetovej adre...

Page 12: ...bout using the extra attachment safely and understand the potential dangers Children must not play with the attachment Always unplug the extra attachment from power supply if you leave it unattended a...

Page 13: ...damages and injuries caused by the incorrect use of supplementary machines and accessories e g ruining of foods injury and takes no responsibility arising from the warranty on the appliance in the cas...

Page 14: ...i e the characteristic knocking signals that the maximum vacuum level in the box has been reached If this situation occurs stop vacuuming immediately turn off the appliance IV MAINTENANCE pic 6 Do not...

Page 15: ...comply with the instructions of the manufacturer will lead to expiration of the right to guarantee repair VI TECHNICAL DATA Weight kg approx 0 6 Vacuum packing box capacity ml 2570 ETA002899040 670 E...

Page 16: ...rt utas t sokat s a lehets ges vesz lyeket meg rtik A gyermekek nem j tszhatnak a k sz l kkel A kieg sz t tartoz k vagy a haszn lat k zben mozg sban lev hozz f rhet alkatr szek cser je el tt azok besz...

Page 17: ...a biztons gi utas t sokat amelyek a konyhai robot II A K SZ L K S TARTOZ KOK LE R SA W V kuumoz 1 bra W1 k ls elsz v ny l s W3 v kumoz szekr ny W2 sz v t ml W4 A szelep kiold sa Megv s rolhat tartoz k...

Page 18: ...on durva s agressz v tiszt t szereket A v kuumoz test nek tiszt t s t csak tiszta nedves ruh val v gezze el Soha ne mer tse v zbe s ne tegye be a mosogat g pbe Figyeljen arra hogy a bels r szekbe ne m...

Page 19: ...ETA002899050 A technikai specifik ci k s modell szerinti esetleges tartoz kok v ltoztat s nak jog t a gy rt fenntartja A K SZ L KEN ANNAK CSOMAGOL S N VAGY TMUTAT J BAN TAL LHAT FIGYELMEZTET SEK S SZ...

Page 20: ...rz dzenia w spos b bezpieczny i rozumiej potencjalnemu zagro eniu Dzieci nie powinny bawi si urz dzeniem Zawsze nale y od czy urz dzenie od zasilania je li jest pozostawione bez opieki przed monta em...

Page 21: ...a opakowaniu lub produkcie s przet umaczone i wyja nione na ko cu odpowiedniej mutacji j zykowej Producent nie odpowiada za szkody i obra enia spowodowane na skutek niew a ciwego u ywania urz dzenia i...

Page 22: ...pakowania pr niowego Podczas pr niowania intensywno podci nienia jest nastawiona na normaln Je eli potrzebujemy zwi kszy podci nienie na maksymalne w trakcie pr niowania nale y przy o y kciuk lub pale...

Page 23: ...a ciwy spos b utylizacji urz dzenia mo e podlega karze zgodnie z przepisami krajowymi i mi dzynarodowymi Nie dotrzymanie wskaz wek producenta powoduje utrat prawa do napraw gwarancyjnych VI DANE TECHN...

Page 24: ...entuelles Risiko verstehen Kinder d rfen mit dem zus tzlichen Ger t nicht spielen Vor dem Austausch des Zubeh rs oder zug nglicher Teile die sich bei der Verwendung bewegen vor der Montage und der Dem...

Page 25: ...wendung des Ger ts und des Zubeh rs entstehen z B die Entwertung von Lebensmitteln usw und ist nicht aufgrund der Garantie f r das Ger t im Fall der Nichteinhaltung der oben aufgef hrten Sicherheitshi...

Page 26: ...uumierung kurz Ihren Daumen oder Finger auf die ffnung des Schlauchendes Abb 4 Erh hte Vakuumger usche d h das charakteristische Klopfen zeigen an dass das maximale Vakuum im Kasten erreicht ist Wenn...

Page 27: ...werden Ein Versto gegen diese Anweisungen des Herstellers zieht den Verlust der Garantie nach sich VI TECHNISCHE DATEN Gewicht ca kg 0 6 Vakuumdose Volumen ml 2570 ETA002899040 670 ETA002899050 Die nd...

Page 28: ...u nespr vn nebo neodborn mont e v robku po kozen p stroje vlivem iveln pohromy pou v n v robku pro jin ely ne je obvykl pou v n v robku k profesion ln i jin v d le n innosti pou v n v robku s jin m ne...

Page 29: ...kona mo n alebou osoby opr vnenej v robcom v robku na vykon vanie z ru n ch opr v Pri reklam cii je nutn predlo i reklamovan v robok origin l n kupn ho dokladu v ktorom je zrete ne uveden typ v robku...

Page 30: ...piecze stwa zu ycie towaru przekraczaj ce zakres zwyk ego u ywania przez indywidualnego odbiorc ko cowego zw aszcza je eli by wykorzystywany do profesjonalnej lub innej czynno ci zarobkowej uszkodzeni...

Page 31: ...dku utraty karty gwarancyjnej nie wydaje si jej duplikatu 15 Producent mo e uchyli si od dotrzymania terminowo ci us ugi gwarancyjnej gdy zaistniej zak cenia w dzia alno ci firmy spowodowane nieprzewi...

Page 32: ...e 07 2022 DATE 12 4 2022...

Search results

Summary of Contents for 002899040

Reviews:

Related manuals for 002899040

Brands by name

Popular brands

eta 002899040, Instructions For Use Manual

Search results

Summary of Contents for 002899040

Reviews:

Related manuals for 002899040

Brands by name

Popular brands