emerio HA-608 Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 26

HAC-124157

HA-608

Hot air styler (EN)

Kuuma õhuga soenguseade (ET)

Karstā gaisa matu veidotājs (LV)

Plaukų modeliavimo karštu oru prietaisas (LT)

Summary of Contents for HA-608

Page 1: ...HAC 124157 HA 608 Hot air styler EN Kuuma huga soenguseade ET Karst gaisa matu veidot js LV Plauk modeliavimo kar tu oru prietaisas LT...

Page 2: ...1 Content Sisukord Saturs Turinys Instruction manual English 2 Kasutusjuhend Estonian 8 Instrukciju rokasgr mata Latvian 14 Instrukcij vadovas Lithuanian 20...

Page 3: ...om 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appli...

Page 4: ...ot hung over sharp edges and keep it away from hot objects and open flames 11 Do not immerse the appliance or the mains plug in water or other liquids There is danger to life due to electric shock 12...

Page 5: ...chments may get hot in use Use care when handling them 24 The slots and openings on the appliance are for ventilation Do not cover or block them as it could lead to overheating 25 Do not insert any ob...

Page 6: ...connect or disconnect the attachments HOW TO USE 1 Always ensure the power indicator line of the switch is set to position 0 before plug in the power outlet 2 Attach a suitable attachment onto the ap...

Page 7: ...drying keep the appliance moving as you style CLEANING AND CARE 1 Ensure that the appliance is disconnected from the mains supply and cooled down before cleaning 2 If necessary the housing can be wipe...

Page 8: ...oes not mean free replacement of the whole appliance In such case please contact our service department Broken glass or breakage of plastic parts is always subject to a charge Defects to consumables o...

Page 9: ...esitatud n uetele mittevastavuse tagaj rjel 1 Konditsioneeri tohib kasutada alates 8 eluaastast need kellel on piiratud f silised sensoorsed v i vaimsed v imed ja kellel puuduvad kasutuskogemused ning...

Page 10: ...da Pikendusjuhtme t ttu komistamine kujutab endast vigastuste ohtu Olge ettevaatlik ja v ltige ohtlikke olukordi 10 Veenduge et toitejuhe ei ripu le teravate servade ning hoidke see eemal kuumadest es...

Page 11: ...ikuid 23 Tarvikud v ivad kasutamisel kuumaks minna Olge nende k sitsemisel ettevaatlik 24 Seadmes olevad pilud ja avad on m eldud ventileerimiseks rge katke ega blokeerige neid sest see v ib p hjustad...

Page 12: ...enne nende paigaldamist v i eemaldamist maha jahtuda KASUTAMINE 1 Enne pistiku vooluv rku hendamist kontrollige alati et l liti v imsuse indikaator on asendis 0 2 Paigaldage sobiv tarvik seadme k lge...

Page 13: ...juuksed 2 taseme kuuma huvooluga peaaegu kuivaks ja seej rel viimistlege soeng 1 taseme sooja huvooluga Nii j b soeng p sima 3 lekuivatamise v ltimiseks liigutage seadet soengutegemise ajal pidevalt P...

Page 14: ...ustuste v i kehavigastuste eest mille on p hjustanud ebasobiv kasutamine ja kasutusjuhendi v r kasutamine Lisatarvikute kahjustus ei t henda kogu seadme tasuta asendamist Sellisel juhul v tke hendust...

Page 15: ...o ier ci dr kst lietot b rni s kot no 8 gadu vecuma un cilv ki ar fiziskiem gar giem vai ma u trauc jumiem k ar cilv ki bez pieredzes un zin an m ja vi us uzrauga vai vi i ir inform ti par ier ces dro...

Page 16: ...m priek metiem un sekojiet lai tas nenon k saskar ar atkl t m liesm m 11 Neiegremd jiet ier ci vai kontaktdak u den vai citos idrumos Past v draudi dz v bai ko izraisa elektrisk s str vas trieciens 12...

Page 17: ...los piederumus 23 Lieto anas laik pal gier ces var sakarst R kojoties ar t m iev rojiet piesardz bu 24 Ier ces spraugas un atveres ir paredz tas ventil cijas nodro in anai Neaizkl jiet un nenosprostoj...

Page 18: ...t piederumus vienm r pagaidiet kam r ier ce un t s piederumi atdziest LIETO ANA 1 Pirms kontaktdak as iesprau anas kontaktligzd vienm r p rliecinieties vai sl d a re ma indikatora l nija ir pagriezta...

Page 19: ...am pabeidziet ieveido anu izmantojot poz ciju 1 ar silt gaisa pl smu No t b s atkar gs j su matu stils 3 Lai matus neiz v tu par daudz veido anas laik ier ce ir j groza T R ANA UN KOP ANA 1 Pirms t r...

Page 20: ...vai person g m traum m kas rodas nepareizi lietojot ier ci ja netiek atbilsto i izpild ti lieto anas instrukcij sniegtie nor d jumi Piederumiem rad tie boj jumi nenoz m ka bez maksas tiek aizst ta vi...

Page 21: ...iziniais jutiminiais arba protiniais sugeb jimais arba neturintys pakankamai patirties bei ini tik juos pri i rint arba apmokius kaip saugiai naudoti prietais ir supa indinus su susijusiais pavojais 2...

Page 22: ...merkite prietaiso arba jo ki tuko vanden arba kit skyst Yra pavojus gyvybei d l elektros sm gio 12 Nor dami i traukti ki tuk i elektros lizdo traukite u ki tuko Netraukite elektros laido 13 Nelieskit...

Page 23: ...24 Prietaiso ply iai ir angos skirtos v dinimui Neu denkite ir neu kim kite j nes taip prietaisas gali perkaisti 25 oro angas neki kite joki daikt 26 Prietaiso nenaudokite lauke ar ten kur naudojami a...

Page 24: ...mi j nuimti Pastaba Visada prie u dedant ar nuimant priedus leiskite prietaisui ir priedams atv sti KAIP NAUDOTI 1 Visada prie jungdami maitinimo lizd sitikinkite kad galios indikatoriaus linija yra t...

Page 25: ...oro srautu Tai suformuos j s plaukus 3 Siekdami i vengti perd iovinimo keiskite prietaiso pad t ukuosenos formavimo metu VALYMAS IR PRIE I RA 1 Prie valant sitikinkite kad prietaisas atjungtas nuo el...

Page 26: ...isti priedai nerei kia kad bus pakeistas visas prietaisas Tokiu atveju susisiekite su m s serviso skyriumi Sudu us stiklui arba sul us plastikin ms dalims visada taikomas mokestis Med iag arba dali ku...