17
www.gd-elmorietschle.com © Gardner Denver Schopfheim GmbH, Gardner Denver Deutschland GmbH
|
Abb. 6 Umlaufkühlung
Produktübersicht und Funktion
U
1
Schnellentlüftungsventil
U
2
Temperaturwächter
U
4
Wasserstandswächter
V
A
Lüfter (IP 44)
W
1
Umwälzpumpe (IP 42)
W
2
Manometer
W
3
Druckausgleichsbehälter
R
Wärmetauscher
W
1
W
2
W
3
U
2
U
1
U
4
V
A
R
4.7.2 Umlaufkühlung (Wasser-Luft-Wärmetauscher)
Bei der Umlaufkühlung wird der Verdichter einmalig mit einem Wasser-Glysantin-Gemisch befüllt. Dieses
wird mit Hilfe einer Umwälzpumpe kontinuierlich durch den Verdichter und den Wärmetauscher gepumpt.
Der Wärmetauscher ist luftgekühlt (Ventilator).
Aus Sicherheitsgründen ist das Kühlsystem mit einem Temperaturwächter ausgestattet.
Der erforderliche Druckausgleich wird durch einen mit Luft gefüllten Druckausgleichsbehälter geregelt.
Temperaturwächter
Überwacht die Temperatur des Kühlwassers. Werkseitige Einstellung: T
max
= 60 °C
Wasserstandswächter / Manometer
Überwacht den Füllstand des Kühlwassers. Werkseitige Füllmenge (Fülldruck): p
max
= 1,2 bar
Druckausgleichsbehälter
Regelt den Betriebsdruck des Kühlwassers. Systemdruck: p
max
= 1,2 bar
Umwälzpumpe
Pumpt das Kühlwasser durch den Verdichter. Spannung: 230 V AC
Lüfter
Kühlt das Kühlwasser im Wärmetauscher. Spannung: 230 V AC
Anschluss der Sensoren siehe Kapitel 5.6.2 auf Seite 22.
Die Betriebsanleitungen für die Überwachungselemente liegen der Maschine bei.
Prematic AG, Märwilerstrasse 43, 9556 Affeltrangen www.prematic.ch
Tel. 071 918 60 60, Mail: [email protected]