Erzi Qualitätsprodukte aus Holz GmbH
Lengefelder Str. 16
09579 Grünhainichen
Germany
Stand: 12/2015
Anleitung zum Anbringen der Stoffhülle der Traumhöhle Ecke (Art. 50601)
Allgemein:
Wir empfehlen zum Anbringen der Stoffhülle 2 Personen.
Um die Traumhöhle nicht zu beschädigen, platzieren Sie die aufgebaute Traumhöhle bitte
auf einer schützenden Unterlage.
1.
Die aufgebaute Traumhöhle um 90 ° nach vorn kippen und auf die Vorderseite legen.
2.
Die Stoffhülle mit der Seite des Textilfähnchens (an der Naht) oben exakt mittig am
Rahmen der Traumhöhle fest andrücken.
3.
Die Stoffhülle am Fähnchen beginnend in kürzeren Abständen (handbreit) nach links
bzw. rechts unten straff ziehen und gleichzeitig fest andrücken.
4.
Die Traumhöhle nun zurück in die Ausgangsposition kippen und die Seite gegenüber
des Fähnchens zur Fixierung mittig leicht andrücken.
5.
An beiden Seiten von unten beginnend wieder in kürzeren Abständen, den Stoff nach
oben straff ziehen und gleichzeitig fest andrücken.
6.
Anschließend nach Bedarf die Falten (wieder von unten nach oben) korrigieren.
Instr. for fitting the Fabric Sheathing of the Dream Cave Corner Version (Art. 50601)
General:
Two persons are recommended for fitting the fabric sheathing.
To prevent damage occurring to the Dream Cave, it is wise to place the assembled
DreamCave on a protective underlay.
1.
Tilt the assembled Dream Cave 90° forward and place the cave on its front side.
2.
Press the fabric sheathing firmly in the exact centre of the frame of the Dream Cave
with the side containing the Erzi info tag (at the seam) at the top.
3.
Pull the sheathing down firmly at the Erzi info tag on the left and right-hand sides,
beginning in shorter stretches (one hand’s breadth at a time) while firmly pressing
down.
4.
Tilt the Dream Cave back to its original position and apply gentle pressure to the side
opposite the Erzi info tag in the centre so as to fix it in place.
5.
Beginning again in shorter stretches, proceed now to pull the fabric upwards tightly,
while firmly pressing down.
6.
Afterwards smooth out any creases that need to be adjusted (again proceeding from
the bottom to the top).
Art.Nr. 2682323
