background image

Ditec VALLOKB-REXLOKB-TENLOKB

www.ditecentrematic.com

IP1976 • 2014-09-17

Manuale di installazione dispositivo di blocco bistabile per automazioni scorrevoli

Installation manual for sliding automations bistable locking device

Fig. 1

Fig. 2

LK

+

-

AUX

BAT

nero/black

grigio/grey

grigio/grey

nero/black

+

-

1

S1

S2

EL20

MOT

+

-

POWER

ENC

1

4

2

LOKSB

UNLOCK

LOCK

VALSB

a

c

1

2

3

4

7

5

6

a

c

b

g

f

m

i

f

d

e

d

b

f

f

g

180°

d

d

Summary of Contents for Ditec VALLOKB

Page 1: ...itivo di blocco bistabile per automazioni scorrevoli Installation manual for sliding automations bistable locking device Fig 1 Fig 2 LK AUX BAT nero black grigio grey grigio grey nero black 1 S1 S2 EL20 MOT POWER ENC 1 4 2 LOKSB UNLOCK LOCK VALSB a c 1 2 3 4 7 5 6 a c b g f m i f d e d b f f g 1 8 0 d d ...

Page 2: ...2 IP1976 2014 09 17 Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 6 VALOR VALORL VALORP VALORB VALORN 1 3 VALORT 3 1 OPENING OPENING 150 150 LM LM 3 3 OPENING 240 LM 3 OPENING 240 LM 3 ...

Page 3: ...3 IP1976 2014 09 17 REX Fig 8 Fig 7 Fig 9 Fig 10 OPENING OPENING 90 90 LM LM 3 3 OPENING 150 LM 3 OPENING 120 LM 3 1 3 ...

Page 4: ...4 IP1976 2014 09 17 TEN 1 3 OPENING OPENING 140 LM LM 140 3 3 OPENING LM 200 3 OPENING 200 LM 3 Fig 12 Fig 11 Fig 13 Fig 14 ...

Page 5: ... le viti f e la staffa m sulla staffa i con la vite g fissare l elettromagnete ausiliario sull elettromagnete di sblocco con le viti d fissare la staffa c e la molla b sul dispositivo di sblocco con la vite a 6 COLLEGAMENTI ELETTRICI Collegare i morsetti dell elettromagnete di sblocco e dell elettromagnete ausiliario al quadro elettronico EL20 come indicato in fig 1 Per ulteriori informazioni fare...

Page 6: ...patte i avec la vis g fixer l électro aimant auxiliaire sur l électro aimant de déblocage avec les vis d fixer la patte c et le ressort b sur le dispositif de déblocage avec la vis a 6 RACCORDEMENTS ELECTRIQUES Relier les borniers de l électro aimant de déblocage et l électro aimant auxiliaire au l armoire électrique EL20 comme indiqué sur la fig 1 Pour plus d informations consulter les manuels d ...

Page 7: ... con el tornillo g fije el electroimán auxiliar en el electroimán de desbloqueo con los tornillos d fije el estribo c y el muelle b en el dispositivo de desbloqueo con el tornillo a 6 CONEXIONES ELÉCTRICAS Conectar los bornes del dispositivo de bloqueo a l cuadro electrónico EL20 como indicado en la fig 1 Para mayores informaciones consulte el manual de instalación del cuadro electrónico EL20 NOTA...

Page 8: ...IP1976 2014 09 17 Entrematic Group AB Lodjursgatan 10 SE 261 44 Landskrona Sweden www ditecentrematic com ...

Reviews: