ESL5343LO
EN
Dishwasher
User Manual
2
FR
Lave-vaisselle
Notice d'utilisation
23
TH
เครื่องลางจาน
คูมือการใชงาน
47
Page 1: ...ESL5343LO EN Dishwasher User Manual 2 FR Lave vaisselle Notice d utilisation 23 TH เครื องล างจาน คู มือการใช งาน 47 ...
Page 2: ...e in the knowledge that you ll get great results every time Welcome to Electrolux Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www electrolux com webselfservice Register your product for better service www registerelectrolux com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www electrolux com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE Always us...
Page 3: ...d Do not let children play with the appliance Keep detergents away from children Keep children and pets away from the appliance when the door is open Children shall not carry out cleaning and user maintenance of the appliance without supervision 1 2 General Safety This appliance is intended to be used in household and similar applications such as farm houses staff kitchen areas in shops offices an...
Page 4: ...appliance Always take care when moving the appliance as it is heavy Always use safety gloves and enclosed footwear Make sure that the appliance is installed below and adjacent to safe structures 2 2 Electrical connection WARNING Risk of fire and electrical shock The appliance must be earthed Make sure that the parameters on the rating plate are compatible with the electrical ratings of the mains p...
Page 5: ...y the safety instructions on the detergent packaging Do not drink and play with the water in the appliance Do not remove the dishes from the appliance until the programme is complete Some detergent may remain on the dishes The appliance can release hot steam if you open the door while a programme operates Do not put flammable products or items that are wet with flammable products in near or on the...
Page 6: ...yed on the floor below the appliance door When the programme starts a red light comes on and stays on for the duration of the programme When the programme is completed a green light comes on When the appliance has a malfunction the red light flashes The Beam on Floor is off when the appliance is deactivated When AirDry is activated during the drying phase the projection on the floor may not be com...
Page 7: ... Salt indicator It is always off while the programme operates 5 PROGRAMMES Programme Degree of soil Type of load Programme phases Options P1 1 Normal soil Crockery and cutlery Prewash Wash 50 C Rinses Dry TimeManager XtraDry P2 2 All Crockery cut lery pots and pans Prewash Wash from 45 C to 70 C Rinses Dry XtraDry P3 Heavy soil Crockery cut lery pots and pans Prewash Wash 70 C Rinses Dry TimeManag...
Page 8: ...ad with fresh soil It gives good washing results in a short time 4 With this programme you can quickly rinse dishes to prevent remains of food to bond on dishes and odours to form in the appliance Do not use detergent with this programme 5 1 Consumption values Programme 1 Water l Energy kWh Duration min P1 9 9 0 921 240 P2 7 12 0 7 1 5 45 160 P3 13 15 1 4 1 6 140 160 P5 9 0 8 30 P4 13 14 0 9 1 1 7...
Page 9: ... until the appliance is in programme selection mode 6 2 The water softener The water softener removes minerals from the water supply which would have a detrimental effect on the washing results and on the appliance The higher the content of these minerals the harder your water is Water hardness is measured in equivalent scales The water softener should be adjusted according to the hardness of the ...
Page 10: ...for best drying performance always use rinse aid If standard detergent or multi tablets without rinse aid are used activate the notification to keep the rinse aid refill indicator active How to deactivate the rinse aid empty notification The appliance must be in programme selection mode 1 To enter the user mode press and hold simultaneously and until the indicators and start flashing and the displ...
Page 11: ...ay pose a danger How to deactivate AirDry The appliance must be in programme selection mode 1 To enter the user mode press and hold simultaneously and until the indicators and start flashing and the display is blank 2 Press The indicators and are off The indicator still flashes The display shows the current setting AirDry activated 3 Press to change the setting AirDry deactivated 4 Press on off to...
Page 12: ...ion is not applicable to the programme the related indicator does not come on or it flashes quickly for a few seconds and then goes off The display shows the updated programme duration 8 BEFORE FIRST USE 1 Make sure that the current level of the water softener agrees with the hardness of the water supply If not adjust the level of the water softener 2 Fill the salt container 3 Fill the rinse aid d...
Page 13: ...ifically designed for dishwashers 1 Press the release button D to open the lid C 2 Pour the rinse aid in the dispenser A until the liquid reaches the fill level max 3 Remove the spilled rinse aid with an absorbent cloth to prevent too much foam 4 Close the lid Make sure that the release button locks into position You can turn the selector of the released quantity B between position 1 lowest quanti...
Page 14: ... 5 minutes after the completion of the programme After 5 minutes if the programme has not started Starting a programme 1 Keep the appliance door ajar 2 Press the on off button to activate the appliance Make sure that the appliance is in programme selection mode 3 Press repeatedly or until the display shows the number of the chosen programme The display shows the programme number for approximately ...
Page 15: ...er before you start a new programme End of the programme When the programme is completed the display shows 0 00 1 Press the on off button or wait for the Auto Off function to automatically deactivate the appliance 2 Close the water tap 10 HINTS AND TIPS 10 1 General The following hints will ensure optimal cleaning and drying results in daily use and also help to protect the environment Remove larg...
Page 16: ...he rinse aid empty notification 10 4 Loading the baskets Only use the appliance to wash items that are dishwasher safe Do not put in the appliance items made of wood horn aluminium pewter and copper Do not put in the appliance items that can absorb water sponges household cloths Remove remaining food from the items Make soft the remaining burned food on the items Put hollow items cups glasses and ...
Page 17: ...r system is made of 3 parts C B A 1 Turn the filter B counterclockwise and remove it 2 Remove the filter C out of filter B 3 Remove the flat filter A 4 Wash the filters 5 Make sure that there are no residues of food or soil in or around the edge of the sump 6 Put back in place the flat filter A Make sure that it is correctly positioned under the 2 guides 7 Reassemble the filters B and C 8 Put back...
Page 18: ... To maintain the performance of your appliance at its best we recommend to use monthly a specific cleaning product for dishwashers Follow carefully the instructions on the packaging of the product 12 TROUBLESHOOTING If the appliance does not start or it stops during operation first check if you can solve the problem by yourself with the help of the information in the table or contact an Authorised...
Page 19: ...hose has no kinks or bends The anti flood device is on The display shows Close the water tap and contact an Authorised Serv ice Centre The appliance stops and starts more times during operation It is normal It provides optimal cleaning results and energy savings The program lasts too long Select the TimeManager option to shorten the pro gram time If the delayed start option is set cancel the delay...
Page 20: ...s Refer to Daily use Hints and tips and basket loading leaflet Use more intensive washing programmes Clean spray arm jets and filter Refer to Care and Cleaning Poor drying results Tableware has been left for too long inside a closed appliance There is no rinse aid or the dosage of rinse aid is not enough Set the rinse aid dispenser to a higher level Plastic items may need to be towel dried For the...
Page 21: ...dues of deter gent in the dispenser at the end of the programme The detergent tablet got stuck in the dispenser and therefore was not completely washed away by wa ter Water cannot wash away the detergent from the dispenser Make sure that the spray arm is not blocked or clogged Make sure that items in the baskets do not impede the lid of the detergent dispenser from opening Odours inside the applia...
Page 22: ... W 0 50 1 Refer to the rating plate for other values 2 If the hot water comes from alternative source of energy e g solar panels aeolian ener gy use the hot water supply to decrease energy consumption 14 ENVIRONMENTAL CONCERNS Recycle materials with the symbol Put the packaging in relevant containers to recycle it Help protect the environment and human health by recycling waste of electrical and e...
Page 23: ...ue utilisation vous apportera satisfaction Bienvenue chez Electrolux Visitez notre site Internet pour Obtenir des conseils d utilisation des brochures de l aide des informations www electrolux com webselfservice Enregistrez votre produit pour obtenir un meilleur service www registerelectrolux com Acheter des accessoires consommables et pièces de rechange d origine pour votre appareil www electrolu...
Page 24: ... surveillé e s ou si des instructions relatives à l utilisation de l appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés Ne laissez pas les enfants jouer avec l appareil Ne laissez pas les détergents à la portée des enfants Tenez les enfants et les animaux éloignés de l appareil lorsque la porte est ouverte Le nettoyage et l entretien par l usager ne doiv...
Page 25: ...er l appareil Si l appareil dispose d orifices d aération à la base veillez à ne pas les couvrir par ex avec de la moquette L appareil doit être raccordé au circuit d eau à l aide des tuyaux neufs fournis N utilisez pas de tuyaux provenant d anciens appareils 2 CONSIGNES DE SÉCURITÉ 2 1 Installation AVERTISSEMENT L appareil doit être installé uniquement par un professionnel qualifié Retirez l inté...
Page 26: ...laissez l eau s écouler jusqu à ce qu elle soit parfaitement propre et claire Pendant et après la première utilisation de l appareil vérifiez qu aucune fuite n est visible Le tuyau d arrivée d eau comporte une vanne de sécurité et une gaine avec un câble d alimentation intérieur AVERTISSEMENT Tension dangereuse Si le tuyau d arrivée d eau est endommagé fermez immédiatement le robinet d eau et débr...
Page 27: ...Filtres 4 Plaque de calibrage 5 Réservoir de sel régénérant 6 Fente d aération 7 Distributeur de liquide de rinçage 8 Distributeur de produit de lavage 9 Panier à couverts 10 Panier du bas 11 Panier du haut 3 1 Beam on Floor Le faisceau Beam on Floor est une lumière projetée sur le sol sous la porte de l appareil Lorsque le programme démarre le faisceau rouge s allume et reste allumé pendant toute...
Page 28: ...oyants 4 1 Voyants Indicateur Description Voyant du réservoir de liquide de rinçage Ce voyant est toujours éteint pendant le déroulement du programme Voyant du réservoir de sel régénérant Ce voyant est toujours éteint pendant le déroulement du programme 5 PROGRAMMES Programme Degré de salissu re Type de vaisselle Phases du programme Options P1 1 Normalement sale Vaisselle et couverts Prélavage Lav...
Page 29: ...mme standard pour les insti tuts de tests 2 L appareil détecte le degré de salissure et la quantité de vaisselle dans les paniers Il rè gle automatiquement la température ainsi que le volume d eau la consommation d énergie et la durée du programme 3 Ce programme permet de laver une charge de vaisselle fraîchement salie Il offre de bons résultats de lavage en peu de temps 4 Avec ce programme vous p...
Page 30: ...tification du distributeur de liquide de rinçage vide Activation ou désactivation de AirDry L appareil conserve les réglages enregistrés Par conséquent vous n avez pas à les sélectionner à nouveau avant chaque cycle Comment régler le mode Programmation L appareil est en mode Programmation lorsque le numéro de programme P1 s affiche Après l activation l appareil est en mode Programmation par défaut...
Page 31: ...ntenez les touches et enfoncées jusqu à ce que les voyants et se mettent à clignoter et que plus rien ne s affiche 2 Appuyez sur Les voyants et sont éteints Le voyant clignote toujours L affichage indique le réglage actuel Par ex niveau 5 3 Appuyez sur la touche plusieurs fois pour modifier le réglage 4 Appuyez sur la touche Marche Arrêt pour confirmer le réglage 6 3 Notification de liquide de rin...
Page 32: ...rmer le réglage 6 4 Signaux sonores Des signaux sonores retentissent lorsqu une anomalie de fonctionnement s est produite Il est impossible de désactiver ces signaux sonores Un signal sonore retentit également lorsque le programme est terminé Par défaut ce signal sonore est désactivé mais il est possible de l activer Comment activer le signal sonore de fin de programme L appareil doit être en mode...
Page 33: ... la touche pour modifier le réglage AirDry désactivé 4 Appuyez sur la touche Marche Arrêt pour confirmer le réglage 7 OPTIONS Vous devez activer les options souhaitées à chaque fois avant de lancer un programme Vous ne pouvez pas activer ni désactiver d options pendant le déroulement d un programme Certaines options ne sont pas compatibles entre elles Si vous avez choisi des options incompatibles ...
Page 34: ...ANT LA PREMIÈRE UTILISATION 1 Assurez vous que le réglage actuel de l adoucisseur d eau est compatible avec la dureté de l arrivée d eau Si ce n est pas le cas réglez le niveau de l adoucisseur d eau 2 Remplissez le réservoir de sel régénérant 3 Remplissez le distributeur de liquide de rinçage 4 Ouvrez le robinet d eau 5 Lancez un programme pour éliminer tous les résidus qui peuvent toujours se tr...
Page 35: ...t remplir le distributeur de liquide de rinçage A B D C MAX 1 2 3 4 A B D C ATTENTION Utilisez uniquement du liquide de rinçage spécialement conçu pour les lave vaisselle 1 Appuyez sur le bouton d ouverture D pour ouvrir le couvercle C 2 Versez le liquide de rinçage dans le distributeur A jusqu à ce qu il atteigne le niveau max 3 Si le liquide de rinçage déborde épongez le avec un chiffon absorban...
Page 36: ... couvercle Assurez vous que le bouton d ouverture se verrouille correctement 9 2 Réglage et départ d un programme Fonction Auto Off Cette fonction réduit la consommation d énergie en éteignant automatiquement l appareil lorsqu il ne fonctionne pas La fonction s active 5 minutes après la fin du programme de lavage Au bout de 5 minutes si le programme n a pas démarré Départ d un programme 1 Laissez ...
Page 37: ...ine Annulation du départ différé au cours du décompte Lorsque vous annulez le départ différé vous devez régler de nouveau le programme et les options Appuyez sur Reset jusqu à ce que l appareil soit en mode de sélection du programme Annulation du programme Appuyez et maintenez enfoncée la touche Reset jusqu à ce que l appareil soit en mode Sélection de programme Assurez vous de la présence de prod...
Page 38: ...utilisez que la quantité nécessaire de produit de lavage Reportez vous aux instructions figurant sur l emballage du produit de lavage 10 3 Que faire si vous ne voulez plus utiliser de pastilles tout en 1 Avant de commencer à utiliser le produit de lavage le sel régénérant et le liquide de rinçage séparément effectuez la procédure suivante 1 Réglez l adoucisseur d eau sur le niveau maximal 2 Assure...
Page 39: ...u degré de salissure Vous utilisez la bonne quantité de produit de lavage 10 6 Déchargement des paniers 1 Attendez que la vaisselle refroidisse avant de la retirer de l appareil La vaisselle encore chaude est sensible aux chocs 2 Commencez par décharger le panier inférieur puis le panier supérieur À la fin du programme il peut rester de l eau sur les parois et la porte de l appareil 11 ENTRETIEN E...
Page 40: ...les bras d aspersion Si des résidus ont bouché les orifices des bras d aspersion éliminez ceux ci à l aide d un objet fin et pointu 11 3 Nettoyage extérieur Nettoyez l appareil avec un chiffon doux humide Utilisez uniquement des produits de lavage neutres N utilisez pas de produits abrasifs de tampons à récurer ni de solvants 11 4 Nettoyage intérieur Nettoyez soigneusement l appareil y compris le ...
Page 41: ... d alar me Cause et solution possibles L appareil ne s allume pas Assurez vous que la fiche du câble d alimentation est bien insérée dans la prise de courant Assurez vous qu aucun fusible n est grillé dans la boîte à fusibles Le programme ne démarre pas Vérifiez que la porte de l appareil est fermée Si vous avez sélectionné un départ différé annulez le ou attendez la fin du décompte L appareil a l...
Page 42: ...nte et passe presque instantanément à la fin du programme Ceci est normal L appareil fonctionne correctement Petite fuite au niveau de la porte de l appareil L appareil n est pas de niveau Desserrez ou serrez les pieds réglables si disponibles La porte de l appareil n est pas centrée avec la cuve Réglez le pied arrière si disponible La porte de l appareil est difficile à fermer L appareil n est pa...
Page 43: ...érieur de l appareil porte fermée Il n y a pas de liquide de rinçage ou le dosage du liquide de rinçage n est pas suffisant Augmentez le niveau de distributeur de liquide de rinçage Les articles en plastiques peuvent avoir besoin d être essuyés Pour de meilleures performances de séchage acti vez l option XtraDry et sélectionnez AirDry Nous vous recommandons de toujours utiliser du li quide de rinç...
Page 44: ...e Il y a une fuite dans le distributeur de liquide de rin çage Faites appel à un service après vente agréé Traces de rouille sur les couverts Il y a trop de sel régénérant dans l eau utilisée pour le lavage Reportez vous au chapitre Adoucis seur d eau Les couverts en argent et en acier inoxydable ont été placés ensemble Évitez de placer les couverts en argent et en acier inoxydable les uns à côté ...
Page 45: ...férents produits de lavage Contactez le fabricant du produit de lavage Vaisselle ternie décolorée ou ébréchée Assurez vous de ne placer dans l appareil que des articles adaptés au lave vaisselle Chargez et déchargez le panier avec précautions Reportez vous au manuel de chargement du pa nier Placez les objets délicats dans le panier supérieur Reportez vous aux chapitres Avant la première utilisatio...
Page 46: ... réduire la consommation d énergie 14 EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le symbole Déposez les emballages dans les conteneurs prévus à cet effet Contribuez à la protection de l environnement et à votre sécurité recyclez vos produits électriques et électroniques Ne jetez pas les appareils portant le symbole avec les ordures ménagères Emmenez un tel produit d...
Page 47: ...ื อใด คุณจึงมั นใจได ว าจะประสิทธิภาพในการทำงานตามที คาดหวังทุกครั ง ยินดีต อนรับสู Electrolux แวะไปยังเว บไซท ของเราสำหรับ รับคำแนะนำในการใช งาน เอกสารแผ นพับ ข อมูลการแก ไขป ญหาและข อมูลการให บริการได ที www electrolux com webselfservice ลงทะเบียนผลิตภัณฑ ของคุณเพื อความสะดวกยิ งขึ นในการรับบริการที www registerelectrolux com เลือกซื ออุปกรณ เสริม วัสดุสิ นเปลืองและอะไหล แท สำหรับเครื องใช ไฟฟ า...
Page 48: ...ยาซักฟอกให พ นมือเด ก ระวังอย าให เด กหรือสัตว เลี ยงอยู ใกล ตัวเครื องขณะประตูเป ด อยู เด ก ๆ จะต องไม ทำความสะอาดหรือดูแลรักษาเครื องด วยตัว เองโดยไม มีผู ดูแล 1 2 ความปลอดภัยทั วไป เครื องใช นี ผลิตขึ นสำหรับใช ในครัวเรือนหรือในลักษณะใกล เคียง เช น บ านสวน ในครัวของโรงงาน สำนักงานหรือพื นที ปฏิบัติ งานอื น ๆ โดยลูกค าของโรงแรม หรือที พักอื น ๆ ห ามแก ไขส วนประกอบทางเทคนิคของเครื องนี แรงดันน ำข...
Page 49: ...ารามิเตอร ต าง ๆ ที ผ านป ายข อมูลจะต อง ตรงกับพิกัดทางไฟฟ าสำหรับแหล งจ ายไฟ ที ใช ใช เต ารับแบบทนแรงกระแทกที ติดตั งได อย างถูกต อง อย าใช หัวต อหลายทางและสายพ วง อย าทำให ปลั กไฟและสายไฟเสียหาย ใน กรณีที ต องเปลี ยนสายไฟ ควรให ศูนย บริการที ได รับอนุญาตเป นผู ดำเนินการ ต อปลั กไฟเข ากับเต ารับไฟฟ าเมื อทำการ ติดตั งเสร จสิ นแล วเท านั น จะต องมีช อง สำหรับเสียบปลั กได สะดวกหลังการติดตั ง อย าดึ...
Page 50: ...การ ติดต อศูนย บริการที ได รับอนุญาตเพื อส ง เครื องซ อม เราขอแนะนำให ใช ชิ นส วนที เป นของแท เท านั น ขณะติดต อกับศูนย บริการที ได รับอนุญาต คุณจะต องจัดเตรียมข อมูลต อไปนี ตามที แสดงในแผ นข อมูลพิกัดเครื อง รุ น PNC ซีเรียลนัมเนอร 2 6 การทิ ง คำเตือน ความเสี ยงต อการบาดเจ บหรือ ขาดอากาศหายใจ ถอดปลั กจากเต ารับไฟฟ า ตัดสายไฟจากนั นจึงนำไปทิ ง นำล อคประตูออกเพื อป องกันเด กหรือสัตว เลี ยงติดค างอย...
Page 51: ...งผลที พื นอาจม องเห นไม ชัดเจน ตรวจสอบว า รอบการทำงานสิ นสุดหรือยังได จากแผงควบคุม 4 แผงควบคุม 1 2 9 3 4 5 6 7 8 1 ปุ มเป ด ป ด 2 จอแสดงผล 3 Delay ปุ ม 4 ปุ มตั งโปรแกรม ขึ น 5 ปุ มตั งโปรแกรม ลง 6 XtraDry ปุ ม 7 TimeManager ปุ ม 8 Reset ปุ ม 9 ไฟสัญลักษณ 4 1 ไฟสถานะ ไฟสถานะ รายละเอียด ไฟสถานะน ำยาเคลือบแห ง ดับอยู ตลอดขณะโปรแกรมทำงาน ไฟสถานะเกลือ ดับอยู ตลอดขณะโปรแกรมทำงาน 5 โปรแกรม โปรแกรม ระดับ...
Page 52: ... น ำและพลังงานน อยที สุดสำหรับล างถ วยชามและเครื องใช บนโต ะ อาหารที มีคราบปกติ เป นโปรแกรมมาตรฐานสำหรับสถาบันทดสอบต าง ๆ 2 เครื องมีระบบตรวจจับระดับคราบเลอะและปริมาณสิ งของที จะล างในกระเช า และจะปรับอุณหภูมิรวม ทั งปริมาณน ำ ระดับการใช พลังงานและระยะเวลาในการทำงานให เหมาะสม 3 คุณสามารถใช โปรแกรมนี เพื อล างถ วยชามที เพิ งเลอะคราบใหม ๆ ถือเป นโปรแกรมที มีประสิทธิภาพ ในการล างที ดีโดยใช ช วงเวลาสั...
Page 53: ...ำหนดค าการ ทำงานทุกครั งที เดินรอบการทำงาน การตั งค าโหมดเลือกโปรแกรมการ ทำงาน เครื องจะอยู ในโหมดเลือกโปรแกรมการทำงาน ขณะจอแสดงผลจะแสดงหมายเลขโปรแกรม P1 หลังเป ดใช งาน เครื องจะต องอยู ในโหมดเลือก โปรแกรมเป นค าเริ มต น หากไม เป นเช นนี ให ตั งค าโหมดเลือกโปรแกรมการทำงานดังนี กด Reset ค างจนไปถึงโหมดเลือกโปรแกรม 6 2 น ำยาปรับความกระด างของน ำ น ำยาปรับความกระด างของน ำมีหน าที ขจัดแร ธาตุต าง ๆ อ...
Page 54: ...ะจอแสดง ผลว างเปล า 2 กด ไฟสถานะ และ ดับลง ไฟสถานะ ยังติดกะพริบ จอแสดงผลแสดงค าป จจุบัน เช น ระดับ 5 3 กด ซ ำ ๆ กันเพื อปรับค า 4 กดปุ มเป ด ป ดเพื อยืนยันค าปรับตั ง 6 3 ระบบแจ งน ำยาเคลือบแห งหมด น ำยาเคลือบแห งช วยในการทำแห งจานโดย ไม ให เกิดร องรอยหรือคราบที ภาชนะ น ำยาเคลือบแห งจะถูกจ ายออกมาอัตโนมัติ ระหว างรอบการล างน ำร อน หากช องน ำยาเคลือบแห งว างเปล า ส วนแสดง สถานะน ำยาเคลือบแห งจะเป ด...
Page 55: ...เสียง เป ดสัญญาณเสียง 3 กด เพื อปรับเปลี ยนค า 4 กดปุ มเป ด ป ดเพื อยืนยันค า 6 5 AirDry AirDry เพิ มประสิทธิภาพการอบแห งโดยใช พลังงานน อยกว า ระหว างรอบการอบแห ง ประตูจะ เป ดอัตโนมัติค างอยู ข อควรระวัง อย าพยายามป ดประตูเครื อง ภายใน 2 นาทีหลังจากการเป ด อัตโนมัติ เนื องจากเครื องอาจ เสียหายได AirDry จะเป ดทำงานอัตโนมัติสำหรับ โปรแกรมการทำงานทั งหมด ยกเว น เพื อเพิ มประสิทธิภาพในการอบแห ง ให พิจ...
Page 56: ... างรวดเร วครู หนึ งจากนั นจึงดับ ลง จอแสดงผลจะแสดงระยะเวลาการทำงานของ โปรแกรมใหม 7 2 TimeManager ตัวเลือกนี จะเพิ มแรงดันและอุณหภูมิของน ำ รอบการล างและอบแห งจะสั นลง เวลาโปรแกรมการทำงานทั งหมดจะลดลง ประมาณ 50 ผลการล างจะเหมือนกับระยะเวลาการทำงาน ของโปรแกรมปกติ แต ประสิทธิภาพในการอบ แห งจะลดลง การเป ดใช งานระบบ TimeManager กด ไฟสถานะที เกี ยวข องจะติดสว าง หากตัวเลือกนี ไม สามารถใช งานกับโปรแกรม ท...
Page 57: ...2 3 4 A B D C ข อควรระวัง ใช เฉพาะน ำยาเคลือบแห ง สำหรับเครื องล างจานเท านั น 1 กดปุ มปลดล อค D เพื อเป ดฝา C 2 เทน ำยาเคลือบแห งในช องเติม A จน น ำยาถึงเกณฑ สูงสุด 3 นำน ำยาเคลือบแห งส วนที ล นออกโดยใช ผ าซับเพื อไม ให เกิดฟองมากเกินไป 4 ป ดฝา ปุ มปลดล อคจะต องล อคค างอยู ใน ตำแหน ง คุณสามารถปรับตัวเลือกของ ปริมาณนำจ าย B ระหว าง 1 ปริมาณต ำสุด ถึง 4 หรือ 6 ปริมาณสูงสุด 9 การใช งานทั วไป 1 เป ดก...
Page 58: ...ปรแกรมการ ทำงาน 4 ปรับตัวเลือกที ต องการ 5 ป ดประตูเครื องและเริ มการทำงานของ โปรแกรม การเริ มโปรแกรมโดยหน วงการเริ ม ทำงาน 1 ตั งค าโปรแกรม 2 กด ซ ำ ๆ กันจนกระทั งหน าจอแสดง เวลาหน วงที ต องการปรับตั ง 1 24 ชั วโมง ไฟสถานะหน วงการทำงานจะติดสว าง 3 ป ดประตูเครื องและเริ มการนับถอยหลัง ขณะกำลังนับถอยหลัง สามารถเพิ มเวลาหน วง แต จะไม สามารถปรับโปรแกรมและตัวเลือก ต าง ๆ ได หลังจากนับถอยหลังเสร จสิ น ...
Page 59: ...ะพลังงานน อยที สุดสำหรับ ล างถ วยชามและเครื องใช บนโต ะอาหารที มี คราบปกติ 10 2 การใช เกลือ น ำยาเคลือบแห ง และน ำยาล าง ใช เฉพาะเกลือ น ำยาเคลือบแห งและน ำยา ล างสำหรับเครื องล างจานเท านั น ผลิตภัณฑ อื น ๆ อาจทำให เกิดความเสีย หายกับเครื อง ในพื นที ที มีน ำกระด างถึงกระด างมาก แนะนำให ใช น ำยาล างจานเปล า ๆ แบบ แผง เจล เม ดแบบไม มีสารเพิ มเติม กับ น ำยาเคลือบแห งและเกลือแยกกันเพื อ ให การล างแล...
Page 60: ... างจานและน ำยา เคลือบแห งจำหน าย ยกเว นในกรณีที ใช มัลติแท บเล ต ตำแหน งของสิ งของที จะล างในกระเช าจะ ต องเหมาะสม โปรแกรมเหมาะกับสิ งของที จะล างและ ระดับคราบสกปรกที มี น ำยามีปริมาณที เหมาะสม 10 6 การนำสิ งของออกจากกระเช า ล าง 1 ปล อยให สิ งของที ล างเย นลงก อนนำออก จากเครื อง ของร อนมักเสียหายได ง าย 2 เริ มจากนำสิ งของที ล างออกจากกระเช า ด านล าง จากนั นนำออกจากกระเช าด าน บน ในตอนท ายโปรแกร...
Page 61: ...นส เปรย อุดตัน ให ขจัดคราบส วนปรกที ตกค าง โดยใช วัตถุปลายแหลมชิ นเล ก ๆ 11 3 การทำความสะอาดภายนอก ทำความสะอาดเครื องโดยใช ผ าเนื อนุ มชุบ น ำบิดหมาด ใช เฉพาะน ำยาทำความสะอาดที เป นกลาง อย าใช ผลิตภัณฑ ที มีฤทธิ กัดกร อน แผ นขัด ที หยาบหรือน ำยาที เป นสารละลาย 11 4 การทำความสะอาดภายใน ทำความสะอาดเครื องด วยความระมัดระวัง ครอบคลุมทั งปะเก นยางที ประตูโดยใช ผ า เนื อนุ มชุบหมาด หากคุณใช โปรแกรมระยะส...
Page 62: ...ในการดำเนินการจะอยู ที ประมาณ 5 นาที เครื องไม ยอมจ ายน ำเข าไป จอแสดงผลแสดงข อความ ตรวจสอบว าเป ดก อกอยู หรือไม แรงดันน ำจะต องไม ต ำเกินไป สอบถามข อมูลนี ได จากผู ให บริการประปาในพื นที ก อกน ำจะต องไม ตัน กรองท อจ ายน ำขาเข าจะต องไม ตัน ท อจ ายน ำขาเข าจะต องไม หักหรืองอ เครื องไม ระบายน ำออก จอแสดงผลแสดงข อความ หัวกรองซิงค จะต องไม ตัน กรองท อจ ายน ำขาออกจะต องไม ตัน ระบบกรองภายในจะต องไม ตัน...
Page 63: ...ง หากยังเกิดป ญหาขึ นอีก ให ติดต อศูนย บริการที ได รับอนุญาต สำหรับรหัสเตือนที ไม ได แจ งในตาราง กรุณา ติดต อศูนย บริการที ได รับอนุญาต 12 1 ผลการล างและอบแห งไม เป นที น าพอใจ ป ญหา สาเหตุและแนวทางแก ไขป ญหาที เป นไปได ผลการซักไม ดี ดูในหัวข อ การใช งานทั วไป เคล ดลับและคำ แนะนำ และใบปลิวคำแนะนำในการใส ผ า ใช โปรแกรมการซักที สะอาดล ำลึกมากกว า ล างหัวจ ายแขนพ นสเปรย และตัวกรอง ดูรายละเอียดใน หัวข...
Page 64: ...ิ นสุดโปรแกรมการทำงาน แท บเล ตน ำยาค างอยู ที ตัวจ ายและไม ได ถูกล างออกด วย น ำอย างหมดจด น ำไม สามารถล างน ำยาล างจากที จ ายน ำยาได แขนพ นส เปรย จะต องไม อุดตัน ของในกระเช าจะต องไม บังฝาป ดตัวจ ายน ำยาล างในการ เป ดออก มีกลิ นในเครื อง ดูในหัวข อ การทำความสะอาดภายใน มีคราบตะกรันที เครื องใช บน โต ะอาหาร อ างและด านในของ ประตู ระดับเกลือต ำ ให ตรวจสอบส วนแจ งสถานะการเติม ฝาที เก บเกลือป ดไม แน น...
Page 65: ...0 50 1 ดูค าอื น ๆ จากแผ นข อมูลพิกัดเครื อง 2 หากน ำร อนมาจากแหล งหลังงานเผื อเลือก เช น แผงพลังงานแสงอาทิตย พลังงานลม ให ใช แหล ง น ำร อนเผื อเลือกเหล านี เพื อลดการใช พลังงาน 14 ข อมูลเพื อการรักษาสิ งแวดล อม รีไซเคิลวัสดุที มีสัญลักษณ ใส บรรจุภัณฑ ลงในภาชนะบรรจุที เหมาะสมเพื อนำไป รีไซเคิล ช วยปกป องสิ งแวดล อมและสุขภาพ ของมนุษย และเพื อรีไซเคิลขยะอุปกรณ ไฟฟ า และอิเล กทรอนิกส อย าทิ งอุปกรณ ท...
Page 66: ...www electrolux com 66 ...
Page 67: ...67 ...
Page 68: ...www electrolux com shop 156928252 A 392018 ...
