Endress+Hauser ATEX II1/2GD, Safety Instructions

Page: 7 / 50

Proline Promass 80 XA00097D
Hauser 7
Installationshinweise
(Fortsetzung) • Werden die aktiven eigensicheren Kommunikationskreise (Ein-/Ausgangsoption S, T; Klemmen 26/27
bzw. 24/25) in Bereiche geführt, die 1D- oder 2D-Betriebsmittel erfordern, müssen die angeschlossenen
Betriebsmittel entsprechend geprüft und bescheinigt sein.
• In der Zone 0 dürfen explosionsfähige Dampf-/Luftgemische nur unter atmosphärischen Bedingungen
auftreten. Liegen keine explosionsfähigen Gemische vor oder wurden Zusatzmaßnahmen gemäß
EN 1127-1 getroffen, dürfen die Geräte auch außerhalb der atmosphärischen Bedingungen gemäß ihrer
Herstellerspezifikation betrieben werden
Messumformergehäuse drehen
1. Gewindestift lösen.
2. Messumformergehäuse im Uhrzeigersinn leicht bis zum Anschlag (Ende des Gewindes) drehen.
3. Messumformer gegen den Uhrzeigersinn (um max. 360°) in die gewünschte Position drehen.
4. Gewindestift wieder anziehen.
A0006944
Abb. 1: Messumformergehäuse drehen
EG Baumuster-
prüfbescheinigung,
Richtlinie 94/9/EG
und IEC-Konformitäts-
bescheinigung EG Baumusterprüfbescheinigung, Richtlinie 94/9/EG
Das System erfüllt die grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen für die Konzeption und
den Bau von Geräten und Schutzsystemen zur bestimmungsgemäßen Verwendung in explosionsgefährdeten
Bereichen gemäß Anhang II der Richtlinie 94/9/EG.
Bescheinigungsnummer: DMT 00 ATEX E 074 X
IEC-Konformitätsbescheinigung
Mit dem Anbringen der Bescheinigungsnummer wird die Konformität mit den folgenden Normen (abhängig
von der Geräteausführung) bescheinigt:
Bescheinigungsnummer: IECEx BVS 06.0019 X
Prüfstelle
DEKRA EXAM GmbH (ehemals Deutsche Montan Technologie GmbH, Fachstelle für Sicherheit elektrischer
Betriebsmittel, Bergbau-Versuchsstrecke)
Kennzeichnung

ä
10
Beschreibung Messsystem Die Messsystem besteht aus Messumformer und Messaufnehmer. Zwei Ausführungen sind verfügbar:
• Kompaktausführung: Messumformer und Messaufnehmer bilden eine mechanische Einheit.
• Getrenntausführung: Messumformer und Messaufnehmer werden räumlich getrennt montiert und über ein
Verbindungskabel miteinander verbunden.
Nic
ht un
ter Spannun
g
öffnen
K
e
e
p
c
o
v
e
r
tig
h
t
w
h
ile
c
irc
u
its
a
re
a
liv
e
Ne
pas
ou vri rl ’a pp
are
il
so
us te ns io
n
K
e
e
p
c
o
v
e
r
ti
g
h
t
w
h
ile
c
ir
c
u
it
s
a
re
a
liv
e
max. 360°
Nicht-eigensichere
Stromkreise durch
IP40-Abdeckung geschützt
Non-intrinsically safe
circuits Ip40 protected
Boucles de courant
sans sécurité intrinsèque
protégées par Ip40
1
2
3
4
• IEC 60079-0 : 2011 • IEC 60079-11 : 2011
• IEC 60079-1 : 2007 • IEC 60079-26 : 2006
• IEC 60079-7 : 2006 • IEC 60079-31 : 2008