Instruction Manual
Model:
EBF52SS1
BEFORE USE, PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES
AND OPERATING INSTRUCTIONS. KEEP THIS MANUAL IN A SECURE LOCATION.
Page 1: ...Instruction Manual Model EBF52SS1 BEFORE USE PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS KEEP THIS MANUAL IN A SECURE LOCATION...
Page 2: ...ltiple portable socket outlets or portable power supplies at the rear of appliance WARNING Keep ventilation openings in the appliance enclosure or in the built in structure clear of obstruction WARNIN...
Page 3: ...to do so can result in electrical shock or death Do not attempt to repair or replace any part of your appliance unless it is specifically recommended in this manual All other servicing should be refer...
Page 4: ...ts or abrasives on the interior These cleaners may damage or discolor the interior Do not use this apparatus for other than residential purposes This appliance is CFC and HFC free and contains small q...
Page 5: ...and servicing shall be done by factory authorized service personnel so as to minimize the risk of possible ignition due to incorrect parts or improper service DANGER Risk of child entrapment Before y...
Page 6: ...ng from the power cord Any questions concerning power and or grounding should be directed toward a certified and authorized products service center This appliance is intended to be installed in a spac...
Page 7: ...tacking the bottles when necessary See instructions for removing shelves above Keep small gaps between the walls and the bottles to allow air to circulate As in an underground cellar air circulation i...
Page 8: ...ed inner light automatically shut down Door ajar alarm When the door is opened more than 5 minutes will send out alarming sound compressor and outer fan will stop working Force Quit the Smart control...
Page 9: ...here the bottles are located upper middle or lower section ECO mode Press and hold the button for 3 seconds it can enter or exit ECO mode In this mode the interior LED light the compressor indicator a...
Page 10: ...unit s compressor is running this indicator light will illuminate to signify that cooling mode is currently in operation Demo mode Press and hold buttons and simultaneously for 10 seconds it can ente...
Page 11: ...erature alarm will be activated the LED will display LL the buzzer will sound continuously the cooling system will stop working The display return to normal until the low temperature is relieved NOTE...
Page 12: ...th Power Failure Most power failures are corrected within a few hours If your power is going to be off for a longer period of time you need to take the proper steps to protect your contents Transporti...
Page 13: ...bottles has been added to the unit Put the appliance in a cooler place Leave the appliance to work for a while until the set temperature has been reached The light does not work Appliance is not conn...
Page 14: ...14 Manual de instrucciones Modelo EBF52SS1 ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO LEA Y SIGA TODAS LAS NORMAS DE SEGURIDAD E INSTRUCCIONES DE USO CONSERVE ESTE MANUAL EN UN LUGAR SEGURO...
Page 15: ...accidente ADVERTENCIA Previo a realizar la instalaci n del aparato aseg rese de que el cable de alimentaci n no se encuentre enredado o da ado ADVERTENCIA No utilice enchufes port tiles o fuentes de...
Page 16: ...on l quidos inflamables Estos vapores podr an ser causantes de incendios o explosiones Antes de comenzar con el proceso de limpieza y mantenimiento del aparato aseg rese de que la unidad est desconect...
Page 17: ...s al momento de ser instalado Se requiere un suministro el ctrico est ndar 115 V CA 60 Hz debidamente conectado a tierra de acuerdo con el C digo El ctrico Nacional los c digos y las normas locales No...
Page 18: ...tende instalar a mayor cantidad de refrigerante mayor deber ser el espacio En caso de fuga si el aparato se encuentra en una habitaci n peque a existe el riesgo de que se acumulen gases combustibles P...
Page 19: ...te por parte de menores Aseg rese de que el sistema refrigerante particularmente el intercambiador de calor en la parte trasera inferior de la unidad no est da ado El s mbolo de reciclaje en el aparat...
Page 20: ...Enchufe el aparato en un tomacorriente de pared debidamente instalado y con conexi n a tierra En ninguna circunstancia corte o retire la tercera clavija tierra del cable de alimentaci n Cualquier duda...
Page 21: ...uidado la junta sello de la puerta en el rea donde se colocar la manija Coloque la manija sobre los orificios para tornillos en el exterior de la puerta y f jela con los tornillos que vienen incluidos...
Page 22: ...encuentre concentrado en una sola parte del gabinete No retire o reubique los estantes de madera para acomodar botellas de mayor tama o o aumentar la capacidad de almacenamiento de la cava al apilar l...
Page 23: ...El filtro de carb n debe ser reemplazado cada 9 12 meses dependiendo del nivel de exposici n de la unidad al olor Si la unidad se encuentra colocada dentro de una cocina lo ideal es reemplazarla cada...
Page 24: ...a puerta se encuentre abierta la luz interior se encender autom ticamente y el ventilador interior dejar de funcionar Cuando la puerta se encuentre cerrada la luz interior se apagar autom ticamente Al...
Page 25: ...neamente durante aprox 3 segundos Nota La temperatura interior puede variar ligeramente dependiendo de si el foco interior se encuentra encendido o apagado o del lugar en el cual se encuentran ubicada...
Page 26: ...te icono entonces el panel de control est bloqueado FUNCIONANDO Cuando el compresor de la unidad est funcionando este s mbolo se ver iluminado para indicar que el modo de enfriamiento est trabajando M...
Page 27: ...ra ambiente llega a ser menor a 32 F 0 C por un periodo superior a una hora se activar la alarma de baja temperatura el LED mostrar la se al LL la alarma comenzar a sonar de forma continua el sistema...
Page 28: ...n y seque con un pa o limpio y suave Fallo en el suministro de energ a el ctrica En caso de enfrentar fallas en el suministro de energ a el ctrica por periodos prolongados considere tomar las medidas...
Page 29: ...las dentro de la unidad Reubique el aparato a un lugar m s fresco Permita que el aparato funcione durante un tiempo hasta que se alcance la temperatura programada La luz no funciona El aparato no est...
Page 30: ...30 Manuel d utilisation Mod le EBF52SS1 AVANT TOUTE UTILISATION VEUILLEZ LIRE ET SUIVRE TOUTES LES R GLES DE S CURIT ET LES INSTRUCTIONS D UTILISATION CONSERVEZ CE MANUEL DANS UN ENDROIT S R...
Page 31: ...service ou toute autre personne qualifi e afin d viter tout risque AVERTISSEMENT lors de la mise en place de l appareil assurez vous que le cordon d alimentation ne soit pas coinc ou endommag AVERTISS...
Page 32: ...une prise ne pouvant pas tre teinte par un interrupteur Ne nettoyez jamais les pi ces de l appareil avec des liquides inflammables Leurs vapeurs peuvent cr er un risque d incendie ou d explosion Assu...
Page 33: ...ur lev e L appareil doit tre install de fa on ce que toutes les connexions lectriques soient conformes aux codes locaux et nationaux Une alimentation lectrique standard 115V AC 60 Hz correctement mise...
Page 34: ...aquelle se trouve l appareil pendant plusieurs minutes puis contactez notre soutien technique pour obtenir des conseils Plus il y a de liquide de refroidissement dans un appareil plus la pi ce o il es...
Page 35: ...nfants ne puissent pas entrer facilement l int rieur Assurez vous aussi que le circuit de refroidissement en particulier l changeur de chaleur situ l arri re au bas de l appareil n est pas endommag Le...
Page 36: ...et les sources de chaleur peuvent causer une augmentation de la consommation lectrique Des temp ratures ambiantes extr mement froides peuvent galement entra ner un mauvais fonctionnement de l apparei...
Page 37: ...bouteilles des tag res que vous retirez en gardant la porte ouverte 2 Tirez l tag re horizontalement voir jusqu ce que l encoche soit vis vis de la rainure la paroi int rieure voir 3 Inclinez l tag r...
Page 38: ...n essayez pas de faire glisser les tag res vers l ext rieur au del de la position fixe Ne tirez pas plus d une tag re charg e la fois car cela pourrait faire basculer le cellier vers l avant s il n e...
Page 39: ...e 5 minutes et la lumi re int rieure ne pourra tre allum e qu en appuyant sur le bouton Pour r activer le mode de contr le intelligent appuyez simultan ment sur les boutons et durant 5 secondes Ajuste...
Page 40: ...d faut tabli 100 est restaur lors du red marrage apr s une interruption de courant chaque fois que le bouton est press le niveau de luminosit de l affichage LED passe la position suivante du cycle de...
Page 41: ...uement L vaporateur situ derri re la paroi arri re de l appareil se d givre automatiquement et l eau s coule par le tuyau d vacuation situ l arri re de l appareil L utilisateur doit assurer une connex...
Page 42: ...ndra la normale que lorsque les conditions de temp rature basse seront termin es Remarques Il est normal que le cabinet affiche HH ou LL de temps en temps Si cela se produit fr quemment ou dure longte...
Page 43: ...rant sont r tablies en quelques heures Si l interruption est pr vue pour durer une p riode plus longue vous devez prendre les mesures n cessaires pour prot ger le contenu de votre cellier Transport de...
Page 44: ...it plus frais Laissez l appareil fonctionner durant un certain temps jusqu ce que la temp rature r gl e soit atteinte La lumi re ne fonctionne pas L appareil n est pas connect une alimentation lectriq...
