Electrolux ERU14410 User Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 40

background image

gebruiksaanwijzing

user manual

notice d'utilisation

benutzerinformation

Koelkast

Refrigerator

Réfrigérateur

Kühlschrank

ERU14410

1
2
3
...
»

Summary of Contents for ERU14410

Page 1: ...gebruiksaanwijzing user manual notice d utilisation benutzerinformation Koelkast Refrigerator Réfrigérateur Kühlschrank ERU14410 ...

Page 2: ...erde fysieke zintuiglij ke vermogens of een gebrek aan ervaring en kennis tenzij dit onder toezicht gebeurt van een voor hun veiligheid verantwoorde lijke persoon of tenzij zij van een dergelijke persoon instructie hebben ontvangen over het gebruik van het apparaat Houd kinderen uit de buurt om te voorko men dat ze met het apparaat gaan spelen Houd alle verpakkingsmateriaal buiten het bereik van k...

Page 3: ...en brandbare gassen of vloei stoffen in het apparaat deze kunnen ont ploffen U dient zich strikt te houden aan de aan bevelingen van de fabrikant van het appa raat met betrekking tot het bewaren van voedsel Raadpleeg de betreffende aan wijzingen Onderhoud en reiniging Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact voordat u onderhouds handelingen verricht Maak het apparaat niet me...

Page 4: ...aai de thermostaatknop op een lagere stand om de minimale koude te verkrijgen draai de thermostaatknop op een hogere stand om de maximale koude te verkrij gen Een gemiddelde instelling is over het al gemeen het meest geschikt De exacte instelling moet echter gekozen worden rekening houdend met het feit dat de temperatuur in het apparaat afhankelijk is van de omgevingstemperatuur hoe vaak de deur g...

Page 5: ... zwak gorgelend en borrelend geluid horen wanneer het koelmiddel door leidingen wordt gepompt Dat is normaal Als de compressor aan staat wordt het koelmiddel rondgepompt en dan zult u een zoemend en kloppend geluid van de com pressor horen Dat is normaal De thermische uitzetting kan een plotse ling krakend geluid veroorzaken Dit is een natuurlijk niet gevaarlijk fysisch verschijn sel Dat is normaa...

Page 6: ...ater en zuiveringszout of soda 5 ml op 0 5 liter water controleer regelmatig de deurafdichtingen en veeg ze schoon om u ervan te verze keren dat ze schoon zijn en er geen vuil resten meer zijn achtergebleven spoel ze af en maak ze grondig droog Belangrijk Trek niet aan leidingen en of kabels aan de binnenkant van de kast en verplaats of beschadig ze niet Gebruik nooit schoonmaakmiddelen schuurpoed...

Page 7: ... 1 trek de stekker uit het stopcontact 2 haal al het voedsel eruit 3 Ontdooi het apparaat en toebehoren en maak alles schoon 4 laat de deur deuren op een kier staan om de vorming van onaangename luchtjes te voorkomen Belangrijk Als uw apparaat aan blijft staan vraag dan iemand om het zo nu en dan te controleren om te voorkomen dat het bewaarde voedsel bederft als de stroom uitvalt Problemen oploss...

Page 8: ...el kast Tijdens het automatische ont dooiproces ontdooit de rijp te gen de achterwand Dat is normaal Er loopt water in de koel kast De waterafvoer is verstopt Maak de waterafvoer schoon Producten verhinderen het water om in de wateropvangbak te lo pen Zorg ervoor dat de producten de achterwand niet raken Er loopt water over de vloer Er is te veel water in de lucht stroomrichter Maak de luchtstroom...

Page 9: ...edte 596 mm Diepte 550 mm De technische gegevens staan op het type plaatje aan de linker binnenkant in het appa raat en op het energielabel Montage Lees voor uw eigen veiligheid en correcte werking van het apparaat eerst de veiligheidsinformatie aandachtig door alvorens het apparaat te installeren Opstelling Installeer dit apparaat op een plaats waar de omgevingstemperatuur overeenkomt met de klim...

Page 10: ...voldoet aan de EU richtlijnen Het milieu Het symbool op het product of op de verpakking wijst erop dat dit product niet als huishoudafval mag worden behandeld maar moet worden afgegeven bij een verzamelpunt waar elektrische en elektronische apparatuur wordt gerecycled Als u ervoor zorgt dat dit product op de juiste manier wordt verwijderd voorkomt u mogelijke negatieve gevolgen voor mens en milieu...

Page 11: ...afety Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Keep all packaging well away from chil dren There is risk of suffocation If you are discarding the appliance pull the plug out of the socket cut the connection cable as close to the appliance as you can and remove the door to prevent play ing children to suffer electric shock or to close themselves into it If th...

Page 12: ... cleaning Before maintenance switch off the appli ance and disconnect the mains plug from the mains socket Do not clean the appliance with metal ob jects Regularly examine the drain in the refriger ator for defrosted water If necessary clean the drain If the drain is blocked wa ter will collect in the bottom of the appli ance Installation Important For electrical connection carefully follow the in...

Page 13: ...igher settings to obtain the maximum coldness A medium setting is generally the most suitable However the exact setting should be chosen keeping in mind that the temperature inside the appliance depends on room temperature how often the door is opened the quantity of food stored the location of the appliance Important If the ambient temperature is high or the appliance is fully loaded and the appl...

Page 14: ...ils or tubing This is cor rect When the compressor is on the refrigerant is being pumped around and you will hear a whirring sound and a pulsating noise from the compressor This is correct The thermic dilatation might cause a sud den cracking noise It is natural not dan gerous physical phenomenon This is cor rect When the compressor switches on or switches off you will hear a faint click of the te...

Page 15: ...e of soda 5 ml to 0 5 liter of water regularly check the door seals and wipe clean to ensure they are clean and free from debris rinse and dry thoroughly Important Do not pull move or damage any pipes and or cables inside the cabinet Never use detergents abrasive powders highly perfumed cleaning products or wax polishes to clean the interior as this will dam age the surface and leave a strong odou...

Page 16: ... from spoiling in case of a power failure What to do if Warning Before troubleshooting disconnect the mains plug from the mains socket Only a qualified electrician or competent person must do the troubleshooting that is not in this manual Important There are some sounds during normal use compressor refrigerant circulation Problem Possible cause Solution The appliance does not operate The lamp does...

Page 17: ...ctor Clean the air deflector The temperature in the appliance is too low The temperature regulator is not set correctly Set a higher temperature The temperature in the appliance is too high The temperature regulator is not set correctly Set a lower temperature The door is not closed correctly Refer to Closing the door The product temperature is too high Let the product temperature de crease to roo...

Page 18: ...nt temperature corresponds to the cli mate class indicated on the rating plate of the appliance Climate class Ambient temperature SN 10 C to 32 C N 16 C to 32 C ST 16 C to 38 C T 16 C to 43 C Electrical connection Before plugging in ensure that the voltage and frequency shown on the rating plate cor respond to your domestic power supply The appliance must be earthed The power supply cable plug is ...

Page 19: ... electronic equipment By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product For more detailed information about recycling of this product please contact your local council your household waste disposal service or the shop where you p...

Page 20: ... capacités physiques sensorielles ou men tales ou le manque d expérience et de connaissance les empêchent d utiliser l appareil sans risque lorsqu ils sont sans surveillance ou en l absence d instruction d une personne responsable qui puisse leur assurer une utilisation de l appareil sans danger Empêchez les enfants de jouer avec l ap pareil Ne laissez pas les différents emballages à portée des en...

Page 21: ...utanées Évitez les expositions prolongées de l ap pareil aux rayons solaires Utilisation quotidienne Ne posez pas d éléments chauds sur les parties en plastique de l appareil Ne stockez pas de gaz et de liquides in flammables dans l appareil risque d ex plosion Respectez scrupuleusement les conseils de conservation donnés par le fabricant de l appareil Consultez les instructions res pectives Entre...

Page 22: ...automatiquement Pour faire fonctionner l appareil procédez comme suit tournez le bouton du thermostat vers le bas pour obtenir un réglage de froid mini mum tournez le bouton du thermostat vers le haut pour obtenir un réglage de froid maxi mum Une position moyenne est la plus indi quée Toutefois le réglage doit être choisi en tenant compte du fait que la température à l intérieur de l appareil dépe...

Page 23: ...reil Pour la bonne conservation des denrées dans votre réfrigérateur et notamment dans la zone la plus froide veillez à ce que dans l indicateur de température OK apparaisse Si OK n apparait pas la température moyenne de la zone est trop élevée Réglez le dispositif de réglage de température sur une position inférieure L indication OK ap paraissant en noir celui ci est difficilement visible si l in...

Page 24: ...com presseur fonctionne en régime continu d où un risque de formation excessive de givre sur l évaporateur Pour éviter ceci modifiez la position du dispositif de réglage de température de façon à obtenir des pé riodes d arrêt du compresseur et ainsi per mettre un dégivrage automatique d où des économies d énergie Conseils pour la réfrigération de denrées fraîches Pour obtenir les meilleures perfor...

Page 25: ... le système de réfrigération De nombreux détergents pour la cuisine re commandés par les fabricants contiennent des produits chimiques qui peuvent atta quer endommager les pièces en plastique utilisées dans cet appareil Il est par consé quent recommandé d utiliser seulement de l eau chaude additionnée d un peu de savon liquide pour nettoyer la carrosserie de l ap pareil Après le nettoyage rebranch...

Page 26: ...e fonctionne pas L éclairage ne fonc tionne pas L appareil est à l arrêt Mettez l appareil en fonctionne ment La fiche n est pas correctement branchée sur la prise de courant Branchez correctement la fiche sur la prise de courant Le courant n arrive pas à l appa reil La prise de courant n est pas alimentée Branchez un autre appareil électri que sur la prise de courant Faites appel à un électricien...

Page 27: ...nnez une température plus basse La porte n est pas correctement fermée Consultez le paragraphe Ferme ture de la porte La température du produit est trop élevée Laissez le produit revenir à tempé rature ambiante avant de le ranger dans l appareil Trop de produits ont été intro duits simultanément Introduisez moins de produits en même temps L air froid ne circule pas dans l appareil Assurez vous que...

Page 28: ...ble d alimentation comporte un logement pour mise à la terre Si la prise de courant murale n est pas mise à la terre branchez l appareil sur une prise de terre conformé ment aux normes en vigueur en demandant conseil à un électricien qualifié Le fabricant décline toute responsabilité en cas d incident suite au non respect des con signes de sécurité sus mentionnées Cet appareil est conforme aux dir...

Page 29: ...und Kenntnissen einen sicheren Gebrauch des Gerätes ausschließen nur unter Aufsicht oder nach ausreichender Einweisung durch eine verantwortungsbe wusste Person benutzt werden die sicher stellt dass sie sich der Gefahren des Ge brauchs bewusst sind Kinder müssen beaufsichtigt werden da mit sie nicht am Gerät herumspielen kön nen Halten Sie das Verpackungsmaterial un bedingt von Kindern fern Erstic...

Page 30: ...ssetzen Täglicher Gebrauch Stellen Sie keine heißen Töpfe auf die Kunststoffteile des Gerätes Lagern Sie keine feuergefährlichen Gase oder Flüssigkeiten in dem Gerät Explosi onsgefahr Die Lagerempfehlungen des Gerätehers tellers sind strikt einzuhalten Halten Sie sich an die betreffenden Anweisungen Reinigung und Pflege Schalten Sie vor Wartungsarbeiten immer das Gerät ab und ziehen Sie den Netzst...

Page 31: ...ung Die Temperatur wird automatisch geregelt Bedienen Sie das Gerät wie folgt drehen Sie den Temperaturregler auf eine niedrigere Einstellung um die minimal mögliche Kühlung zu erreichen drehen Sie den Temperaturregler auf eine höhere Einstellung um die maximal mög liche Kühlung zu erreichen eine mittlere Einstellung ist im Allgemei nen am besten geeignet Allerdings muss für eine exakte Einstellun...

Page 32: ...st Die obere und untere Türablage kann für eine gründlichere Reinigung einfach entnommen und wieder eingesetzt werden Wichtig Das Gerät wird in Frankreich verkauft Entsprechend den Vorschriften in diesem Land muss das Gerät mit einer speziellen Vorrichtung ausgestattet sein siehe Abbil dung die im unteren Fach des Kühlraums angebracht ist und den kältesten Bereich des Kühlraums anzeigt Praktische ...

Page 33: ...d legen Sie diese auf die Glasablage über der Gemüseschub lade Bitte lagern Sie Fleisch aus Sicherheitsgrün den nur einen oder maximal zwei Tage auf diese Weise Gekochte Lebensmittel kalte Gerichte usw diese können abgedeckt auf eine Ablage ge legt werden Obst und Gemüse bitte waschen Sie Obst und Gemüse gründlich und legen Sie es in die speziell dafür vorgesehene n Schubla de n Butter und Käse di...

Page 34: ...an die Netzversorgung an Abtauen des Kühlschranks Bei normalem Betrieb wird Reif bei jedem Anhalten des Motorkompressors automa tisch aus dem Verdampfer des Kühlschranks entfernt Das Tauwasser läuft durch eine Rin ne in einen speziellen Behälter an der Rück seite des Geräts über dem Motorkompres sor wo es verdampft Reinigen Sie deshalb regelmäßig die Ablauf öffnung F für das Tauwasser unter den Ge...

Page 35: ...ose an Testen Sie bitte ob ein anderes Gerät an dieser Steckdose funkti oniert Kontaktieren Sie gegebenenfalls einen qualifizierten Elektriker Die Lampe funktioniert nicht Die Lampe ist im Standby Mo dus Öffnen und schließen Sie die Tür Die Lampe ist defekt Siehe hierzu Austauschen der Lampe Der Kompressor arbeitet ständig Die Temperatur ist nicht richtig eingestellt Stellen Sie eine höhere Temper...

Page 36: ...ie Kaltluft kann nicht im Gerät zirkulieren Stellen Sie sicher dass die Kaltluft im Gerät zirkulieren kann Ersetzen der Lampe 1 Trennen Sie den Netzstecker von der Netzversorgung 2 Lösen Sie die Schraube an der Lampen abdeckung 3 Nehmen Sie die Lampenabdeckung ab siehe hierzu die Abbildung 4 Ersetzen Sie die alte Lampe durch eine Lampe der gleichen Leistung die maxi mal erlaubte Leistung steht auf...

Page 37: ...ose mit einem Schutzkontakt ausgestattet Falls die Steck dose Ihres Hausanschlusses nicht geerdet sein sollte lassen Sie das Gerät bitte gemäß den geltenden Vorschriften erden und fragen Sie dafür einen qualifizierten Elektriker Der Hersteller übernimmt keinerlei Haftung für Schäden oder Verletzungen die durch Missachtung der oben genannten Sicher heitshinweise entstehen Das Gerät entspricht den E...

Page 38: ...38 electrolux ...

Page 39: ...electrolux 39 ...

Page 40: ...z commander des accessoires consommables et pièces détachées via notre magasin online sur www electrolux be Vous pouvez commander des accessoires et consommables sur la boutique de notre site internet www electrolux fr www electrolux lu Voor het on line bestellen van accessoires consumables en onderdelen gaat u naar de webwinkel op www electrolux nl ...

Reviews:

No comments

Related manuals for ERU14410

ARCTIS A 40100 GS

Brand: AEG Electrolux Pages: 28

Brand: FAR Pages: 36

Brand: Summit Pages: 12

Brand: Pfannenberg Pages: 2

Brand: Silver King Pages: 8

Brand: Traulsen Pages: 4

Brand: Iceking Pages: 20

Brand: iGenix Pages: 18

Brand: VALERA Pages: 2

Brand: Waeco Pages: 340

Brand: Frigidaire Pages: 11

216602400 (9712)

Brand: Frigidaire Pages: 12

Brand: Frigidaire Pages: 24

Brand: Frigidaire Pages: 34

Brand: Frigidaire Pages: 1

Brand: Electrolux Pages: 13

Brand: Electrolux Pages: 21

Brand: Electrolux Pages: 12

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands