ELIS & Elsa 111910 User Manual Download Page 1

Läs bruksanvisningen noga innan du använder produkten. 

Spara bruksanvisningen för framtida bruk.

Before using this product, please read the user manual carefully. 

Save the user manual for future reference.

Les bruksanvisningen nøye før du tar i bruk produktet. 

Ta vare på bruksanvisningen for fremtidig bruk.

Bruksanvisning MIXER

 ................................................................... 2

User manual BLENDER  

 ............................................................... 8

Bruksanvisning BLENDER  

 ...................................................... 14

SE

NO

GB

P

0

l

ll

1000 ml
900
800

700

600

500

400

300

200

MIXER

BLENDER

 

CMB3503X

Summary of Contents for 111910

Page 1: ...e read the user manual carefully Save the user manual for future reference Les bruksanvisningen n ye f r du tar i bruk produktet Ta vare p bruksanvisningen for fremtidig bruk Bruksanvisning MIXER 2 Us...

Page 2: ...av personer med nedsatt fysisk sensorisk eller mental f rm ga samt personer med bristande erfarenhet och kunskap om de vervakas eller instrueras betr ffande hur produkten anv nds p ett s kert s tt och...

Page 3: ...jder Eventuella skador p produkten d r av t cks inte av garanti eller reklamations r tten PRODUKTSPECIFIKA S KERHETSF RESKRIFTER Iakttag f rsiktighet d enheten har snabbt rote rande och vassa delar An...

Page 4: ...milkshakes barnmat soppor och s ser Dessutom kan du krossa is till drinkar etc MIXERS DELAR 1 M tkopp 2 Kannans lock 3 Handtag 4 Kanna 5 Hastighetsreglage 6 Motorenhet 7 B garens lock 8 Portabel b ga...

Page 5: ...ten 6 p ett plant underlag Skala och eller k rna ur frukten till exempel pple banan eller p ron eller gr nsakerna och sk r i sm t rningar H ll i den t rnade frukten gr nsakerna i kannan 4 Du kan beh v...

Page 6: ...s uppn s Lossa b garen 8 och b garens fot 9 genom att vrida dessa moturs V nd p b garen 8 och avl gsna b garens fot 9 Montera b garens lock 7 B garen r nu enkel att b ra med sig under dagen Du beh ver...

Page 7: ...l i lite varmt vatten i den H ll hastighetsreglaget i l ge P pulsering under n gra sekunder f r att avl gsna matrester Avl gsna sedan kannan eller b garen fr n motorenheten 6 och tv tta den i rinnande...

Page 8: ...ed physical sensory or men tal capacities and by persons without proper practical experience or expertise provided they are supervised or instructed on safe use of the product and understand the risks...

Page 9: ...o the product re sulting from improper use shall not be covered by the guarantee or the returns policy PRODUCT SPECIFIC SAFETY INSTRUCTIONS Take care as the unit has sharp fast rotating parts Make sur...

Page 10: ...e g for milkshakes baby food soups and sauces It can also be used for crushing ice for drinks etc BLENDER PARTS 1 Measuring cup 2 Pitcher lid 3 Handle 4 Pitcher 5 Speed control 6 Motor unit 7 Beaker l...

Page 11: ...UIT AND VEGETABLES Place the motor unit 6 on a flat surface Peel and or core and dice the fruit e g apple banana or pear Put the diced fruit vegetables into the pitcher 4 You may need to add a little...

Page 12: ...red consistency Remove the beaker 8 and the beaker base 9 by turning them counterclockwise Turn the beaker over 8 and remove the beaker base 9 Attach the lid to the beaker 7 The assembled beaker can e...

Page 13: ...ely After use Assemble the pitcher or beaker and pour a little warm water into it Hold the speed control in the P pulse position for a few seconds to remove food residue Then remove the pitcher or bea...

Page 14: ...r soner med nedsatt fysiske sensoriske eller mentale evner samt personer med manglende erfaring og kunnskap dersom de overv kes el ler instrueres i hvordan produktet brukes p en sikker m te og forst r...

Page 15: ...er Eventuelle skader p enhe ten i slik sammenheng dekkes ikke av garantien eller reklamasjonsretten PRODUKTSPESIFIKKE SIKKERHETSFORSKRIFTER V r forsiktig da enheten har skarpe deler som roterer raskt...

Page 16: ...ilkshake barnemat supper og sauser Dessuten kan du knuse is til drinker osv BLENDER DELER 1 M lebeger 2 Kannens lokk 3 H ndtak 4 Kanne 5 Hastighetsvelger 6 Motorenhet 7 Begerets lokk 8 B rbart beger 9...

Page 17: ...motorenheten 6 p et plant underlag Skrell og eller fjern kjernene fra frukten f eks eple banan eller p re eller gr nnsakene og skj r dem i sm terninger Hell frukt gr nnsaksterningene i kannen 4 Du m...

Page 18: ...sistens er oppn dd L sne begeret 8 og begerets fot 9 ved vri disse mot urviseren Snu begeret 8 og ta av begerets fot 9 Monter begerets lokk 7 N er begeret enkelt b re med seg i l pet av dagen Du beh v...

Page 19: ...nen eller begeret og hell i litt varmt vann Hold hastighetsvelgeren i posisjon P pulsering i noen sekunder for fjerne matrester Fjern deretter kannen eller begeret fra motorenheten 6 og vask den i ren...

Page 20: ...ndringar samt eventuella tryckfel Subject to changes and printing errors Med forbehold om endringer og trykkfeil Guarantee of quality for the consumer does not include wear parts Kvalitetsgaranti gjel...

Reviews: