Emos 2693000220 Manual Download Page 1

PP

2693000220_31-E06018_00_01 

74 × 105 mm

www.emos.eu

E06018

GB

Wireless Sensor

CZ

Bezdrátové čidlo

SK

Bezdrôtové čidlo

PL

Czujnik bezprzewodowy

HU

Vezeték nélküli érzékelő

SI

Brezžični senzor

RS|HR|BA|ME Bežični senzor
DE

Funksensor

UA

Бездротовий датчик

RO|MD

Senzor fără fir

LT

Belaidis jutiklis

LV

Bezvadu sensors

EE

Juhtmeta andur

BG

Безжичен сензор

Summary of Contents for 2693000220

Page 1: ...8 GB Wireless Sensor CZ Bezdr tov idlo SK Bezdr tov idlo PL Czujnik bezprzewodowy HU Vezet k n lk li rz kel SI Brez i ni senzor RS HR BA ME Be i ni senzor DE Funksensor UA RO MD Senzor f r fir LT Bela...

Page 2: ...2 1 2 3 4 5...

Page 3: ...e adapter to the station then insert batteries first into the weather station 3 1 5 V AAA then into the wireless sensor 2 1 5 V AAA The battery compartment of the sensor is protected by screws use a s...

Page 4: ...l carefully before using this product Do not expose the product to direct sunlight extreme cold and moisture and sudden changes in temperature as these may compromise detection accuracy Do not place t...

Page 5: ...are supervised or instructed in the use of the device by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure they do not play with the device After use the device and batteri...

Page 6: ...eden do provozu 1 P ipojte do stanice s ov zdroj potom vlo te baterie nejd v do meteostanice 3 1 5 V AAA a pot do bezdr tov ho idla 2 1 5 V AAA Bateriov kryt idla je chr n n roubky pou ijte vhodn roub...

Page 7: ...mu chladu a vlhku a n hl m zm n m teploty sn ilo by to p esnost sn m n Neum s ujte v robek do m st n chyln ch k vibrac m a ot es m mohlo by doj t k jeho po kozen Nevystavujte v robek nadm rn mu tlaku...

Page 8: ...jem hr t Za zen a baterie se po upot eben st v nebezpe n m odpadem nevhazujte je do b n ho komun ln ho odpadu ale odevzdejte na m st zp tn ho odb ru nap v obchod kde jste p stroj zakoupili V robek lze...

Page 9: ...a potom do bezdr tov ho idla 2 1 5 V AAA Bat riov kryt idla je chr nen skrutkami pou ite vhodn skrutkova 2 Pri vkladan bat rii dbajte na spr vnu polaritu aby nedo lo k po kodeniu meteostanice alebo id...

Page 10: ...ibr ci m a otrasom mohlo by d js k jeho po kodeniu Nevystavujte v robok nadmern mu tlaku n razom prachu vysokej teplote alebo vlhkosti mohli by sp sobi poruchu funk nosti v robku krat iu energetick v...

Page 11: ...mun lneho odpadu ale odovzdajte ich na mieste sp tn ho odberu napr v obchode kde ste pr stroj zak pili Nevyhadzujte elektrick spotrebi e ako netrieden komun l ny odpad pou ite zbern miesta trieden ho...

Page 12: ...ego wkr taka 2 Przy wk adaniu baterii nale y zachowa w a ciw polaryza cj eby nie dosz o do uszkodzenia stacji meteorologicznej albo czujnik w Stosujemy zawsze baterie alkaliczne tego samego typu nie k...

Page 13: ...lbo wilgo oraz nie nara a my na nag e zmiany temperatury Powoduje to pogorszenie dok adno ci pomiar w Wyrobu nie umieszczamy w miejscach nara onych na wibracje i wstrz sy mog spowodowa jego uszkodzeni...

Page 14: ...zasto sowania tego urz dzenia przez osob odpowiedzialn za ich bezpiecze stwo Nale y dopilnowa eby dzieci nie bawi y si tym urz dzeniem Urz dzenie i baterie po zu yciu staj si odpadem niebezpiecznym d...

Page 15: ...3 MHz 10 mW e r p max az rz kel ramell t sa 2 1 5 V AAA elemr l nem r sze a csomagol snak az rz kel m retei s s lya 15 62 100 mm 54 g zembehelyez s 1 Csatlakoztassa az llom st a h l zati t phoz majd h...

Page 16: ...sa a csatornav laszt kapcsol a k v nt csatorn ra 1 2 3 s helyezze be az elemeket 2 1 5 V AAA 3 percen bel l megt rt nik az adatok tt lt se az rz kel b l 3 Amennyiben az llom s nem tal lja meg az rz ke...

Page 17: ...jav tani Adja t szervizel sre abban az zletben ahol vette A term ket gyerekekt l t vol t rolja nem j t kszer Mindig vegye ki a lemer lt elemeket mert kifolyhatnak s k ros thatj k a term ket Kiz r lag...

Page 18: ...rtina za obe enje na steno 2 stojalo 3 tipka TX 4 preklop kanala senzorja t 1 2 3 5 prostor za baterije Tehni ne specifikacije zunanja temperatura 50 C do 70 C lo ljivost 0 1 C natan nost merjenja tem...

Page 19: ...baterije v senzorju ali v vremenski postaji zamenjajte Sprememba kanala in priklju itev drugih senzorjev 1 Z ve kratnim pritiskom na tipko izberite elen kanal sen zorja 1 2 ali 3 Nato pritisnite za d...

Page 20: ...kjer ste ga kupili Izdelek namestite zunaj dosega otrok ni igra a Prazne baterije odstranite lahko bi pri lo do iztekanja kar bi izdelek po kodovalo Uporabljajte le nove baterije priporo enega tipa p...

Page 21: ...o 20 C i 24 C do 40 C 3 C za podru je 20 C do 0 C i 40 C do 50 C 4 C za druga podru ja vla nost u vani 1 99 relativna vlaga RH razlu ivost 1 to nost mjerenja vla nosti 5 domet radijskog signala do 100...

Page 22: ...umb ikona po et e treperiti 2 Odvijte vijke s poklopca odjeljka za baterije sa stra nje strane senzora i namjestite prekida senzora na broj eljenog kanala 1 2 ili 3 a zatim umetnite baterije 2 baterij...

Page 23: ...erija te provjerite polaritet prilikom zamjene Ne bacajte baterije u vatru ne rastavljajte ih i ne izazivajte kratki spoj na njima Nije predvi eno da ovaj ure aj upotrebljavaju osobe uklju uju i djecu...

Page 24: ...9 relative Feuchtigkeit Abweichung 1 Genauigkeit der Luftfeuchtigkeitsmessung 5 Reichweite des Funksignals bis zu 100 m im freien Raum Anzahl der Sensoren die sich anschlie en lassen max 3 Funksensor...

Page 25: ...oder in der Wetterstation aus nderung des Kanals und Anschluss weiterer Sensoren 1 Durch wiederholtes Dr cken der Taste w hlen Sie den ge w nschten Sensorkanal Nr 1 2 oder 3 Danach dr cken Sie die lan...

Page 26: ...nn repariert werden Ein leicht angefeuchtetes weiches Tuch zum Reinigen ver wenden Keine L sungs oder Reinigungsmittel verwenden sie k nnten die Plastikteile zerkratzen und den elektrischen Stromkreis...

Page 27: ...Elektroverbraucher nicht als unsortierter Kommunal abfall entsorgen Sammelstellen f r sortierten Abfall bzw M ll benutzen Setzen Sie sich wegen aktuellen Informati onen ber die jeweiligen Sammelstell...

Page 28: ...28 5 100 433 3 mW e r p 2 1 5 AAA 15 62 100 54 1 3 1 5 2 1 5 AAA 2 3 3 4 5 6 7 1 1 2 3 2...

Page 29: ...29 1 2 3 2 1 5 3 3 1 2 TX...

Page 30: ...r o E06018 2014 53 EU http www emos eu download RO MD Senzor f r fir Descrierea senzorului 1 deschiz tur pentru at rnare pe perete 2 stativ 3 butonul TX 4 comutarea canalului senzorului nr 1 2 3 5 loc...

Page 31: ...senzorul f r fir 2 1 5 V AAA Capacul bateriilor senzorului este protejat cu uruburi folosi i urubelni potrivit 2 La introducerea bateriilor respecta i polaritatea corect pentru a nu se ajunge la dete...

Page 32: ...em i la varia ii bru te de temperatur s ar diminua precizia detect rii Nu amplasa i produsul n locuri expuse vibra iilor i zguduitu rilor ar putea provoca deteriorarea lui Nu expune i produsul la pres...

Page 33: ...de securitatea acestora Aparatul i bateriile devin dup utilizare de eu periculos nu le arunca i la de euri menajere preda i le la bazele de recep ie de ex la magazinul n care a i cump rat aparatul Nu...

Page 34: ...tais norint j nuimti reik s tinkamo atsuktuvo 2 d dami baterijas sitikinkite ar poli kumas teisingas kad i vengtum te meteorologin s stotel s ir jutikli pa eidimo Naudokite tik armines tos pa ios r i...

Page 35: ...tikim Ned kite gaminio vietose kuriose jau iama vibracija ar sm giai tai gali j pa eisti Saugokite prietais nuo per didelio sl gio sm gi dulki auk tos temperat ros ar dr gm s nes jis gali sugesti bate...

Page 36: ...ba gr inkite ten kur sigijote Nemeskite kartu su buitin mis atliekomis Pristatykite specialius r iuojamoms atliekoms skirtus surinkimo punktus Susisiekite su vietin mis vald ios institucijomis kad ios...

Page 37: ...i nesaboj tu meteorolo isko staciju vai sensoru Izmantojiet tikai viena veida s rma baterijas neizmantojiet atk rtoti uzl d jam s baterijas 3 Novietojiet abas ier ces blakus Meteorolo isk stacija auto...

Page 38: ...e cieniem putek iem augstas temperat ras ietekmei vai mitrumam tie var izrais t nepareizu darb bu sa sin t baterijas kalpo anas laiku saboj t bateriju un deform t plastmasas deta as Nenovietojiet uz i...

Page 39: ...dodiet sav k anas punkt piem ram veikal kur ieg d j ties izstr d jumu Neizmetiet kop ar sadz ves atkritumiem im nol kam izmantojiet pa us atkritumu iro anas un sav k anas punktus Lai g tu inform ciju...

Page 40: ...i leelispatareisid rge kasutage akusid 3 Asetage kaks ksust ksteise k rvale Ilmajaam tuvastab anduri signaali automaatselt 3 minuti jooksul Kui andurilt signaali ei tuvastata vajutage otsingu kordamis...

Page 41: ...de kahjusta mist ja plastosade deformeerumist rge asetage tootele avatud leegiallikaid nt s datud k nalt jne rge asetage toodet ebapiisava huvooluga kohtadesse rge muutke toote sisemisi vooluahelaid S...

Page 42: ...etesse vaid tagastage need kogumispunkti nt kauplusesse kust toote ostsite rge visake ra koos olmej tmetega Kasutage spetsiaal seid sorteeritud j tmete kogumispunkte Teavet kogumis punktide kohta saat...

Page 43: ...43 5 100 m 433 MHz 10 mW 2 1 5 B AAA 15 62 100 mm 54 g 1 3 1 5 B AAA 2 1 5 B AAA 2 3 3 4 5 6 7...

Page 44: ...44 1 1 2 3 2 1 2 3 2 1 5 B AAA 3 3 1 2 TX...

Page 45: ...45 C EMOS spol s r o E06018...

Page 46: ...46 2014 53 http www emos eu download...

Page 47: ...47...

Page 48: ...kem obmo ju Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti pla ilu popravilo vzdr evanje blaga nadomestne dele in priklopne aparate tri leta po poteku garancijskega roka 10 Naravna obraba aparata...

Reviews: