
131
SECTION 2
DESCRIPTION
2.1 INFORMATIONS GÉNÉRALES
Le Powercut est un système de coupage au plasma compact et entièrement
autonome. Tel qu'expédié, le système est complètement assemblé et prêt pour
une opération de coupage suivant la connexion à une source d'alimentation
d'entrée et une source d'air comprimé; 6.2-10.3bar (90-150 psi). L'unité Power-
cut 875 utilise la torche robuste PT-32EH pour fournir une puissance de coupe
pour couper les matériaux jusqu'à une épaisseur de 31.8mm (1-1/4"). Référez-
vous aux paragraphes suivants pour les descriptions des unités Powercut 875
disponibles en plus des spécifications concernant la performance.
2.2 OBjECTIF
L'objectif de ce manuel est de fournir à l'opérateur toute l'information requise
pour installer et opérer l'unité de coupage à l'arc au plasma Powercut 875. Une
documentation de référence technique est également fournie pour assister lors
d'une recherche de panne de l'unité de coupage.
2.3 UNITÉS DISPONIBLES
2.3.1 Unités de coupage manuel
Les unités Powercut 875 indiquées sur la page couverture et ci-dessous incluent
les composants suivants :
Torche PT-32EH, tête 75
o
, 7.6m (25') ....................................0558003548
Torche PT-32EH, tête 75
o
, 15.2m (50') ................................0558003549
Écran thermique long PT-32EH 230V/400V
Trousse de pièces de rechange - unités "CE" seulement .....................
..........................................................................................................0558004949
Note :
Les torches et l'ensemble du corps de la torche n'incluent pas les
électrodes, les buses, les écrans thermiques ou les goupilles de sou-
pape. Vous devez commander les pièces consommables individuel-
lement tel qu'indiqué dans les trousses de pièces de rechange.
Chaque unité inclut la console/source d'alimentation Powercut 875 appro-
priée suivante qui est compatible avec votre choix d'alimentation d'entrée :
230V, 50Hz, 3-phase CE ................................................... P/N 0558004941
400V, 50Hz, 3-phase CE ................................................... P/N 0558004939
Unités de coupage manuel - Powercut 875 :
Unité 230V, 50Hz, 3-phase CE, 7.6m (25') ................ P/N 0558004942
Unité 400V, 50Hz, 3-phase CE, 7.6m (25') ................ P/N 0558004940
Unité 230V, 50Hz, 3-phase CE, 15.2m (50') ............... P/N 0558005167
Unité 400V, 50Hz, 3-phase CE, 15.2m (50') .............. P/N 0558005168
Unité 400V, 50Hz, 3-phase, 7.6m (25') ...................... P/N 0558007823
Utilisez seulement la torche Plasmarc
PT-32EH de ESAB avec cette console.
L'utilisation d'une torche non conçue
pour cette console peut créer un RISQUE
DE CHOC ÉLECTRIQUE.
AVERTISSEMENT
Summary of Contents for Powercut 875
Page 4: ...4 table of contents ...
Page 8: ...8 OBSAH ...
Page 18: ...18 ODDÍL 3 INSTALACE ...
Page 24: ...24 ODDÍL 4 OBSLUHA ...
Page 28: ...28 INDHOLDSFORTEGNELSE ...
Page 38: ...38 SEKTION 3 BETJENING ...
Page 44: ...44 SEKTION 4 BETJENING ...
Page 48: ...48 INHOUDSOPGAVE ...
Page 58: ...58 HOOFDSTUK 3 INSTALLATIE ...
Page 64: ...64 HOOFDSTUK 4 BEDIENING ...
Page 68: ...68 table of contents ...
Page 78: ...78 SECTION 3 INSTALLATION ...
Page 84: ...84 SECTION 4 OPERATION ...
Page 88: ...88 SISUKORD ...
Page 98: ...98 OSA 3 PAIGALDAMINE ...
Page 104: ...104 OSA 4 KASUTAMINE ...
Page 108: ...108 SISÄLLYSLUETTELO ...
Page 118: ...118 KAPPALE 3 ASENNUS ...
Page 124: ...124 KAPPALE 4 KÄYTTÖ ...
Page 128: ...128 table DES MATIÈRES ...
Page 138: ...138 SECTION 3 INSTALLATION ...
Page 144: ...144 SECTION 4 FONCTIONNEMENT ...
Page 148: ...148 INHALTSANGABE ...
Page 158: ...158 ABSCHNITT 3 INSTALLIERUNG ...
Page 164: ...164 ABSCHNITT 4 BEDIENUNG ...
Page 168: ...168 TARTALOMJEGYZÉK ...
Page 178: ...178 3 SZAKASZ ÖSSZESZERELÉS ...
Page 184: ...184 4 SZAKASZ MŰKÖDÉS ...
Page 188: ...188 INDICE ...
Page 198: ...198 SEZIONE 3 INSTALLAZIONE ...
Page 204: ...204 SEZIONE 4 FUNZIONAMENTO ...
Page 216: ...216 section 6 replacement parts ...
Page 217: ...217 section 6 replacement parts ...
Page 218: ...218 section 6 replacement parts ...
Page 219: ...219 section 6 replacement parts ...
Page 220: ...220 section 6 replacement parts ...
Page 221: ...221 section 6 replacement parts ...
Page 222: ...222 section 6 replacement parts ...
Page 223: ...223 section 6 replacement parts ...
Page 224: ...224 section 6 replacement parts ...
Page 225: ...225 section 6 replacement parts ...
Page 226: ...226 section 6 replacement parts ...