ESAB Aristotig 255 LTN 255 Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 32

Valid for serial no. 011--xxx--xxxx

0457 328 101

041101

Aristotig 255

LTN 255

Instruction manual

Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè

Summary of Contents for Aristotig 255 LTN 255

Page 1: ...Valid for serial no 011 xxx xxxx 0457 328 101 041101 Aristotig 255 LTN 255 Instruction manual Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè ...

Page 2: ... 2 Rights reserved to alter specifications without notice Îñòàâëÿåì çà ñîáîé ïðàâî èçìåíÿòü ñïåöèôèêàöèþ áåç ïðåäóïðåæäåíèÿ Ðóññêèé 3 ENGLISH 14 ...

Page 3: ... ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß 6 4 1 Èíñòðóêöèè ïî ïîäúåìó 7 5 ÐÀÁÎÒÀ ÓÑÒÀÍÎÂÊÈ 8 5 1 Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ 9 5 2 Äðóãèå ôóíêöèè 11 5 3 Ïåðå åíü êîäîâ îøèáîê 12 6 ÒÅÕÍÈ ÅÑÊÎÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ 13 7 ÇÀÊÀÇ ÇÀÏÀÑÍÛÕ ÀÑÒÅÉ 13 ÑÕÅÌÀ 25 ÍÎÌÅÐ ÇÀÊÀÇÀ 26 ÑÏÈÑÎÊ ÇÀÏÀÑÍÛÕ ÀÑÒÅÉ 27 ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÏÐÈÍÀÄËÅÆÍÎÑÒÈ 28 ...

Page 4: ...èÿ âäûõàíèÿ äûìîâ âî âðåìÿ ñâàðêè îðãàíèçóåòñÿ îáùàÿ âåíòèëÿöèÿ ïîìåùåíèÿ à òàêæå âûòÿæíàÿ âåíòèëÿöèÿ èç çîíû ñâàðêè ÈÇËÓ ÅÍÈÅ ÄÓÃÈ âûçûâàåò ïîðàæåíèå ãëàç è îæîãè êîæè S Çàùèòèòå ãëàçà è êîæó Äëÿ ýòîãî èñïîëüçóéòå çàùèòíûå ùèòêè öâåòíûå ëèíçû è çàùèòíóþ ñïåöîäåæäó S Äëÿ çàùèòû ïîñòîðîííèõ ëèö ïðèìåíÿþòñÿ çàùèòíûå ýêðàíû èëè çàíàâåñè ÏÎÆÀÐÎÎÏÀÑÍÎÑÒÜ S Èñêðû áðûçãè ìåòàëëà ìîãóò âûçâàòü ïîæàð Óáåäè...

Page 5: ...ÿòü åãî õàðàêòåðèñòèêè ïðèõîäèòñÿ ëèøü â èñêëþ èòåëüíûõ ñëó àÿõ LTN 255 âûïóñêàþòñÿ â äâóõ èñïîëíåíèÿõ c öåíòðàëüíûì òèïîì ðàçúåìà è ðàçú ìîì òèïà ÎÊÑ äëÿ ïîäñîåäèíåíèÿ ãîðåëêè TIG Â êîìïëåêò ïîñòàâêè LTN 255 âõîäèò 5ì ñåòåâîãî êàáåëÿ 5ì âîçâðàòíîãî êàáåëÿ ãàçîâûé øëàíã ñ çàæèìàìè Óñòàíîâêè ñ öåíòðàëüíûì ðàçú ìîì èìåþò ñïåöèàëüíîå óêðûòèå ðàçú ìà ïðåäîõðàíÿþùåå åãî îò óäàðîâ Êàê äîïîëíèòåëüíûå ïðè...

Page 6: ...ÿ ïðåäíàçíà åí äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ â çîíàõ ñ ïîâûøåííîé îïàñíîñòüþ ïîðàæåíèÿ ýëåêòðîòîêîì Êëàññ êîæóõà Íîðìû IP óêàçûâàþò êëàññ êîæóõà ò å ñòåïåíü çàùèòû îò ïðîíèêíîâåíèÿ òâåðäûõ îáúåêòîâ è âîäû Îáîðóäîâàíèå ñ ìàðêèðîâêîé IP 23 ïðåäíàçíà åíî äëÿ íàðóæíîé è âíóòðåííåé óñòàíîâêè 4 ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß Ââîä â ýêñïëóàòàöèþ äîëæåí ïðîèçâîäèòüñÿ êâàëèôèöèðîâàííûì ñïåöèàëèñòîì ÂÍÈÌÀÍÈÅ Íàñòîÿùåå èçäåëèå ïðåäíàçíà ...

Page 7: ...è óáåäèòåñü òî íå ïåðåêðûò äîñòóï âîçäóõà â âåíòèëÿöèîííûå ñå åíèÿ 2 Óáåäèòåñü â òîì òî âûïðÿìèòåëü ïîäñîåäèíåí ê ïèòàþùåé ñåòè ñîîòâåòñòâóþùåãî íàïðÿæåíèÿ Çàçåìëåíèå ñîãëàñíî äåéñòâóþùèì íîðìàì 3 Ïîäñîåäèíèòå çàùèòíûé ãàç 4 Ïîäêëþ èòå ãîðåëêó TIG âîçâðàòíûé êàáåëü è ñâàðî íûé äëÿ ÌÌÀ Òåïåðü óñòàíîâêà ãîòîâà ê ðàáîòå 4 1 Èíñòðóêöèè ïî ïîäúåìó RU ...

Page 8: ...À ñâàðî íûé è âîçâðàòíûé êàáåëü î þ àþ ñ ðàç à 11 12 6 Ìÿãêèå êëàâèøè ïîäêëþ àþòñÿ ê ðàçú ìàì 11 è 12 7 Ðàçú ì ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ 8 Âîçäóøíûé ôèëüòð Ïðè âêëþ åíèè ñåòåâîãî âûêëþ àòåëÿ çàãîðàåòñÿ áåëàÿ êîíòðîëüíàÿ ëàìïà íà ïåðåäíåé ïàíåëè Äëÿ çàùèòû îò ïåðåãðåâà âûïðÿìèòåëü èìååò âñòðîåííûé òåðìîñòàò ñðàáàòûâàþùèé ïðè ïðåâûøåíèè òåìïåðàòóðû âûøå äîïóñòèìîé Ïðè ýòîì îáåñòî èâàþòñÿ ñâàð...

Page 9: ...ñòâëÿåòñÿ êðàñíûìè ìÿãêèìè êëàâèøàìè ñî ñòðåëêàìè Ïåðåìåùåíèå âíóòðè ëèíèé çåëåíûìè Âñå óñòàíîâêè ïðîèçâîäÿòñÿ ïîâîðîòîì ðó êè Èíäèêàòîðû ñïðàâà îò äèñïëåÿ ïîäñâå èâàþò óñòàíîâêó ñîîòâåòñòâóþùåãî ïàðàìåòðà À Â ñåê Åñëè ôóíêöèÿ íå èìååò èñëåííîãî çíà åíèÿ íà äèñïëåå áóäåò îáîçíà åíèå Îïèñàíèå ôóíêöèé S Ëèíèÿ 1 S Ëèíèÿ 2 S Ëèíèÿ 3 S Ëèíèÿ 4 S Ëèíèÿ 5 S Ëèíèÿ 6 S Ëèíèÿ 7 Ëèíèÿ 1 Ñâàðêà íåïëàâÿùèìñÿ ý...

Page 10: ...òàêòíûé ïðè íàæàòèè íà êíîïêó ãîðåëêè äóãà çàæèãàåòñÿ è ïîñëå îòïóñêàíèÿ êíîïêè òîê ïëàâíî óâåëè èâàåòñÿ äî óñòàíîâëåííîãî çíà åíèÿ ïðè ïîâòîðíîì íàæàòèè êíîïêè òîê ïëàâíî ñíèæàåòñÿ äî áàçîâîãî è ïðè îòïóñêàíèè êíîïêè äóãà ãàñíåò bt07d003 Ëèíèÿ 5 Óñòàíîâêà ïàðàìåòðîâ 1 Ïðåäâàðèòåëüíàÿ ïðîäóâêà 0 25 ñåê 2 Íàðàñòàíèå òîêà 0 10 ñåê 3 Òîê èìïóëüñà èëè ïîñòîÿííûé òîê 3 250 A 4 Âðåìÿ èìïóëüñà 0 02 5 0 ñ...

Page 11: ... îòíîñèòñÿ ê 2 õ òàêòíîìó ðåæèìó åñëè ñâàðêà íå âåäåòñÿ Â ïðîöåññå ñâàðêè â äâóõòàêòíîì ðåæèìå íåîáõîäèìî êðàòêîâðåìåííî îòïóñòèòü êíîïêó Àðèñòîòèã èìååò áàòàðåþ ïîääåðæêè ïàìÿòè òàê òî äàæå ïðè âûêëþ åííîì àïïàðàòå ïàðàìåòðû ñîõðàíÿþòñÿ â íåé 5 2 Äðóãèå ôóíêöèè Êàïåëüíàÿ ñâàðêà MMA Êàïåëüíàÿ ñâàðêà èñïîëüçóåòñÿ ïðè ñâàðêå øòó íûìè ýëåêòðîäàìè èç íåðæàâåþùåé ñòàëè Òåõíèêà òàêîé ñâàðêè ïîäðàçóìåâàå...

Page 12: ...îì çàãîðàåòñÿ èíäèêàòîð O A Âíèìàíèå jòûðüêè L è M â ðàçú ìå ïóëüòà ÄÓ äîëæíû áûòü ñîåäèíåíû äëÿ àâòîìàòè åñêîãî âêëþ åíèÿ ÄÓ Âíèìàíèå Ïðè èñïîëüçîâàíèè FS002 ôóíêöèè íàðàñòàíèÿ è ñïàäà òîêà äîëæíû áûòü ðàâíû íóëþ 5 3 Ïåðå åíü êîäîâ îøèáîê LTN 255 èìååò âñòðîåííîå óñòðîéñòâî èíôîðìèðóþùåå î âèäå íåèñïðàâíîñòè â âèäå êîäîâîãî ñîîáùåíèÿ íà äèñïëåå Ïåðå åíü êîäîâ ïðèâåäåí íèæå E01 Îøèáêà ïàìÿòè âíóòð...

Page 13: ...ìè ñîîòâåòñòâóþùóþ ýëåêòðîòåõíè åñêóþ ïîäãîòîâêó è àòòåñòîâàííûìè íà ïðàâî âûïîëíåíèÿ òàêèõ ðàáîò Â ïðèíöèïå Aristotig 255 íå òðåáóåò ñïåöèàëüíîãî îáñëóæèâàíèÿ Îáû íî äîñòàòî íî ïðîäóâàòü óñòàíîâêó èñòûì ñæàòûì âîçäóõîì è î èùàòü âîçäóøíûé ôèëüòð Åñëè óñòàíîâêà ýêñïëóàòèðóåòñÿ â î åíü çàãðÿçíåííûõ óñëîâèÿõ ôèëüòð íàäî î èùàòü êàê ìîæíî àùå bt07d109 Ñíÿòèå ôèëüòðà 7 ÇÀÊÀÇ ÇÀÏÀÑÍÛÕ ÀÑÒÅÉ Ðàáîòû ïî ð...

Page 14: ...16 4 TECHNICAL DATA 17 5 INSTALLATION 18 5 1 Lifting instructions 18 6 OPERATION 19 6 1 Control panel 20 6 2 Other functions 22 6 3 Fault tracing 23 7 MAINTENANCE 24 8 ORDERING OF SPARE PARTS 24 DIAGRAM 25 ORDERING NUMBER 26 SPARE PARTS LIST 27 ACCESSORIES 28 ...

Page 15: ...h the welding unit in accordance with applicable standards S Do not touch live electrical parts or electrodes with bare skin wet gloves or wet clothing S Insulate yourself from earth and the workpiece S Ensure your working stance is safe FUMES AND GASES Can be dangerous to health S Keep your head out of the fumes S Use ventilation extraction at the arc or both to take fumes and gases away from you...

Page 16: ...achine is equipped with Arc Force which means that the power source s dynamics can be adjusted softer or harder depending on the type of elec trode and the welder s preference ARC PLUS because of the regulator s good characteristics it is only necessary to change the Arc Force settings in exceptional circumstances When drop welding using stainless steel electrodes a special feature on the machine ...

Page 17: ...max current MMA 0 85 Fuse slow rupture 16 A Mains cable cross section 4x1 5 mm2 Dimensions lxwxh 515x285x415 mm Weight 25 kg Application class Class of enclosures IP 23 The welding power sources comply with the requirements set out in IEC 974 1 Cable areas acc to Swedish regulations Duty cycle The duty cycle refers to the time as a percentage of a ten minute period that you can weld at a cer tain ...

Page 18: ...ains voltage compensation which means that a 10 variation in the mains voltage only results in a 0 2 variation in the welding cur rent To reduce the voltage drop when using a long cable it can be advisable to select a heavier cable cross section 1 Place the equipment in a suitable place and make sure the rectifier is not covered or set up so that cooling is prevented 2 Make sure the machine is con...

Page 19: ...knob The welding cable and return cable should be con t d t 11 d 12 6 Push buttons nected to 11 and 12 7 Remote control connection 8 Dust filter When the main power switch is switched on the white indicating lamp on the front comes on To take your mind off the risk of overloading the machine it has been equipped with an integrated thermostat that trips if the temperature becomes too high When this...

Page 20: ...akes place using the red arrow keys Movement within each line takes place using the green arrow keys All settings are made using the setting knob The LEDs to the right of the display indicate the actual unit ampere volt seconds On the lines where only a function is selected is shown on the display Description of the functions S Line 1 S Line 2 S Line 3 S Line 4 S Line 5 S Line 6 S Line 7 Line 1 TI...

Page 21: ...eans that when the torch trigger is pressed in 1 the machine starts with the pilot current and then slopes up to the set current when the trigger is released 2 When the trigger is pressed in again 3 the machine slopes down to the pilot current The arc is extinguished when the trigger is released 4 bt07d003 Line 5 Parameter setting 1 Gas pre flow 0 25 s 2 Slope up 0 10 s 3 Pulse current or continuo...

Page 22: ...ring welding using 2 step trigger action you release the trigger momentarily to change the welding data Aristotig has battery backup so that the settings remain in memory even when the machine is switched of or disconnected from the power supply 6 2 Other functions Drop welding MMA Drop welding can be used when welding with stainless steel electrodes The technique involves the arc switching betwee...

Page 23: ... to the remote mode takes place automatically when the unit is connected This is confirmed by the LED coming on O A NOTE the pins L and M in the remote control s connecting plug must be strapped for automatic connection to take place NOTE When using FS002 the slope up and slope down times should be set to 0 sec 6 3 Fault tracing Error Codes LTN 255 is equipped with integrated error monitoring If a...

Page 24: ...chine using clean compressed air annually and the dust filter should be cleaned regularly If the machine is set up in dusty or dirty environments the machine and dust filter should be cleaned more often bt07d109 Dismantling the filter 8 ORDERING OF SPARE PARTS Repair and electrical work should be performed by an authorized ESAB serviceman Use only ESAB original spare and wear parts LTN 255 is desi...

Page 25: ...Edition 041101 Diagram Ñõåìà 25 bt19e11a ...

Page 26: ...11a Ordering no Denomination Type Notes 0468 300 894 Welding power source LTN 255 400V 50 60Hz with central connector for TIG welding 0468 300 895 Welding power source LTN 255 400V 50 60Hz with OKC connector for TIG welding 0457 328 990 Spare parts list LTN 255 ...

Page 27: ...LTN 255 Edition 041101 Spare parts list Ñïèñîê çàïàñíûõ àñòåé 27 bt19s11a Item Qty Ordering no Denomination 1 2 0441 819 001 Screw 2 1 0468 275 001 Grill 3 1 0468 519 001 Filter ...

Page 28: ...dition 041101 Accessories Äîïîëíèòåëüíûå ïðèíàäëåæíîñòè 28 bt19a11a Trolley for 5 l gas cylinder 0468 530 880 Trolley for 10 50 l gas cylinder 0456 804 880 bt07t003 Protective handle for connections 0458 311 001 ...

Page 29: ...5 Cooling unit OCF 2L For LTN 160 Cooling unit OCF 2A 0457 216 880 0457 216 883 Remote control MMA 1 10 m cable MMA and TIG current 0349 501 024 Remote control unit AT1 MMA and TIG current 0459 491 896 Remote control unit AT1 CF MMA and TIG rough and fine setting of current 0459 491 897 ...

Page 30: ...he length when ordering 0262 613 602 LTN 160 LTN 200 Return cable 25 mm2 state the length when ordering 0262 613 601 Return current clip 0367 558 880 Welding current cable and return current cable complete for MMA welding LTN 255 LTN 160 200 Welding current cable 5 metre 0468 539 882 0468 539 880 Return current cable 5 metre 0468 539 883 0468 539 881 Information on TIG torches and remote control u...

Page 31: ... 31 p ...

Page 32: ... 32 backpage ...

Search results

Summary of Contents for Aristotig 255 LTN 255

Reviews:

Related manuals for Aristotig 255 LTN 255

Brands by name

Popular brands

ESAB Aristotig 255 LTN 255, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for Aristotig 255 LTN 255

Reviews:

Related manuals for Aristotig 255 LTN 255

Brands by name

Popular brands