EI
N
BA
UA
LEIT
UN
G
IN
STA
LL
AT
IO
GU
ID
E
V1.
1
VN710 CV-AVEO
Page 1: ...E IN B A U A N L E IT U N G IN S T A L L A T IO N G U ID E V 1 1 VN710 CV AVEO...
Page 2: ...tion 1 Behandeln Sie bitte alle Teile des Soundsystems und die Komponenten Ihres Fahrzeugs grunds tzlich mit Vorsicht 2 Beachten Sie unter allen Umst nden die Vorschriften des Fahrzeugherstellers und...
Page 3: ...3 INDEX Inhaltsverzeichnis Scope of delivery 4 Lieferumfang 4 Connection Diagram 6 Anschlussdiagramm 6 Installation notes 7 Installationshinweise 7 Installation example 9 Einbaubeispiel 9...
Page 4: ...e 1 4 REMOTE CONTROL Fernbedienung 1 5 VIDEO INPUT CABLE SET Video Eingang Kabelsatz J5 1 6 REAR CAM INPUT R ckfahrkamera Eingang E11 1 7 VIDEO OUT DUAL ZONE Video Ausgang Dual Zone C9 1 8 AUDIO OUT D...
Page 5: ...D10 1 12 IPOD IPHONE CONNECTOR iPod iPhone Anschluss B8 1 13 BT MICROPHONE BT Mikrofon G2 1 14 GPS ANTENNA GPS Antenne GPS 1 15 HANDBRAKE CONNECTION Handbremsen Anschluss A7 1 16 TMC WIRE ANTENNA TMC...
Page 6: ...Audio Ausgang Dual Zone AUDIO OUT SUBWOOFER CENTER Audio Ausgang Subwoofer Center VIDEO INPUT CABLE SET Video Eingang Kabelsatz GPS ANTENNA GPS Antenne REAR CAM INPUT R ckfahrkamera Eingang USB CABLE...
Page 7: ...e use the supplied microphone BT Mikrofon Montieren Sie das beiliegende Mikrofon 13 an einem geeigneten Montage punkt wie z B an der A S ule Fahrerseite oder am Dachhimmel bei der In nenraumleuchte Ve...
Page 8: ...Das Signal muss bei angezogener Handbremse auf Masse liegen Bitte wenden Sie sich f r eine korrekte und gefahrlose Installation an Ihre KFZ Fachwerkstatt Gem den gesetzlichen Bestimmungen darf das Ger...
Page 9: ...ull hard the panel sits very tight 3 Lockern Sie dann die Radioblende seitlich Ziehen Sie dann die Blende vorsichtig heraus Kr ftig ziehen die Blende sitzt sehr fest 4 Remove all 4 screws of the origi...
Page 10: ...chen Orginalstecker der zuvor mit dem original Radio verbunden war 8 Carefully remove the air vents on the original radio frame and insert them accordingly on the frame of the ESX device The air vents...
Page 11: ...nschlusskabel des neuen ESX Ger ts siehe S 4 5 im Fahrzeug zum gew nschten Einbauort 12 Now connect all cable plugs to the new ESX device refer to page 4 5 Plug in also all car specific cable with the...
Page 12: ...D E S I G N ESX Car Media Systems Audio Design GmbH Am Breilingsweg 3 D 76709 Kronau Germany Tel 49 7253 9465 0 Fax 49 7253 946510 www esxnavi de www audiodesign de 2017 All Rights Reserved...
