EM4600
WiFi Travel Router
Page 1: ...EM4600 WiFi Travel Router...
Page 2: ...0 ES Descripci n de indicadores LED e interfaz 13 3 0 ES Instalaci n 13 3 1 Proteja su conexi n 14 2 0 HU Interf sz s ledes kijelz k le r sa 15 3 0 HU Telep t s 15 3 1 Tegye biztons goss a kapcsolat...
Page 3: ...nd factory setting will be restored 3 0 EN Installation 1 Connect the Ethernet cable to the WAN port 2 Connect the other end of the cable to the Internet port of the hotel room or Router 3 Power the T...
Page 4: ...ess 2 Select Wireless in the site contents menu 3 Select Security 4 Select Encryption and choose WPA2 5 Type your password in the Pre Shared Key 6 Press Apply Changes 7 Reconnect with the EM4600 Trave...
Page 5: ...hersteld naar de fabrieksinstellingen 3 0 NL Installatie 1 Verbind de utp kabel niet meegeleverd met de WAN poort Netwerkpoort op de EM4600 2 Verbind de ander kant van de utp kabel met de internet po...
Page 6: ...balk 2 Selecteer Wireless in het menu 3 Selecteer Security 4 Selecteer Encryption en selecteer WPA2 5 Voer uw zelf gekozen password in het vakje Pre Shared Key in 6 Druk op Apply Changes 7 Verbind nu...
Page 7: ...ouge s teint et les r glages d usine sont restaur s 3 0 FR Installation 1 Branchez le c ble Ethernet au port WAN 2 Connecter l autre extr mit du c ble au port Internet de la chambre d h tel ou du rout...
Page 8: ...z Wireless dans le menu de contenu du site 3 S lectionnez Security 4 S lectionnez Encryption et choisissez WPA2 5 Tapez votre mot de passe dans Pre Shared Key 6 Appuyez sur Apply Changes 7 Reconnectez...
Page 9: ...vengono ripristinate le impostazioni predefinite 3 0 IT Installazione 1 Collegare il cavo Ethernet alla porta WAN 2 Collegare l altra estremit del cavo alla porta Internet della stanza dell hotel o d...
Page 10: ...2 Selezionare Wireless nel menu dei contenuti del sito 3 Selezionare Security 4 Selezionare Crittografia e scegliere WPA2 5 Digitare la password in Pre Shared Key 6 Premere Apply Changes 7 Riconnetter...
Page 11: ...ngen werden wiederhergestellt 3 0 DE Installation 1 Schlie en Sie das Netzwerkkabel am WAN Port an 2 Verbinden Sie das andere Kabelende mit dem Internetanschluss im Hotelzimmer oder Router 3 Versorgen...
Page 12: ...ltsmen Wireless 3 W hlen Sie Security 4 W hlen Sie Verschl sselung und anschlie end WPA2 5 Geben Sie unter Pre Shared Key Ihr Kennwort ein 6 Klicken Sie auf Apply Changes 7 Stellen Sie mit Ihrem Kennw...
Page 13: ...apagar y se restaurar n los par metros de f brica 3 0 ES Instalaci n 1 Conecte el cable de Ethernet al puerto WAN 2 Conecte el otro extremo del cable al puerto de Internet de la habitaci n de hotel o...
Page 14: ...less en el men de contenidos del sitio 3 Seleccione Security 4 Seleccione Cifrado y WPA2 5 Introduzca su contrase a en el campo Pre Shared Key 6 Pulse Apply Changes 7 Vuelva a conectarse con el enruta...
Page 15: ...kialszik s a gy ri be ll t sok vissza ll t dnak 3 0 HU Telep t s 1 Csatlakoztassa az Ethernet k belt a WAN porthoz 2 Csatlakoztassa a k bel m sik v g t a sz lloda internet portj hoz vagy tv laszt hoz...
Page 16: ...a a Wireless lehet s get a site tartalomjegyz k men j ben 3 V lassza a Security lehet s get 4 V lassz a Titkos t st s a WPA2 opci t 5 rja be a jelszav t az Pre Shared Key mez be 6 Nyomja meg a Apply C...
Page 17: ...Country Phone number Rate per minute Belgium Dutch 070 277 286 0 30 Belgium French 070 277 286 0 30 Denmark 45 69918565 Local Costs Finland 35 8942415826 Local Costs Germany 49 0 30 887 89 298 Local C...
Page 18: ...the FAQ section It is highly recommended to consult the FAQ section Very often the answer to your questions will be found here 7 0 Warranty conditions The five year Eminent warranty applies to all Em...
Page 19: ...o info eminent online com You can also send a letter to Eminent Europe BV PO Box 276 6160 AG Geleen The Netherlands Clearly state Declaration of Conformity and the article code of the product of which...
Page 20: ...20 MULTILINGUAL...
