ESAB LHI 425 User Manual And Spare Parts Lis Download Page 1

Page: 1 / 52

LHI 425

Retificador para soldagem
com eletrodos revestidos

Manual do usuário e peças de reposição

Referência

LHI 425 SEM INSTRUMENTO COM CARRINHO 0400121

LHI 425 COM INSTRUMENTO COM CARRINHO 0400060
LHI 425 COM INSTRUMENTO ESTACIONÁRIA 0401221
LHI 425 COM INSTRUMENTO, C/CARRINHO E CONJUNTO DE CABOS 0400112

0207560

082008

Válido para n° de série a partir de FXXXXXX

A ESAB se reserva o direito de alterar as especificações sem prévio aviso.

Summary of Contents for LHI 425

Page 1: ...i o Refer ncia LHI 425 SEM INSTRUMENTO COM CARRINHO 0400121 LHI 425 COM INSTRUMENTO COM CARRINHO 0400060 LHI 425 COM INSTRUMENTO ESTACION RIA 0401221 LHI 425 COM INSTRUMENTO C CARRINHO E CONJUNTO DE C...

Page 2: ...mero de s rie 0540000 est em conformidade com a norma EN 60974 1 segundo os requisitos da diretiva 73 23 CEE com o suplemento 93 68 CEE e com a norma EN 60974 10 segundo os requisitos da diretiva 89 3...

Page 3: ...s instru es contidas neste Manual ou por n o terem sido obedecidas as normas adequadas de seguran a industrial Acidentes danos ou paradas de produ o causados por instala o opera o ou repara o deste ou...

Page 4: ...ueimam a pele e ferem a vista Ru dos em n veis excessivos prejudicam a audi o Fagulhas part culas met licas e pontas de arame podem ferir os olhos s es Para executar medi es internas ou interven es qu...

Page 5: ...al com o sinal da corrente pr ajustado independente da carga ou varia es da tens o da rede de at 10 Esta compara o de sinal permite que n o ocorra sobrecarga limitando a corrente de soldagem Chama se...

Page 6: ...ens o em vazio m xima V Carga autorizada Fator de trabalho Corrente A Tens o V Alimenta o el trica V Hz trif sica Pot ncia aparente nominal KVA Classe t rmica Dimens es L x C x A mm sem carro Peso kg...

Page 7: ...remoto 6 Tomada para conex o do controle remoto 7 Instrumento digital mant m os valores de tens o e corrente ap s o t rmino da soldagem v lido apenas para modelos com instrumento digital 8 Indicador...

Page 8: ...os seus componentes internos A instala o de qualquer dispositivo de filtragem n o autorizado pelo Fornecedor anula a garantia dada ao equipamento 6 3 Alimenta o el trica Os requisitos de tens o de ali...

Page 9: ...rcuito de soldagem O bom funcionamento de um RETIFICADOR LHI depende de se usar um cabo Obra de cobre isolado com o menor comprimento poss vel e compat vel com a s aplica o es considerada s em bom est...

Page 10: ...inclusive de soldagem ou em outros isolantes e substitu los se defeituosos uma vez por m s Para assegurar o funcionamento e o desempenho timos de um equipamento ESAB usar somente pe as de reposi o or...

Page 11: ...e Qualidade CERTIFICADO DE GARANTIA Informa es do Cliente Empresa __________________________________________________________________________ Endere o __________________________________________________...

Page 12: ...12 LHI 425 p gina intencionalmente em branco...

Page 13: ...13 LHI 425 p gina intencionalmente em branco...

Page 14: ...14 LHI 425 p gina intencionalmente em branco...

Page 15: ...12 User manual and spare parts P N LHI 425 WITHOUT INSTRUMENT WITH TROLLEY LHI 425 WITH INSTRUMENT WITH TROLLEY LHI 425 WITH OUT TROLLEY INSTRUMENT LHI 425 WITH INSTRUMENT TROLLEY AND CABLES 0207560 0...

Page 16: ...0540000 complies with standard EN 60974 1 in accordance with the requirements of directive 73 23 EEC and addendum 93 68 EEC and with standard EN 60974 10 in accordance with the requirements of direct...

Page 17: ...dent damage or production break caused by the non compliance with the instructions in this manual or with industrial safety rules Accidents damages or production break caused by installation operation...

Page 18: ...25 must be disconnected from the power network before performing any maintenance To perform any internal measuring or intervention which requires the equipment to be energized make sure that the equip...

Page 19: ...t signal irrespective of load variation in the main supply voltage up to 10 This signal comparison does not permit that an overloading happens limiting the welding current 3 DUTY CYCLE The duty cycle...

Page 20: ...ycle Current A Voltage V Power supply V Hz three phase Apparent nominal voltage KVA Thermal class Dimensions W x L x H mm without trolley Weight kg II 5 425 300 72 220 380 415 440 50 60 29 3 H 180 C 8...

Page 21: ...on the machine or through the remote control 6 7 8 Socket to connect the remote control Digital instrument maintain the voltage and current values after the welding is over optional Temperature pilot...

Page 22: ...internal equipment All guarantee undertakings from the supplier cease to apply if the customer user installs any filter dispositive not authorized by the supplier 6 3 Power supply The power supply vo...

Page 23: ...CONNECTION 6 4 Welding circuit To guarantee a perfect functioning of the LHI RECTIFIER use a work clamp copper cable isolated and with the smallest length possible and compatible with its applications...

Page 24: ...o ensure the perfect functioning and performance of a ESAB equipment use only original parts supplied by ESAB PLC or approved by them All guarantee undertakings from the supplier cease to apply if the...

Page 25: ...ers welding or cut torch pistol nipples torches and their components which are worn out by normal use of the equipment or any other damage caused by lack of preventive maintenance are not covered by t...

Page 26: ...26 LHI 425 p gina intencionalmente em branco...

Page 27: ...WARRANTY CERTIFICATE Customer Information Company __________________________________________________________________________ Address __________________________________________________________________...

Page 28: ...28 LHI 425 p gina intencionalmente em branco...

Page 29: ...I 425 SIN INSTRUMENTO CON CARRITO LHI 425 CON INSTRUMENTO CON CARRITO LHI 425 CON INSTRUMENTO ESTACIONARIA LHI 425 CON INSTRUMENTO C CARRITO Y CONJUNTO DE CABLES Manual del usuario y repuestos 0207253...

Page 30: ...rtir del n mero de serie 0540000 concuerda con la norma EN 60974 1 conforme a la directive 73 23 CEE con el suplemento 93 68 CEE y con la norma EN 60974 10 seg n los requisitos de la directiva 89 336...

Page 31: ...ESAB en las direcciones indicadas en la ltima p gina de este manual o a un Servicio Autorizado ESAB ESAB no podr ser responsabilizada por ning n accidente da o o paro en la producci n debido al incump...

Page 32: ...bserve que el equipo posea una conexi n a tierra correcta y conveniente el lugar donde se encuentra no est mojado todas las conexiones el ctricas internas y externas est n correctamente ajustadas Como...

Page 33: ...e soldadura comparando la se al de la corriente real con la de la corriente preajustada independientemente de la carga o la variaci n de la tensi n de red de hasta 10 Esta comparaci n de se al permite...

Page 34: ...minal A Tensi n en vac o m xima V Cargas autorizadas Factor de trabajo Corriente A Tensi n V Alimentaci n el ctrica V Hz Potencia aparente nominal KVA Clase t rmica Dimensiones A x L x A mm 60 A trif...

Page 35: ...l remoto 6 Enchufe para conectar el control remoto 7 Instrumento digital que mantiene los valores de tensi n y corriente despu s de finalizada la soldadura en los modelos con instrumento digital 8 Ind...

Page 36: ...soldadura o eventuales da os causados por otros equipos como m quinas de soldar por resistencia prensas de impacto motores el ctricos etc Para la alimentaci n el ctrica de su RECTIFICADOR LHI puede us...

Page 37: ...A 6 4 Circuito de soldadura El buen funcionamiento del RETIFICADOR LHI depende tambi n de que se use un cable de soldadura de cobre aislado lo m s corto posible y compatible con la s aplicaci n es con...

Page 38: ...os aislantes y substit yalos si est n defectuosos El motor del extractor de refrigeraci n puede eventualmente da arse su sustituci n es simple y su reparaci n sigue los procedimientos usuales para mot...

Page 39: ...de Qualidade CERTIFICADO DE GARANT A Informaciones del Cliente Empresa __________________________________________________________________________ Direcci n ____________________________________________...

Page 40: ...p gina intencionalmente em branco 40 LHI 425...

Page 41: ...de mando con da os porta electrodos o garras boquilla de torcha pistola de soldadura o corte torchas y sus componentes sujetos a desgaste o deterioro por el uso normal del equipo o cualquier otro da o...

Page 42: ...Board MOTOR DO VENTILADOR K28 7 4 1 S 5 T TERMOSTATOS NF 2 R 7 10 3 6 4 1 7 8 5 9 220A 220B 91 2 6 3 8 9 6 KR 3 KT 3 KS 3 012 12 3 KR 2 KS 2 9 7 9 10 8 8 KT 1 5 6 3 1 2 4 2 4 7 1 4 7 1 7 4 1 7 1 4 380...

Page 43: ...7 FILTRO SAIDA 5 6 46 Nota A 012 11 TERMOSTATO 43 54 G3 53 G2 56 55 01uFx250V 01uFx250V SHUNT K13 450AX100mV 58 G1 57 2 8 41 2 3 4 44 43 1 41 7 22 G2 K3 G3 54 45 45 10Rx300W 100 K9 81 9V 0 AUX TRANSFO...

Page 44: ...CANCAMO 0901912 TAMPA COVER TAPA 0902925 LATERAL ESQUERDA LEFT SIDE LADO IZQUIERDO 0904822 PAINEL FRONTAL FRONT PANEL PANEL FRONTAL 0904836 TAMPA DE MUDAN A DE TENS O VOLTAGE CHANGE COVER 0904840 LATE...

Page 45: ...MP SE ALIZADOR DE TEMPERATURA 0901878 CHAVE REMOTO LOCAL REMOTE SWITCH LOCAL LLAVE REMOTO LOCAL 0900020 CHAVE LIGA DESLIGA ON OFF SWITCH LLAVE ENCENDIDO APAGADO 0901481 ISOLADOR ISOLATOR AISLANTE 0901...

Page 46: ...VENTILADOR 0902553 PLACA DE LIGA O CONNECTING BOARD PLACA DE CONEXI N 0901532 PONTE RETIFICADORA RECTIFIER BRIDGE PUENTE RECTIFICADOR 0900807 TERMOSTATO THERMOSTAT 0902039 ISOLADOR ISOLATOR AISLANTE...

Page 47: ...INA DEL INDUCTOR 0901163 SHUNT 0902006 ISOLADOR ISOLATOR AISLANTE 0902759 RODA 8 8 WHEEL RUEDA 8 0901415 CHASSI CHASIS 0904827 CABO DE LIGA O 0 12m 50mm2 CABLE 0904553 RODA 12 WHEEL 12 RUEDA 12 090096...

Page 48: ...AL AMP VOLT 0901881 CIRCUITO FILTRO GATE FILTER CIRCUIT GATE PLACA ELECTR NICA FILTRO GATE 0901984 CIRCUITO DE CONTROLE CONTROL CIRCUIT PLACA ELECTR NICA DE CONTROL 0900237 POTENCI METRO POTENTIOMETER...

Page 49: ...H LICE HELICE PROPELLER 0902850 PASSA CABO CABLE PROTECTOR PASSA CABLE 0902339 CABO DE ENTRADA INPUT CABLE CABLE 0905262 PAINEL TRASEIRO REAR PANEL TABLERO POSTERIOR 0904825 49 LHI 425...

Page 50: ...BOBINA C COIL C 0904548 BOBINA SECUND RIA BOBINA SECUNDARIA SECONDARY COIL 0904547 TRANSFORMER FRONT VIEW KNOB 0904834 ETIQUETA LABEL 0904851 CAIXA BOX 0900123 TOMADA SOCKET ENCHUFE 0901981 REDUTOR RE...

Page 51: ...51 LHI 425 p gina intencionalmente em branco...

Page 52: ...om br S o Paulo SP Tel 11 2131 4300 Fax 11 5522 8079 vendas_sp esab com br Rio de Janeiro RJ Tel 21 2141 4333 Fax 21 2141 4320 vendas_rj esab com br Porto Alegre RS Tel 51 2121 4333 Fax 51 2121 4312 v...

Search results

Summary of Contents for LHI 425

Reviews:

Related manuals for LHI 425

Brands by name

Popular brands

ESAB LHI 425, User Manual And Spare Parts Lis

Search results

Summary of Contents for LHI 425

Reviews:

Related manuals for LHI 425

Brands by name

Popular brands