Instruction Manual
English
ELMA 2000X / 2100X
VOLTAGE TESTER
1. Features
●
Designed to meet international safety standards.
IEC61243-3 / 61010-1 / 61010-031 / 61557-7
Measurement Category (CAT.) IV 600V
●
Self-Diagnostic test
●
AC and DC voltage test up to 690V with LEDs
and LCD ( only ELMA2100X ).
●
Polarity indication
●
Single-pole phase test
●
Phase rotation test
●
Continuity test
●
Auto-power ON / OFF
●
Pen light for illuminating measurement points
●
Selectable probe Tips 2/4mm
●
CAT.III/IV caps copes with the latest European
Safety standard for 4mm tips
CAT.III 690V/ CAT.IV 600V
●
Probe protection cover protects user and test tips
●
IP65 (IEC60529)
●
Compact design (Light weight and portable)
2. Safety Warnings
This instrument has been designed to be used by
skilled persons and in accordance with safe
methods of work, and has been designed, manu-
factured and tested according to IEC 61010/61243:
Safety requirements for Electronic Measuring
apparatus, and is supplied having passed rigorous
quality procedures.
The operating instructions contain information and
cautions required for safe operation and use of the
instrument. Before using the instrument, read the
operating instructions carefully and follow them in
all respects.
Failure to follow the instructions or to comply with
warnings
and
cautions
may
result
in
life-threatening injuries to the user and damage
to the instrument and/or device under test.
WARNING
is reserved for conditions and ac-
tions that are likely to cause serious or fatal injury.
CAUTION
is reserved
for conditions and ac-
tions that can cause injury or instrument damage.
Symbols used on the instrument
User must refer to the explanations in the
instruction manual.
Instrument with double or reinforced insu-
lation, Class II insulation.
Insulated personnel body protective
equipment up to 690V.
CAT.II
Electrical circuits of equipment connected
to an AC electrical outlet by a power cord.
CAT.III
Primary electrical circuits of the equipment
connected directly to the distribution panel
and feeders from the distribution panel to
outlets.
CAT.IV
The circuit from the service drop to the
service entrance, and to the power meter
and primary overcurrent protection device
(distribution panel).
CE
Comply with EMC and Low Voltage Di-
rective.
WARNING
●
Never make measurement on a circuit in
which the electrical potential exceeds 690V.
●
Do not attempt to make measurement in the
presence of flammable gasses, as the use
of the instrument may cause sparking,
which could lead to an explosion.
●
Never attempt to use the instrument if it’s
surface or your hands are wet.
(Do not use in rainfall.)
●
Never unlock and open the Battery case
during measurements.
●
Verify proper operation on a known source
before use or taking action as a result of the
indication after use.
●
Never attempt to make any measurement if
any abnormal conditions, such as a broken
case or exposed metal parts are present on
the Instrument or test probes.
●
Do not make any disassembly or any
modification to the instrument.
●
Extreme caution when Live circuit LED
blinks or lights on.
●
Correct indication of LEDs is only
guaranteed within a temperature range of
-15°C up to
55°C (<85% RH).
3. Instrument layout
1
12/24/50/120/230/400/690V LEDs
for voltage indication
2
Buzzer
3
L/R LEDs for phase rotation test
4
Live circuit LED for Single-pole phase and
Double-pole test
5
Rx LED for Continuity test
6
Polarity indication LEDs
7
LCD (only ELMA2100X )
- 37 -
- 38 -
- 39 -
- 40 -
