1
USBee Home D4
GB
USB POWER ADAPTOR
CZ
USB NABÍJECÍ ADAPTER
SK
USB NABÍJACÍ ADAPTÉR
PL
ZASilACZ USB
HU
USB hálóZATi ADAPTER
SI
USB POlNilEC
HR
USB ADAPTER ZA PUNJENJE
DE
USB AUflADEADAPTER
UA
USB адаптер зарядження
RO
USB ADAPTOR DE îNCăRCARE
LT
USB SUDERiNTUvAS
LV
USB BAROšANAS ADAPTERiS
Page 1: ...OR CZ USB NAB JEC ADAPTER SK USB NAB JAC ADAPT R PL Zasilacz USB HU USB h l zati adapter SI USB polnilec HR USB ADAPTER ZA PUNJENJE DE USB Aufladeadapter UA USB RO USB adaptor de nc rcare LT USB suder...
Page 2: ...ce to the adapter by means of a suitable connector It is possible to connect up to two appliances at the same time with maximal power drain 2 1A 4 Connect the adapter to the power source 100 240V AC C...
Page 3: ...is not in use 6 Always switch the appliance off before plugging it into the adapter and recharging it 7 By charging an activated appliance you risk damaging the battery of malfunction of the product...
Page 4: ...jet 7 Nab jen m zapnut ho za zen riskujete po kozen baterie za zen i z vadu na firmwaru p stroje 8 Zabra te neodborn manipulaci s t mto p strojem a v dy dodr ujte z sady pou v n elektrospot ebi Pokyny...
Page 5: ...vne nap tie pre pr stroj Vy ie ne povolen nap tie m e va e zariadenie po kodi alebo zni i 2 Nepou vajte tento adapt r na nab janie zariadenia ktor potrebuj nab jac pr d vy ako 2 1 A 3 Nepok ajte sa n...
Page 6: ...i za pomoc odpowiedniego z cza Mo liwo jednoczesnego pod czenia dw ch urz dze o maksymalnym poborze pr du do 2 1 A 4 Pod czamy adapter do sieci elektrycznej 100 240V AC Poprawne pod czenie b dzie sygn...
Page 7: ...pozby si sprz tuelektronicznego i elektrycznego jest zobowi zany do oddania go do punktu zbierania zu ytego sprz tu W sprz cie nie znajduj si sk adniki niebezpieczne kt re maj szczeg lnie negatywny wp...
Page 8: ...at 5 Az USB adaptert h zza ki az aut csatlakoz b l ha nem haszn lja 6 Mindig kapcsolja ki a k sz l ket miel tt az adapterhez csatlakoztatja s t lteni kezdi 7 Bekapcsolt llapotbanlev k sz l kt lt s vel...
Page 9: ...ek istite z navla eno krpo Varnostni napotki 1 Za napravo zagotovite predpisano napetost Vi ja napetost od dovoljene lahko va o napravo po koduje ali uni i 2 Nastavka ne uporabljajte za polnjenje napr...
Page 10: ...ure aju 3 Priklju iteUSBure ajnaadapterpomo uprikladnogkonektora Istodobnosemogupriklju iti akdvaure ajasmaksimalnom potro njom struje 2 1A 4 Priklju ite adapter u elektri nu mre u 100 240V AC Ispravn...
Page 11: ...en werden DE 5 USB adapter isklju ite iz konektora u autu ako ga ne koristite 6 Uvijek isklju ite ure aj prije nego ga uklju ite u adapter i po nete puniti 7 U slu aju da ure aj punite dok je uklju en...
Page 12: ...ker trennen wenn er nicht benutzt wird 6 Immer das Ger t abschalten bevor Sie es an den Adapter anschlie en und mit dem Aufladen beginnen 7 DurchdasAufladendeseingeschaltetenGer tsriskierenSieeineBesc...
Page 13: ...13 DC 5V 2 2 1A LED AC 230V 1 USB 2 3 USB 2 1 4 100 240 AC LED 5 USB USB 6 7 1 2 3 4 1 2 2 1 A 3 4 5 USB 6 7 firmwaru 8 USB 9 USB 10 11 USBee Home D4...
Page 14: ...unea adaptorului nu este mai mare dec t tensiunea de intrare a aparatului dumneavoastr 3 Conecta iaparatulUSBlaadaptorcuajutorulunuiconectoradecvat Posibilitateadeconectareaunuinum rdep n ladou aparat...
Page 15: ...i adaptorul USB de la conectorul din ma in dac nu este utilizat 6 ntotdeauna opri i aparatul nainte de a l conecta la adaptor i ncepe i nc rcarea 7 Prin nc rcarea aparatului pornit risca i deteriorare...
Page 16: ...ung i trumpo jungimo 5 Jei nenaudojate atjunkite suderintuv nuo automobilio lizdo 6 Prie prijungdami ir kraudami visada i junkite prietais 7 kraudami veikiant prietais galite sugadinti jo akumuliatori...
Page 17: ...5 ikdienas kop an izmantojiet viegli samitrin tu lupati u Dro bas instrukcija 1 p rliecinieties lai baro anas avots b tu k rt b p r k liela str va var saboj t ier ci 2 nelietojiet o adapteri priek ie...
Page 18: ...18...
Page 19: ...19...
Page 20: ...a eno velja garancija na ozemeljskem obmo ju Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti pla ilu popravilo vzdr evanje blaga nadomestne dele in priklopne aparate tri leta po poteku garancijske...
