INSTRUCTIONS FOR MODEL 200, 285, 330
CONNECTIONS MADE SIMPLE
INSTRUCTIONS FOR MODELS 200 SMALL, 285 MEDIUM, 330 LARGE
Model 285 MEDIUM and 330 LARGE
Model 200 SMALL
MODEL 200
SMALL
MODEL 285
MEDIUM
MODEL 330
LARGE
FIG 2A
FIG 1
FIG 2B
ANVISNINGER FØR BRUG
>
Kontrollér, om boksen er fuldstændig. Leveringen
omfatter: To håndtag (1 håndtag på hver side af
boksen), underdel af boksen og låg. Se fig. 1.
>
Fjern klæbemærket på låget før brugen.
BRUGSANVISNING
>
Før låget sættes på plads, skal det sikres, at boksens
inderside er fuldstændig tør. For at forhøje denne
boks’ tætningsevne, skal de 11 holdere på indersiden
af låget sættes ind i indfatningen på boksens
underdel. Se fig. 2A og fig. 2B.
>
Pas på ved opstillingen af boksen, at låget peger
opad, og at boksen ikke kan vælte.
GENERELLE SIKKERHENDSANVISNINGER
>
Ved tilslutning af flere apparater til en strømfordeler i
boksen skal man passe på, at den totale brugte energi
ikke overskrider den anbefalede maksimumværdi for
produktet (spørg evt. en autoriseret elektriker).
>
Denne boks er kun beregnet til midlertidige elektriske
tilslutninger; ekstremt vejr kan påvirke produktets
livslængde.
>
Omformere bliver varme ved brug. Hvis der lukkes for
mange inde i boksen, kan deres driftstemperatur
stige.
>
Boksen må ikke fyldes for meget, dvs. holderne må
ikke belastes for meget. Dette kan evt. forringe
tætningsvirkningen mod indtrængen af vand.
>
For ikke at forringe tætningsvirkningen må kun ét
kabel trækkes gennem en tilslutningsåbning.
GARANTI
>
Producentens garanti: 1 år (fra salgsdato, kvittering
for køb gælder som garantibevis)
ANVISNINGER FØR BRUK
>
Kontroller om boksen er komplett. Leveringen
omfatter: To håndtak (1 håndtak på hver side av
boksen), underdel av boksen og lokk. Se fig. 1.
>
Fjern klistremerker på lokket før bruk.
BRUKSANVISNING
>
Før lokket settes på plass må det sikres at boksens
innside er helt tørr. For å høyne denne boksens
tetningsevne, må de 11 holderne på innsiden av
lokket settes inn i innfatningen på boksens underdel.
Se fig. 2A og fig. 2B.
>
Pass på ved oppstillingen av boksen, at lokket peker
oppover og at boksen ikke kan velte.
GENERELLE SIKKERHENDSANVISNINGER
>
Ved tilkobling av flere apparater til en strømfordeler i
boksen må man passe på at den totale brukte
energien ikke overskrider den anbefalte maksimums-
verdien for produktet (spør evt. en autorisert
elektriker).
>
Denne boksen er kun beregnet til midlertidige
elektriske tilkoblinger; ekstremt vær kan påvirke
produktets livslengde.
>
Omformere blir varme ved bruk. Hvis det legges for
mange inn i boksen kan deres driftstemperatur stige.
>
Boksen må ikke fylles for mye, dvs. holderne må ikke
belastes for mye. Dette kan evt. forringe tetnings-
virkningen mot inntrenging av vann.
>
For ikke å forringe tetningsvirkningen må kun en
kabel trekkes gjennom en tilkoblingsåpning.
GARANTI
>
Produsentens garanti: 1 år (fra salgsdato, kvittering
for kjøp gjelder som garantibevis)
ANVISNINGAR INNAN BRUK
>
Kontrollera att boxen är komplett. Leveransen
innehåller: Två handtag (1 handtag på varje sida av
boxen), boxens underdel samt lock. Se fig. 1.
>
Avlägsna klistermärket på locket innan bruk.
BRUKSANVISNING
>
Säkerställ att boxens insida är helt torr innan locket
sätts på plats. För att öka boxens täthet ska de 11
hållarna på lockets insida placeras i infattningarna på
boxens underdel. Se fig. 2A och fig. 2B.
>
Kontrollera att locket vänder uppåt och att boxen inte
kan tippa när boxen ställs på plats.
ALLMÄNNA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
>
Vid anslutning av flera apparater till en grenkontakt i
boxen ska man vara noga med att den totala
energiförbrukningen inte överstiger det rekommend-
erade maxvärdet för produkten. (fråga ev. en
auktoriserad elektriker).
>
Denna box är endast avsedd för tillfälliga elektriska
anslutningar; extrem väderlek kan påverka
produktens livslängd.
>
Nätadaptrar blir varma under bruk. Om för många
adaptrar används i boxen kan deras driftstemperatur
öka.
>
Boxen får inte överfyllas, dvs. hållarna får inte
överbelastas. Detta kan ev. förringa tätningsgraden
mot inträngande vatten.
>
För att inte förringa tätningsgraden ska endast en
kabel användas i varje anslutningsöppning.
GARANTI
>
Producentens garanti: 1 år (från försäljningsdatum,
inköpskvittot gäller som garantibevis)
DANSK
NORSK
SVENSKA
KONTAKT:
DANMARK/NORGE/SVERIGE
+45 96203100
WWW.ELWORKS.DK/DRI-BOX
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Vejledning skandinavisk.pdf 2 21/06/13 10.51