background image

     

EJF3642AOX

No frost Freezer-Fridge

...............................................

.......................................

EN

Instruction booklet

1

FR

Froid ventile

Réfrigérateur - Congélateur

Guide d’utilisation

14

ES

No frost Congelador - Frigorífico

Manual de Instrucciones

28

PT

No frost Congelador - Frigorífico

Manual de Instruções

41

GR

No frost (ΧΩΡΙΣ ΠΑΓΟ) Ψυγείο

Οδηγίες Χρήσης

53

Summary of Contents for EJF3642AOX

Page 1: ...ion booklet 1 FR Froid ventile Réfrigérateur Congélateur Guide d utilisation 14 ES No frost Congelador Frigorífico Manual de Instrucciones 28 PT No frost Congelador Frigorífico Manual de Instruções 41 GR No frost ΧΩΡΙΣ ΠΑΓΟ Ψυγείο Οδηγίες Χρήσης 53 ...

Page 2: ......

Page 3: ...Ice tray 6 ARRANGING FOOD IN THE APPLIANCE 6 Refrigerator Compartment 6 Freezer Compartment 7 CLEANING AND MAINTENANCE 8 Defrosting 8 Replacing The Light Bulb 9 TRANSPORTATION AND CHANGING OF INSTALLATION POSITION 9 Transportation and Changing of Installation Position 9 Changing of Door Opening Direction 9 BEFORE CALLING YOUR AFTER SALES SERVICE 10 THE PARTS OF THE APPLIANCE AND THE COMPARTMENTS 1...

Page 4: ...ectrical appliances in the refrigerator or freezer compartment of the appliance If this appliance is to replace an old refrigerator with a lock break or remove the lock as a safety measure before storing it to protect children while playing might lock themselves inside Old refrigerators and freezers contain insulation gases and refrigerant which must be disposed of properly Entrust the disposal of...

Page 5: ...iners of liquids into the freezer especially gassy liquids as they could cause the container to burst during freezing Bottles which contain a high percentage of alcohol must be sealed well and placed vertically in the refrigerator Do not touch the cooling surfaces especially with wet hands as you could be burnt or hurt Do not eat ice which have just been removed from the freezer If the supply cord...

Page 6: ...ted position The refrigerator should be at least 50 cm from radiators gas or coal stoves and 5 cm far from electrical stoves Keep the top free for at least 15 cm Do not place heavy and lots of things on the appliance If the appliance is installed next to another refrigerator or freezer observe a minimum distance of 2 cm to prevent condensation The appliance must be stand firmly and level on the fl...

Page 7: ...tions Default positions values of your refrigerator are 2 5 3 for freezer compartement thermostat and 3 for cooler compartment thermostat We advise you not to change your freezer thermostat positions except above mentioned conditions Your cooler thermostat can be set according to the ambient temperature as mentioned above The values mentioned in the table are recommended thermostat positions These...

Page 8: ...refrigerator and freezer compartment If required change the temperature setting In order to prevent sweating and accumulation of bacteria inside the refrigerator compartmen it is recommended not to set the refrigerator thermostat to MIN position even there is no storage of food inside When you first switch on the appliance for starting a suitable cooling the appliance should work 24 hours continuo...

Page 9: ...f and far from the thermostat For storing the frozen foods the instructions shown on frozen food packages should always be followed carefully and if no information is provided food should not be stored for more than 3 months from the purchased date When buying frozen foods ensure that these have been frozen at suitable temperatures and that the packing is intact Frozen foods should be transported ...

Page 10: ... in the washing machine Do not use abrasive products detergents or soaps After washing rinse with clean water and dry carefully When the cleaning operations have been completed reconnect the plug of the unit with dry hands You should clean the condenser with broom at least once a year in order to provide energy saving and increase the productivity THE POWER SUPPLY MUST BE DISCONNECTED Defrosting D...

Page 11: ...ging of Installation Position The original packages and foamed polystyrene PS can be concealed if required In transportation the appliance should be tied with a wide stripe or a strong rope The rules written on the corrugated box must be applied while transporting Before transporting or changing old installation position all the moving objects i e shelves crisper should be taken out or fixed with ...

Page 12: ...st on the condenser There is enough place at the rear and side walls If there is noise The cooling gas which circulates in the refrigerator circuit may make a slight noise bubbling sound even when the compressor is not running Do not worry this is quite normal If these sounds are different check that The appliance is well levelled Nothing is touching the rear The stuffs on the appliance are vibrat...

Page 13: ...15502 IEC60335 1 IEC60335 2 24 2004 108 EC standards Recommendations If the appliance is not used for long time for example during the summer holidays unplug and clean the refrigerator leaving the door open to prevent the formation of mildew and smell To stop the appliance completely unplug from main socket for cleaning and when the doors are left open ...

Page 14: ...ATOR THERMOSTAT BOX 5 REFRIGERATORSHELVES 6 REFRIGERATOR LAMP BOX COVER 7 CRISPER COVER 8 CRISPER 9 LEVELING FEET 10 EGG HOLDER 11 TOP SHELF 12 BOTTLE SHELF 13 BOTTOM SHELF This presentation is only for information about the parts of the appliance Parts may vary according to the appliance model PART 8 THE PARTS OF THE APPLIANCE AND THE COMPARTMENTS ...

Page 15: ...liance door as briefly as possible 6 Keep close the covers of any different temrepature compartment in the appliance crisper chiller etc 7 Door gasket must be clean and pliable Replace gaskets if worn 8 Occasionally clean the rear of the appliance with a vacuum cleaner or paint brush to prevent an increased power comsumption The symbol on the product or on its packaging indicates that this product...

Page 16: ... Accessoires 19 Bac à glaçons 19 Afficheur de température 20 RANGEMENT DES ALIMENTS 21 Compartiment réfrigérateur 21 Compartiment congélateur 21 NETTOYAGE ET ENTRETIEN 22 Dégivrage 22 Remplacement de l ampoule 23 TRANSPORT ET DEPLACEMENT 23 Changement du sens d ouverture de la porte 23 AVANT D APPELER LE SERVICEAPRES VENTE 24 ELEMENTS ET COMPARTIMENTS DE L APPAREIL 26 Quelques conseils pour économ...

Page 17: ...s des appareils électriques dans le réfrigérateur ou dans le compartiment congélateur de l appareil Si cet appareil sert à remplacer un vieux réfrigérateur comportant un cadenas cassez ou retirez le cadenas mesure de sécurité avant de le garder pour éviter que les enfants ne s y enferment pendant leurs jeux Les vieux réfrigérateurs et congélateurs contiennent des gaz isolants et réfrigérants qui d...

Page 18: ...nant des liquides bouteilles en verre ou canettes dans le congélateur tout particulièrement lorsqu il s agit de boissons gazeuses Ils risqueraient d exploser pendant la congélation Les bouteilles d alcool doivent être parfaitement rebouchées et placées verticalement dans le réfrigérateur Ne touchez pas les surfaces de refroidissement tout particulièrement si vos mains sont mouillées car vous risqu...

Page 19: ...radiateurs fours à gaz ou à charbon et à 5 cm des fours électriques Prévoyez un espace libre d au moins 15 cm au dessus de l appareil Evitez de placer des objets lourds ou un grand nombre d objets sur l appareil Si l appareil est installé à côté d un autre réfrigérateur ou congélateur observez une distance minimale de 2 cm pour éviter la condensation La base de l appareil doit être stable et horiz...

Page 20: ... réfrigérateur est situé dans un local très froid avec une température ambiante de 10ºC et si le compartiment de refroidissement est froid avec le thermostat de refroidissement au minimum vous pouvez régler le thermostat de congélation au minimum Avec des températures ambiantes supérieures à 38ºC si le compartiment de refroidissement n est pas suffisamment froid vous pouvez régler le thermo stat d...

Page 21: ...tiale de l appareil pour un refroidissement optimal nous vous recommandons de laisser l appareil fonctionner sans interruption durant 24 heures jusqu à ce qu il atteigne une température suffisamment froide Pendant ce temps évitez d ouvrir la porte trop fréquemment et placez le moins d aliments possible dans l appareil Si vous éteignez ou débranchez l appareil attendez au moins 5 minutes avant de l...

Page 22: ...ecture de celui ci est corectement éclairé À chaque modification du dispositif de réglage de température attendes la stabilisation de la température à l intérieur de l appareil avant de procéder si nécessaire à un nouveau réglage Ne modifiez la position du dispositif de réglage de tepérature que progressivement et attendez au moins 12 heures avant de procéder à une nouvelle vérification et à une é...

Page 23: ...lisez que pour la conservation des aliments congelés Ne pas placer d aliments frais ou chauds près des aliments congelés Ils pourraient les décongeler Utilisez l étagère de congélation rapide pour congeler les aliments préparés à la maison et les aliments à congeler plus rapidement en raison de la plus grande capacité de la salle de congélation Lorsque vous congelez des aliments frais viande poiss...

Page 24: ...u lave vaisselle N utilisez pas de produits abrasifs ni de détergents Après lavage rincez à l eau claire et séchez avec soin Vous pouvez alors rebrancher l appareil vos mains doivent être sèches Le condensateur doit être nettoyé à l aide d un balai au moins une fois par an afin d améliorer les performances de l appareil et de réaliser des économies d énergie LAPRISEDOITETREDEBRANCHEE La durée de c...

Page 25: ...l appareil Vous pouvez conserver le carton et le polystyrène d emballage Si vous devez transporter l appareil attachez le avec un tissu large ou une corde solide Les consignes écrites sur le carton ondulé doivent être appliquées lors du transport Avant de transporter ou de déplacer l appareil tous les accessoires clayettes bac à légumes etc doivent être enlevés ou fixés avec de l adhésif pour évit...

Page 26: ...côtés de l appareil est suffisant Votre appareil est bruyant La gaz de refroidissement qui circule dans le circuit de réfrigération peut parfois émettre un petit bruit même lorsque le compresseur ne fonctionne pas Ne vous inquiétez pas cela est tout à fait normal Si vous entendez un bruit différent vérifiez que l appareil est bien droit que rien ne touche l arrière que le contenu de l appareil ne ...

Page 27: ...vec les normes E N1 55 02 IE C6 03 35 1 IEC60335 2 24 2004 108 EC Recommandations Si vous n utilisez pas l appareil pendant une longue période par exemple pendant les vacances d été débranchez le nettoyez le et laissez la porte ouverte pour éviter la formation de moisissures et de mauvaises odeurs Pour arrêter complètement l appareil débranchez le de la prise murale pour le nettoyer ou lorsque vou...

Page 28: ... 5 Etageres du réfrigérateur 6 Boitier couvercle de l ampoule du réfrigérateur 7 Couvercle du bac a legumes 8 Bac a legumes 9 Pieds a vérin 10 Support aoeufs 11 Bac superieur 12 Etagere a bouteilles 13 Bac inferieur Cette présentation ne sert que de renseignement sur les parties de l appareil Celles ci pourraient varier en fonction du modèle de l appareil SECTION 7 ELEMENTS ET COMPARTIMENTS DE L A...

Page 29: ...possible 6 Veillez à ce que les couvercles de tous les compartiments de l appareil restent fermés bac à légumes compartiment réfrigérateur etc 7 Le joint de porte doit être propre et flexible Remplacez les joints en cas d usure 8 De temps à autre nettoyez la partie arrière de votre appareil à l aide d un aspirateur ou d un pinceau pour éviter qu il consomme plus d énergie Cet appareil porte le sym...

Page 30: ...ccesorios 33 Cubitera 33 DISPOSICIÓN DE LOS ALIMENTOS EN EL APARATO 33 Compartimento del refrigerador 33 Compartimento congelador 34 LIMPIEZAY MANTENIMIENTO 35 Descongelación del compartimento frigorífico 35 Sustituir la bombilla 36 TRANSPORTE Y CAMBIO DE LAPOSICION DE INSTALACION 36 Cambio de la dirección de apertura de la puerta 36 ANTES DE LLAMAR ASU SERVICIO POSTVENTA 37 PARTES DELAPARATO Y CO...

Page 31: ...icos dentro de los compartimentos refrigerador y congelador del electrodoméstico Si este electrodoméstico reemplaza otro más antiguo con cerrojo romper o retirar el cerrojo como medida de seguridad antes de almacenarlo para evitar que los niños jugando se encierren dentro accidentalmente Los refrigeradores y congeladores antiguos contienen gases de aislamiento y refrigeración los cuales han de ser...

Page 32: ...el suministro de energía con las manos húmedas No colocar recipientes botellas de vidrio o recipientes de metal llenos de líquido en el congelador especialmente líquidos gaseosos puesto que pueden hacer reventar el recipiente durante la congelación Las botellas que contengan un elevado porcentaje de alcohol deben estar bien cerradas y colocadas verticalmente en el refrigerador No tocar las superfi...

Page 33: ...na toma de tierra tal y como se describe en este folleto No colocar el electrodoméstico bajo luz solar directa No exponer ni al aire libre ni a la lluvia Colocar el refrigerador lejos de fuentes de calor y en una posición bien ventilada El refrigerador debe estar al menos a 50 cm de radiadores estufas de gas o carbón y al menos a 5 cm de estufas eléctricas Mantener el techo libre al menos en 15 cm...

Page 34: ... posiciones 2 5 y 3 son suficientes Si su refrigerador se encuentra en un lugar muy frío con temperaturas ambientales de 10ºC y cree que el compartimento del refrigerador está suficientemente frío con el termostato del refrigerador al mínimo puede fijar el termostato del congelador en las posiciones inferiores Con temperaturas ambientales superiores a 38ºC si el compartimento refrigerador no está ...

Page 35: ... cuenta que la temperatura ambiente la temperatura de los alimentos que introduzca y la frecuencia de apertura de la puerta afectan la temperatura en el compartimento refrigerador y congelador Si es necesario modifique la temperatura Para evitar que se formen bacterias en el interior del compartimento refrigerador le recomendamos que no posicione el mando del termostato en posición MIN aunque no e...

Page 36: ...tivo Para almacenar alimentos congelados se recomienda seguir siempre estrictamente las instrucciones que aparecen en los envases de los alimentos congelados y en caso de no disponer de esta información se recomienda no conservar nunca los alimentos por períodos superiores a los 3 meses a partir de la fecha de compra Cuando compre alimentos congelados asegúrese de que dichos alimentos han sido con...

Page 37: ...ivos detergentes o jabones Una vez limpiado aclare con agua limpia y seque cuidadosamente Cuando las operaciones de limpieza han finalizado enchufe de nuevo el aparato con las manos secas Debe limpiar el condensador parte posterior del aparato con un cepillo una vez al año para ahorrar energía y aumentar la eficiencia LACORRIENTEDEBEESTAR DESCONECTADA Descongelación del compartimento frigorífico L...

Page 38: ... Los paquetes y paneles originales de espuma de poliestireno pueden ser guardados por si se requieren Al transportar el electrodoméstico debe ser atado con una cinta ancha o cuerda resistente Las reglas escritas en la caja de cartón ondulado deben seguirse durante el transporte Antes de transportarlo o cambiar la posición de instalación todos los objetos móviles p ej estantes cajones deben ser ret...

Page 39: ...e polvo Que hay suficiente espacio entre la parte trasera del aparato y la pared Si oye ruidos El gas refrigerante que circula en el circuito refrigerador puede emitir algún ruido sonido de burbujeo cuando el compresor no esté funcionando No se preocupe es normal Si oye ruidos distintos compruebe lo siguiente Que el aparato está bien nivelado Que no hay nada en contacto con la parte trasera Que ha...

Page 40: ...mas EN 15502 IEC60335 1 IEC60335 2 24 y 2004 108 EC Consejos Si el aparato no va usarse durante un periodo prolongado de tiempo por ejemplo durante las vacaciones de verano desenchúfelo limpíelo y deje la puerta abierta para evitar que se forme moho y malos olores Para detener el funcionamiento del aparato por completo desenchúfelo de la toma de corriente para limpiarlo y cuando deje abiertas las ...

Page 41: ...frigerador 5 Estantes del refrigerador 6 Tapa de la luz del refrigerador 7 Tapa verdulero 8 Verdulero 9 Patas niveladoras 10 Huevera 11 Estante superior 12 Estante para botellas 13 Estante inferior Esta presentación sólo tiene carácter informativo acerca de los componentes del aparato Los componentes pueden variar en función del modelo del aparato PARTE 7 PARTES DEL APARATO Y COMPARTIMENTOS ...

Page 42: ...el compartimento del frigorífico La baja temperatura de los alimentos congelados ayudará a enfriar el compartimento del refrigerador mientras se estén descongelando Siendo así el frigorífico trabajará menos para enfriarse y por lo tanto se ahorrará energía Si los alimentos congelados se descongelasen fuera del frigorífico se desperdiciaría esta energía 4 Cuando coloque bebidas y bandejas con líqui...

Page 43: ...óstato 45 Acessórios 46 Tabuleiro para o gelo 46 ORGANIZAR OS ALIMENTOS NO ELECTRODOMÉSTICO 47 Compartimento do frigorífico 47 Compartimento do congelador 47 LIMPEZAE MANUTENÇÃO 48 Descongelação 48 Substituição da lâmpada 49 TRANSPORTE E MUDANÇADAPOSIÇÃO DE INSTALAÇÃO 49 Mudança do Sentido das Portas 49 ANTES DE CONTACTAR O SERVIÇO DE ASSISTÊNCIATÉCNICA 50 DESCRIÇÃO GERAL DOAPARELHO 51 Conselhos p...

Page 44: ... antigo com fechadura parta ou remova a fechadura antes de colocá lo para proteger as crianças que ao brincar podem fechar se a si próprias dentro Os velhos frigoríficos contêm gases de isolamento e refrigeração que devem ser correctamente removidos Quando se desfizer do seu antigo aparelho entre em contacto com o serviço de recolha de sucata da sua área ou com o seu representante se tiver questõe...

Page 45: ... dentro do congelador sobretudo bebidas gasosas uma vez que podem provocar uma explosão As garrafas que contenham uma grande percentagem de álcool devem estar bem fechadas e devem ser colocadas na posição vertical dentro do congelador Não tocar especialmente com as mãos molhadas na parede refrigeradora sob o risco de se queimar ou magoar Não coma os gelados recém saídos do congelador O equipamento...

Page 46: ...r o aparelho ao sol directo Não utilizar em espaços ao ar livre e não deve ser exposto à chuva Coloque o frigorífico num lugar seco e arejado e não o coloque perto de uma fonte de calor Deve situar se como mínimo a 50 cm dos aquecedores a gás ou estufas de carvão e a 5 cm das estufas eléctricas Mantenha a parte de cima do frigorífico livre até 15 cm Não coloque objectos pesados nem grandes quantid...

Page 47: ...to Temperatura ambiente Coloque na posição correcta entre 1 e 2 As posições 2 5 e 3 serão suficientes de acordo com o modelo de frigorífico Se o seu frigorífico está num local extremamente frio com uma temperatura ambiente de 10ºC e se o compartimento de arrefecimento está frio com o termóstato de arrefecimento ajustado no mínimo pode ajustar o termóstato de congelação na posições mínimas Com temp...

Page 48: ... a porta com tanta frequência e não coloque grandes quantidades de alimentos no interior do aparelho Se o aparelho estiver desligado ou se a ficha do respectivo cabo de alimentação tiver sido desligada da tomada de rede e a fim de não danificar o compressor do frigorífico tem de esperar pelo menos 5 minutos antes de voltar a ligar o frigorífico ou de voltar a ligar a respectiva ficha à tomada Tabu...

Page 49: ...mentos frescos e quentes ao lado de alimentos congelados pois estes podem descongelar Utilize a prateleira de congelação rápida para congelar a comida feita em casa e os alimentos que deseja congelar mais rapidamente devido à maior potência de congelação do compartimento de congelação Ao congelar alimentos frescos ou seja carne peixe e carne picada divida em porções que utilizará de cada vez Ao co...

Page 50: ...máquina de lavar loiça Não use pós detergentes ou sabões abrasivos Depois de impar passe por água limpa e seque cuidadosamente Depois de terminar a limpeza ligue novamente à rede eléctrica com as mãos secas Deve limpar pelo menos uma vez por ano o condensador com a vassoura a fim de economizar energia e aumentar o rendimento O CABO DEALIMENTAÇÃO DEVE ESTAR DESLIGADO O tempo de armazenamento dos al...

Page 51: ...fixos com faixas para prevenir a vibração Mudança do Sentido das Portas No caso de necessitar mudar o sentido das portas consulte o Serviço de assistência técnica Em alguns modelos Substituição da lâmpada 1 Desligue o frigorífico da corrente retirando a ficha do respectivo cabo de alimentação da tomada 2 Servindo se de uma chave de fendas remova a protecção da lâmpada do frigorífico e extraia o ca...

Page 52: ...culação adequada do ar Se ouvir um ruído anómalo O gás de refrigeração que circula no circuito de refrigeração do frigorífico pode produzir um ruído ligeiro borbulhar mesmo que o compressor não esteja a funcionar Não se preocupe se for este o caso pois trata se de um ruído perfeitamente normal Se no entanto os ruídos emitidos pelo seu frigorífico forem diferentes certifique se de que O frigorífico...

Page 53: ...xa do termóstato do congelador 2 Tabuleiro para o gelo 3 Prateleira do congelador 4 Botão de regulação do termóstato do frigorífico 5 Prateleiras do frigorífico 6 Caixa da lâmpada do frigorífico tampa da caixa 7 Tampa da gaveta para frutas e legumes 8 Gaveta para frutas e legumes 9 Pés reguláveis 10 Suporte para os ovos 11 Prateleira superior 12 Prateleira para garrafas 13 Prateleira inferior A B ...

Page 54: ...uda a prevenir cheiros e alterações no sabor 5 Quando colocar alimentos e bebidas não deixar a porta do frigorífico aberta muito tempo 6 Manter todas as tampas incluídas no frigorífico fechadas compartimento para legumes etc 7 Manter as juntas da porta limpas e rebatíveis Substitua as juntas se estiverem gastas 8 Limpar periodicamente a parte traseira do dispositivo com um aspirador ou um pincel p...

Page 55: ...ς Κατάψυξης και Συντήρησης 58 Εξαρτήματα 59 Παγοθήκη 59 ΤΑΞΙΝΟΜΗΣΗ ΤΡΟΦΙΜΩΝ ΣΤΗΝ ΣΥΣΚΕΥΗ 60 Τμήμα Συντήρησης 60 Χώρος Κατάψυξης 60 ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ 61 Απόψυξη 61 Αντικατάσταση της λάμπας φωτισμού συντήρησης και κατάψυξης 62 ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΚΑΙ ΑΛΛΑΓΗ ΘΕΣΗΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ 62 Αλλαγή κατεύθυνσης ανοίγματος των πορτών 62 ΠΡΙΝ ΚΑΛΕΣΕΤΕ ΤΗΝ ΥΠΗΡΕΣΙΑΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗΣ ΠΕΛΑΤΩΝ 63 ΤΑ ΜΕΡΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΚΑΙ ΟΙ ΘΑΛΑ...

Page 56: ...στε το μηχανισμό ασφάλισης πριν το φυλάξετε για προστασία των παιδιών που παίζοντας μπορεί να κλειδωθούν μέσα Τα παλιά ψυγεία και καταψύκτες περιέχουν αέρια μόνωσης και ψυκτικά μέσα τα οποία πρέπει να απορριφθούν με κατάλληλο τρόπο Φροντίστε απαραίτητα να μην προκληθεί ζημιά στις σωληνώσεις του ψυκτικού κυκλώματος ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ Παρακαλούμε διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο πριν εγκαταστήσετε και ...

Page 57: ... με υγρά στην κατάψυξη ιδιαίτερα με υγρά που περιέχουν αέρια γιατί μπορεί να προκαλέσουν σπάσιμο του δοχείου όταν παγώσουν Μπουκάλια με υγρά που περιέχουν μεγάλο ποσοστό οινοπνεύματος πρέπει να είναι καλά σφραγισμένα και να τοποθετούνται σε όρθια θέση στο ψυγείο Μην αγγίζετε τις επιφάνειες ψύξης ειδικά με υγρά χέρια γιατί μπορεί να υποστείτε έγκαυμα ή να τραυματιστείτε Μην τρώτε πάγο που έχει μόλι...

Page 58: ...κ από σώματα καλοριφέρ θερμάστρες αερίου ή άνθρακα και 5 εκ από ηλεκτρικές θερμάστρες Διατηρείτε ελεύθερο χώρο τουλάχιστον 15 εκ από το πάνω μέρος Μην τοποθετείτε πάνω στη συσκευή βαριά ή πολλά αντικείμενα Αν η συσκευή έχει εγκατασταθεί δίπλα σε άλλο ψυγείο ή καταψύκτη διατηρείτε ελάχιστη απόσταση 2 εκ για να αποφευχθεί η συμπύκνωση υδρατμών Η συσκευή θα πρέπει να στηρίζεται σταθερά και οριζοντιωμ...

Page 59: ...ψύξης μπορείτε να επιτύχετε χαμηλότερες θερμοκρασίες Σε ψυχρές εποχές μπορείτε να ρυθμίσετε το θερμοστάτη σε χαμηλότερες θέσεις για μείωση της κατανάλωσης ενέργειας Σημειώστε ότι οι θερμοκρασίες κατάψυξης και συντήρησης επηρεάζουν η μία την άλλη Για παράδειγμα με το θερμοστάτη συντήρησης στο μέγιστο για χαμηλότερες θερμοκρασίες στο θάλαμο συντήρησης ρυθμίστε το θερμοστάτη κατάψυξης σε υψηλότερη τι...

Page 60: ...αλλάζετε τη θέση του θερμοστάτη κατάψυξης εκτός από τις συνθήκες που αναφέρθηκαν πιο πάνω Ο θερμοστάτης της συντήρησης μπορεί να ρυθμιστεί σύμφωνα με τη θερμοκρασία περιβάλλοντος όπως περιγράφηκε πιο πάνω Οι τιμές που αναφέρονται στον πίνακα είναι συνιστώμενες ρυθμίσεις θερμοστατών Οι τιμές αυτές μπορεί να μεταβάλλονται ανάλογα με τις συνθήκες χρήσης Σημειώστε ότι η θερμοκρασία περιβάλλοντος η θερ...

Page 61: ...χει επαρκή ψύξη Το ψυγείο σας έχει σχεδιαστεί να λειτουργεί στις περιοχές θερμοκρασιών περιβάλλοντος που αναφέρονται στα πρότυπα σύμφωνα με την κατηγορία κλίματος που αναφέρεται στην πληροφοριακή ετικέτα Για λόγους ψυκτικής απόδοσης δεν συνιστούμε να χρησιμοποιείτε το ψυγείο σας έξω από τα αναφερόμενα όρια θερμοκρασιών Κατηγορία κλίματος Θερμοκρασία περιβάλλοντος T Μεταξύ 16 και 43 ST Μεταξύ 16 κα...

Page 62: ...φρέσκα τρόφιμα π χ κρέας ψάρι και κιμά χωρίστε τα σε μερίδες τις οποίες να χρησιμοποιήσετε ανά φορά Για την αποθήκευση κατεψυγμένων τροφίμων ακολουθείτε πάντα πιστά τις οδηγίες που υπάρχουν πάνω στις συσκευασίες των κατεψυγμένων τροφίμων και όταν τέτοιες πληροφορίες δεν υπάρχουνε μην κρατήσετε τρόφιμα για πάνω από 3 μήνες από την ημερομηνία αγοράς τους Όταν αγοράζετε κατεψυγμένα τρόφιμα σιγουρευτε...

Page 63: ...ρό Καθαρίζετε τα αξεσουάρ χωριστά με σαπούνι και νερό Μην τα πλένετε στο πλυντήριο πιάτων Μη χρησιμοποιείτε προϊόντα απορρυπαντικά ή σαπούνια που χαράζουν Μετά το πλύσιμο ξεπλύνετέ τα με καθαρό νερό και στεγνώστε τα προσεκτικά Όταν έχετε τελειώσει τις διαδικασίες καθαρισμού συνδέστε πάλι το φις της μονάδας στην πρίζα με στεγνά χέρια Απόψυξη Η απόψυξη γίνεται εντελώς αυτόματα κατά τη λειτουργία Το ...

Page 64: ...άστασης Η αρχική συσκευασία και το αφρώδες πολυστυρένιο PS μπορούν να φυλαχτούν αν απαιτείται Κατά τη μεταφορά η συσκευή θα πρέπει να στερεώνεται με πλατύ ιμάντα ή με δυνατό σχοινί Κατά τη μεταφορά πρέπει να τηρούνται οι κανόνες που αναγράφονται στο χαρτοκιβώτιο συσκευασίας Πριν τη μεταφορά ή την αλλαγή θέσης εγκατάστασης πρέπει όλα τα κινούμενα μέρη π χ ράφια συρτάρι λαχανικών κλπ να αφαιρούνται ...

Page 65: ... έχουν κλείσει καλά δεν υπάρχει σκόνη στο συμπυκνωτή υπάρχει αρκετή απόσταση από τον πίσω και τους πλαϊνούς τοίχους Αν παράγεται θόρυβος Το ψυκτικό αέριο που κυκλοφορεί στο κύκλωμα ψύξης μπορεί να παράγει ελαφρό θόρυβο ήχο φυσαλίδων ακόμα και όταν δεν λειτουργεί ο συμπιεστής Μην ανησυχείτε Αυτό είναι πολύ φυσιολογικό Αν οι ήχοι που παράγονται είναι διαφορετικοί ελέγξτε αν Η συσκευή είναι καλά οριζ...

Page 66: ...ε το μοντέλο της συσκευής A ΧΩΡΟΣ ΚΑΤΑΨΥΞΗΣ B ΧΩΡΟΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ 1 ΚΟΥΤΙ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΚΑΤΑΨΥΞΗΣ 2 ΠΑΓΟΘΗΚΗ 3 ΡΑΦΙ ΚΑΤΑΨΥΞΗΣ 4 ΚΟΥΜΠΙ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΤΗΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ 5 ΡΑΦΙΑ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ 6 ΚΟΥΤΙ ΛΥΧΝΙΑΣ ΤΗΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΚΑΛΥΜΜΑ 7 ΣΥΡΤΑΡΙ ΛΑΧΑΝΙΚΩΝ 8 ΣΥΡΤΑΡΙΑ 9 ΡΥΘΜΙΖΟΜΕΝΑ ΠΟΔΑΡΑΚΙΑ 10 ΑΥΓ0ΘΗΚΕΣ 11 ΠΑΝΩ ΡΑΦΙ 12 ΡΑΦΙ ΦΙΑΛΩΝ 13 ΚΑΤΩ ΡΑΦΙ A B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 ΜΕΡΟΣ 7 ...

Page 67: ...όρτα της συσκευής όσο το δυνατόν πιο σύντομα 6 Διατηρείτε κλειστά τα καλύμματα όλων των διαφόρων θαλάμων θερμοκρασίας της συσκευής συρτάρι λαχανικών ψύκτη κλπ 7 Η στεγανοποίηση της πόρτας πρέπει να είναι καθαρή και ελαστική Αντικαταστήστε τις στεγανοποιήσεις αν έχουν φθαρεί 8 Περιστασιακά καθαρίζετε το πίσω μέρος της συσκευής με ηλεκτρική σκούπα ή πινέλο για να αποτρέψετε αύξηση της κατανάλωσης εν...

Page 68: ...www electrolux com shop PNC CODE 925992026 52066656 ...

Reviews: