Epstein-Design Leuchtenmanufaktur
www.epstein-design.de
Bodenbefestigung / Mounting the base / Fixat ion au
sol / КРЕПЛЕНИЕ К ПОЛУ
Art.-Nr. / Item No. / numéro d'article /
номер позиции: 20401
DE
: Schrauben Sie die Bodenbefestigung auf festen Untergrund. Achten Sie dabei darauf, dass die beiden
Schienen den richtigen Abstand zueinander haben. Damit Sie danach die Leuchte auf die Gewindestangen
aufsetzen und verschrauben können.
EN
: Screw the floor mounting onto a firm surface. Make sure that the two rails are at the right distance from each
other. So that you can then place the lamp on the threaded rods and screw it.
FR
: Vissez la fixation au sol sur une surface ferme. Assurez-vous que les deux rails sont à la bonne distance l'un
de l'autre. Vous pouvez ensuite placer la lampe sur les tiges filetées et la visser.
RU
:
Винт пола крепления на твердой земле. Убедитесь, что два рельса находятся на правильном
расстоянии друг от друга. Чтобы вы могли поместить лампу на резьбовые штанги и завинтить ее.
