Montage und Betriebsanleitung
8” LCD/TFT-Farbmonitor, VMC-8LCD-CM01
Installation and Operating Instructions
8” LCD/TFT Colour Monitor, VMC-8LCD-CM01
Page 1: ... Montage und Betriebsanleitung 8 LCD TFT Farbmonitor VMC 8LCD CM01 Installation and Operating Instructions 8 LCD TFT Colour Monitor VMC 8LCD CM01 ...
Page 2: ... in die Fernbedienung 10 9 Technische Daten 11 Contents 1 Safety Instructions Maintenance 12 2 General Description 13 3 Parts Supplied 13 4 Description of Monitor and Controls 14 5 Remote Control 15 6 Functions 15 6 1 POWER POWER 15 6 2 MODE MODE 16 6 3 MENU MENU 16 6 4 Display Modes 18 6 5 OSD Message 18 7 Connection 19 8 Changing Battery in the Remote Control 19 9 Specifications 20 Betriebsanlei...
Page 3: ...auf dem Gerät ab Üben Sie keinen Druck auf den LCD Bildschirm aus Übermäßiger Druck kann das Display bleibend beschädigen Vor der Reinigung oder wenn das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird ist es vom Netz zu trennen Dazu die Netzzuführung niemals am Kabel sondern immer nur am Stecker aus der Steckdose ziehen Verlegen Sie die Verbindungskabel sorgfältig und stellen Sie sicher das...
Page 4: ...eln wenn Sie das Navigationssystem benutzen Vermeiden Sie Feuchtigkeit und Stöße wenn Sie das Gerät in einem Auto einsetzen Der Monitor sollte nicht auf dem Armaturenbrett oder in Motornähe platziert werden Decken Sie den Monitor ab wenn er längere Zeit direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist Sie sollten das Produkt in einem Temperaturbereich von 10 C bis 60 C halten 2 Allgemeine Beschreibung 8...
Page 5: ...n oder Up um den Parameter zu erhöhen oder zu verringern bzw zu ändern Drücken Sie die MENU Taste einmal um zum Hauptmenü zurückzukehren um eine andere Funktion auszu wählen oder drücken Sie sie zweimal um das Bildschirmmenü zu verlassen 3 Nach oben Taste Up Schnelle Helligkeitseinstellung Diese Funktion dient der Helligkeitseinstellung Wenn Sie die Taste Up drücken zeigt das Bildschirmmenü das Wo...
Page 6: ...aste für D SUB ANALOG AV 3 CH Tasten zur Menü und Kanalauswahl 4 MENU Menü Auswahltaste und Änderung der Funktionen 5 VOL Tasten zur Einstellung eines Menüpunktes 6 MUTE Ohne Funktion 7 AUTO PIC Anwahl der 4 unterschiedlichen Bildeinstellungen DYNAMIC NORMAL MILD und USER im AV Modus 8 RECALL Statusanzeige 1 3 4 7 6 2 5 8 6 Funktionen Die Tasten auf der Fernbedienung werden in Klammern dargestellt...
Page 7: ... Nach der Einstellung im Untermenü drücken Sie die Menü Taste zum Verlassen BRIGHTNESS Einstellung der Helligkeit von AV ohne dass die Helligkeit von DSUB ANALOG beeinflusst wird CONTRAST Einstellung des Kontrasts von AV ohne dass der Kontrast von DSUB ANALOG beeinflusst wird SHARPNESS Einstellung der Bildschärfe COLOR TINT Änderung des Farbtons nur im NTSC Modus COLOR TONE Änderung der Farbintens...
Page 8: ...le OSD Position FACTORY RESET Rücksetzen auf Werkeinstellung 6 3 2 DSUB ANALOG PC PICTURE BRIGHTNESS Einstellung der Helligkeit von DSUB ANALOG ohne dass die Helligkeit von AV beeinflusst wird CONTRAST Einstellung des Kontrasts von DSUB ANALOG ohne dass der Kontrast von AV beeinflusst wird H POSITION Horizontale Bildposition V POSITION Vertikale Bildposition PHASE Entfernen von Rauschen Wenn der P...
Page 9: ...eige während der Herstellung optimiert Modus Auflösung Horizontal Frequenz KHz Vertikal Frequenz Hz Pixel Clock Frequenz KMHz Sync Polarität H V VGA 720 x 400 31 469 70 087 28 322 640 x 480 31 469 59 940 25 175 640 x 480 37 500 75 000 31 500 SVGA 800 x 600 37 880 60 300 40 000 800 x 600 46 875 75 000 49 500 6 5 Displaymeldungen 1 Diese Anzeige weist darauf hin dass das Signal außerhalb des Bereich...
Page 10: ...DC Input Anschluss für PC SUB D PC nicht im Lieferumfang 1 3 2 75 75 8 Einsetzen der Batterie in die Fernbedienung 3 Schieben Sie das Batteriefach wieder ein 1 Ziehen Sie das Batteriefach aus der Fernbedienung 2 Setzen Sie die Batterie Typ CR2025 ein Der Pluspol muss nach oben zeigen ...
Page 11: ...ms Tr 15ms Tf 35ms PC Eingänge RGB VESA Standard VGA bis SVGA 15 pol Videoeingänge Art FBAS Videoeingänge 1Vss F BAS 75Ohm BNC Audioeingänge Menüsprachen Deutsch Englisch Französisch Spanisch Italienisch Koreanisch Japanisch Betriebsspannung 12VDC 5 Netzgerät 100 240VAC 50 60Hz im Lieferumfang enthalten Leistungsaufnahme 10W max Externe Einstellungen Ein Aus Menü Modus Cursor Temperaturbereich Bet...
Page 12: ...er time Unplug the cable from the wall outlet in this case not at the monitor Pay attention when laying the connection cable and observe that the cable is not subject to heavy loads kinks or damage and no moisture can get in Contact your local dealer in case of malfunction The warranty becomes void if repairs are undertaken by unauthorized persons Do not open the housing Maintenance and repair hav...
Page 13: ...engine Cover the product when exposed to direct rays of the sun for a long period of time You should keep the product at a temperature range of 10 60 C 2 General Description 8 20 3cm Display Screen Size PAL NTSC Auto Selection Multi Language On screen Menu Control Resolution of 800x600 Pixels CVBS and RGB Input Robust Metal Cabinet Supply Voltage 12VDC Accessories PSU Remote Control Unit VGA Cable...
Page 14: ...ton repeatedly to highlight icon that user wants press the Up Down button to increase decrease or change the function Push the MENU button once to return to the main menu to select another function or press twice to exit from the OSD 3 UP button Up Hot key for Quick Brightness It is a function of Brightness control When you pushed Up button OSD displays BRIGHTNESS word and number OSD disappears in...
Page 15: ... 6 MUTE No function 7 AUTO PIC Selects DYNAMIC NORMAL MILD and USER for PICTURE in AV mode 8 RECALL Displays present status 5 POWER On Off Press this button to switch the device on and off 6 Remote Sensor Sensor for receiving signal from the remote control 1 3 4 7 6 2 5 8 6 Functions Buttons on the remote control are shown in brackets 6 1 POWER POWER Press the power button to switch the device on ...
Page 16: ...ith VOL go to SUB MENU After adjusting in SUB MENU press MENU to exit BRIGHTNESS Adjust the brightness of AV without affecting DSUB ANALOG s brightness CONTRAST Adjust the contrast of AV without affecting DSUB ANALOG s contrast SHARPNESS Adjust the sharpness of video image COLOR TINT Change the richness of colour only NTSC mode COLOR TONE Change the tone of colour SYSTEM Change broadcast system AU...
Page 17: ... to SUB MENU After adjusting in SUB MENU press MENU to exit BRIGHTNESS Adjust the brightness of DSUB ANALOG without affecting AV s brightness CONTRAST Adjust the contrast of DSUB ANALOG without affecting AV s contrast H POSITION Adjust the horizontal position of the image V POSITION Adjust the vertikal position of the image PHASE Remove the noises When phase value is wrong the image has vertikal l...
Page 18: ...sted below the screen image has been optimized during manufacture Mode Resolution Horizontal Frequency KHz Vertical Frequency Hz Pixel Clock Frequency KMHz Sync polarity H V VGA 720 x 400 31 469 70 087 28 322 640 x 480 31 469 59 940 25 175 640 x 480 37 500 75 000 31 500 SVGA 800 x 600 37 880 60 300 40 000 800 x 600 46 875 75 000 49 500 6 5 OSD Message 1 The screen shows this when signal is out of ...
Page 19: ...12VDC Input Connection for PC SUB D PC not included 1 3 2 75 75 8 Changing Battery in the Remote Control 3 Slide the battery compartment back into place 1 Pull the battery compartment out of the remote control 2 Insert the battery type CR2025 The positive pole must be facing upwards ...
Page 20: ...e time typical 50 ms Tr 15ms Tf 35ms PC interfaces RGB VESA standard VGA to SVGA 15 pin Video inputs type CVBS Video inputs 1Vp p C VBS 75ohms BNC Audio inputs Menu languages English German French Spanish Italian Korean Japanese Supply voltage 12VDC 5 Power supply unit included Power consumption 10W max External adjustments On Off Menu Mode Cursor Temperature range operation 10 60 C Housing materi...
Page 21: ...21 ...
Page 22: ...22 ...
Page 23: ...23 ...
Page 24: ...ed trademark of Videor E Hartig GmbH Exclusive distribution through specialised trade channels only Videor E Hartig GmbH Carl Zeiss Straße 8 63322 Rödermark Germany Tel 49 0 6074 888 0 Fax 49 0 6074 888 100 www videor com Technische Änderungen vorbehalten Technical changes reserved Copyright by Videor E Hartig GmbH 06 2010 ...
