Elite MS1220 User Manual Download Page 1

Page: 1 / 44

www.ELITETOOLS.co

Keep Working

ACOLILLADORA DE 12”

MS1220

Manual de usuario

Por favor lea cuidadosamente este manual,

contiene información importante de seguridad.

Summary of Contents for MS1220

Page 1: ...www ELITETOOLS co Keep Working ACOLILLADORA DE 12 MS1220 Manual de usuario Por favor lea cuidadosamente este manual contiene informaci n importante de seguridad...

Page 2: ...www ELITETOOLS co Keep Working CONTENIDO 1 6 8 9 16 18 19 SEGURIDAD ESPECIFICACIONES PARTES OPERAC ON MANTENIMIENTO SOLUCI N DE PROBLEMAS GARANT A...

Page 3: ...NI OS LEJOS Todos los visitantes deben mantenerse a una distancia segura del rea de trabajo 6 HAGA LA PRUEBA DE NI O EN EL TALLER con candados interruptores maestros o quitando las llaves de arranque...

Page 4: ...o para contener el cabello largo 11 SIEMPRE USE GAFAS DE SEGURIDAD Utilice tambi n mascarilla facial o antipolvo si la operaci n de corte tiene polvo Los anteojos de uso diario solo tienen lentes resi...

Page 5: ...ramienta hasta que se detenga por completo ADVERTENCIA PARA EVITAR DESCARGAS EL CTRICAS Y LA MUERTE POR CONEXI N INCORRECTA DE CABLES DE CONEXI N A TIERRA LEA Y SIGA ESTAS INSTRUCCIONES Advertencias d...

Page 6: ...discos con el tama o y la forma correctos diamante versus redondo de los agujeros del eje Discos que no coincidan con el soporte de montaje de la sierra funcionar exc ntricamente cau sando p rdida de...

Page 7: ...pueden causar interferencia o falla del marcapa sos 29 ADVERTENCIA Parte del polvo creado por el lijado el ctrico el aserrado el rectificado la perfora ci n y otras actividades de construcci n contie...

Page 8: ...Si siente alg n s ntoma m dico o f sico relacionado con la vibraci n como hormigueo entumeci miento y dedos blancos o azules busque atenci n m dica lo antes posible 2 No fume durante el uso La nicoti...

Page 9: ...realizar cualquier procedimiento en esta secci n Nota Para obtener infor maci n adicional sobre las piezas enumeradas en las p ginas siguientes consulte el Diagrama de ensamblaje Montaje 1 Inserte lo...

Page 10: ...ueo Gatillo de bloqueo Gatillo Disco de sierra Gu a Perilla de inglete Tablero de corte Escala de inglete Abrazadera Indicador ngulo de bisel perilla de bloqueo deslizante Extensi n de mesa Cerradura...

Page 11: ...a manija No interfiera con el movimiento adecuado de los protectores inferiores Perilla de bloqueo deslizante Apriete esto para evitar que el cabezal de corte se deslice hacia adelante y hacia atr s p...

Page 12: ...er procedimiento en esta secci n PARA EVITAR LESIONES GRAVES NO OPERE CON NINGUNA PROTECCI N DESACTIVADA DA ADA O RETIRADA Los guardias en movimiento deben moverse libremente y cerrarse al instante Su...

Page 13: ...8 Vuelva a colocar la brida externa y el perno del eje Coloque el lado ahuecado de la brida contra el disco de sierra Sujete el Bloqueo del Husillo 105 y apriete la llave con el Perno del Husillo gir...

Page 14: ...bufanda o para hacer un extremo biselado 1 Afloje la perilla de inglete gir ndola aproximadamente 1 4 de vuelta en sentido antihorario 2 Presione hacia abajo el bloqueo de inglete para desbloquear la...

Page 15: ...e la cuchilla en su posici n girando la perilla de bloqueo de bisel en sentido hora rio Apriete firmemente pero no apriete demasiado 4 Haga un corte de muestra en un pedazo de chatarra para confirmar...

Page 16: ...iluminada El rea de trabajo no debe permitir el acceso de ni os o mascotas para evitar lesiones y distracciones 2 Pase el cable de alimentaci n a lo largo de una ruta segura para llegar al rea de trab...

Page 17: ...n el pulgar y apriete el gatillo para iniciar la sierra 7 Presione ligeramente para cortar el material Con material estrecho presione hacia abajo cortando el material Con material ancho mueva la cuchi...

Page 18: ...2 Verifique el corte con un cuadrado exacto Tambi n puede invertir las dos piezas mantener juntos los extre mos cortados y mantener un buen borde recto a lo largo del costado de las piezas 3 Si cualq...

Page 19: ...ngulo 4 Siesnecesario el ngulodebiselsepuedecorregirajustandoeltornillodeajustedebiselenelladoderecho debajo de la palanca de bloqueo de bisel 5 Una vez que se ajusta el ngulo de bisel ajuste el indi...

Page 20: ...Revise las escobillas de carb n Reemplace si est da ado o desgastado 1 Mantenga el lado terminado del material hacia arriba o hacia el operador La parte inferior y la parte posterior son propensas a a...

Page 21: ...a garant a incluye en el mismo tiempo partes mec nicas como electr nicas siempre y cuando no se incurra en una negaci n de garant a Para que la garant a sea efectiva durante 2 a os se debe efectuar un...

Page 22: ...www ELITETOOLS co Keep Working 12 COMPOUND MITER SAW MS1220 User manual Please read this manual carefully contains important safety information...

Page 23: ...www ELITETOOLS co Keep Working CONTENT SAFETY SPECIFICATIONS PARTS OPERATION MAINTENANCE TROUBLESHOOTING WARRANTY 1 6 8 9 16 18 19...

Page 24: ...g wrenches are removed from tool before turning it on 3 KEEP WORK AREA CLEAN Cluttered areas and benches invite accidents 4 DON T USE IN DANGEROUS ENVIRONMENT Don t use power tools in damp or wet loca...

Page 25: ...oving parts Nonslip footwear is recommended Wear protective hair covering to contain long hair 11 ALWAYS USE SAFETY GLASSES Also use face or dust mask if cutting operation is dusty Everyday eyeglasses...

Page 26: ...L RUNNING UNATTENDED TURN POWER OFF Don t leave tool until it comes to a complete stop WARNING TO PREVENT ELECTRIC SHOCK AND DEATH FROM INCORRECT GROUNDING WIRE CONNEC TION READ AND FOLLOW THESE INSTR...

Page 27: ...or holes Blades that do not match the mounting hardware of the saw will run eccentrically causing loss of control 14 Never use damaged or incorrect blade washers or bolt The blade washers and bolt wer...

Page 28: ...interference or pacemaker failure 29 WARNING Some dust created by power sanding sawing grinding drilling and other construc tion activities contains chemicals known to the State of California to caus...

Page 29: ...r physical symptoms related to vibration such as tingling numbness and white or blue fingers seek medical advice as soon as possible 2 Do not smoke during use Nicotine reduces the blood supply to the...

Page 30: ...its electrical outlet before performing any procedure in this section Note For additional information regarding the parts listed in the following pages refer to the Assembly Diagram Assembly 1 Insert...

Page 31: ...www ELITETOOLS co Keep Working Functions 8...

Page 32: ...eep hands clear of the Blade when the Handle is lowe red Do not interfere with the proper movement of the Lower Guards Slide Lock Knob Tighten this to prevent the cutting head from sliding back and fo...

Page 33: ...from its electrical outlet before performing any procedure in this section TO PREVENT SERIOUS INJURY DO NOT OPERATE WITH ANY GUARD DISABLED DAMAGED OR REMOVED Moving guards must move freely and close...

Page 34: ...Upper Guard 94 8 Replace the Outer Flange and Spindle Bolt Position the cupped side of the Flange against the blade Hold in the Spindle Lock 105 and wrench tighten the Spindle Bolt by turning it COUN...

Page 35: ...often used for a scarf joint or to make a cham fered end 1 Loosen the Miter Knob by turning it approximately 1 4 turn counterclockwise 2 Press down the Miter Lock to unlock the Table While holding the...

Page 36: ...o the desired angle Read the angle on the Bevel Indicator 3 Lock the blade assembly into position by rotating the Bevel Lock Knob clockwise Tighten firmly but do not over tighten 4 Make a sample cut i...

Page 37: ...ork area must not allow access by children or pets to prevent injury and distraction 2 Route the power cord along a safe route to reach the work area without creating a tripping hazard or exposing the...

Page 38: ...rt the Saw 7 Press down lightly to cut the material With narrow material press straight down chopping the mate rial With wide material move the Blade across the material while cutting Do not bear down...

Page 39: ...terial with the Table set at 90 2 Check the cut with an accurate square You can also reverse the two pieces hold the cut ends together and hold a good straight edge along the side of the pieces 3 If e...

Page 40: ...slight angle 4 If necessary the bevel angle can be corrected by adjusting the Bevel Adjustment Screw on the right side under the Bevel Locking Lever 5 Once the bevel angle is adjusted adjust the Beve...

Page 41: ...www ELITETOOLS co Keep Working 18...

Page 42: ...e carried out before the end of each year in the course of the use of the equipment in this review an evaluation of the equipment will be carried out and an approval will be given to the equipment to...

Page 43: ...www ELITETOOLS co Keep Working...

Page 44: ......

Search results

Summary of Contents for MS1220

Reviews:

Related manuals for MS1220

Brands by name

Popular brands

Elite MS1220, User Manual

Search results

Summary of Contents for MS1220

Reviews:

Related manuals for MS1220

Brands by name

Popular brands