7
GARANTIEERKLÄRUNG
GUARANTEE BOND
Wir gewähren eine Garantiezeit von 24 Monaten ab dem Zeitpunkt der Lieferung des Gerätes bei
bestimmungsgemäßen Einsatz
und unter den folgenden Betriebsbedingungen:
-
Einsatz in Schaltschränken oder Gehäusen für industrielle Anwendungen
-
Beachtung der auf dem Typenschild angegebenen Anschlussspannung und Anschlussleistung
Diese Garantie gilt nicht für evtl. Schäden, die dem Gerät zugefügt werden dur
ch:
-
Inbetriebnahme in ungeeigneter Umgebung, z. B. in saurer oder ätzender Atmosphäre
-
Anschluss an eine andere Spannung, wie auf dem Typenschild angegeben
-
Überspannung, z. B. Blitzeinschlag
-
Äußere Gewaltanwendung
Die Garantie entfällt bei einer Benutzung,
die nicht den Vorschriften in der Betriebsanleitung entspricht.
Im Schadensfall innerhalb der Garantiezeit übernimmt der Hersteller eine Materialgarantie
, indem die fehlerhaften
Bauteile repariert oder ersetzt werden. Der Hersteller übernimmt keinerlei Verantwortung außerhalb der Reparatur
oder dem Austausch defekter Bauteile.
Der Hersteller übernimmt keine Aufwendungen für A
us- und Einbau des
Gerätes
,
oder der Folgeschäden. Die reparierten oder ausgetauschten Bauteile verändern den Beginn oder die
Beendigung der Garantiezeit in keiner Weise.
Es liegt in der Verantwortung des Kunden, die
richtige Erdung, Installation und Stromversorgung des Gerätes
entsprechend der gültigen Vorschriften
sicherzustellen.
Achtung: Alle Eingriffe in das Gerät haben den Verfall der Gewährleistung und den Haftungsausschluss zur Folge!
We grant a guarantee of 24 months starting from delivery and when the operating instructions are fully complied
with and when they are used in the following conditions:
-
Operation in enclosures or cabinets for industrial applications
-
Power supply must be same as indicated on the identification plate
This guarantee does not cover any damage to the product due to:
-
Using the product in unsuitable environment, e.g. in acid or corrosive atmospheres
-
Connection to a supply voltage different from that indicated on the identification plate
-
Electrical overload, e.g. through lightning strike
-
Damage caused by external force
The guarantee is void with a use, which does not correspond to the regulations in the operating manual.
For each component found to be faulty during the term of the guarantee, the manufacturer will, according to its
unquestionable judgement, repair, and/or substitute the faulty components free of charge. The manufacturer is in
no way held liable except for repairing or substituting faulty products. The manufacturer is not responsible for any
additional expenses incurred for removing, handling and installation if required. The repaired or replaced
products do not change the time the guarantee starts or ends.
It is the customer’s responsibility to see to the correct protective earth connection, installation
, and power supply
of the product in compliance with current standards.
Attention: Tampering with the product in any way will void the warranty and exclude any liability!
