Endress+Hauser ATEX II1/2GD, Safety Instructions

Page: 36 / 50

XA00097D Proline Promass 80
36 Hauser
Avertissements généraux • Les prescriptions nationales existantes concernant le montage, l'installation électrique, la mise en service et
la maintenance d'appareils en zone explosible doivent être respectées (p.ex. EN/CEI 60079-14).
• Le montage, l'installation électrique, la mise en service et la maintenance des appareils ne doivent être
effectués que par un personnel qualifié, lequel a été formé en matière de protection antidéflagrante.
• Toutes les caractéristiques techniques de l'appareil (voir plaque signalétique) doivent être respectées.
• L'appareil doit uniquement être ouvert à l'état hors tension (en respectant un temps d'attente de 10 minutes
après la coupure de l'alimentation) ou dans des atmosphères non explosibles.
• Le connecteur de service ne doit pas être raccordé en présence d'une atmosphère explosible.
• L'ouverture du boîtier du transmetteur et du boîtier de raccordement de la version séparée n'est permise
que pendant un temps court. Pendant ce temps, il faut veiller à ce que ni poussière, ni humidité, ne pénètre
dans le boîtier.
• Pour garantir l'étanchéité à la poussière, le boîtier du transmetteur, le boîtier de raccordement de la version
séparée et les entrées de câble doivent être correctemenboitiert fermés.
• Les appareils ne doivent être utilisés que dans les produits pour lesquels les matériaux en contact avec le
processus offrent une compatibilité suffisante.
• L'adéquation de l'appareil en cas d'apparition simultanée de mélanges gaz-air et poussière-air requiert une
évaluation supplémentaire.
Conditions particulières L'appareil doit être intégré dans la ligne de compensation de potentiel. Une compensation de potentiel doit
exister le long des circuits de capteurs à sécurité intrinsèque.

Vous trouverez d'autres informations au chapitre "Compensation de potentiel":

ä
45.
Conditions particulières pour zone 0 :
Si lors de l'installation de l'appareil de mesure des appareils de la catégorie II1G sont nécessaires, il faut veiller
à ce que (même en raison de pannes très rares) toute source d'amorçage due à des chocs ou frottements entre
le boîtier et un objet en fer ou en acier soit exclue.
Instructions d'installation • Seuls des appareils avec U
m

260 V et I
m

500 mA doivent être raccordés aux bornes de raccordement
n° 20 à 27 du transmetteur (ceci ne s'applique pas pour les circuits à sécurité intrinsèque).
• L'appareil ne doit être utilisé qu'à l'intérieur de la classe de température admissible. Vous trouverez les
valeurs des différentes classes de température dans les tableaux de température

ä
41.
• Pour les capteurs Promass F la zone 0 est admissible dans le tube de mesure.

Structure:
– Promass 8*F**-******1/2/3/4/5/6*****
• Règle valable pour le raccordement du boîtier de l'électronique en atmosphère Ex d :
Seules des entrées de câbles et de conducteurs certifiées séparément (Ex d IIC) doivent être utilisées ; celles-
ci doivent être appropriées pour une température de service de jusqu'à 80 °C et être adaptés pour le degré
de protection IP 67. En cas d'utilisation d'entrées de conduites, les dispositifs d'étanchéité correspondants
doivent être montés directement sur le boîtier.
• Règle valable pour le raccordement du boîtier de l'électronique en atmosphère Ex e :

Seules des entrées de câbles et de conducteurs et bouchons de fermeture certifiés séparément (Ex e II) doi-
vent être utilisés ; ceux-ci doivent être appropriés pour une température de service de jusqu'à 80 °C et être
adaptés pour le degré de protection IP 67. Les câbles doivent être posés de manière fixe, une décharge de
traction suffisante doit être assurée.
• Pour les appareils devant être mis en œuvre sous des températures inférieures à –20 °C, il convient d'utiliser
des câbles appropriés ainsi que des presse-étoupe, entrées de câble et bouchons de fermeture certifiés et
appropriés.
• Les entrées de câbles ou les ouvertures non utilisées doivent être fermées de manière étanche à l'aide de
composants appropriés.
• Rotation de l'afficheur local :

le couvercle du compartiment de l’électronique ne doit être dévissé qu'à l'état hors tension (en respectant
un temps d'attente de 10 minutes après la coupure de l'alimentation).
• En cas d'interconnexion des circuits à sécurité intrinsèque de la catégorie "ia" de l'appareil avec des circuits
à sécurité intrinsèque certifiés de la catégorie "ib" avec le groupe d'explosion IIC ou IIB, le mode de protec-
tion antidéflagrant est modifié en Ex ib IIC ou Ex ib IIB. Les circuits à sécurité intrinsèque de la catégorie
"ib" sont appropriés pour les zones qui requièrent des composants de catégorie 2.