Viale Caduti per la Libertà, 4b - 40050 MONTE S. PIETRO - BOLOGNA (ITALY) –
Tel. 051/6761552 - Fax 051/6760492 - Internet: http://www.emirel.it - E-mail: [email protected] – [email protected]
1
Release 20/02/19
LIMITATORE DI CARICO
Multigamma a inserzione diretta
5-15-25-40A (1,5kW÷21kW)
DEFINIZIONE
Controlla la potenza assorbita da un motore a due polarità.
UTILIZZAZIONE
Per la limitazione del peso sollevato.
CARATTERISTICHE E REGOLAZIONI
S
Soglia di intervento LENTA: impostabile sul frontale
mediante COMMUTATORI a predeterminazione. E’ divisa in
100 parti e rappresenta la percentuale del fondo scala (in
potenza). Gamma di impostazione 10-99 – soglia minima
10%.
F
Soglia di intervento VELOCE: impostabile sul frontale
mediante commutatori a predeterminazione. E’ diviso in 100
parti e rappresenta la percentuale del fondo scala (in
potenza). Gamma di impostazione 10-99 – soglia minima
10%.
NOTA 1
Le soglie S e F hanno un ritardo fisso di 100ms circa.
GAMMA DI CORRENTE
In funzione delle correnti di targa del motore (I) veloce, (I)
lenta, bisogna scegliere un fondo scala di corrente per le 2
OVERLOAD PROTECTOR
Multirange Direct insertion
5-15-25-40A (1,5kW÷21 kW)
FUNCTION
It detects the active power of a two-speed motor.
USE
It is used to limit the hoisted load.
TECHNICAL FEATURES AND REGULATIONS
S
SLOW set point: adjustable by commutators on the front
panel. The scale is divided in 100 steps and it represents
the percentage of the selected full scale (kW).
Setting range 10-99 - minimum set point 10%.
F
FAST set point: adjustable by commutators on the front
panel. The scale is divided in 100 steps and it represents
the percentage of the selected full scale (kW).
Setting range 10-99 - minimum set point 10%.
REMARK 1
The set point S and F are delayed for a fixed period of
100ms.
CURRENT RANGE
The current ranges for the two speeds: (I) fast and (I) slow
have to be selected ac-cording to the motor plate current.
A
T
T
E
N
Z
IO
N
E
:
V
e
rra
n
n
o
ri
p
a
ra
ti
i
n
g
a
ra
n
zi
a
,
fra
n
co
n
s
se
d
e
,
i
d
is
p
o
si
ti
vi
g
u
a
st
i
p
e
r
d
if
e
tt
i
su
i
ma
te
ri
a
li,
e
n
tr
o
1
2
me
si
d
a
lla
d
a
ta
d
i
co
n
se
g
n
a
.
E
mi
re
l
n
o
n
è
i
n
a
lc
u
n
c
a
so
re
sp
o
n
sa
b
ile
p
e
r
d
a
n
n
i,
d
ire
tt
i
o
i
n
d
ire
tt
i,
a
p
e
rs
o
n
e
o
c
o
se
,
ch
e
d
e
ri
va
n
o
d
a
:
ma
n
ca
to
f
u
n
zi
o
n
a
me
n
to
,
m
a
n
o
mi
ss
io
n
i,
u
so
e
rra
to
o
d
i
m
p
ro
p
ri
o
d
e
i
p
ro
p
ri
d
is
p
o
si
ti
vi
d
i
P
ro
te
zi
o
n
e
e
C
o
n
tro
llo
.
P
e
r
le
a
p
p
lic
a
zi
o
n
i
"i
n
S
IC
U
R
E
Z
Z
A
"
si
c
o
n
si
g
lia
l
'u
so
d
i
si
st
e
mi
d
i
S
IC
U
R
E
Z
Z
A
o
l
'u
so
d
i
te
cn
ic
h
e
d
i
"R
ID
O
N
D
A
N
Z
A
".
W
A
R
N
IN
G
:
R
e
p
a
ir
s
in
g
u
a
ra
n
te
e
a
re
m
a
d
e
f
re
e
o
u
r
fa
ct
o
ry
,
w
it
h
in
1
2
mo
n
th
s
fro
m
t
h
e
d
e
liv
e
ry
d
a
te
,
fo
r
th
e
d
e
vi
ce
s
n
o
t
w
o
rk
in
g
d
u
e
t
o
d
e
fe
ct
s
o
f
th
e
c
o
m
p
o
n
e
n
ts
.
In
n
o
c
a
se
E
mi
re
l
ca
n
b
e
h
e
ld
re
sp
o
n
si
b
le
f
o
r
d
a
ma
g
e
s,
d
ire
ct
o
r
in
d
ire
ct
,
o
cc
u
rre
d
t
o
t
h
in
g
s
o
r
p
e
o
p
le
i
n
c
o
n
se
q
u
e
n
ce
o
f
w
ro
n
g
c
o
n
n
e
ct
io
n
s,
a
cc
id
e
n
ts
,
n
o
t
co
rre
ct
u
se
o
r
n
o
t
o
p
e
ra
ti
o
n
o
f
th
e
P
ro
te
ct
io
n
a
n
d
C
o
n
tro
l
d
e
vi
ce
s
o
f
it
s
o
w
n
p
ro
d
u
ct
io
n
.
F
o
r
th
e
"
sa
fe
ty
a
p
p
lic
a
ti
o
n
s"
,
it
i
s
su
g
g
e
st
e
d
t
o
a
p
p
ly
S
A
F
E
T
Y
s
ys
te
ms
o
r
R
E
D
U
N
D
A
N
C
Y
e
n
g
in
e
e
ri
n
g
."
.
TAB. A
VELOCE /
FAST
LENTO /
SLOW
GAMMA
RANGE
(A)
POTENZA
POWER
Kw/400Vac
TA
CT
CAV.
LINKS
GAMMA
RANGE
POTENZA
POWER
Kw/400Vac
TA
CT
CAV.
LINKS
0,5 – 5
1,5 – 15
2,5 – 25
4 – 40
50 A
75 A
100 A
150 A
0,22 – 2,2
0,7 – 7
1,3 – 13
2,1 – 21
3,4 – 34,5
5,1 – 51,7
6,9 – 69,0
10,3 – 103,5
---
---
---
---
50/5
(*)150/5
100/5
150/5
28 – 32
18 – 31
28 – 30
28 – 29
28 – 32
28 – 32
28 – 32
28 – 32
0,5 – 5
1,5 – 15
2,5 – 25
4 – 40
50 A
75 A
100 A
150 A
0,22 – 2,2
0,7 – 7
1,3 – 13
2,1 – 21
3,4 – 34,5
5,1 – 51,7
6,9 – 69,0
10,3 – 103,5
---
---
---
---
50/5
(*)150/5
100/5
150/5
34 – 38
34 – 37
34 – 36
34 – 35
34 – 38
34 – 38
34 – 38
34 – 38
(*) Nota: sono richiesti 2 giri nel TA – Fig. 7
Remark: 2 windings inside the CT are request – Fig. 7
(*) Nota: sono richiesti 2 giri nel TA – Fig. 7
Remark: 2 windings inside the CT are request – Fig. 7
E 404-1