Electrolux GA 555i F User Manual Download Page 1

Page: 1 / 80

GA55GLV220

.................................................. ...............................................

DE GESCHIRRSPÜLER

BENUTZERINFORMATION

FR LAVE-VAISSELLE

NOTICE D'UTILISATION

IT LAVASTOVIGLIE

ISTRUZIONI PER L’USO

EN DISHWASHER

USER MANUAL

Summary of Contents for GA 555i F

Page 1: ...GA55GLV220 DE GESCHIRRSPÜLER BENUTZERINFORMATION 2 FR LAVE VAISSELLE NOTICE D UTILISATION 21 IT LAVASTOVIGLIE ISTRUZIONI PER L USO 40 EN DISHWASHER USER MANUAL 59 ...

Page 2: ...ielen werden Willkommen bei Electrolux Besuchen Sie uns auf unserer Website um Anwendungshinweise Prospekte Fehlerbehebungs und Service Informationen zu erhalten www electrolux com Ihr erworbenes Produkt zu registrieren um den besten Service dafür zu gewährleisten www electrolux com productregistration Zubehör Verbrauchsmaterial und Original Ersatzteile für Ihr Gerät zu erwerben www electrolux com...

Page 3: ...n dem die Temperatur unter 0 C absinken kann und benutzen Sie das Gerät nicht wenn die Temperatur unter 0 C absinken könnte Halten Sie sich an die mitgelieferte Mon tageanleitung Stellen Sie sicher dass das Gerät unter und an angrenzenden sicheren Kon struktionen montiert ist Wasseranschluss Achten Sie darauf die Wasserschläuche nicht zu beschädigen Bevor Sie neue oder lange Zeit nicht be nutzte S...

Page 4: ...fährlich Beachten Sie die Sicherheitsan weisungen auf der Reinigungsmittelver packung Trinken Sie nicht das Wasser aus dem Gerät und verwenden Sie es nicht zum Spielen Nehmen Sie kein Geschirr aus dem Ge rät bevor das Programm beendet ist Es könnte sich noch Reinigungsmittel auf dem Geschirr befinden WARNUNG Stromschlag Brand und Verbren nungsgefahr Platzieren Sie keine entflammbaren Pro dukte ode...

Page 5: ...rb Die Innenbeleuchtung des Ge schirrspülers wird automatisch beim Öffnen der Tür eingeschaltet und beim Schließen der Tür ausge schaltet TIME BEAM Time Beam ist ein Lichtstrahl der folgende Informationen auf den Küchenboden proji ziert Programmdauer Sie wird in Schritten von 1 Minute heruntergezählt Programmende 0 00 Die Dauer der Zeitvorwahl die in Schrit ten von 1 Stunde heruntergezählt wird 24...

Page 6: ...taste nach oben 6 Energiespar Taste 7 Taste Multitab 8 Taste Abbruch 9 Anzeigen Anzeigen Beschreibung Kontrolllampe Salz Diese Kontrolllampe erlischt während des Pro grammbetriebs Kontrolllampe Klarspülmittel Diese Kontrolllampe erlischt während des Programmbetriebs Kontrolllampe Programmende 6 www electrolux com ...

Page 7: ...t dann automatisch die Wassertemperatur und menge den Energieverbrauch und die Programmdauer ein 2 Dieses Programm enthält eine Spülphase mit hoher Temperatur um hygienischere Spülergebnisse zu liefern Während der Spülphase wird die Temperatur für 10 bis 14 Minuten auf 70 C gehalten 3 Mit diesem Programm können Sie vor kurzem benutztes Geschirr spülen Sie erhalten gute Spülergebnisse in kurzer Zei...

Page 8: ... 160 180 0 8 0 9 8 9 70 80 0 7 9 10 10 0 00 5 4 1 Druck und Temperatur des Wassers die Schwankungen in der Stromversorgung die ausgewählten Optionen und die Geschirrmenge können die Programmdauer und die Verbrauchswerte verändern 8 www electrolux com ...

Page 9: ...rwenden führen Sie die folgenden Schritten aus bevor Sie ein anderes Reinigungsmittel ein anderes Klarspülmittel oder ein anderes Geschirrspülsalz verwenden 1 Schalten Sie die Option Multitab aus 2 Stellen Sie den Wasserenthärter auf die höchste Stufe ein 3 Stellen Sie sicher dass der Salzbehälter und der Klarspülmittel Dosierer gefüllt sind 4 Starten Sie das kürzeste Programm mit einem Spülgang o...

Page 10: ...d Starten eines Programms 2 Halten Sie die Tasten 4 und 5 gleich zeitig gedrückt bis die Kontrolllampen der Tasten 3 4 5 und 6 blinken 3 Drücken Sie Taste 6 Die Kontrolllampen der Tasten 3 4 und 5 erlöschen Die Kontrolllampe der Taste 6 blinkt weiterhin Im Display wird eine Zahl und der Buchstabe C angezeigt Jede Zahl entspricht einer anderen Farbe 0C Time Beam ausgeschaltet 4 Drücken Sie zur Farb...

Page 11: ...Sie die Option Multitab ein wenn Sie Kombi Reinigungs tabletten verwenden EINSTELLEN DES WASSERENTHÄRTERS Wasserhärte Wasserenthärter Einstellung Deutsche Wasserhärte grade dH Französische Wasserhärte grade fH mmol l Clarke Wasser härtegrade Manuell Elekt ro nisch 51 70 91 125 9 1 12 5 64 88 2 1 10 43 50 76 90 7 6 9 0 53 63 2 1 9 37 42 65 75 6 5 7 5 46 52 21 8 29 36 51 64 5 1 6 4 36 45 21 7 23 28 ...

Page 12: ...es Wasserenthärters an Zum Beispiel Stufe 5 4 Drücken Sie zur Einstellungsänderung wiederholt die Taste 3 5 Schalten Sie das Gerät zur Bestätigung aus FÜLLEN DES SALZBEHÄLTERS 1 Drehen Sie den Deckel gegen den Uhrzeigersinn und öffnen Sie den Salz behälter 2 Füllen Sie 1 Liter Wasser in den Salz behälter nur beim ersten Mal 3 Füllen Sie den Salzbehälter mit Ge schirrspülsalz 4 Entfernen Sie das Sa...

Page 13: ...er A nicht über die Marke max hinaus 3 Wischen Sie verschüttetes Klarspülmit tel mit einem saugfähigen Tuch auf um zu große Schaumbildung zu vermei den 4 Schließen Sie den Deckel Achten Sie darauf dass die Entriegelungstaste einrastet Sie können den Regler der Zuga bemenge B zwischen Position 1 geringste Menge und Position 4 größte Menge einstellen DEUTSCH 13 ...

Page 14: ...en Deckel Achten Sie darauf dass die Entriegelungstaste einrastet EINSTELLEN UND STARTEN EINES PROGRAMMS Einstellmodus Das Gerät muss sich für einige Einstellun gen im Einstellmodus befinden Das Gerät ist im Einstellmodus wenn nach dem Einschalten Im Display zwei horizontale Balken ange zeigt werden Wenn das Bedienfeld andere Einstellungen anzeigt drücken Sie die Abbruch Taste bis sich das Gerät i...

Page 15: ...das Programm erneut einstellen Abbrechen des Programms Drücken Sie die Löschtaste bis Im Display zwei horizontale Balken ange zeigt werden Bevor Sie ein neues Programm starten stellen Sie sicher dass der Reinigungsmittelbehälter gefüllt ist Am Programmende Nach Ablauf des Programms ertönt eine Signaltonfolge Im Display wird 0 angezeigt und die Kontrolllampe Programmende leuchtet auf 1 Drücken Sie ...

Page 16: ...tschen können Vergewissern Sie sich dass sich die Sprüharme ungehindert bewegen kön nen bevor Sie ein Programm starten VERWENDUNG VON SALZ KLARSPÜLMITTEL UND REINIGUNGSMITTEL Verwenden Sie nur Salz Klarspülmittel und Reinigungsmittel für Geschirrspüler Andere Produkte können das Gerät be schädigen Das Klarspülmittel lässt das Geschirr während der letzten Spülphase ohne Streifen und Flecken trockne...

Page 17: ...Sie den Filter B wieder in der ursprünglichen Position ein Vergewissern Sie sich dass er korrekt unter den bei den Führungen C sitzt 6 Bauen Sie den Filter A zusam men und setzen Sie ihn in Filter B ein Drehen Sie ihn nach rechts bis er einrastet Eine falsche Anordnung der Filter führt zu schlechten Spülergebnissen und kann das Gerät beschädigen REINIGEN DER SPRÜHARME Bauen Sie die Sprüharme nicht...

Page 18: ...Der Wasserhahn ist ge schlossen Drehen Sie den Wasserhahn auf Der Wasserdruck ist zu nied rig Wenden Sie sich an Ihr örtli ches Wasserversorgungsun ternehmen Der Wasserhahn ist blockiert oder durch Kalkablagerun gen verstopft Reinigen Sie den Wasser hahn Der Filter im Wasserzulauf schlauch ist verstopft Reinigen Sie den Filter Der Wasserzulaufschlauch ist geknickt oder gebogen Vergewissern Sie sic...

Page 19: ...e Ein Aus um das Gerät einzuschalten Stellen Sie si cher dass sich das Gerät im Einstell modus befindet siehe Abschnitt Ein stellen und Starten eines Programms 2 Halten Sie die Tasten 4 und 5 gleich zeitig gedrückt bis die Kontrolllampen der Tasten 3 4 5 und 6 blinken 3 Drücken Sie Taste 4 Die Kontrolllampen der Tasten 3 5 und 6 erlöschen Die Kontrolllampe der Taste 4 blinkt weiterhin Im Display w...

Page 20: ...rgen Sie Geräte mit diesem Symbol nicht mit dem Hausmüll Bringen Sie das Gerät zu Ihrer örtlichen Sammelstelle oder wenden Sie sich an Ihr Gemeindeamt Information Wohin mit den Altgeräten Überall dort wo neue Geräte verkauft werden oder Abgabe bei den offiziellen SENS Sammelstellen oder offiziellen SENS Recyclern Die Liste der offiziellen SENS Sammelstellen findet sich unter www sens ch 20 www ele...

Page 21: ...utilisation vous apportera satisfaction Bienvenue chez Electrolux Visitez notre site Internet pour Obtenir des conseils d utilisation des brochures de l aide des informations www electrolux com Enregistrer votre produit pour obtenir un meilleur service www electrolux com productregistration Acheter des accessoires consommables et pièces de rechange d origine pour votre appareil www electrolux com ...

Page 22: ... ne l utilisez pas dans un endroit où la température ambiante est inférieure à 0 C Suivez scrupuleusement les instructions d installation fournies avec l appareil Vérifiez que l appareil est installé sous et à proximité de structures sûres Raccordement à l arrivée d eau Veillez à ne pas endommager les tuyaux de circulation d eau Avant de brancher l appareil à des tuyaux neufs ou n ayant pas servi ...

Page 23: ...s Les produits de lavage pour lave vaissel le sont dangereux Suivez les consignes de sécurité figurant sur l emballage du produit de lavage Ne buvez pas l eau de l appareil ne jouez pas avec N enlevez pas la vaisselle de l appareil avant la fin du programme Il peut rester du produit de lavage sur la vaisselle AVERTISSEMENT Risque d électrocution d incendie ou de brûlures Ne placez pas de produits ...

Page 24: ...ur 10 Panier à couverts 11 Panier supérieur Cet appareil est doté d un éclaira ge intérieur qui s allume lors de l ouverture de la porte et s éteint lors de la fermeture de celle ci TIME BEAM Time Beam est un faisceau lumineux dirigé sur le sol de la cuisine qui indique La durée du programme Le décompte se fait par intervalles d une minute La fin du programme 0 00 La durée du départ différé Le déc...

Page 25: ...uche Programme plus 6 Touche Économie 7 Touche Tout en 1 8 Touche Annulation 9 Voyants Voyants Description Voyant du réservoir de sel régénérant Ce voyant est éteint pendant le déroulement du programme Voyant du réservoir de liquide de rinçage Ce voyant est éteint pen dant le déroulement du programme Voyant de fin FRANÇAIS 25 ...

Page 26: ...i que le volume d eau la consommation d énergie et la durée du programme 2 Ce programme comprend une phase de rinçage à haute température pour des résultats plus hygiéniques Au cours de la phase de rinçage la température reste à 70 C pendant 10 à 14 minutes 3 Ce programme permet de laver une charge de vaisselle fraîchement salie Il offre de bons résultats de lavage en peu de temps 4 Il s agit du p...

Page 27: ...9 70 80 0 7 9 10 10 0 00 5 4 1 La durée du programme et les valeurs de consommation peuvent changer en fonction de la pression et de la température de l eau des variations de l alimentation électrique de la quantité de vaisselle chargée ainsi que des options sélectionnées FRANÇAIS 27 ...

Page 28: ...ions avant de commencer à utiliser à la fois du produit de lavage du liquide de rinçage et du sel régénérant effectuez ces étapes 1 Désactivez l option Tout en 1 2 Réglez l adoucisseur d eau au niveau maximal 3 Assurez vous que le réservoir de sel ré générant et le distributeur de liquide de rinçage sont pleins 4 Démarrez le programme le plus court par une phase de rinçage sans produit de lavage n...

Page 29: ...LAGE ET DÉPART D UN PROGRAM ME 2 Maintenez enfoncées les touches 4 et 5 simultanément jusqu à ce que les voyants des touches 3 4 5 et 6 clignotent 3 Appuyez sur la touche 6 Les voyants des touches 3 4 et 5 s éteignent Le voyant de la touche 6 continue à clignoter Un chiffre et la lettre C s affichent Chaque chiffre est associé à une couleur différente 0C Time Beam désactivé 4 Appuyez à plusieurs r...

Page 30: ... de produit de lava ge et ne chargez pas les paniers Si vous utilisez des pastilles de dé tergent multifonctions activez l op tion Tout en 1 RÉGLAGE DE L ADOUCISSEUR D EAU Dureté de l eau Réglage de l adou cisseur d eau Degrés allemands dH Degrés français tH mmol l Degrés Clarke Manuel Élec troni que 51 70 91 125 9 1 12 5 64 88 2 1 10 43 50 76 90 7 6 9 0 53 63 2 1 9 37 42 65 75 6 5 7 5 46 52 21 8 ...

Page 31: ...e le réglage de l adoucisseur d eau Exemple niveau 5 4 Appuyez sur la touche 3 à plusieurs reprises pour modifier le réglage 5 Éteignez l appareil pour confirmer REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR DE SEL RÉGÉNÉRANT 1 Tournez le couvercle vers la gauche et ouvrez le réservoir de sel régénérant 2 Mettez 1 litre d eau dans le réservoir de sel régénérant uniquement la pre mière fois 3 Remplissez le réservoir av...

Page 32: ...çage A sans dépasser le repère max 3 Si le liquide de rinçage déborde épon gez le avec un chiffon absorbant pour éviter tout excès de mousse 4 Fermez le couvercle Assurez vous que le bouton d ouverture se verrouille cor rectement Vous pouvez tourner le sélecteur de quantité délivrée B entre la po sition 1 quantité minimale et la po sition 4 quantité maximale 32 www electrolux com ...

Page 33: ...GLAGE ET DÉPART D UN PROGRAMME Mode Programmation L appareil doit être en mode Programma tion pour effectuer certaines opérations L appareil se trouve en mode Programma tion lorsque après sa mise en marche Deux lignes horizontales s affichent à l écran Si le bandeau de commande indique d au tres conditions maintenez enfoncée la tou che Annulation jusqu à ce que l appareil se mette en mode Programm...

Page 34: ...squ à ce que Deux lignes horizontales s affichent Assurez vous que le distributeur de produit de lavage n est pas vide avant de démarrer un nouveau pro gramme de lavage À la fin du programme Lorsque le programme est terminé un si gnal sonore intermittent retentit 0 s affiche et le voyant de fin s allume 1 Appuyez sur la touche Marche Arrêt pour éteindre l appareil 2 Fermez le robinet d eau Si vous...

Page 35: ... vous que les bras d aspersion tournent librement avant de lancer un programme UTILISATION DE SEL RÉGÉNÉRANT DE LIQUIDE DE RINÇAGE ET DE PRODUIT DE LAVAGE Utilisez uniquement du sel régénérant du liquide de rinçage et du produit de la vage conçus pour les lave vaisselle D autres produits peuvent endommager l appareil Lors de la dernière phase de rinçage le liquide de rinçage permet de sécher la va...

Page 36: ...ans sa position initiale Vérifiez qu il est correctement placé sous les deux guides C 6 Assemblez le filtre A et met tez le en place dans le filtre B Tournez le vers la droite jusqu à la butée Une position incorrecte des filtres peut donner de mau vais résultats de lavage et endommager l appareil NETTOYAGE DES BRAS D ASPERSION Ne retirez pas les bras d aspersion Si des résidus ont bouché les orifi...

Page 37: ...ermé Ouvrez le robinet d eau La pression de l eau est trop faible Contactez votre compagnie des eaux Le robinet d eau est bouché ou entartré Nettoyez le robinet d eau Le filtre du tuyau d arrivée d eau est bouché Nettoyez le filtre Le tuyau d arrivée d eau est plié ou tordu Vérifiez que la position du tuyau est correcte Le système de sécurité anti débordement s est déclen ché Il y a des fuites d e...

Page 38: ...l option Tout en 1 est activée 1 Appuyez sur la touche Marche Arrêt pour allumer l appareil Assurez vous que l appareil est en mode Programma tion reportez vous au chapitre RÉ GLAGE ET DÉPART D UN PROGRAM ME 2 Maintenez enfoncées les touches 4 et 5 simultanément jusqu à ce que les voyants des touches 3 4 5 et 6 clignotent 3 Appuyez sur la touche 4 Les voyants des touches 3 5 et 6 s éteignent Le vo...

Page 39: ... effet Contribuez à la protection de l environnement et à votre sécurité recyclez vos produits électriques et électroniques Ne jetez pas les appareils portant le symbole avec les ordures ménagères Emmenez un tel produit dans votre centre local de recyclage ou contactez vos services municipaux Informations Où aller avec les appareils usagés Partout où des appareils neufs sont vendus mais aussi dans...

Page 40: ...lectrolux Visitate il nostro sito web per ricevere consigli scaricare i nostri opuscoli eliminare eventuali anomalie ottenere informazioni sull assistenza www electrolux com registrare il vostro prodotto e ricevere un servizio migliore www electrolux com productregistration acquistare accessori materiali di consumo e ricambi originali per la vostra apparecchiatura www electrolux com shop SERVIZIO ...

Page 41: ... con l apparecchiatura Assicurarsi che l apparecchiatura sia in stallata sotto e vicino a parti adeguata mente ancorate a una struttura fissa Collegamento dell acqua Accertarsi di non danneggiare i tubi di carico e scarico dell acqua Prima di collegare l apparecchiatura a tu bazioni nuove o non utilizzate per un lun go periodo far scorrere l acqua finché non è limpida La prima volta che si usa l a...

Page 42: ...i dall apparecchiatu ra fino al completamento del program ma Potrebbe rimanere del detersivo sul le stoviglie AVVERTENZA Rischio di scossa elettrica incendio o ustioni Non appoggiare o tenere liquidi o mate riali infiammabili né oggetti facilmente in cendiabili sull apparecchiatura al suo in terno o nelle immediate vicinanze Non usare acqua spray né vapore per pulire l apparecchiatura L apparecchi...

Page 43: ...o per le posate 11 Cestello superiore Questa lavastoviglie dispone di una luce interna che si accende e si spegne rispettivamente quando si apre e si chiude la porta TIME BEAM Time Beam è un fascio di luce che proietta sul pavimento della cucina La durata del programma Diminuisce a intervalli di un minuto La fine del programma di lavaggio 0 00 Il conto alla rovescia della partenza ritar data Dimin...

Page 44: ...o Programma giù 5 Tasto Programma su 6 Tasto Risparmio energetico 7 Tasto Multitab 8 Tasto Annulla 9 Spie Spie Descrizione Spia del sale La spia è spenta durante l esecuzione del program ma Spia del brillantante La spia è spenta durante l esecuzione del pro gramma Spia di fine 44 www electrolux com ...

Page 45: ...ratura e la quantità dell acqua il consumo di elettricità e la durata del programma 2 Questo programma prevede una fase di risciacquo ad alta temperatura per garantire migliori risultati igienici Durante la fase di risciacquo la temperatura viene mantenuta a 70 C per 10 14 minuti 3 Con questo programma è possibile lavare un carico di stoviglie con sporco fresco Garantisce buoni risultati di lavagg...

Page 46: ... 10 0 00 5 4 1 I valori di consumo e di durata possono variare a seconda della pressione e della temperatura dell acqua delle variazioni dell alimentazione elettrica delle opzioni selezionate e della quantità di stoviglie 46 www electrolux com ...

Page 47: ...are ad utilizzare il detersivo il brillantante e il sale per lavastoviglie separatamente eseguire le seguenti operazioni 1 Disattivare l opzione Multitab 2 Impostare il decalcificatore dell acqua sul livello più alto 3 Assicurarsi che i contenitori del sale e del brillantante siano pieni 4 Avviare il programma più breve con una fase di risciacquo senza detersivo e senza piatti 5 Regolare il decalc...

Page 48: ... ZIONE ED AVVIO DI UN PROGRAM MA 2 Premere e tenere premuti contempora neamente i tasti 4 e 5 fino a quando le spie dei tasti 3 4 5 e 6 lampeg giano 3 Premere il tasto 6 Le spie dei tasti 3 4 e 5 si spen gono La spia del tasto 6 continua a lam peggiare Il display mostra un numero e la lette ra C Ogni numero fa riferimento a un colore diverso 0C Time Beam di sattivato 4 Premere ripetutamente il pul...

Page 49: ...il detersivo e non caricare stoviglie Se si utilizza del detersivo in pasti glie multifunzione attivare l opzione Multitab REGOLARE IL DECALCIFICATORE DELL ACQUA Durezza dell acqua Regolazione del decalcificatore dell acqua Tedesco gradi dH Francese gradi fH mmol l Gradi Clarke Manuale Elet troni ca 51 70 91 125 9 1 12 5 64 88 2 1 10 43 50 76 90 7 6 9 0 53 63 2 1 9 37 42 65 75 6 5 7 5 46 52 21 8 2...

Page 50: ...mittenti livello 5 Il display visualizza l impostazione del decalcificatore dell acqua Esempio livello 5 4 Premere ripetutamente il tasto 3 per modificare l impostazione 5 Spegnere l apparecchiatura per confer mare RIEMPIRE IL CONTENITORE DEL SALE 1 Ruotare il tappo in senso antiorario e aprire il contenitore del sale 2 Versare 1 litro d acqua nel contenitore del sale solo la prima volta 3 Riempir...

Page 51: ...nte A non oltre il segno di max 3 Rimuovere l eventuale brillantante fuo riuscito con un panno assorbente per evitare che si formi troppa schiuma 4 Chiudere il coperchio Assicurarsi che il pulsante di sgancio si blocchi in posi zione È possibile ruotare il selettore del dosaggio B tra la posizione 1 quantità minima e la posizione 4 quantità massima ITALIANO 51 ...

Page 52: ...azione L apparecchiatura deve essere in modalità impostazione per accettare alcune opera zioni L apparecchiatura è in modalità imposta zione quando dopo l attivazione Sul display compaiono 2 barre di stato orizzontali Se il pannello dei comandi indica altre con dizioni premere il tasto annulla finché l ap parecchiatura entra in modalità impostazio ne Avvio del programma senza partenza ritardata 1 ...

Page 53: ... ANNULLA finché Sul display compaiono 2 barre di stato orizzontali Verificare che vi sia del detersivo nell apposito contenitore prima di avviare un nuovo programma Al termine del programma Quando il programma giunge al termine viene emesso un segnale acustico intermit tente Il display mostra 0 e la spia di fine si accende 1 Premere il tasto On Off per spegnere l apparecchiatura 2 Chiudere il rubi...

Page 54: ...ri nel cestello superiore in modo tale che non possano muoversi Prima di avviare un programma assicu rarsi che i mulinelli possano ruotare libe ramente SE SI UTILIZZANO SALE BRILLANTANTE E DETERSIVO Utilizzare soltanto sale brillantante e de tersivo specifici per lavastoviglie Altri prodotti possono danneggiare l apparec chiatura Durante l ultima fase di risciacquo il bril lantante favorisce l asc...

Page 55: ...are il filtro B nella posi zione iniziale Verificare che sia montato correttamente sotto le due guide C 6 Montare il filtro A e posizionar lo all interno del filtro B Ruo tarlo in senso orario finché non si blocca in posizione Un errata posizione dei filtri può comportare scadenti ri sultati di lavaggio e danni all apparecchiatura PULIZIA DEI MULINELLI Non rimuovere i mulinelli Se i fori dei mulin...

Page 56: ...a acqua Il rubinetto dell acqua è chiu so Aprire il rubinetto dell acqua La pressione dell acqua è troppo bassa Contattare l ente erogatore locale Il rubinetto dell acqua è ostruito o intasato dal calca re Pulire il rubinetto dell acqua Il filtro nel tubo di carico del l acqua è ostruito Pulire il filtro Il tubo di carico dell acqua è strozzato o piegato Controllare che il tubo sia stato installat...

Page 57: ...lie multifunzione Fare riferimento alla sezione CON SIGLI E SUGGERIMENTI UTILI per trovare altre possibili cause Attivazione del contenitore del brillantante con la funzione Multitab attiva 1 Premere il tasto On Off per accendere l apparecchiatura Assicurarsi che l ap parecchiatura si trovi in modalità impo stazione fare riferimento a IMPOSTA ZIONE ED AVVIO DI UN PROGRAM MA 2 Premere e tenere prem...

Page 58: ...l riciclaggio Aiutare a proteggere l ambiente e la salute umana e a riciclare rifiuti derivanti da apparecchiature elettriche ed elettroniche Non smaltire le apparecchiature che riportano il simbolo insieme ai normali rifiuti domestici Portare il prodotto al punto di riciclaggio più vicino o contattare il comune di residenza Informazioni Dove portare gli apparecchi fuori uso In qualsiasi negozio c...

Page 59: ...e knowledge that you ll get great results every time Welcome to Electrolux Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www electrolux com Register your product for better service www electrolux com productregistration Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www electrolux com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE We recommend the us...

Page 60: ... not to cause damage to the water hoses Before you connect the appliance to new pipes or pipes not used for a long time let the water flow until it is clean The first time you use the appliance make sure that there is no leakage The water inlet hose has a safety valve and a sheath with an inner mains cable WARNING Dangerous voltage If the water inlet hose is damaged im mediately disconnect the mai...

Page 61: ...ed There can be detergent on the dishes WARNING Risk of electrical shock fire or burns Do not put flammable products or items that are wet with flammable products in near or on the appliance Do not use water spray and steam to clean the appliance The appliance can release hot steam if you open the door while a programme operates INTERNAL LIGHT WARNING Risk of injury Visible LED radiation do not lo...

Page 62: ... Cutlery basket 11 Upper basket This appliance has an internal light that comes on when you open the door and goes off when the door is closed TIME BEAM Time Beam is a light beam that shows on the kitchen floor The programme duration It decreases with steps of one minute The end of the programme 0 00 The time of the delay start It decreases with steps of one hour 24h 23h Alarm codes 62 www electro...

Page 63: ...utton down 5 Programme button up 6 Energy Saver button 7 Multitab button 8 Cancel button 9 Indicators Indicators Description Salt indicator This indicator is off while the programme operates Rinse aid indicator This indicator is off while the programme oper ates End indicator ENGLISH 63 ...

Page 64: ...consumption and the programme duration 2 This programme has a high temperature rinsing phase for better hygiene results During the rinsing phase the temperature stays at 70 C for 10 to 14 minutes 3 With this programme you can wash a load with fresh soil It gives good washing results in a short time 4 This is the standard programme for test institutes With this programme you have the most efficient...

Page 65: ... Energy kWh Water l 10 0 00 5 4 1 The pressure and the temperature of the water the variations of the mains supply the options and the quantity of dishes can change the programme duration and the consumption values ENGLISH 65 ...

Page 66: ...er and the rinse aid dispenser are full 4 Start the shortest programme with a rinsing phase without detergent and without dishes 5 Adjust the water softener to the water hardness in your area 6 Adjust the released quantity of rinse aid ACOUSTIC SIGNALS The acoustic signals operate in these con ditions The programme is completed The level of the water softener is adjus ted electronically The applia...

Page 67: ...inues to flash The display shows a number and the letter C Each number is related to a different colour 0C Time Beam de activated 4 Press button 6 again and again to change the colour 5 Deactivate the appliance to confirm ENGLISH 67 ...

Page 68: ...ctivate the multitab option ADJUSTING THE WATER SOFTENER Water hardness Water softener adjustment German degrees dH French degrees fH mmol l Clarke degrees Manual Elec tronic 51 70 91 125 9 1 12 5 64 88 2 1 10 43 50 76 90 7 6 9 0 53 63 2 1 9 37 42 65 75 6 5 7 5 46 52 21 8 29 36 51 64 5 1 6 4 36 45 21 7 23 28 40 50 4 0 5 0 28 35 21 6 19 22 33 39 3 3 3 9 23 27 21 51 15 18 26 32 2 6 3 2 18 22 1 4 11 ...

Page 69: ...kwise and open the salt container 2 Put 1 litre of water in the salt container only for the first time 3 Fill the salt container with dishwasher salt 4 Remove the salt around the opening of the salt container 5 Turn the cap clockwise to close the salt container CAUTION Water and salt can come out from the salt container when you fill it Risk of corrosion To prevent it af ter you fill the salt cont...

Page 70: ... The appliance is in setting mode when af ter the activation The display shows 2 horizontal status bars If the control panel shows other conditions press the cancel button until the appliance is in setting mode Starting a programme without delay start 1 Open the water tap 2 Press the on off button to activate the appliance 3 Make sure that the appliance is in set ting mode 4 Set the programme The ...

Page 71: ...nt dispenser before you start a new programme At the end of the programme When the programme is completed an in termittent acoustic signal operates The display shows 0 and the end indicator comes on 1 Press the on off button to deactivate the appliance 2 Close the water tap If you do not press the on off but ton the AUTO OFF device auto matically deactivates the appliance after some minutes This h...

Page 72: ...the upper basket Make sure that the items do not move Make sure that the spray arms can move freely before you start a programme USING SALT RINSE AID AND DETERGENT Only use salt rinse aid and detergent for dishwasher Other products can cause damage to the appliance The rinse aid helps during the last rins ing phase to dry the dishes without streaks and stains Combi detergent tablets contain deter ...

Page 73: ...th water 5 Put the filter B to its initial po sition Make sure that it assem bles correctly under the two guides C 6 Assemble the filter A and put it into position in filter B Turn it clockwise until it locks An incorrect position of the filters can cause bad wash ing results and damage to the appliance CLEANING THE SPRAY ARMS Do not remove the spray arms If the holes in the spray arms are clogged...

Page 74: ...t your local water au thority The water tap is clogged or there is limescale on it Clean the water tap The filter in the water inlet hose is clogged Clean the filter The water inlet hose has a kink or a bend Make sure that the position of the hose is correct The anti flood device is on There are water leakages in the appliance Close the water tap and con tact the Service The appliance does not dra...

Page 75: ...STARTING A PROGRAMME 2 Press and hold buttons 4 and 5 at the same time until the indicators of buttons 3 4 5 and 6 flash 3 Press button 4 The indicators of buttons 3 5 and 6 go off The indicator of button 4 continues to flash The display shows the setting of the rinse aid dispenser Off On 4 Press button 4 to change the setting 5 Deactivate the appliance to confirm 6 Adjust the released quantity of...

Page 76: ... to recycle it Help protect the environment and human health and to recycle waste of electrical and electronic appliances Do not dispose appliances marked with the symbol with the household waste Return the product to your local recycling facility or contact your municipal office 76 www electrolux com ...

Page 77: ...ENGLISH 77 ...

Page 78: ...78 www electrolux com ...

Page 79: ...ENGLISH 79 ...

Page 80: ...www electrolux com shop 117923480 A 032012 ...

Search results

Summary of Contents for GA 555i F

Reviews:

Electrolux GA 555i F, User Manual, Page: 1 / 80

Search results

Summary of Contents for GA 555i F

Reviews: