Electrolux ERT1000AOW User Manual Download

Page: 1 / 62

ERT1000AOW

Refrigerator

Réfrigérateur

Frigorifero

Šaldytuvas

User Manual

Manuel d’utilisation

Libretto di istruzioni

Naudojimo instrukcija

Questo manuale d’istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per

Electrolux ERT1000AOW

o cerca il tuo prodotto tra le

migliori offerte di Frigoriferi e Congelatori

Summary of Contents for ERT1000AOW

Page 1: ...l Manuel d utilisation Libretto di istruzioni Naudojimo instrukcija EN FR IT LT 2 16 32 46 Questo manuale d istruzione è fornito da trovaprezzi it Scopri tutte le offerte per Electrolux ERT1000AOW o cerca il tuo prodotto tra le migliori offerte di Frigoriferi e Congelatori ...

Page 2: ...nd Original spare parts for your appliance www electrolux com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE We recommend the use of original spare parts When contacting Service ensure that you have the following data available The information can be found on the rating plate Model PNC Serial Number Warning Caution Safety information General information and tips Environmental information Subject to change without...

Page 3: ... Children shall not carry out cleaning and user maintenance of the appliance without supervision Keep all packaging away from children and dispose of it appropriately General Safety This appliance is intended to be used in household and similar applications such as Farm houses staff kitchen areas in shops offices and other working environments By clients in hotels motels bed and breakfast and othe...

Page 4: ...t stand against the wall Do not install the appliance where there is direct sunlight Do not install this appliance in areas that are too humid or too colds such as the construction appendices garages or wine cellars When you move the appliance lift it by the front edge to avoid scratching the floor Electrical connection WARNING Risk of fire and electrical shock WARNING When positioning the applian...

Page 5: ...RNING Risk of injury or damage to the appliance Before maintenance deactivate the appliance and disconnect the mains plug from the mains socket This appliance contains hydrocarbons in the cooling unit Only a qualified person must do the maintenance and the recharging of the unit Regularly examine the drain of the appliance and if necessary clean it If the drain is blocked defrosted water collects ...

Page 6: ...e opening direction please follow these instructions NOTE All parts removed must be saved to do the reinstallation of the door Reversal refrigerator door 1 Remove the screw nails 11 2 Keep the door open raise the end of the top cover push it 10 frontad and take it off from the block 9 of the top cover then move the bottom block 8 3 Remove the two screws blot 6 that connect the upper hinge 5 on the...

Page 7: ...observed This appliance complies with the E E C Directives Changing the freezer compart ment door Open the freezer compartment door a little way Using a small screwdriver press the spring in the opening of the lower door bearing slightly upwards and take the door bearing out complete with the door 1 Position the covering cap M on the opposite side 2 Turn the freezer compartment door through 180 an...

Page 8: ...ted At a low ambient temperature of around 16 C setting 1 should be selected At ambient temperatures of around 25 C select setting 2 If you require a lower temperature select setting 3 or 4 On this setting you can be sure the fresh food will be reliably frozen and that a storage tem perature of 18 C will be maintained in the freezer compartment If you want the freeze fresh food rapidly select sett...

Page 9: ...als pastries preserves 7 Frozen food storage freezing food Tip Food in the fridge should always be covered or packaged to prevent drying and tainting of other food The following are suited for packaging Polyethylene airtight bags and wraps Plastic containers with lids Special plastic covers with elastic aluminium foil FREEZING AND STORING FROZEN FOOD The freezer compartment is for freezing and sto...

Page 10: ... of ice cubes Fill the ice cube tray 3 4 full with cold water place it in the freezer compart ment and leave to freeze To loosen the frozen cubes either bend the ice cube tray or hold it under running water for a few seconds Important Never try to free an ice tray that is frozen to the freezer com partment using pointed or sharp edged objects since you may damage the refrigerating circuit Use the ...

Page 11: ...rant is pumped A whirring and pulsating sound from the compressor when refrigerant is pumped A sudden cracking noise from inside appliance caused by thermic dilata tion a natural and not dangerous physical phenomenon A faint click noise from the tempera ture regulator when the compressor switches on or off Hints for energy saving Do not open the door frequently or leave it open longer than absolut...

Page 12: ...frosting section Switch the appliance off and remove the plug from the mains or switch off or turn out the circuit breaker or fuse Clean the appliance and the interior accessories with a cloth and lukewarm water Commercially available dish was hing detergents may also be used After cleaning wipe with fresh water and rub dry Accumulation of dust at the condenser increases energy consumption For thi...

Page 13: ...pliance within the last 24 hours Turn the temperature regulation to a colder setting temporarily The appliance is near a heat source Please look in the installa tion location section Interior lighting does not work Light bulb is defective Please look in the chan ging the Light Bulb section Heavy build up of frost possibly also on the door seal Door seal is not air tight possibly after reversing th...

Page 14: ...oes not provide assistance in your specific case Important Repairs to refrigerators freezers may only be performed by competent service engineers Improper repairs can give rise to significant hazards for the user If your appliance needs repairing please contact your specialist dealer or your local Service Force Centre Warning There is a risk of electric shocks Before changing the light bulb switch...

Page 15: ...or more detailed information about recycling of this product please contact your local council your household waste disposal service or the shop where you pur chased the product Packaging materials The materials with the symbol are recyclable Dispose of the packaging in suitable collection containers to recycle it Disposal of the appliance Disconnect the mains plug from the mains socket Cut off th...

Page 16: ...des pièces de rechange d origine Avant de contacter le service assurez vous de disposer des informations suivantes Vous trouverez ces informations sur la plaque signalétique Modèle PNC numéro de série Avertissement Attention consignes de sécurité Informations générales et conseils Informations en matière de protection de l environnement Sous réserve de modifications 16 www electrolux com SOMMAIRE ...

Page 17: ...avec l appareil Les enfants ne doivent pas nettoyer ni entreprendre une opération de maintenance sur l appareil sans surveillance Ne laissez pas les emballages à la portée des enfants et jetez les convenablement Sécurité générale Cet appareil est conçu uniquement pour un usage domestique et des utilisations telles que dans les bâtiments de ferme dans des cuisines réservées aux em ployés dans des m...

Page 18: ...prises ni de rallonges L appareil doit être relié à la terre L ensemble des branchements électriques doit être effectué par un technicien qualifié Vérifiez que les données électriques figurant sur la plaque signalétique correspondent à celles de votre ré seau Si ce n est pas le cas contac tez un électricien Utilisez toujours une prise antichoc correctement installée N utilisez pas d adaptateurs mu...

Page 19: ...z pas les éléments du compartiment congélateur avec les mains mouillées ou humides Ne recongelez jamais un aliment qui a été décongelé Respectez les instructions de stoc kage figurant sur l emballage des aliments surgelés Éclairage interne AVERTISSEMENT Risque de choc électrique Le type d ampoule utilisé pour cet appareil n est pas adapté à l éclairage de votre habitation Entretien et Nettoyage AT...

Page 20: ...pour l installation du réfrigérateur Placez l appareil dans une pièce venti lèe et à l ècart des sources de chaleur chauffage cuisson rayons solaires trop intenses Assurez vous que l air circule librement autour de l appareil La distance entre le haut de l appareil et un èventuel èlèment suspendu doit être de 100 mm minimum Sinon laissez un espace de 50 mm minimum entre le haut de l appareil et l ...

Page 21: ...le bloc in fèrieur 8 Laissez la porte ouverte soulevez l extrèmitè du couvercle supèrieur tirez le 10 vers l arrière pour attacher le bloc 9 14 Après avoir installè le couvercle supèrieur fermez la porte fixez le cou vercle supèrieur 10 avec la vis 11 1 Vis 2 Charnière infèrieure 3 Charnière supèrieure 4 Pied infèrieur règlable 5 Pied supèrieur règlable 6 Boulon à vis 7 Bouchon 8 Bloc dècoratif 9 ...

Page 22: ...réfrigérateur L indicateur présente la mention OK lorsque la zone la plus froide atteint une température moyenne inférieure ou égale à 4 C 4h aprés la mise en marche Si la température est supérieure à 4 C l indicateur reste noir L utilisateur doit alors faire baisser la température de son réfrigérateur en réglant son thermostat voir chapitre Réglage du thermostat ATTENTION Une ouverture prolongée ...

Page 23: ...ont parfaitement congelées et que la température de conservation de 18 C sera maintenue dans le compartiment congélateur Si vous voulez accélérer la congélation des denrées fraîches sélectionnez la po sition 7 en vous assurant que la tem pérature régnant dans le compartiment réfrigérateur ne chute pas au dessous de O C Vous devez également reposi tionner rapidement le thermostat sur la position 3 ...

Page 24: ...ES PRODUITS SURGELÉS Le compartiment congélateur est idéal pour congeler et conserver des aliments ATTENTION Avant de procéder à la congé lation d aliments ou à la conser vation d aliments surgelés ou congelés la température du compartiment congélateur doit être de 18 C ou inférieure Ne congelez pas de trop grosses quan tités d aliments en même temps max 1 kg par 24 h Pour conserver au mieux la qu...

Page 25: ...niers Conseils Pour envelopper les aliments à congeler utilisez des sachets en plastique ou des feuilles de polyéthyléne des récipients de congélation apppro priés des feuilles d aluminium rés épaisses Pour assurer l étanchéité des sachets en plastique utilisez des clips en plastique des élastiques des rubans de caoutchouc Enveloppez les aliments soigneuse ment pour emmagasiner le moins d air poss...

Page 26: ...es givrées et les produits congelés Risque de brûlures ou arrachement de la peau Sortez les denrées surgelées et congelées enveloppez celles ci dans plusieurs feuilles de papier journal ou mieux dans des emballages iso thermes Conservez les dans un endroit frais Mettez toujours l appareil à l arrêt et débranchez le de la prise de courant ou coupez le fusible ou le disjoncteur Conseil Le dégivrage ...

Page 27: ...thermostat lorsque le compresseur s active ou se désactive Conseils d économie d énergie Évitez d ouvrir trop souvent la porte du congélateur et ne la laissez ouverte que le temps nécessaire Conseils pour la réfrigération des aliments frais N introduisez pas d aliments encore chauds ou de liquides en évaporation dans le réfrigérateur Couvrez ou enveloppez les aliments surtout s ils sont forts en s...

Page 28: ...s de citron ou le zeste d orange l acide butyrique les produits d entretien qui contiennent de l acétamide Veillez à ce que ces substances n entrent pas en contact direct avec les piéces de l appareil N utilisez pas de produits nettoyants abrasifs Videz le réfrigérateur Enveloppez les aliments congelées dans plusieurs feuilles de papier journal et conser vez les bien couverts dans un endroit frais...

Page 29: ...été ouverte plus longtemps que nécessaire Ne laissez la porte ouverte que le temps nécessaire Trop de produits chauds ont été introduits dans l appareil au cours des dernières 24 heures Tournez temporairement le thermostat sur une position plus élevée L appareil est installé près d une source de chaleur Consultez la section Emplacement L éclairage intérieur ne fonctionne pas L ampoule est défec tu...

Page 30: ... des rèfrigèrateurs congèlateurs ne peuvent être rèalisès que par un technicien du Service Aprèsvente Des rèparations non conformes peuvent être à l origine de graves dangers pour l utilisateur Si votre appareil doit être rèparè veuillez vous adres ser au Service Après vente de votre magasin vendeur Le compresseur ne démarre pas immédiatement après le réglage de la température Un composant par ex ...

Page 31: ...ants sont caractéristiques des appareils de réfrigération Claquements Un claquement se produit lors de la mise en marche à l arrêt du compres seur Bourdonnement Dés que le moteur se met en fonction nement il bourdonne Clapotis Bruit que produit la circulation du réfrigé rant dans les tuyaux fins Clapotis bruit de clapotis ou d éclaboussure Même aprés l arrêt du compresseur ce bruit dure quelques i...

Page 32: ...er la vostra apparecchiatura www electrolux com shop SERVIZIO CLIENTI E MANUTENZIONE Consigliamo sempre l impiego di ricambi originali Quando si contatta l Assistenza accertarsi di disporre dei seguenti dati Le informazioni si trovano sulla targhetta di identificazione Modello numero dell apparecchio PNC numero di serie Avvertenza Attenzione Importanti Informazioni di Sicurezza Informazioni e cons...

Page 33: ...ttuare operazioni di pulizia e manutenzione dell apparecchio senza supervisione Enere la confezione lontano dai bambini e smaltirla in modo appropriato Sicurezza generale L apparecchiatura è destinata all uso domestico e case di campagna cucine di negozi uffici e altri ambienti di lavoro clienti di hotel motel bed and breakfast e altri ambienti residenziali AVVERTENZA Verificare che le aperture di...

Page 34: ...n sia intrappolato o danneggiato AVVERTENZA Non utilizzare prese multiple e prolunghe L apparecchiatura deve essere collegata a terra Tutti i collegamenti elettrici devono essere realizzati da un elettricista qualificato Verificare che i dati elettrici riportati sulla targhetta di identificazione corrispondano a quelli dell impianto In caso contrario contattare un elettricista Utilizzare sempre un...

Page 35: ...utilizzata per questa apparecchiatura non può essere utilizzato per l illuminazione domestica Pulizia e cura AVVERTENZA Vi è il rischio di ferirsi o danneggiare l apparecchiatura Prima di eseguire qualunque intervento di manutenzione spegnere l apparecchiatura ed estrarre la spina dalla presa L unità refrigerante di questa apparecchiatura contiene idrocarburi L unità deve essere ricaricata ed ispe...

Page 36: ...ra della porta da sinistra Nel caso si desiderasse invertire il senso di apertura attenersi alle seguenti istruzioni NOTA Tutti i componenti rimossi devono essere tenuti da parte per il rimontaggio della porta Inversione della porta del frigorifero 1 Togliere i chiodi vite 11 2 Mantenere la porta aperta sollevare l estremità della copertura superiore spingerla 10 in avanti e sganciarla dal fermo 9...

Page 37: ...ette precauzioni di sicurezza non vengano rispettate Questa apparecchiatura è conforme alle direttive CEE Inversione della porta del vano congelatore Aprire ma non completamente la porta del vano congelatore Con un piccolo cacciavite premere la molla del supporto inferiore della porta leggermente verso l alto ed estrarre il supporto insieme alla porta 1 Posizionare il tappo di copertura M sul lato...

Page 38: ... Con una bassa temperatura ambiente di circa 16 C deve essere selezionata l impostazione 1 Con una temperatura ambiente di circa 25 C selezionare l impostazione 2 Se è necessaria una temperatura più bassa selezionare l impostazione 3 o 4 Con questa impostazione gli alimenti freschi saranno correttamente congelati e all interno del vano congelatore verrà mantenuta una temperatura di conservazione d...

Page 39: ...eari 6 Pietanze pronte dolci conserve 7 Conservazione surgelati alimenti congelati Suggerimento Gli alimenti nel frigorifero devono sempre essere coperti o all interno di confezioni per evitare l essiccazione e la contaminazione di altri cibi I seguenti materiali sono adatti per la conservazione Borse e pellicole ermetiche di polietilene Contenitori di plastica con coperchio Speciali coperture in ...

Page 40: ...trisce e nastri in gomma Far uscire l aria dal sacchetto prima di richiuderlo la presenza di aria provoca l essiccazione degli alimenti surgelati Confezioni piatte si congelano più rapidamente Non riempire i contenitori per alimenti surgelati fino all orlo con liquidi o creme in quanto tendono ad espandersi durante il congelamento Preparazione di cubetti di ghiaccio Riempire il porta cubetti di gh...

Page 41: ... Se non si prevede di utilizzare il frigorifero per lunghi periodi di tempo Rimuovere tutti i surgelati Spegnere l apparecchiatura ruotando il regolatore della temperatura in posizione 0 Staccare la spina dalla presa o spegnere o disinserire l interruttore o il fusibile Pulire accuratamente vedere la sezione Pulizia e cura Lasciare la porta aperta in modo da impedire la formazione di cattivi odori...

Page 42: ...a e staccare la spina dalla presa oppure spegnere o disinserire l interruttore principale o il fusibile Pulire l apparecchiatura e gli accessori interni con un panno e acqua tiepida È possibile utilizzare anche i detergenti per lavare i piatti reperibili in commercio Dopo la pulizia risciacquare con acqua fresca e strofinare fino ad asciugare L accumulo di polvere sul condensatore aumenta il consu...

Page 43: ... apparecchiatura non funziona L apparecchiatura non è accesa Accendere l apparecchiatura La spina di rete non è inserita o è allentata Inserire la spina di rete Il fusibile è scattato o è difettoso Controllare il fusibile se necessario provvedere alla sua sostituzione La presa è difettosa I malfunzionamenti di rete devono essere corretti da un elettricista L apparecchiatura raffredda eccessivament...

Page 44: ...tenendosi alle istruzioni seguenti Consistente accumulo di ghiaccio probabilmente anche sulla guarnizione della porta La guarnizione della porta non è a tenuta probabilmente dopo l inversione della porta Scaldare con cura le sezioni della guarnizione della porta che mostrano perdite usando un asciugacapelli su un impostazione fresca Contemporaneamente sagomare la guarnizione scaldata della porta c...

Page 45: ...rante passa attraverso tubi sottili si avverte uno Spruzzo Borbottio o spruzzo Anche quando il compressore viene spento questo rumore continua per un breve periodo ASPETTI AMBIENTALI Il simbolo riportato sul prodotto o sull imballo indica che il prodotto non può essere smaltito insieme ai normali rifiuti domestici ma deve essere portato nel punto di raccolta appropriato per il riciclaggio di appar...

Page 46: ... atsarginių dalių savo prietaisui www electrolux com shop KLIENTŲ PRIEŽIŪRA IR APTARNAVIMAS Rekomenduojame naudoti tik originalias atsargines dalis Kreipdamiesi į aptarnavimo centrą būtinai pateikite šią informaciją Informacija yra nurodyta techninių duomenų plokštelėje modelis PNC serijos numeris Įspėjimas atsargumo ir saugos informacija Bendroji informacija ir patarimai Aplinkosaugos informacija...

Page 47: ...ietaiso jeigu jie nuolat nėra prižiūrimi Neleiskite vaikams žaisti su šiuo prietaisu Vaikai be priežiūros negali atlikti prietaiso valymo ir naudotojo priežiūros darbų Visas pakuotės medžiagas saugokite nuo vaikų ir tinkamai pašalinkite Bendrieji saugos reikalavimai Šis prietaisas skirtas tik naudojimui namų ūkyje jį galima naudoti pavyzdžiui kaimo sodybose darbuotojų valgomuosiuose pavyzdžiui par...

Page 48: ...us elektros prijungimus privalo atlikti kvalifikuotas elektrikas Patikrinkite ar elektros duomenys nurodyti techninių duomenų lentelėje atitinka jūsų elektros tinklo duomenis Jeigu ne kreipkitės į elektriką Visada naudokite taisyklingai įrengtą įžemintą saugųjį elektros lizdą Nenaudokite daugiakanalių kištukų jungiklių ir ilginamųjų laidų Būkite atsargūs kad nesugadintumėte elektrinių dalių pvz el...

Page 49: ...aus arba kondensatoriaus Jie būna karšti Jei jūsų rankos šlapios arba drėgnos neimkite ir nelieskite jokių produktų iš šaldiklio kameros Neužšaldykite atšildyto maisto pakartotinai Vadovaukitės ant šaldytų maisto produktų pakuočių pateiktais laikymo nurodymais Vidinė apšvietimo lemputė BRĪDINĀJUMS Pastāv risks saņemt elektrošoku Šiame prietaise naudojamo tipo lem putė netinka namų patalpų apšvieti...

Page 50: ...užtikrinti kad oras galėtų laisvai cirkuliuoti aplink korpuso galą ir viršų Tarp korpuso viršaus ir bet kokio kabančio virtuvės baldo turi būti 100 mm tarpas Arba palikite 50 mm tarpą nuo korpuso viršaus iki bet kurio kabančio virtuvės baldo ir 25 mm tarpą abiejose prietaiso šonuose Durelių atidarymo krypties pakeitimas Šaldytuvo durelės gali atsidaryti iš kairės arba dešinės pusės Šis prietaisas ...

Page 51: ... 7 Kaištis 8 Puošimo blokas 9 Viršutinio dangčio blokas 10 Viršutinė dengiamoji plokštė 11 Sraigtinė vinis Elektros įvadas Prieš prijungdami prietaisą prie elektros tinklo patikrinkite ar duomenų lentelėje nurodyta įtampa ir dažnis atitinka maitinimo tinkle esančią įtampą ir dažnį Šis prietaisas turi būti įžemintas Šiam tikslui elektros maitinimo kabelio kištuke įrengtas kontaktas Jei namų elektro...

Page 52: ...AŠAS Prietaiso vaizdas 1 Sviesto sūrio skyriai ir kiaušinių laikymo įdėklas 2 Durelių laikymo skyrius 3 Butelių lentyna 4 Daržovių stalčiai 5 Laikymo lentynos 6 Temperatūros reguliatorius 7 Šaldiklio skyrius 8 Techninių duomenų plokštelė Įkiškite prijungimo laido kištuką į lizdą su apsauginiu įžeminimo kontaktu Atidarius šaldytuvo skyriaus dureles įsijungia vidaus apšvietimas Temperatūros pasirink...

Page 53: ...vai 3 Gėrimai 4 Sūrio vaisių ir daržovių laikymas 5 Mėsa saliamis mėsos užkandžiai pieno produktai 6 Gatavi patiekalai pyragaičiai konservai 7 Šaldyto maisto laikymas užšaldytas maistas Nuostata 1 reiškia Aukščiausia temperatūra mažiausia šaldymo nuostata Nuostata 7 pabaiga sustojimas reiškia Žemiausia temperatūra didžiausia šaldymo nuostata Šaldytuvo skyriaus ir šaldiklio skyriaus nuostatų negali...

Page 54: ...ieš užšaldymą atvėsinkite Dėl šilumos susiformuos daugiau ledo ir padidės energijos suvartojimas Prašome paisyti gamintojo nurodytos maksimalaus saugojimo trukmės Atšildyto maisto kuris po to nebuvo apdorotas iš jo nebuvo paruoštas patiekalas jokiomis aplinkybėmis negalima užšaldyti antrą kartą Esant žemai temperatūrai gali būti pažeistas lengvai užsiliepsnojančių dujų arba skysčių sandarumas Spro...

Page 55: ...šimkite šaldytus maisto produktus suvyniokite juos į kelis laikraščio sluoksnius ir padėkite vėsioje vietoje uždengtus Išjunkite prietaisą ir ištraukite jo kištuką iš lizdo arba išimkite saugiklį arba išjunkite grandinės pertraukiklį Patarimai Galite paspartinti vandens atitirpinimą šaldiklio skyriuje ir uždaryti dureles Išimkite nukritusius ledo gabalus kol jie dar visiškai neištirpo Atitirpinę k...

Page 56: ...rimai Neatidarinėkite dažnai durelių nepalikite jų atvirų ilgiau negu yra būtina Šviežių maisto produktų šaldymo patarimai Šaldytuve nelaikykite šiltų maisto produktų arba garuojančių skysčių Maisto produktus uždenkite arba įvyniokite ypač jei jie pasižymi stipriu kvapu Maisto produktus išdėstykite taip kad aplink juos galėtų laisvai cirkuliuoti oras Šaldymo patarimai Naudingi patarimai Mėsa visų ...

Page 57: ...ukite kištuką iš maitinimo lizdo arba išjunkite srovės išjungiklį ar saugiklį Išvalykite prietaisą ir vidaus priedus šluoste ir drungnu vandeniu Taip pat galima naudoti prekyboje esančius indų ploviklius Išvalę perplaukite gėlu vandeniu ir nusausinkite Susikaupus dulkėms ant kondensatoriaus padidėja energijos suvartojimas Todėl kartą per metus rūpestingai išvalykite prietaiso gale esantį kondensat...

Page 58: ...isą buvo įdėta didelis kiekis šilto maisto Temperatūros reguliatorių laikinai pasukite prie šaltesnės nuostatos Prietaisas pastatytas prie šilumos šaltinio Žr skyrių Įrengimo vieta Neveikia vidaus apšvietimas Perdegė lemputė Žr skyrių Lemputės pakeitimas Susidarė labai daug šerkšno galbūt net ant durelių tarpiklio Durelių tarpiklis nesandarus galbūt po to kai buvo pakeista durelių atidarymo krypti...

Page 59: ...mpresorius įsijungia po kurio laiko Vanduo ant grindų arba laikymo lentynose Užsikimšo vandens išleidimo anga Žr skyrių Valymas ir priežiūra Atsarginės dalys Šias atsargines dalis galite užsisakyti vietinėje Techninės priežiūros tarnyboje Jas galite įdėti patys be jokių specialių įgūdžių ar mokymo pvz sviesto sūrio skyrių kiaušinių laikiklius durelių lentynas vaisių ir daržovių stalčius laikymo le...

Page 60: ...Jūsų miesto valdžios institucijos buitinių atliekų išvežimo tarnyba arba parduotuvė kurioje įsigijote šį gaminį Pakuotės medžiagos Medžiagos su simboliu gali būti pakartotinai panaudotos Išmeskite pakuotę į atitinkamą atliekų surinkimo konteinerį kad ji būtų perdirbta Prietaiso šalinimas 1 Ištraukite maitinimo laido kištuką iš elektros lizdo 2 Nupjaukite elektros laidą ir išmeskite jį Spragsėjimas...

Page 61: ...LIETUVOS 61 ...

Page 62: ...512012 www electrolux com shop ...

Search results

Summary of Contents for ERT1000AOW

Reviews:

Related manuals for ERT1000AOW

Brands by name

Popular brands

Electrolux ERT1000AOW, User Manual

Search results

Summary of Contents for ERT1000AOW

Reviews:

Related manuals for ERT1000AOW

Brands by name

Popular brands