Electrolux ESTM6 Series, Manual

Page: 29 / 96

I
E
P
29
GB
D
F
NL
I
E
P
TR
S
DK
FI
N
CZ
SK
RU
UA
PL
H
HR
SR
RO
BG
SL
EE
LV
LT
Smaltimento
Materiali di imballaggio
*NBUFSJBMJEJJNCBMMBHHJPVUJMJ[[BUJTPOP
FDPMPHJDJFSJDJDMBCJMJ*DPNQPOFOUJ
JOQMBTUJDBTPOPDPOUSBTTFHOBUJEBMMF
JOEJDB[JPOJ1&14FDPTÖWJB
4NBMUJSFJNBUFSJBMJEJJNCBMMBHHJPOFHMJ
BQQPTJUJDPOUFOJUPSJQSFTTPMFJTPMF
FDPMPHJDIFMPDBMJ
Apparecchio usato
*MTJNCPMP SJQPSUBUPTVMMhBQQBSFDDIJP
PTVMMBTVBDPOGF[JPOFJOEJDBDIFRVFTUP
QSPEPUUPOPOQVÛFTTFSFDPOTJEFSBUP
VOOPSNBMFSJöVUPEPNFTUJDPNBDIF
EFWFJOWFDFFTTFSFTNBMUJUPQSFTTPVO
BQQPTJUPQVOUPEJSBDDPMUBTQFDJBMJ[[BUP
OFMSJDJDMBHHJPEJBQQBSFDDIJBUVSF
FMFUUSJDIFFEFMFUUSPOJDIF-PTDSVQPMPTP
SJTQFUUPEFMMFEJTQPTJ[JPOJJONBUFSJB
EJTNBMUJNFOUPEFMMFBQQBSFDDIJBUVSF
FMFUUSJDIFFEFMFUUSPOJDIFDPOUSJCVJTDF
BMMBTBMWBHVBSEJBEFMMhBNCJFOUFF
BMMBUVUFMBEFMMBTBMVUF1FSVMUFSJPSJ
JOGPSNB[JPOJTVDPNFSJDJDMBSFRVFTUP
QSPEPUUPDPOUBUUBSFJMQSPQSJPDPNVOF
EJSFTJEFO[BJMTFSWJ[JPEJTNBMUJNFOUP
SJöVUJPJMOFHP[JPQSFTTPJMRVBMFÒTUBUP
BDRVJTUBUPJMQSPEPUUP
4NBMUJNFOUP
Cómo desechar el electrodoméstico
Materiales de embalaje
-PTNBUFSJBMFTEFFNCBMBKFTPO
SFTQFUVPTPTDPOFMNFEJPBNCJFOUFZ
QVFEFOSFDJDMBSTF-PTDPNQPOFOUFTEF
QMÈTUJDPTFJEFOUJöDBODPONBSDBTDPNP
1&14FUD
5JSFFMNBUFSJBMEFFNCBMBKFFOMPT
DPOUFOFEPSFTQFSUJOFOUFTFOMBT
JOTUBMBDJPOFTEFSFDPHJEBEFCBTVSBEFTV
DPNVOJEBE
Ele ctrodoméstico antiguo
&MTÓNCPMP JODMVJEPFOFMQSPEVDUP
PFOTVFOWBTFJOEJDBRVFFTUFQSPEVDUP
OPEFCFTFSUSBUBEPDPNPVOSFTJEVP
EPNÏTUJDP%FCFMMFWBSTFIBTUBVOQVOUP
EFSFDPHJEBQBSBFMSFDJDMBKFEFFRVJQPT
FMÏDUSJDPTZFMFDUSØOJDPT&MWFSUJEP
DPSSFDUPEFMQSPEVDUPFWJUBSÈQFSKVEJDBS
BMNFEJPBNCJFOUFZBMBTBMVE1BSB
PCUFOFSJOGPSNBDJØONÈTEFUBMMBEBBDFSDB
EFMSFDJDMBKFEFFTUFQSPEVDUPDPOTVMUF
BMEFQBSUBNFOUPDPSSFTQPOEJFOUFEF
TVNVOJDJQJPBMTFSWJDJPEFSFDPHJEBEF
SFTJEVPTEPNÏTUJDPTPBMBUJFOEBEPOEF
BERVJSJØFMQSPEVDUP
$ØNPEFTFDIBSFMFMFDUSPEPNÏTUJDP
Eliminação
Materiais da Embalagem
0TNBUFSJBJTEBFNCBMBHFNSFTQFJUBN
PBNCJFOUFFQPEFNTFSSFDJDMBEPT
0TDPNQPOFOUFTQMÈTUJDPTFTUÍP
JEFOUJöDBEPTQPSNBSDBÎÜFTDPNPQPS
FYFNQMP1&14FUD
&MJNJOFPTNBUFSJBJTEBFNCBMBHFNOP
SFDJQJFOUFBEFRVBEPOPTSFTQFDUJWPT
QPOUPTWFSEFT
Aparelho velho
0TÓNCPMP OPQSPEVUPPVOBTVB
SFTQFDUJWBFNCBMBHFNJOEJDBRVFFTUF
QSPEVUPOÍPQPEFSÈTFSUSBUBEPDPNP
SFTÓEVPEPNÏTUJDP1FMPDPOUSÈSJP
EFWFSÈTFSFOUSFHVFBPQPOUPEF
SFDPMIBBQMJDÈWFMQBSBBSFDJDMBHFNEPT
FRVJQBNFOUPTFMÏDUSJDPTFFMFDUSØOJDPT
"PHBSBOUJSRVFFTUFQSPEVUPÏ
FMJNJOBEPDPSSFDUBNFOUFBKVEBSÈB
FWJUBSQPTTÓWFJTDPOTFRVÐODJBTOFGBTUBT
QBSBPNFJPBNCJFOUFFQBSBBTBÞEFEF
TFSFTIVNBOPTPRVFDBTPDPOUSÈSJP
QPEFSJBBDPOUFDFSTFFTUFQSPEVUPGPTTF
FMJNJOBEPEFGPSNBJODPSSFDUB1BSB
JOGPSNBÎÜFTNBJTEFUBMIBEBTTPCSFB
SFDJDMBHFNEFTUFQSPEVUPDPOUBDUFPTFV
HBCJOFUFNVOJDJQBMMPDBMPTFVTFSWJÎPEF
FMJNJOBÎÍPEFSFTÓEVPTEPNÏTUJDPTPVB
MPKBPOEFBERVJSJVFTUFQSPEVUP
&MJNJOBÎÍP
Απόρριψη
TR
Elden çıkarma
Ambalaj malzemeleri
"NCBMBKNBM[FNFTƌÎFWSFEPTUVEVSWF
HFSƌEÚOàǵUàSàMFCƌMƌS1MBTUƌLCƌMFǵFOMFS
à[FSMFSƌOEFLƌƌǵBSFUMFSƌMFUBO‘O‘SÚS1&
14WC
-àUGFOBNCBMBKNBM[FNFTƌOƌTƌ[FFOZBL‘O
ÎÚQBU‘LUFTƌTMFSƌOFVZHVOCƌSUBǵ‘Z‘D‘
ƌÎƌOEFBU‘O
Eskiyen cihazlar
ÃSàOEFZBEBBNCBMBK‘OEBCVMVOBO
TƌNHFTƌCVàSàOàOFWTFMBU‘LPMBSBL
EFǘFSMFOEƌSƌMFNFZFDFǘƌOƌCFMƌSUƌS"LTƌOF
DƌIB[‘OFMFLUSƌLMƌWFFMFLUSPOƌLBZH‘UMBS‘O
HFSƌEÚOàǵUàSàMNFTƌƌÎƌOVZHVOCƌSUPQ
-
MBNBOPLUBT‘OBHÚUàSàMNFTƌHFSFLUƌǘƌOƌ
ƌGBEFFEFS#VàSàOàOEà[HàOCƌÎƌNEF
BU‘MNBT‘O‘TBǘMBZBSBLàSàOàOVZHVOBU‘L
ZÚOUFNMFSƌE‘ǵ‘OEBEFǘFSMFOEƌSƌMEƌǘƌOEF
PSUBZBΑLBCƌMFDFLÎFWSFWFƌOTBOTBǘM‘ǘ‘
BΑT‘OEBOPMBT‘PMVNTV[TPOVÎMBS‘OÚO
-
MFONFTƌOFLBUL‘EBCVMVONVǵPMVSTVOV[
#VàSàOàOHFSƌEÚOàǵàNàƌMFƌMHƌMƌPMBSBL
EBIBBZS‘OU‘M‘CƌMHƌFEƌONFLƌÎƌOMàUGFO
ZFSFMZÚOFUƌNCƌSƌNMFSƌOFFWTFMBU‘LÎÚQ
UPQMBNBIƌ[NFUƌZFULƌMƌMFSƌOFZBEBàSàOà
TBU‘OBME‘ǘ‘O‘[ZFSFCBǵWVSVO
www.preciz.hu