Electrolux EIT614 User Manual Download

Page: 61 / 68

Использование других

приборов с

дистанционным

управлением может

привести к блокированию

сигнала. Не используйте

такие приборы рядом с

варочной поверхностью во

время работы Hob²Hood.

Вытяжки, поддерживающие

функцию Hob²Hood
Чтобы узнать о всех вытяжках,

поддерживающих данную функцию,

воспользуйтесь нашим веб-сайтом для

потребителей. Вытяжки Electrolux,

поддерживающие данную функцию,
должны иметь символ .

7. УХОД И ОЧИСТКА

ВНИМАНИЕ!

См. Главы, содержащие

Сведения по технике

безопасности.

7.1 Общая информация

• Варочную поверхность необходимо

мыть после каждого использования.

• Следите за тем, чтобы дно посуды

всегда было чистым.

• Царапины или темные пятна на

поверхности не влияют на работу

варочной поверхности.

• Используйте для очистки

специальное средство,

предназначенное для очистки

варочных поверхностей.

• Используйте специальный скребок

для стекла.

7.2 Чистка варочной

поверхности

• Удаляйте немедленно:

расплавленную пластмассу,

полиэтиленовую пленку, сахар и

пищевые продукты, содержащие

сахар, иначе данные загрязнения

могут привести к повреждению

варочной поверхности.

Соблюдайте осторожность, чтобы

не обжечься. Расположите

специальный скребок под острым

углом к стеклянной поверхности и

двигайте его по этой поверхности.

• После того, как прибор

полностью остынет, удаляйте:

известковые пятна, водяные

разводы, капли жира, блестящие

белесые пятна с металлическим

отливом. Варочную поверхность

следует чистить влажной тряпкой с

неабразивным моющим средством.

После чистки вытрите варочную

поверхность насухо мягкой тряпкой.

• Удаляйте пятна с металлическим

отливом, изменяющие

первоначальный цвет

поверхности: для этого протрите

стеклокерамическую поверхность

тряпкой, смоченной водой с

уксусом.

8. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

ВНИМАНИЕ!

См. Главы, содержащие

Сведения по технике

безопасности.

РУССКИЙ

Summary of Contents for EIT614

Page 1: ...EIT614 EN Hob User Manual 2 FR Table de cuisson Notice d utilisation 21 RU Варочная панель Инструкция по эксплуатации 43 ...

Page 2: ...rvice information www electrolux com webselfservice Register your product for better service www registerelectrolux com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www electrolux com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE Always use original spare parts When contacting our Authorised Service Centre ensure that you have the following data available Model PNC Serial Number The in...

Page 3: ...Do not let children play with the appliance Keep all packaging away from children and dispose of it appropriately Keep children and pets away from the appliance when it operates or when it cools down Accessible parts are hot If the appliance has a child safety device it should be activated Children shall not carry out cleaning and user maintenance of the appliance without supervision 1 2 General S...

Page 4: ...imilarly qualified persons in order to avoid a hazard WARNING Use only hob guards designed by the manufacturer of the cooking appliance or indicated by the manufacturer of the appliance in the instructions for use as suitable or hob guards incorporated in the appliance The use of inappropriate guards can cause accidents 2 SAFETY INSTRUCTIONS 2 1 Installation WARNING Only a qualified person must in...

Page 5: ...ers and extension cables Make sure not to cause damage to the mains plug if applicable or to the mains cable Contact our Authorised Service Centre or an electrician to change a damaged mains cable The shock protection of live and insulated parts must be fastened in such a way that it cannot be removed without tools Connect the mains plug to the mains socket only at the end of the installation Make...

Page 6: ... or without cookware Do not put aluminium foil on the appliance Cookware made of cast iron aluminium or with a damaged bottom can cause scratches on the glass glass ceramic Always lift these objects up when you have to move them on the cooking surface This appliance is for cooking purposes only It must not be used for other purposes for example room heating 2 4 Care and cleaning Clean the applianc...

Page 7: ...ction use the cable type H05V2V2 F which withstands a temperature of 90 C or higher Speak to your local Service Centre To replace the damaged mains cable use the cable type H05V2V2 F which withstands a temperature of 90 C or higher Speak to your local Service Centre 3 4 Assembly min 50mm min 500mm min 12 min 60 min 28 If the appliance is installed above a drawer the hob ventilation can warm up the...

Page 8: ...ors and sounds tell which functions operate Sen sor field Function Comment 1 ON OFF To activate and deactivate the hob 2 Lock Child Safety De vice To lock unlock the control panel 3 Pause To activate and deactivate the function 4 Heat setting display To show the heat setting 5 Timer indicators of cook ing zones To show for which zone you set the time 6 Timer display To show the time in minutes www...

Page 9: ... setting 4 3 Heat setting displays Display Description The cooking zone is deactivated The cooking zone operates Pause operates Automatic Heat Up operates PowerBoost operates digit There is a malfunction OptiHeat Control 3 step Residual heat indicator continue cook ing keep warm residual heat Lock Child Safety Device operates Incorrect or too small cookware or no cookware on the cooking zone Autom...

Page 10: ...and the hob deactivates Remove the object or clean the control panel the hob gets too hot e g when a saucepan boils dry Let the cooking zone cool down before you use the hob again you use incorrect cookware The symbol comes on and the cooking zone deactivates automatically after 2 minutes you do not deactivate a cooking zone or change the heat setting After some time comes on and the hob deactivat...

Page 11: ...he cooking zone with The indicator of the cooking zone starts to flash quickly The display shows the remaining time To change the time set the cooking zone with Touch or To deactivate the function set the cooking zone with and touch The remaining time counts back to 00 The indicator of the cooking zone goes out When the time comes to an end the sound operates and 00 flashes The cooking zone deacti...

Page 12: ...e the hob with To override the function for only one cooking time activate the hob with comes on Touch for 4 seconds Set the heat setting in 10 seconds You can operate the hob When you deactivate the hob with the function operates again 5 11 OffSound Control Deactivating and activating the sounds Deactivate the hob Touch for 3 seconds The display comes on and goes out Touch for 3 seconds or comes ...

Page 13: ...ght Boil ing1 Frying2 Mode H3 On Off Fan speed 1 Mode H4 On Fan speed 1 Fan speed 1 Mode H5 On Fan speed 1 Fan speed 2 Mode H6 On Fan speed 2 Fan speed 3 1 The hob detects the boiling process and activates fan speed in accordance with au tomatic mode 2 The hob detects the frying process and activates fan speed in accordance with au tomatic mode 3 This mode activates the fan and the light and does ...

Page 14: ... for an induction hob if water boils very quickly on a zone set to the highest heat setting a magnet pulls on to the bottom of the cookware The bottom of the cookware must be as thick and flat as possible Ensure pan bases are clean and dry before placing on the hob surface Cookware dimensions Induction cooking zones adapt to the dimension of the bottom of the cookware automatically The cooking zon...

Page 15: ... the procedure 5 7 Steam vegetables fish meat 20 45 Add a couple of tablespoons of liquid 7 9 Steam potatoes 20 60 Use max l of water for 750 g of potatoes 7 9 Cook larger quantities of food stews and soups 60 150 Up to 3 l of liquid plus ingre dients 9 12 Gentle fry escalope veal cordon bleu cutlets rissoles sausages liver roux eggs pancakes doughnuts as nec essary Turn halfway through 12 13 Heav...

Page 16: ... melted plastic plastic foil sugar and food with sugar otherwise the dirt can cause damage to the hob Take care to avoid burns Use a special hob scraper on the glass surface at an acute angle and move the blade on the surface Remove when the hob is sufficiently cool limescale rings water rings fat stains shiny metallic discoloration Clean the hob with a moist cloth and a non abrasive detergent Aft...

Page 17: ...n the sensor field Remove the object from the sensor field Residual heat indicator does not come on The zone is not hot be cause it operated only for a short time or the sensor is damaged If the zone operated suffi ciently long to be hot speak to an Authorised Service Centre Hob Hood does not work You covered the control panel Remove the object from the control panel You use a very tall pot which ...

Page 18: ...ised Service Centre You can hear a constant beep noise The electrical connection is incorrect Disconnect the hob from the electrical supply Ask a qualified electrician to check the installation 8 2 If you cannot find a solution If you cannot find a solution to the problem yourself contact your dealer or an Authorised Service Centre Give the data from the rating plate Give also three digit letter c...

Page 19: ...es 4 Heating technology Induction Diameter of circular cook ing zones Ø Left front Left rear Right front Right rear 21 0 cm 18 0 cm 14 5 cm 18 0 cm Energy consumption per cooking zone EC electric cooking Left front Left rear Right front Right rear 178 4 Wh kg 174 4 Wh kg 183 2 Wh kg 184 9 Wh kg Energy consumption of the hob EC electric hob 180 2 Wh kg EN 60350 2 Household electric cooking applianc...

Page 20: ...to recycle it Help protect the environment and human health by recycling waste of electrical and electronic appliances Do not dispose of appliances marked with the symbol with the household waste Return the product to your local recycling facility or contact your municipal office www electrolux com 20 ...

Page 21: ...res de l aide des informations www electrolux com webselfservice Enregistrez votre produit pour obtenir un meilleur service www registerelectrolux com Acheter des accessoires consommables et pièces de rechange d origine pour votre appareil www electrolux com shop SERVICE APRÈS VENTE Utilisez toujours des pièces d origine Avant de contacter le service après vente assurez vous de disposer des inform...

Page 22: ...enus à l écart à moins d être surveillés en permanence Les enfants de moins de 3 ans doivent être tenus à l écart à moins d être surveillés en permanence Ne laissez pas les enfants jouer avec l appareil Ne laissez pas les emballages à la portée des enfants et jetez les convenablement Tenez les enfants et les animaux éloignés de l appareil lorsqu il est en cours de fonctionnement ou lorsqu il refro...

Page 23: ... pas de nettoyeur vapeur pour nettoyer l appareil Après utilisation éteignez toujours la zone de cuisson à l aide de la manette de commande correspondante et ne vous fiez pas à la détection des récipients Si la surface vitrocéramique en verre est fissurée éteignez l appareil et débranchez le Si l appareil est branché à l alimentation secteur directement en utilisant une boîte de jonction retirez l...

Page 24: ...es ventilateurs de refroidissement ou le système de refroidissement Laissez une distance d au moins 2 cm entre le fond de l appareil et les objets rangés dans le tiroir Retirez les panneaux de séparation installés dans le meuble sous l appareil 2 2 Branchement électrique AVERTISSEMENT Risque d incendie ou d électrocution L ensemble des branchements électriques doit être effectué par un technicien ...

Page 25: ... fiez pas uniquement au détecteur de récipient Ne posez pas de couverts ou de couvercles sur les zones de cuisson Elles sont chaudes N utilisez jamais cet appareil avec les mains mouillées ou lorsqu il est en contact avec de l eau N utilisez jamais l appareil comme plan de travail ou comme plan de stockage Si la surface de l appareil présente des fêlures débranchez immédiatement l appareil pour év...

Page 26: ...métalliques 2 5 Maintenance Pour réparer l appareil contactez un service après vente agréé Utilisez exclusivement des pièces d origine 2 6 Mise au rebut AVERTISSEMENT Risque de blessure ou d asphyxie Contactez votre service municipal pour obtenir des informations sur la marche à suivre pour mettre l appareil au rebut Débranchez l appareil de l alimentation électrique Coupez le câble d alimentation...

Page 27: ...age min 50mm min 500mm min 12 min 60 min 28 Si l appareil est installé au dessus d un tiroir la ventilation de la table de cuisson peut chauffer les éléments rangés dans le tiroir durant la cuisson FRANÇAIS 27 ...

Page 28: ...naux sonores indiquent les fonctions activées Tou che sensi tive Fonction Commentaire 1 MARCHE ARRÊT Pour allumer et éteindre la table de cuis son 2 Verrouillage Dispositif de sécurité enfants Pour verrouiller ou déverrouiller le ban deau de commande 3 Pause Pour activer et désactiver la fonction 4 Indicateur du niveau de cuisson Pour indiquer le niveau de cuisson 5 Voyants du minuteur des zones d...

Page 29: ... de cuisson Écran d afficha ge Description La zone de cuisson est désactivée La zone de cuisson est activée Pause est activée Démarrage automatique de la cuisson est activée PowerBoost est activée chiffre Une anomalie de fonctionnement s est produite OptiHeat Control Voyant de chaleur résiduelle à trois niveaux continuer la cuisson maintien au chaud chaleur résiduelle Verrouillage Dispositif de sé...

Page 30: ...elque chose ou placé un objet sur le bandeau de commande pendant plus de 10 secondes une casserole un torchon etc Un signal sonore retentit et la table de cuisson s éteint Retirez l objet du bandeau de commande ou nettoyez celui ci la table de cuisson surchauffe par ex lorsqu un récipient chauffe à vide Laissez refroidir la zone de cuisson avant de réutiliser la table de cuisson vous avez utilisé ...

Page 31: ...er la fonction modifiez le niveau de cuisson 5 7 Minuteur Minuteur dégressif Vous pouvez utiliser cette fonction pour régler la durée de fonctionnement de la zone de cuisson uniquement pour une session Sélectionnez d abord le niveau de cuisson de la zone de cuisson puis réglez la fonction Pour sélectionner la zone de cuisson appuyez sur à plusieurs reprises jusqu à ce que l indicateur de la zone d...

Page 32: ...on le plus bas pour toutes les zones de cuisson activées Lorsque la fonction est en cours tous les autres symboles du bandeau de commande sont verrouillés La fonction ne désactive pas les fonctions du minuteur Appuyez sur pour activer la fonction apparaît Le niveau de cuisson passe à 1 Pour désactiver la fonction appuyez sur la touche Le niveau de cuisson précédent s allume 5 9 Verrouillage Vous p...

Page 33: ... La fonction répartit la puissance entre les zones de cuisson raccordées à la même phase La fonction s active lorsque la charge électrique totale des zones de cuisson raccordées à une phase simple dépasse 3 700 W La fonction diminue la puissance des autres zones de cuisson raccordées à la même phase L affichage du niveau de cuisson des zones à puissance réduite oscille entre deux niveaux 5 13 Hob ...

Page 34: ... hotte désactivez le mode automatique de la fonction sur le bandeau de commande de la hotte Lorsque la cuisson est terminée et que vous désactivez la table de cuisson le ventilateur de la hotte peut continuer de fonctionner pendant un certain temps Au bout d un moment le système désactive automatiquement le ventilateur et vous empêche de l activer accidentellement durant les 30 secondes qui suiven...

Page 35: ...t automatiquement au diamètre du fond du récipient utilisé L efficacité de la zone de cuisson est liée au diamètre du récipient Un récipient plus petit que le diamètre minimal recommandé ne reçoit qu une petite partie de la puissance générée par la zone de cuisson Reportez vous au chapitre Caractéristiques techniques 6 2 Bruits pendant le fonctionnement Si vous entendez un craquement le récipient ...

Page 36: ...ié du temps de cuisson 5 7 Cuire à la vapeur des légu mes du poisson et de la viande 20 45 Ajoutez quelques cuillères à soupe de liquide 7 9 Cuire des pommes de terre à la vapeur 20 60 Utilisez max l d eau pour 750 g de pommes de terre 7 9 Cuire de grandes quantités d aliments des ragoûts et des soupes 60 150 Ajoutez jusqu à 3 l de liqui de plus les ingrédients 9 12 Faire revenir escalopes cordons...

Page 37: ...que utilisation Utilisez toujours un récipient dont le fond est propre Les rayures ou les taches sombres sur la surface n ont aucune incidence sur le fonctionnement de la table de cuisson Utilisez un nettoyant spécialement adapté à la surface de la table de cuisson Utilisez un racloir spécial pour la vitre 7 2 Nettoyage de la table de cuisson Enlevez immédiatement le plastique fondu les feuilles d...

Page 38: ...z le niveau de cuisson en moins de 10 secondes Vous avez appuyé sur plu sieurs touches sensitives en même temps N appuyez que sur une seule touche sensitive à la fois Pause est activée Reportez vous au chapitre Utilisation quotidienne Il y a de l eau ou des ta ches de graisse sur le ban deau de commande Nettoyez le bandeau de commande Un signal sonore retentit et la table de cuisson s éteint Un si...

Page 39: ...des Le récipient est trop grand ou vous l avez placé trop près des commandes Placez les récipients de grande taille sur les zones de cuisson arrière si pos sible Aucun signal sonore ne se fait entendre lorsque vous appuyez sur les touches sensitives du bandeau Les signaux sonores sont désactivés Activez les signaux sono res Reportez vous au cha pitre Utilisation quotidien ne s allume Dispositif de...

Page 40: ... sur la plaque signalétique Donnez également la combinaison à 3 lettres et chiffres pour la vitrocéramique située dans un des coins de la surface en verre et le message d erreur qui s affiche Assurez vous d utiliser correctement l appareil En cas d erreur de manipulation de la part de l utilisateur le déplacement du technicien du service après vente ou du vendeur pourra être facturé même en cours ...

Page 41: ...ffage Induction Diamètre des zones de cuisson circulaires Ø Avant gauche Arrière gauche Avant droite Arrière droite 21 0 cm 18 0 cm 14 5 cm 18 0 cm Consommation d énergie selon la zone de cuisson EC electric cooking Avant gauche Arrière gauche Avant droite Arrière droite 178 4 Wh kg 174 4 Wh kg 183 2 Wh kg 184 9 Wh kg Consommation d énergie de la table de cuisson EC electric hob 180 2 Wh kg EN 603...

Page 42: ... Recyclez les matériaux portant le symbole Déposez les emballages dans les conteneurs prévus à cet effet Contribuez à la protection de l environnement et à votre sécurité recyclez vos produits électriques et électroniques Ne jetez pas les appareils portant le symbole avec les ordures ménagères Emmenez un tel produit dans votre centre local de recyclage ou contactez vos services municipaux www elec...

Page 43: ...можете Найти рекомендации по использованию изделий руководства по эксплуатации мастер устранения неисправностей информацию о техническом обслуживании www electrolux com webselfservice Зарегистрировать свое изделие для улучшения обслуживания www registerelectrolux com Приобрести дополнительные принадлежности расходные материалы и фирменные запасные части для своего прибора www electrolux com shop П...

Page 44: ... при условии нахождения под присмотром лица отвечающего за их безопасность или после получения соответствующих инструкций позволяющих им безопасно эксплуатировать электроприбор и дающих им представление об опасности сопряженной с его эксплуатацией Детям в возрасте от 3 до 8 лет а также лицам с ярко выраженными и комплексными нарушениями здоровья запрещается находиться рядом с прибором если только ...

Page 45: ...ие на варочной поверхности продуктов готовящихся на жире или масле может представлять опасность и привести к пожару НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ не пытайтесь залить пламя водой вместо этого выключите прибор и накройте пламя например крышкой или противопожарным одеялом ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ход приготовления требует надзора При малом времени приготовления надзор должен быть постоянным ВНИМАНИЕ Опасность возгорания не...

Page 46: ...рибор Использование ненадлежащей защиты может стать причиной несчастного случая 2 УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ 2 1 Установка ВНИМАНИЕ Установка прибора должна осуществляться только квалифицированным персоналом ВНИМАНИЕ Это может привести к повреждению прибора или травмам Удалите всю упаковку Не устанавливайте и не подключайте прибор имеющий повреждения Следуйте приложенным к прибору инструкциям по его...

Page 47: ...рическим током Сетевой шнур не должен быть туго натянут При подключении прибора к розеткам расположенным на близком от него расстоянии убедитесь что сетевой шнур или вилка если это применимо к данному прибору не касается горячего прибора или горячей посуды Не используйте тройники и удлинители Следите за тем чтобы не повредить вилку если это применимо к данному прибору и сетевой кабель Для замены с...

Page 48: ...ве жиры и масла могут выделять легковоспламеняющиеся пары Не допускайте присутствия открытого пламени и нагретых предметов при использовании для приготовления жиров и масел Образуемые сильно нагретым маслом пары могут привести самопроизвольному возгоранию Использованное масло может содержать остатки продуктов что может привести к его возгоранию при более низких температурах по сравнению с маслом к...

Page 49: ...ьные органы власти Отключите прибор от сети электропитания Обрежьте кабель электропитания как можно ближе к прибору и утилизируйте его 3 УСТАНОВКА ВНИМАНИЕ См Главы содержащие Сведения по технике безопасности 3 1 Перед установкой Перед установкой варочной панели перепишите с таблички с техническими данными перечисленные ниже сведения Табличка с техническими данными находится на днище варочной пане...

Page 50: ...n 50mm min 500mm min 12 min 60 min 28 В случае установки прибора над выдвижным ящиком система вентиляции варочной поверхности может во время приготовления нагревать предметы хранящиеся в ящике www electrolux com 50 ...

Page 51: ...функций подтверждается выводом информации на дисплей а также визуальной и звуковой индикацией Сен сор ное поле Описание Комментарий 1 ВКЛ ВЫКЛ Включение и выключение варочной па нели 2 Блокировка Система защиты от детей Блокировка разблокировка панели управления 3 Пауза Включение и выключение функции 4 Индикация мощности нагрева Отображение значения мощности на грева 5 Индикаторы конфорок для тайм...

Page 52: ...ндикаторы ступеней нагрева Дисплей Описание Конфорка выключена Конфорка работает Работает Пауза Работает Автоматический нагрев Работает PowerBoost число Возникла неисправность OptiHeat Control трехступенчатый индикатор остаточного тепла в процессе приготовления поддержание тепла ос таточное тепло Работает Блокировка Система защиты от детей На конфорке находится неподходящая посуда или она сли шком...

Page 53: ...чной панели панель управления чем либо залита или на ней что либо находится дольше десяти секунд сковорода тряпка и т п Выдается звуковой сигнал после чего варочная панель выключается Уберите предмет или протрите панель управления панель становится слишком горячей например когда жидкость в посуде выкипает досуха Перед следующим использованием варочной панели дайте конфорке остыть используется непо...

Page 54: ...ый уровень мощности См Главу Технические данные Для включения этой функции для выбранной конфорки коснитесь Высветится Чтобы выключить эту функцию измените уровень мощности нагрева 5 7 Таймер Таймер обратного отсчета Данная функция используется для отсчета продолжительности работы конфорки за один цикл приготовления Сначала задайте уровень нагрева нужной конфорки а затем выберите функцию Выбор кон...

Page 55: ...о истечении заданного времени выдается звуковой сигнал и начинает мигать 00 Отключение звука коснитесь Данная функция не влияет на работу конфорок 5 8 Пауза Данная функция переводит все работающие конфорки на наименьший уровень нагрева При включении данной функции все символы панели управления блокируются Даная функция не отключает функции отсчета времени Для включения функции нажмите на Уровень н...

Page 56: ...ки слышны только если вы коснулись Таймер ведет обратный отсчет Таймер обратного отсчета ведет обратный отсчет на панели управления оказался посторонний предмет 5 12 Система управления мощностью Конфорки объединяются в группы согласно их расположению и номеру фазы в варочной поверхности См иллюстрацию Максимальная электрическая нагрузка на каждую фазу составляет 3700 Вт Данная функция делит мощнос...

Page 58: ...ии варочной поверхности Для этого задайте автоматический режим выбрав из списка от H1 до H6 Через 2 минуты после выключения варочной поверхности подсветка на вытяжке выключается 6 ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ ВНИМАНИЕ См Главы содержащие Сведения по технике безопасности 6 1 Кухонная посуда В индукционных зонах нагрева работает электромагнитное поле которое очень быстро нагревает посуду Устанавливайте на зоны н...

Page 59: ...боты конфорки при этом зависит от выбранного уровня мощности и времени приготовления 6 4 Примеры использования варочной поверхности Соотношение установки уровня нагрева и энергопотребления конфорки не является линейным При увеличении уровня нагрева потребление электроэнергии возрастает не в одинаковой пропорции Это означает что на среднем уровне нагрева конфорка потребляет менее половины от своей ...

Page 60: ...и стейки из филе говядины стейки 5 15 Перевернуть по истечении половины времени 14 Кипячение воды отваривание макаронных изделий обжарива ние мяса гуляш жаркое в горшочках обжаривание картофеля во фритюре Кипячение большого количества воды Включена функция PowerBoost 6 5 Указания и рекомендации по использованию Hob Hood При использовании варочной поверхности с данной функцией Защищайте панель вытя...

Page 61: ...хностей Используйте специальный скребок для стекла 7 2 Чистка варочной поверхности Удаляйте немедленно расплавленную пластмассу полиэтиленовую пленку сахар и пищевые продукты содержащие сахар иначе данные загрязнения могут привести к повреждению варочной поверхности Соблюдайте осторожность чтобы не обжечься Расположите специальный скребок под острым углом к стеклянной поверхности и двигайте его по...

Page 62: ...ь нагре ва Вы одновременно косну лись двух или более сен соров Следует касаться только одного сенсора Работает Пауза См Главу Ежедневное использование На панель управления попала вода или капли жира Протрите панель упра вления Выдается звуковой сиг нал после чего варочная поверхность выключает ся Выключенная варочная поверхность выдает зву ковой сигнал На один или более сен соров был положен по ст...

Page 63: ...а упра вления мощностью См Главу Ежедневное использование Сенсоры нагреваются Посуда слишком боль шая или вы поставили ее слишком близко к эле ментам управления При использовании боль шой посуды по возмож ности ставьте ее на за дние конфорки При нажатии на сенсоры панели управления не выдается звуковой сиг нал Звуковая сигнализация отключена Включите звук См Главу Ежедневное использо вание Загорае...

Page 64: ...айти не удается Если самостоятельно справиться с проблемой не удается обращайтесь в магазин или в авторизованный сервисный центр Предоставьте данные приведенные на табличке с техническими данными Также приведите код стеклокерамики состоящий из трех цифр он указан в углу стеклянной панели и появляющееся сообщение об ошибке Убедитесь что варочная панель эксплуатировалась правильно В противном случае...

Page 65: ...тов приготовления используйте кухонную посуду размеры которой не превышает диаметр указанный в Таблице 10 ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ 10 1 Сведения об изделии приведенные в соответствии с EU 66 2014 действительны только для рынка ЕС Идентификатор модели EIT614 Тип варочной поверхно сти Встраиваемая варочная по верхность Число конфорок 4 Технология нагрева Индукция Диаметр круглых конфо рок Ø Передняя лева...

Page 66: ...ьших размеров Всегда ставьте посуду непосредственно по центру конфорки Используйте остаточное тепло для поддержания пищи в горячем состоянии или для растапливания продуктов 11 ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ Материалы с символом следует сдавать на переработку Положите упаковку в соответствующие контейнеры для сбора вторичного сырья Принимая участие в переработке старого электробытового оборудования Вы пом...

Page 67: ...РУССКИЙ 67 ...

Page 68: ...www electrolux com shop 867350323 A 462018 ...

Search results

Summary of Contents for EIT614

Reviews:

Related manuals for EIT614

Brands by name

Popular brands

Electrolux EIT614, User Manual

Search results

Summary of Contents for EIT614

Reviews:

Related manuals for EIT614

Brands by name

Popular brands