Electrolux ESL5335LO User Manual Download Page 24

Page: 24 / 72

TABLE DES MATIÈRES

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ..................................................................... 25

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ........................................................................... 26

3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL......................................................................28

4. BANDEAU DE COMMANDE............................................................................ 29

5. PROGRAMMES............................................................................................... 29

6. RÉGLAGES...................................................................................................... 31

7. OPTIONS..........................................................................................................34

8. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION............................................................. 35

9. UTILISATION QUOTIDIENNE..........................................................................36

10. CONSEILS......................................................................................................38

11. ENTRETIEN ET NETTOYAGE.......................................................................40

12. EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT...........................................41

13. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES...........................................................45

NOUS PENSONS À VOUS

Merci d'avoir choisi ce produit Electrolux. Avec ce produit, vous bénéficiez de

dizaines d'années d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et

élégant, il a été conçu sur mesure pour vous. Grâce à cet appareil, vous savez

que chaque utilisation vous apportera satisfaction.

Bienvenue chez Electrolux.

Visitez notre site Internet pour :

Obtenir des conseils d'utilisation, des brochures, de l'aide, des informations :

www.electrolux.com/webselfservice

Enregistrez votre produit pour obtenir un meilleur service :

www.registerelectrolux.com

Acheter des accessoires, consommables et pièces de rechange d'origine pour

votre appareil :

www.electrolux.com/shop

SERVICE APRÈS-VENTE

Utilisez toujours des pièces d'origine.

Avant de contacter le service après-vente, assurez-vous de disposer des

informations suivantes : Modèle, PNC, numéro de série.

Vous trouverez ces informations sur la plaque signalétique.

Avertissement/Consignes de sécurité

Informations générales et conseils
Informations en matière de protection de l'environnement

Sous réserve de modifications.

www.electrolux.com

Summary of Contents for ESL5335LO

Page 1: ...ESL5335LO EN Dishwasher User Manual 2 FR Lave vaisselle Notice d utilisation 24 IT Lavastoviglie Istruzioni per l uso 47 ...

Page 2: ...e it you can be safe in the knowledge that you ll get great results every time Welcome to Electrolux Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www electrolux com webselfservice Register your product for better service www registerelectrolux com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www electrolux com shop CUSTOMER CARE AN...

Page 3: ...d Do not let children play with the appliance Keep detergents away from children Keep children and pets away from the appliance when the door is open Children shall not carry out cleaning and user maintenance of the appliance without supervision 1 2 General Safety This appliance is intended to be used in household and similar applications such as farm houses staff kitchen areas in shops offices an...

Page 4: ...appliance Always take care when moving the appliance as it is heavy Always use safety gloves and enclosed footwear Make sure that the appliance is installed below and adjacent to safe structures 2 2 Electrical connection WARNING Risk of fire and electrical shock The appliance must be earthed Make sure that the parameters on the rating plate are compatible with the electrical ratings of the mains p...

Page 5: ...thorised Service Centre to replace the water inlet hose 2 4 Use Do not sit or stand on the open door Dishwasher detergents are dangerous Obey the safety instructions on the detergent packaging Do not drink and play with the water in the appliance Do not remove the dishes from the appliance until the programme is complete Some detergent may remain on the dishes The appliance can release hot steam i...

Page 6: ...yed on the floor below the appliance door When the programme starts a red light comes on and stays on for the duration of the programme When the programme is completed a green light comes on When the appliance has a malfunction the red light flashes The Beam on Floor is off when the appliance is deactivated When AirDry is activated during the drying phase the projection on the floor may not be com...

Page 7: ... Salt indicator It is always off while the programme operates 5 PROGRAMMES Programme Degree of soil Type of load Programme phases Options P1 1 Normal soil Crockery and cutlery Prewash Wash 50 C Rinses Dry TimeManager XtraDry P2 2 All Crockery cut lery pots and pans Prewash Wash from 45 C to 70 C Rinses Dry XtraDry P3 Heavy soil Crockery cut lery pots and pans Prewash Wash 70 C Rinses Dry TimeManag...

Page 8: ...ad with fresh soil It gives good washing results in a short time 4 With this programme you can quickly rinse dishes to prevent remains of food to bond on dishes and odours to form in the appliance Do not use detergent with this programme 5 1 Consumption values Programme 1 Water l Energy kWh Duration min P1 9 9 0 920 237 P2 7 12 0 7 1 5 45 160 P3 13 15 1 4 1 6 140 160 P5 9 0 8 30 P4 13 14 0 9 1 1 7...

Page 9: ...ter user mode Make sure the appliance is in programme selection mode To enter user mode press and hold simultaneously and until the indicators and flash and the display is blank 6 2 The water softener The water softener removes minerals from the water supply which would have a detrimental effect on the washing results and on the appliance The higher the content of these minerals the harder your wa...

Page 10: ...ing results are satisfactory while using multi tablets only it is possible to deactivate the notification for refilling rinse aid However for best drying performance always use rinse aid If standard detergent or multi tablets without rinse aid are used activate the notification to keep the rinse aid refill indicator active How to deactivate the rinse aid empty notification Make sure the appliance ...

Page 11: ...Press The indicators and are off The indicator still flashes The display shows the current setting AirDry activated 2 Press to change the setting AirDry deactivated 3 Press on off to confirm the setting 7 OPTIONS Desired options must be activated every time before you start a programme It is not possible to activate or deactivate options while a programme is running Not all options are compatible ...

Page 12: ...tion 8 BEFORE FIRST USE 1 Make sure that the current level of the water softener agrees with the hardness of the water supply If not adjust the level of the water softener 2 Fill the salt container 3 Fill the rinse aid dispenser 4 Open the water tap 5 Start a programme to remove any processing residuals that can still be inside the appliance Do not use detergent and do not load the baskets After s...

Page 13: ...spenser A B D C MAX 1 2 3 4 A B D C CAUTION Only use rinse aid specifically designed for dishwashers 1 Press the release button D to open the lid C 2 Pour the rinse aid in the dispenser A until the liquid reaches the fill level max 3 Remove the spilled rinse aid with an absorbent cloth to prevent too much foam 4 Close the lid Make sure that the release button locks into position You can turn the s...

Page 14: ... function comes into operation 5 minutes after the completion of the programme After 5 minutes if the programme has not started Starting a programme 1 Keep the appliance door ajar 2 Press the on off button to activate the appliance Make sure that the appliance is in programme selection mode 3 Press repeatedly or until the display shows the number of the chosen programme The display shows the progr...

Page 15: ...is completed the display shows 0 00 All buttons are inactive except for the on off button 1 Press the on off button or wait for the Auto Off function to automatically deactivate the appliance If you open the door before the activation of Auto Off the appliance is automatically deactivated 2 Close the water tap 10 HINTS AND TIPS 10 1 General The following hints will ensure optimal cleaning and dryi...

Page 16: ...he rinse aid empty notification 10 4 Loading the baskets Only use the appliance to wash items that are dishwasher safe Do not put in the appliance items made of wood horn aluminium pewter and copper Do not put in the appliance items that can absorb water sponges household cloths Remove remaining food from the items Make soft the remaining burned food on the items Put hollow items cups glasses and ...

Page 17: ...r system is made of 3 parts C B A 1 Turn the filter B counterclockwise and remove it 2 Remove the filter C out of filter B 3 Remove the flat filter A 4 Wash the filters 5 Make sure that there are no residues of food or soil in or around the edge of the sump 6 Put back in place the flat filter A Make sure that it is correctly positioned under the 2 guides 7 Reassemble the filters B and C 8 Put back...

Page 18: ... To maintain the performance of your appliance at its best we recommend to use monthly a specific cleaning product for dishwashers Follow carefully the instructions on the packaging of the product 12 TROUBLESHOOTING If the appliance does not start or it stops during operation first check if you can solve the problem by yourself with the help of the information in the table or contact an Authorised...

Page 19: ...n hose has no kinks or bends The anti flood device is on The display shows Close the water tap and contact an Authorised Serv ice Centre The appliance stops and starts more times during operation It is normal It provides optimal cleaning results and energy savings The program lasts too long Select the TimeManager option to shorten the pro gram time If the delayed start option is set cancel the del...

Page 20: ...s Refer to Daily use Hints and tips and basket loading leaflet Use more intensive washing programmes Clean spray arm jets and filter Refer to Care and Cleaning Poor drying results Tableware has been left for too long inside a closed appliance There is no rinse aid or the dosage of rinse aid is not enough Set the rinse aid dispenser to a higher level Plastic items may need to be towel dried For the...

Page 21: ...dues of deter gent in the dispenser at the end of the programme The detergent tablet got stuck in the dispenser and therefore was not completely washed away by wa ter Water cannot wash away the detergent from the dispenser Make sure that the spray arm is not blocked or clogged Make sure that items in the baskets do not impede the lid of the detergent dispenser from opening Odours inside the applia...

Page 22: ... sold by Taiwan Sakura in Taiwan 2 Taiwan Sakura provides free maintenance service for 2 year commencing from the date of appliance production End users that register their products online or through mailing back the warranty cards within 30days after purchasing can extend the free warranty for 1 year commencing from the date of registration 3 Free maintenance service is valid for the functional c...

Page 23: ...5 When the warranty expired and end users choose not to repair the appliance after inspection Taiwan Sakura will have to charge NT300 as inspection fee each time 6 When the warranty expired and end users choose to repair the appliance after inspection Taiwan Sakura will have to charge the fee of the parts required Inspection fee will be free of charge 7 Prices of parts differ from component to com...

Page 24: ...ilisation vous apportera satisfaction Bienvenue chez Electrolux Visitez notre site Internet pour Obtenir des conseils d utilisation des brochures de l aide des informations www electrolux com webselfservice Enregistrez votre produit pour obtenir un meilleur service www registerelectrolux com Acheter des accessoires consommables et pièces de rechange d origine pour votre appareil www electrolux com...

Page 25: ...ement surveillé e s ou si des instructions relatives à l utilisation de l appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés Ne laissez pas les enfants jouer avec l appareil Ne laissez pas les détergents à la portée des enfants Tenez les enfants et les animaux éloignés de l appareil lorsque la porte est ouverte Le nettoyage et l entretien par l usager ne...

Page 26: ...appareil Si l appareil dispose d orifices d aération à la base veillez à ne pas les couvrir par ex avec de la moquette L appareil doit être raccordé au circuit d eau à l aide des tuyaux neufs fournis N utilisez pas de tuyaux provenant d anciens appareils 2 CONSIGNES DE SÉCURITÉ 2 1 Installation AVERTISSEMENT L appareil doit être installé uniquement par un professionnel qualifié Retirez l intégrali...

Page 27: ...uveau dispositif a été installé compteurs d eau etc laissez l eau s écouler jusqu à ce qu elle soit parfaitement propre et claire Pendant et après la première utilisation de l appareil vérifiez qu aucune fuite n est visible Le tuyau d arrivée d eau comporte une vanne de sécurité et une gaine avec un câble d alimentation intérieur AVERTISSEMENT Tension dangereuse Si le tuyau d arrivée d eau est end...

Page 28: ...1 Panier du haut 3 1 Beam on Floor Le faisceau Beam on Floor est une lumière projetée sur le sol sous la porte de l appareil Lorsque le programme démarre le faisceau rouge s allume et reste allumé pendant toute la durée du programme Lorsque le programme est terminé le faisceau devient vert En cas de dysfonctionnement de l appareil le faisceau rouge clignote Le faisceau Beam on Floor s éteint lorsq...

Page 29: ...voyant est toujours éteint pendant le déroulement du programme 5 PROGRAMMES Programme Degré de salissu re Type de vaisselle Phases du programme Options P1 1 Normalement sale Vaisselle et couverts Prélavage Lavage à 50 C Rinçages Séchage TimeManager XtraDry P2 2 Tous Vaisselle cou verts plats et casseroles Prélavage Lavage de 45 C à 70 C Rinçages Séchage XtraDry P3 Très sale Vaisselle cou verts pla...

Page 30: ... programme 3 Ce programme permet de laver une charge de vaisselle fraîchement salie Il offre de bons résultats de lavage en peu de temps 4 Avec ce programme vous pouvez rincez rapidement les plats pour éviter aux résidus ali mentaires d accrocher aux plats et aux odeurs d envahir l appareil N utilisez pas de produit de lavage avec ce programme 5 1 Valeurs de consommation Programme 1 Eau l Consomma...

Page 31: ...pareil est en mode Programmation par défaut Si ce n est pas le cas sélectionnez le mode Programmation de la façon suivante Maintenez la touche Reset enfoncée jusqu à ce que l appareil passe en mode Programmation Comment entrer en mode utilisateur Assurez vous que l appareil est en mode Programmation Pour entrer en mode utilisateur maintenez les touches et enfoncées simultanément jusqu à ce que les...

Page 32: ...dique le réglage actuel Par ex niveau 5 2 Appuyez sur la touche plusieurs fois pour modifier le réglage 3 Appuyez sur la touche Marche Arrêt pour confirmer le réglage 6 3 Notification de liquide de rinçage vide Le liquide de rinçage permet à la vaisselle de sécher sans traces ni taches Le liquide de rinçage est automatiquement ajouté au cours du rinçage chaud Quand la chambre du liquide de rinçage...

Page 33: ... signal sonore de fin de programme Assurez vous que l appareil est en mode Utilisateur 1 Appuyez sur Les voyants et sont éteints Le voyant clignote toujours L affichage indique le réglage actuel Signal sonore désactivé Signal sonore activé 2 Appuyez sur pour modifier le réglage 3 Appuyez sur la touche Marche Arrêt pour confirmer le réglage 6 5 AirDry L option AirDry améliore les résultats de sécha...

Page 34: ...tés L option XtraDry est une option permanente pour tous les programmes à l exception du programme pour lequel elle doit être sélectionnée à chaque cycle Pour les autres programmes l option XtraDry est permanente et automatiquement utilisée pour les cycles suivants Vous pouvez changer la configuration à tout moment À chaque fois que vous sélectionnez le programme l option XtraDry est désactivée et...

Page 35: ...ois cette procédure achevée La procédure sera répétée régulièrement 8 1 Réservoir de sel régénérant ATTENTION Utilisez uniquement du gros sel spécialement conçu pour les lave vaisselle Le sel fin augmente le risque de corrosion Le sel permet de recharger la résine dans l adoucisseur d eau et de garantir de bons résultats de lavage au quotidien Comment remplir le réservoir de sel 1 Tournez le couve...

Page 36: ... verrouille correctement Vous pouvez tourner le sélecteur de quantité délivrée B entre la position 1 quantité minimale et la position 4 ou 6 quantité maximale 9 UTILISATION QUOTIDIENNE 1 Ouvrez le robinet d eau 2 Appuyez sur la touche Marche Arrêt pour allumer l appareil Assurez vous que l appareil est en mode Programmation Si le voyant du réservoir de sel régénérant est allumé remplissez le réser...

Page 37: ... numéro du programme s affiche pendant environ 3 secondes puis la durée du programme s affiche 4 Sélectionnez les options compatibles 5 Fermez la porte de l appareil pour démarrer le programme Démarrage d un programme avec départ différé 1 Sélectionnez un programme 2 Appuyez sur à plusieurs reprises jusqu à ce que l affichage indique le délai choisi pour le départ différé de 1 à 24 heures Le voyan...

Page 38: ...EILS 10 1 Raccordement Les conseils suivants vous garantissent des résultats de lavage et de séchage optimaux au quotidien et vous aideront à protéger l environnement Videz les plus gros résidus alimentaires des plats dans une poubelle Ne rincez pas vos plats à la main au préalable En cas de besoin utilisez le programme de prélavage si disponible ou sélectionnez un programme avec une phase de prél...

Page 39: ... dans votre région 5 Ajustez la quantité de liquide de rinçage libérée 6 Activez la notification du distributeur de liquide de rinçage vide 10 4 Chargement des paniers Utilisez uniquement cet appareil pour laver des articles qui peuvent passer au lave vaisselle Ne mettez pas dans le lave vaisselle des articles en bois en corne en aluminium en étain et en cuivre Ne placez pas dans l appareil des ob...

Page 40: ... fiche de la prise secteur Les filtres sales et les bras d aspersion obstrués diminuent les résultats de lavage Contrôlez les régulièrement et nettoyez les si nécessaire 11 1 Nettoyage des filtres Le système de filtres est composé de 3 parties C B A 1 Tournez le filtre B vers la gauche et sortez le 2 Retirez le filtre C du filtre B 3 Retirez le filtre plat A 4 Lavez les filtres 5 Assurez vous qu i...

Page 41: ...iffon doux humide Si vous utilisez régulièrement des programmes de courte durée des dépôts de graisse et des dépôts calcaires peuvent se former à l intérieur de l appareil Pour éviter cela nous recommandons de lancer un programme long au moins 2 fois par mois Pour maintenir des performances optimales nous vous recommandons d utiliser un produit de nettoyage spécifique pour lave vaisselle une fois ...

Page 42: ... cette information con tactez votre compagnie des eaux Assurez vous que le robinet d eau n est pas obstrué Assurez vous que le filtre du tuyau d arrivée d eau n est pas obstrué Assurez vous que le tuyau d arrivée d eau n est pas tordu ni plié L appareil ne vidange pas l eau L affichage indique Assurez vous que le siphon de l évier n est pas obs trué Assurez vous que le filtre du tuyau de vidange d...

Page 43: ...r L ampérage n est pas suffisant pour alimenter tous les appareils en cours de fonctionnement simultané ment Vérifiez l ampérage de la prise et la capacité du mètre ou éteignez l un des appareils qui sont en cours de fonctionnement Défaut électrique interne de l appareil Faites appel à un service après vente agréé Reportez vous aux chapitres Avant la première utilisation Utilisation quotidienne ou...

Page 44: ... Il se peut que la qualité du liquide de rinçage soit en cause La vaisselle est mouillée Pour de meilleures performances de séchage acti vez l option XtraDry et sélectionnez AirDry Le programme ne contient pas de phase de sécha ge ou une phase de séchage à basse température Le distributeur de liquide de rinçage est vide Il se peut que la qualité du liquide de rinçage soit en cause Il se peut que l...

Page 45: ...dé vissé L eau de votre arrivée est dure Reportez vous au chapitre Adoucisseur d eau Même si vous utilisez des pastilles tout en 1 utili sez du seul régénérant et réglez la régénération de l adoucisseur d eau Reportez vous au chapitre Adoucisseur d eau Si des dépôts de calcaire persistent nettoyez l ap pareil avec un nettoyant spécial pour le détartrage de l appareil Testez différents produits de ...

Page 46: ...xemple panneaux solaires ou énergie éolienne utilisez une arrivée d eau chaude afin de réduire la consommation d énergie 14 EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le symbole Déposez les emballages dans les conteneurs prévus à cet effet Contribuez à la protection de l environnement et à votre sécurité recyclez vos produits électriques et électroniques Ne jetez pa...

Page 47: ...ti Benvenuti in Electrolux Visitate il nostro sito web per Ricevere consigli d uso scaricare i nostri opuscoli eliminare eventuali anomalie ottenere informazioni sull assistenza www electrolux com webselfservice Registrare il vostro prodotto e ricevere un servizio migliore www registerelectrolux com Acquistare accessori materiali di consumo e ricambi originali per la vostra apparecchiatura www ele...

Page 48: ...ra solamente se sorvegliati o se istruiti relativamente all uso dell apparecchiatura e se hanno compreso i rischi coinvolti Non consentire ai bambini di giocare con l apparecchiatura Tenere i detersivi al di fuori della portata dei bambini Tenere i bambini e gli animali domestici lontano dall apparecchiatura quando l oblò è aperto I bambini non devono eseguire interventi di pulizia e manutenzione ...

Page 49: ...pina dalla presa Non usare acqua spray ad alta pressione né vapore per pulire l apparecchio Qualora l apparecchiatura disponga di aperture di ventilazione nella base queste non vanno coperte da oggetti quali ad esempio un tappeto L apparecchiatura deve essere collegata correttamente all impianto idrico con i tubi nuovi forniti I tubi usati non devono essere riutilizzati 2 ISTRUZIONI DI SICUREZZA 2...

Page 50: ...acqua Non danneggiare i tubi dell acqua Prima di eseguire il collegamento a tubi nuovi tubi non usati a lungo dove sono stati eseguiti interventi di riparazione o sono stati inseriti nuovi dispositivi misuratori dell acqua ecc lasciar uscire acqua fino a che non sarà trasparente e limpida Verificare che non vi siano perdite visibili durante e dopo il primo uso dell apparecchiatura Il tubo di caric...

Page 51: ...etersivo 9 Cestello portaposate 10 Cestello inferiore 11 Cestello superiore 3 1 Beam on Floor Il Beam on Floor è un fascio di luce mostrato sul pavimento al di sotto della porta dell apparecchiatura Quando il programma si avvia la luce è rossa e rimane accesa per la durata del programma Una volta terminato il programma la luce diventa verde Se l apparecchiatura presenta un anomalia la luce rossa l...

Page 52: ...MMI Fasi del pro gramma Grado di sporco Tipo di carico Fasi del programma Opzioni P1 1 Grado di spor co normale Stoviglie e po sate Ammollo Lavaggio a 50 C Risciacqui Deumidificazione TimeManager XtraDry P2 2 Tutto Stoviglie miste posate e pento le Ammollo Lavaggio da 45 C a 70 C Risciacqui Deumidificazione XtraDry P3 Grado di spor co intenso Stoviglie miste posate e pento le Ammollo Lavaggio a 70...

Page 53: ...ettricità e la durata del programma 3 Con questo programma è possibile lavare un carico di stoviglie con sporco fresco Ga rantisce buoni risultati di lavaggio in breve tempo 4 Con questo programma è possibile risciacquare velocemente le stoviglie per evitare resi dui di cibo sui piatti e la formazione di odori all interno dell apparecchiatura Non utilizzare il detersivo con questo programma 5 1 Va...

Page 54: ...efault in modalità di selezione programma In caso contrario impostare la modalità di selezione programma come segue Tenere premuto Reset finché l apparecchiatura entra in modalità di selezione programma Come accedere alla modalità utente Verificare che l apparecchiatura sia in modalità di selezione programma Per accedere alla modalità utente tenere premuti contemporaneamente e fino a quando le spi...

Page 55: ...azione attuale ad esempio livello 5 2 Premere ripetutamente per cambiare l impostazione 3 Premere il tasto acceso spento per confermare l impostazione 6 3 Indicazione assenza brillantante Il brillantante permette di asciugare le stoviglie senza strisce o macchie Il brillantante viene erogato automaticamente durante la fase di risciacquo con acqua calda Quando la vaschetta del brillantante è vuota ...

Page 56: ...postazione attuale Segnale acustico spento Segnale acustico acceso 2 Premere per cambiare l impostazione 3 Premere On Off per confermare l impostazione 6 5 AirDry AirDry migliora i risultati di asciugatura con consumi elettrici ridotti Durante la fase di asciugatura l oblò si apre automaticamente e rimane socchiuso ATTENZIONE Non cercare di chiudere l apparecchiatura 2 minuti dopo l apertura autom...

Page 57: ...omento Ogni volta che viene attivato XtraDry l opzione è spenta e deve essere scelta manualmente L attivazione dell opzione XtraDry disattiva TimeManager e viceversa Come attivare XtraDry Premere La spia corrispondente si accende Se l opzione non è prevista con il programma selezionato la spia corrispondente non si accende o lampeggia velocemente per alcuni secondi quindi si spegne Il display indi...

Page 58: ...e Il sale fino aumenta il rischio di corrosione Il sale viene utilizzato per rigenerare la resina nel decalcificatore e per assicurare buoni risultati di lavaggio nell uso quotidiano Come riempire il contenitore del sale 1 Ruotare il tappo del contenitore del sale in senso antiorario e aprirlo 2 Versare 1 litro d acqua nel contenitore del sale solo la prima volta 3 Riempire il contenitore di sale ...

Page 59: ...di sgancio si blocchi in posizione È possibile ruotare il selettore del dosaggio B tra la posizione 1 quantità minima e la posizione 4 o 6 quantità massima 9 UTILIZZO QUOTIDIANO 1 Aprire il rubinetto dell acqua 2 Premere il tasto On Off per accendere l apparecchiatura Verificare che l apparecchiatura sia in modalità di selezione programma Se la spia del sale è accesa riempire il contenitore del sa...

Page 60: ... il numero del programma per circa 3 secondi e poi indica la durata del programma 4 Impostare le opzioni disponibili 5 Chiudere la porta dell apparecchiatura per avviare il programma Avvio del programma con partenza ritardata 1 Impostare un programma 2 Premere ripetutamente finché il display indica l intervallo desiderato per la partenza ritardata da 1 a 24 ore Si accende la spia Partenza ritardat...

Page 61: ...RIMENTI UTILI 10 1 Informazioni generali I seguenti suggerimenti garantiranno una pulizia e risultati di asciugatura quotidiani ottimali ed aiuteranno a salvaguardare l ambiente Gettare i residui di cibo più grandi nella spazzatura Non prelavare le stoviglie a mano Se necessario utilizzare il programma prelavaggio se disponibile o selezionare un programma con fase di prelavaggio Utilizzare sempre ...

Page 62: ...re nell apparecchiatura articoli di legno osso alluminio peltro o rame Non inserire nell apparecchiatura oggetti che possano assorbire acqua spugne panni Eliminare i residui di cibo dalle stoviglie Ammorbidire le tracce di bruciato sulle stoviglie Disporre gli utensili cavi tazze bicchieri e padelle con l apertura rivolta verso il basso Assicurarsi che le posate e i piatti non aderiscano tra loro ...

Page 63: ...i C B A 1 Ruotare il filtro B in senso antiorario e rimuoverlo 2 Estrarre il filtro C dal filtro B 3 Rimuovere il filtro piatto A 4 Lavare i filtri 5 Assicurarsi che non vi siano residui di cibo o di sporco all interno o attorno al bordo della vasca di raccolta 6 Posizionare nuovamente il filtro piatto A Assicurarsi che sia posizionato correttamente al di sotto delle due guide 7 Rimontare i filtri...

Page 64: ...onsiglia di avviare programmi lunghi almeno 2 volte al mese Per ottenere le migliori prestazioni dall apparecchiatura si consiglia di utilizzare mensilmente un prodotto specifico per la pulizia della lavastoviglie Seguire attentamente le istruzioni riportate sulla confezione del prodotto 12 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI Se l apparecchiatura non si avvia o si arresta durante il funzionamento prima di co...

Page 65: ...nel tubo di carico non sia ostruito Verificare che il tubo di carico non sia attorcigliato o piegato L apparecchiatura non sca rica l acqua Il display visualizza Controllare che lo scarico del lavello non sia ostruito Controllare che il filtro nel tubo di scarico non sia ostruito Controllare che il sistema del filtro interno non sia ostruito Verificare che il tubo di scarico non sia attorcigliato ...

Page 66: ...e L amperaggio è insufficiente per sopportare l uso di più apparecchiature contemporaneamente Verificare l amperaggio della presa e la capacità del contatore o spegnere una delle apparecchiature in uso Guasto elettrico interno all apparecchiatura Contat tare un Centro di Assistenza Autorizzato Fare riferimento a Preparazione al primo utilizzo Utilizzo quotidiano o Consigli e suggerimenti per altre...

Page 67: ... qualità del brillantan te Le stoviglie sono bagnate Per ottenere le migliori prestazioni di asciugatura attivare l opzione XtraDry e impostare AirDry Il programma non dispone di una fase di asciugatu ra oppure questa fase viene eseguita a bassa tem peratura Il contenitore del brillantante è vuoto La causa potrebbe essere la qualità del brillantan te La causa potrebbe essere la qualità del detersi...

Page 68: ...ura Fare riferimento a De calcificatore dell acqua Anche le pastiglie multi funzione usano il sale e im postano la rigenerazione dell ammorbidente dell ac qua Fare riferimento a Decalcificatore dell ac qua Qualora i depositi di calcare rimangano pulire l ap parecchiatura con detergenti particolarmente adatti a tal fine Provare un detergente diverso Contattare il produttore del detergente Pentole e...

Page 69: ...di una fonte di energia alternativa per es pannelli solari impianti eolici per ridurre il consumo di energia 14 CONSIDERAZIONI SULL AMBIENTE Riciclare i materiali con il simbolo Buttare l imballaggio negli appositi contenitori per il riciclaggio Aiutare a proteggere l ambiente e la salute umana e a riciclare rifiuti derivanti da apparecchiature elettriche ed elettroniche Non smaltire le apparecchi...

Page 70: ...www electrolux com 70 ...

Page 71: ...ITALIANO 71 ...

Page 72: ...www electrolux com shop 156922220 A 282017 ...

Search results

Summary of Contents for ESL5335LO

Reviews:

Related manuals for ESL5335LO

Brands by name

Popular brands

Electrolux ESL5335LO, User Manual

Search results

Summary of Contents for ESL5335LO

Reviews:

Related manuals for ESL5335LO

Brands by name

Popular brands