IT
21
•
Se la linea di collegamento alla rete dell’apparec-
chio viene danneggiata, è necessario farla sosti-
tuire dal produttore, da un servizio di assistenza
clienti, oppure da una persona qualificata, per
evitare eventuali pericoli.
Indicazioni specifiche sull’apparecchio
•
Per un lavoro sicuro con questo apparecchio
l’utente deve leggere e comprendere questo
manuale prima del primo utilizzo.
•
Tenere le istruzioni per l’uso sempre a portata di
mano.
•
Nel caso si intenda vendere o cedere a terzi
l’apparecchio, esso dovrà essere sempre assolu-
tamente accompagnato dalle rispettive istruzioni
per l’uso.
•
Faccia attenzione, quando perfora muri, soffitti o
pavimenti, a cavi nonché condutture di gas e
acqua.
•
L’ambiente deve essere privo di sostanze infiam-
mabili o a rischio di esplosione.
•
L’apparecchio non deve essere utilizzato
all’aperto.
•
Non lasciare mai acceso l’apparecchio se non
sorvegliato.
•
Non esporre mai l’apparecchio all’acqua o ad altri
liquidi.
•
L’apparecchio si scalda durante l’uso, pericolo di
lesioni!
•
LaToya Non coprire l’apparecchio. Pericolo
d’incendio.
•
Non usare il dispositivo di riscaldamento con un
interruttore temporizzato o altri interruttori che
possano accenderlo automaticamente, altrimenti
c’è il rischio di incendio.
•
Non è possibile posizionare l’apparecchio diretta-
mente al di sotto di una presa elettrica a parete.
•
Non utilizzare adattatori o cavi di prolunga.
•
Quest’apparecchio può essere utilizzato da bam-
bini dagli 8 anni in su e persone con ridotte capa-
cità motorie, sensoriali o intellettive, oppure
senza esperienza e conoscenza, a condizione
che venga assicurato adeguato supporto o che
siano date istruzioni sull’utilizzo in sicurezza
dell’apparecchio e sulla comprensione dei possi-
bili rischi. Non far giocare i bambini con l’appa-
recchio. Non consentire l’esecuzione di opera-
zioni di pulizia e manutenzione a bambini non
sorvegliati.
•
I bambini al di sotto di 3 anni devono essere
mantenuti lontani dall’apparecchio o tenuti
costantemente sotto controllo.
•
I bambini tra 3 e 8 anni possono solo accendere
o spegnere l’apparecchio, purché questo sia
stato posizionato o installato nella normale posi-
zione di funzionamento e siano tenuti sotto con-
trollo o istruiti riguardo all’uso sicuro dell’appa-
recchio e siano a conoscenza dei possibili rischi.
I bambini tra 3 e 8 anni non devono collegare
l’apparecchio all’alimentazione, regolare o pulire
l’apparecchio o eseguire la manutenzione per
l’utente.
•
ATTENZIONE! alcune parti di questo prodotto
possono diventare molto calde e causare ustioni.
Prestare particolare cautela in presenza di bam-
bini e persone vulnerabili.
•
AVVISO: Questo apparecchio è destinato esclu-
sivamente all’asciugatura di tessuti lavati in
acqua.
•
Non si possono rimuovere o coprire i simboli che
si trovano sull’apparecchio. Le indicazioni non
più leggibili sull’apparecchio devono essere
immediatamente sostituite.
Montaggio
Distanze di sicurezza
•
“AVVERTENZA: al fine di evitare eventuali peri-
colo per i bambini, si suggerisce di installare
l’apparecchio in modo che l’ultima asta riscaldata
si trovi ad almeno 600mm al di sopra del pavi-
mento.”
•
“Questo apparecchio va installato in modo che
l’interruttore e altri regolatori e/o dispositivi di
comando non possano essere toccati dalle per-
sone che si trovano in vasca o doccia."
•
La distanza tra l’apparecchio e il soffitto deve
essere di almeno 200 mm. La distanza dalla
parete deve essere di almeno 250 mm da
entrambi i lati. La distanza tra la presa di corrente
e il pavimento è da 150 a 180 cm. Se il portasciu-
gamani è fissato alla parete, la distanza dal pavi-
mento è di almeno 60 cm.
•
Quando l’apparecchio viene installato in bagno,
si dovrebbe disporre in un punto asciutto, come
la parete davanti o dietro il water o accanto alla
porta.
Prima della messa in esercizio leggere e
osservare le istruzioni per l’uso.
Per evitare un surriscaldamento del dispo-
sitivo non bisogna coprirlo!
Attenzione, superficie calda! Pericolo di ustione!
Nota:
L’aspetto reale dell’apparecchio può
essere diverso da quanto riportato nelle illu-
strazioni.
PERICOLO! Pericolo di scossa elettrica!
L’apparecchio è adatto all’uso nella zona 3.
PERICOLO! Pericolo di scossa elettrica!
Prima di forare il muro assicurarsi che non ci
siano condutture elettriche o di altro tipo in
quel punto della parete.
PERICOLO! Pericolo di lesioni!
Non è
possibile montare l’apparecchio diretta-
mente al di sotto di una presa elettrica a
muro. Pericolo di incendio dei cavi!
Summary of Contents for 115118
Page 4: ...4 4 4 4 4 5 6 7 8 9 10 11 2...
Page 7: ...7 10 9 8 10 8 9 10 9 8 10 8 9 2...
Page 8: ...8 1000 mm Installation size 300 mm 3...
Page 9: ...9 4 5 11 6 3 4 11 6 5 3 4 5 11 6 3 4 11 6 5 7 7 7 7 4...
Page 10: ...10 3 3 11 7 7 7 7 11 11 11 3 11 5...
Page 11: ...11 1 6...
Page 13: ...13 12 13 14 15 16 17 18 19 20...
Page 74: ...RU 74 74 74 75 76 78 78 78 78 79 112 30...
Page 75: ...RU 75 8 3 3 8 3 8 3 3 6 1 600 200 250 150 180 60 3...
Page 76: ...RU 76 8 3 9 4 12 1 7 30 C 19 C 7 30 C 15 C 7 C 7 C 7 C 12 2 5 12 12 3 30 12 4 x 1 7 P P1 P7...
Page 78: ...RU 78 5 C 5 C 13 19 0 60 90 13 20 0 10 19 C 15 5 C 12 00 1 P1 P7 55 C Er...
Page 80: ...RU 80 Emil Lux GmbH Co KG Emil Lux Stra e 1 42929 Wermelskirchen GERMANY...
Page 81: ...GR 81 81 81 82 83 85 85 85 85 86 116 FI 30 mA k...
Page 82: ...GR 82 kg k 8 k 3 3 8 3 8 3 3 6 1 600mm 200 mm 250 mm 150 180 cm 60 cm 3...
Page 85: ...GR 85 13 19 0 60 90 gp MENU 13 20 0 gp 10 19 C Comfort Economy 15 5 C 12 00 1 P1 P7 k 55 C Er...
Page 105: ...KAZ 105 105 105 106 107 109 109 109 110 110 117 30 I...
Page 106: ...KAZ 106 8 3 3 8 3 8 3 3 6 1 600 200 250 150 180 60 I 3 I I...
Page 109: ...KAZ 109 10 13 18 5 C 5 C 13 19 0 60 90 13 20 0 10 19 C 15 5 C 12 00 1 P1 P7 I I 55 C Er...
Page 111: ...KAZ 111 Emil Lux GmbH Co KG Emil Lux Stra e 1 42929 Wermelskirchen GERMANY...
Page 112: ...112 RU 1 2 24 3...
Page 113: ...113 4 20 13109 97...
Page 118: ...Art Nr 115118 Emil Lux GmbH Co KG Emil Lux Stra e 1 42929 Wermelskirchen GERMANY V 020222...