
USER and
MAINTENANCE
MANUAL
20
8.6 COMPOSITION OF THE WATER
Dissolved substances in the water can cause corrosion in the heat exchangers� It is mandatory to verify
that the water parameters comply with this table:
Total hardness
2�0 to 6�0 °F
Langelier index
- 0�4 to + 0�4
pH
7�5 to 8�5
Electrical conductivity
10 to 500 QS/cm
Organic element
-
Hydrogen carbonate (HCO
3
-
)
70 to 300 ppm
Sulphates (SO
4
2-
)
< 50 ppm
Hydrogen carbonate / Sulphates (HCO
3
-
/SO
4
2-
)
> 1
Chlorides ( Cl
-
)
< 50 ppm
Nitrates (NO
3
-
)
< 50 ppm
Sulphuric acid (H2S)
< 0�05 ppm
Ammonia (NH3)
< 0�05 ppm
Sulphites (SO3), free chlorine (Cl2)
< 1 ppm
Carbon dioxide (CO2)
< 5 ppm
Metal cations
< 0�2 ppm
Manganese ions ( Mn
++
)
< 0�1 ppm
Iron ions ( Fe
2+
, Fe
3+
)
< 0�2 ppm
Iron + Manganese
< 0�5 ppm
Phosphates (PO43-)
< 2 ppm
Oxygen
< 0�1 ppm
If water is used that does not meet the criteria in the table, the warranty is immediately rendered null
and void�
It is mandatory to set up a system that eliminates the possible organic substances in the water that
could pass through the filter and settle in the heat exchangers, which would lead to malfunction and/
or damage in time�
If the water used in the unit contains organic substances, the warranty is immediately rendered null and
void�
8.7 OPERATION WITH WATER TO THE EVAPORATOR
AT LOW TEMPERATURE (CHILLER UNIT)
With temperatures below 5°C, it is good practice to operate with water and anti-freeze mixtures and alter
the relative safety devices (anti-freeze, etc�), which must be carried out by qualified authorised personnel
or by the manufacturer�
The glycol percentage in weight is determined depending on the desired temperature of the chilled
water (see Table 5)�
Minimum ambient temperature or liquid
outlet temperature (°C)
0
-5
-10 -15 -20
-25 -30
-35 -40
Freezing point (°C)
-5
-10 -15 -20
-25 -30 -35 -40 -45
Anti-freeze
% in weight
Ethylene glycol
6
22
30
36
41
46
50
53
56
Propylene glycol
15
25
33
39
44
48
51
54
57
Temp -20
T -20°C
---
Temp -40
T -40°C
Temp -60
T -60°C
Tifoxite
40
50
60
63
69
73
-
Freezium
10
20
25
30
34
37
40
43
45
Pekasol 50
50
50
59
68
75
81
86
90
-
Table 5 - Freezing point for water-anti-freeze mixture
Summary of Contents for PURPLE
Page 1: ...PURPLE PURPLE Natural refrigerant gas R290 USER and MAINTENANCE MANUAL ...
Page 2: ......
Page 37: ...USER and MAINTENANCE MANUAL 37 ...
Page 38: ......
Page 39: ......