Electrolux EIDW5905 Use & Care Manual Download Page 1

Page: 1 / 72

Use & Care Guide

B u i l t - I n D i s h w a s h e r

Guia de Uso y Cuidado

L a v a v a j i l l a s E m p o t r a d o

Guide d’utilisation et d’entretien

Lave-vaisselle encastré

(154813901 & 2010/07)

Summary of Contents for EIDW5905

Page 1: ...Use Care Guide Built In Dishwasher Guia de Uso y Cuidado Lavavajillas Empotrado Guide d utilisation et d entretien Lave vaisselle encastré 154813901 2010 07 ...

Page 2: ...sting Rack Height 10 Loading the Silverware Basket 10 Adding a dish 10 Dishwasher Dispenser Detergents 11 Filling the Detergent Dispenser 11 How much Detergent to use 11 Detergent Usage Guide 12 Rinse Aid 13 Factors Affecting Performance 14 Water Temperature 14 Water Pressure 14 Care Cleaning 15 Outside 15 Inside 15 Winterizing 16 Solutions to Common Problems 17 Food Soils Left on Dishes 17 Dishes...

Page 3: ...asher detergent and rinse agents out of the reach of children Do not wash plastic items unless marked dishwasher safe or the equivalent Check with manufacturer for recommendations if not marked Items that are not dishwasher safe may melt If the dishwasher drains into a food disposal make sure disposal is completely empty before running dishwasher Disconnect electrical power to dishwasher before se...

Page 4: ...rature addition of detergent addition of rinse agent and amount of heat for drying is set by a combination of your cycle and option selections and many automated decisions programmed into your dishwasher Your input sets the temperature targets but the dishwasher will automatically adjust heat input to account for the actual heat loss thermal capacity of the dish load and temperature of the incomin...

Page 5: ... of what is going on inside The wash cycles include several instances of water entering the unit splashing the wash pump running to spray water on the dishware motor splashing and the drain pump running to discharge the dirty water and soils Variations in the pumping spraying sounds are also normal During a cycle the pump switches on and off many times and the spray pressure is adjusted up and dow...

Page 6: ...m approximately 140 to 162 minutes Auto Wash This excellent all around cycle uses the SmartSensor to determine the amount soils that were on the dishware Cycle time and water usage are then automatically adjusted to assure the soils are fully and efficently removed Soils from light to extreme are accommodated Light soils will result in a short cycle heavy soils in a long cycle Water usage varies b...

Page 7: ... and close the door To cancel when a cycle is running open the door and press the START CANCEL key once Close the door again and the dishwasher will drain and shut off Failure to reach sanitization may mean that the cycle was interrupted due to power loss or the opening of the dishwasher s door during the final rinse Another possibility is a failure to reach temperature which might occur if the in...

Page 8: ...n to see if there is interference 10 place settings standard loading pattern Figure 1 LOADING THE TOP RACK DISHPREPARATION Tips for Loading the Racks Soil is removed when water is sprayed on each surface For optimal cleaning load dishware and silverware so that it is not touching each other Then every surface is exposed to the cleaning jets Corner positions are the hardest to reach for spray arms ...

Page 9: ...downBowlTines The fold down tines in the lower rack and the bowl tines in the upper rack make easy loading for those extra large and hard to fit items The tines may be left up for normal use or folded down for more flexible loading Fold tines down for ease in loading large pots or pans 10 place settings standard loading pattern 12 place settings standard loading pattern To wash items up to 13 in t...

Page 10: ...yarmsandwashactionstop Hot watermaysplashoutofdishwasher Failuretodo somayresultininjury The top rack has two height settings Adjust the rack down to the low height to accommodate loading of tall glasses Adjust it to the high setting to make room for tall dishware in the lower rack To avoid damage to dishware always adjust the upper rack s height before loading dishware into it To change the rack ...

Page 11: ...ains per US gallon gpg used in the chart If they are not able water hardness conversion calculators are readily available on line The use of industrial grade detergent can damage parts of the dishwasher leading to damage to the unit and surrounding property Use only household grade automatic dishwasher detergents Pre Wash Cup Cover Cover Latch Main Wash Cup The detergent dispenser has two cups one...

Page 12: ...s Hard Water 9 12 Grains Very Hard Water Over 12 Grains Heavy Auto or Normal 2 Teaspoons Main Wash Cup Full 5 Teaspoons Main Wash Cup fill to line above Regular 8 Teaspoons Main Wash Cup Completely Full Each Cup Completely Full Water Softener Recommended Quick 2 Teaspoons Main Wash Cup Full 5 Teaspoons Main Wash Cup fill to line above Regular 8 Teaspoons Main Wash Cup completely full Main Wash Cup...

Page 13: ...he amount of rinse aid dispensed by rotating the dial to a higher number The dial is located under the dispenser cap If the rinse aid is low the LOW RINSE LED is illuminated at the beginning and end of the cycle indicating that it is time to refill To add liquid rinse aid 1 Turn dispenser cap 1 4 turn counterclockwise and lift out 2 Pour in rinse aid until liquid reaches the flat surface marked MA...

Page 14: ...water heater thermostat setting IMPORTANT Before starting a cycle run hot water to clear cool water from pipe WATERTEMPERATURE WATER PRESSURE Tips for Dryer Dishes Rinse agents help to minimize the amount of water that remains on dishware when the unit is drained Water that remains on the dishware is evaporated in large part due to the heat that is stored in the dishware at the end fo the cycle Pl...

Page 15: ...Filter Your dishwasher is equipped with a state of the art wash system Periodically the Glass Trap Filter and Large Food Particle Trap may need to be cleaned to maximize wash performance The Glass Trap Filter is located in the center of the Large Food Particle Trap The Glass Trap Filter is designed to collect large debris such as pieces of broken glass straws bones and pits To remove items in the ...

Page 16: ...ould result in property damage WINTERIZING A dishwasher left in an unheated place should be protected from freezing Have a qualified person do the following To Disconnect Service 1 Turn off electrical power to the dishwasher at the supply source by removing fuses or tripping circuit breaker 2 Shut off water supply 3 Place a pan under the inlet valve Disconnect water line from inlet valve and drain...

Page 17: ...he dishwasher for hours before running a wash cycle DISHES NOT DRY Make sure the rinse aid dispenser is filled Increase the amount of rinse aid See Rinse Aid page 13 Check the incoming water temperature Be sure it is at least 120 F 49 C Check for proper loading avoid nesting items Plastic items will likely need to be towel dried Plastic items generally are less flat shape gives stiffness to the mo...

Page 18: ...ainless steel and plastics if allowed to sit for a long period Use the Rinse cycle or rinse by hand if not operating dishwasher immediately after loading Mixing stainless steel and silver utensils in silverware basket can cause pitting on the stainless steel utensils Avoid mixing stainless steel and silver Solutions to Common Problems Using too much detergent especially in combination with high wa...

Page 19: ...erating Instructions pages 6 7 Check to see if the Delay Start option has been selected Make sure door is closed and latched DISHWASHERDOESNOT DRAINPROPERLY If unit is hooked up to a garbage disposal make sure the disposer is empty If unit is hooked up to a new food waste disposer check to see if the knockout plug located inside the disposal inlet has been removed Check to see if drain hose is kin...

Page 20: ...In certain situations which are critical to machine function and safe operation the control will shut down All lights on console will illuminate Er 01 Leak Detector Water detected in the pan under the tub Er 02 Thermistor Failed thermistor turbidity module Er 03 Wash Pump Wash pump not operating Er 06 Lower Fan The control board did not receive proper speed feedback from the lower fan Er 08 Tactil...

Page 21: ...21 Error Code Indication To gain access to the Control Housing Assembly remove kickplate assembly LED indicates which component is the source of the error ...

Page 22: ...to be repaired in the home 13 Surcharges including but not limited to any after hour weekend or holiday service calls tolls ferry trip charges or mileage expense for service calls to remote areas including the state of Alaska 14 Damages to the finish of appliance or home incurred during transportation or installation including but not limited to floors cabinets walls etc 15 Damages caused by servi...

Page 23: ...el fondo de la tina 43 El lavavajillas no funciona 44 El lavavajillas no se llena 44 El lavavajillas tiene un olor 44 El lavavajillas no desagua bien 44 El ciclo demora demasiado tiempo 44 Para quitar películas y manchas 45 Códigos de Error 45 Indicatión de Error Código 46 Información sobre la Garantía 47 Version in English 3 Version en français 48 Soluciones a Problemas Comunes 41 Quedan manchas ...

Page 24: ...dos para uso en establecimientos con venta de bebidas alcohólicas Tales establecimientos necesitan un lavavajillas de temperatura más alta del agua para cumplir los requerimientos de esterilización comercial EL LAVAVAJILLAS DEBE SER PUESTO A TIERRA Lea los detalles en las instrucciones de instalación Este lavavajillas ha sido diseñado para funcionar con la corriente normal del hogar 120 V 60 Hz Us...

Page 25: ...nta de la tina Coloque los artículos afilados y los cuchillos con los mangos hacia arriba a fin de reducir el riesgo de sufrir cortaduras Alternativamente coloque los artículos afilados y los cuchillos en la cesta para utensilios que se encuentra en la canastilla superior Bajo ciertas condiciones se puede producir gas hidrógeno en un sistema de agua caliente que no ha sido usado durante 2 o más se...

Page 26: ...a automáticamente según las selecciones de ciclo y de opciones y según muchas decisiones automatizadas programadas en el lavavajillas Las opciones que programe establecen la temperatura deseada pero el lavavajillas ajustará automáticamente el nivel de calor para adaptarse a la pérdida de calor real a la capacidad térmica de la carga de platos y a la temperatura del agua entrante El lavavajillas ta...

Page 27: ...ctividad interna del lavavajillas Los ciclos de lavado incluyen varias instancias de admisión de agua a la unidad chapoteo de funcionamiento de la bomba de lavado en funcionamiento para rociar agua sobre los platos motor y chapoteo y de la bomba de desagüe en funcionamiento para eliminar el agua sucia y los desperdicios También es normal que hayan variaciones en los sonidos de bombeo y rociado Dur...

Page 28: ...io reemplazarla lo que resulta en un consumo más eficiente de los recursos habitación están más frías la unidad calentará y lavará durante más tiempo para alcanzar las temperaturas necesarias Es posible que note que su lavavajillas de alta eficiencia tarda más en lavar que su lavavajillas anterior El sistema hidráulico y los ciclos de lavado fueron diseñados cuidadosamente para utilizar menos calo...

Page 29: ... SANITIZE Cuando se selecciona la luz que rodea la tecla se iluminará y permanecerá iluminada hasta que se oprima la tecla START CANCEL o se cierre la puerta Esta opción aumenta la temperatura del agua en el enjuague final a 155 F 68 C y mantiene tal temperatura durante 7 minutos La opción SANITIZE está disponible en los ciclos Auto Wash Heavy Wash y Normal Wash Solamente estos ciclos de esteriliz...

Page 30: ... luz LED en la parte inferior del tablero de control en la base de la unidad le indicará en más detalle cuál es la causa del error como lo muestra la pág 45 Instrucciones de Funcionamiento Siseabrelapuertaduranteelfuncionamiento normal elcicloseleccionadosolamentese detendráperonoseapagará NOTA Durante el ciclo completo el lavavajillas detecta niveles elevados de agua En el caso extraordinario de ...

Page 31: ...a una limpieza óptima cargue los platos y los cubiertos de manera que no estén en contacto con otros platos o cubiertos Así todas las superficies quedarán expuestas a los chorros de limpieza Las esquinas son las más difíciles de alcanzar para los brazos de rociado Lo mejor es colocar los vasos más altos alejados de las esquinas de la rejilla superior Siempre coloque boca abajo los objetos con aber...

Page 32: ...de modo que no bloqueen la rotación del brazo rociador central Para obtener mejores resultados coloque los tazones cacerolas y sartenes con la superrficie sucia hacia abajo o hacia el centro Incline levemente cualquier superficie plana para un mejor drenaje del agua patron de carga normal con 10 ajestes de posiciones La rejilla superior fu diseñada para ofrecer la máxima flexibilidad para cargar u...

Page 33: ...os Súbala a la posición superior para hacer lugar para objetos altos en la rejilla inferior Para evitar daños a los artículos siempre ajuste la rejilla superior antes de colocar objetos en ella Para cambiar la posición de la rejilla con mayor facilidad suba o baje la rejilla de manera que quede nivelada de adelante hacia atrás y de lado a lado Para subir la rejilla desde la posición inferior hasta...

Page 34: ...narunalesión Cuando las tapas estén hacia arriba mezcle los artículos no afilados en cada sección de la cestilla con algunos dirigidos hacia arriba y algunos hacia abajo para evitar que se aniden unos contra otros El agua rociada no puede llegar a los artículos que están anidados AGREGANDO UN PLATO Para agregar o quitar artículos después de que ha comenzado el ciclo de lavado 1 Abra ligeramente la...

Page 35: ...etergentesindustrialespuededañarel dellavavajillas loquecausaríadañosalaunidadya lapropiedadquelorodea Sólousedetergentespara lavavajillasautomáticosparaelhogar La cantidad de detergente que debe utilizar depende del nivel de dureza del agua Mientras mayor sea la concentración de minerales en la solución más dura será el agua Los minerales son en realidad buenos para usted y hasta cierto punto pue...

Page 36: ...imientode lavadoprincipal llenar hastalalíneamásarriba de Regular 5Cucharaditas Compartimientode lavadoprincipal llenar hastalalíneamásarriba de Regular Nousardetergente AguaBlanda 0a3granos 2Cucharaditas Compartimiento delavadoprincipal delacapacidad 2Cucharaditas Compartimiento delavadoprincipal delacapacidad Nousardetergente Pesado automóvil o Normal GUIA DE USO DEL DETERGENTE Consulte la tabla...

Page 37: ... debajo de la tapa del distribuidor El indicador se obscurece cuando está lleno y queda transparente cuando se debe llenar En la aclaración la ayuda es baja de LOW RINSE LED se iluminate indicando que es tiempo de llenar el distribuidor Para agregar agente de enjuague líquido 1 Gire a la izquierda 1 4 de vuelta la tapa del distribuidor y levántela 2 Agregue el agente de enjuague hasta que el líqui...

Page 38: ... evaporar el agua restante en la superficie Verificación de la temperatura del agua que entra al lavavajillas 1 Abra la llave del agua caliente que esté más cerca al lavavajillas durante varios minutos para hacer salir el agua fría de las tuberías 2 Coloque un termómetro de carne o repostería en el chorro de agua para verificar la temperatura 3 Si la temperatura es inferior a 120 F 49 C pida a una...

Page 39: ...s de alimentos El depósito filtro de vidrio está diseñado para filtrar y recibir desperdicios grandes como las partículas de vidrio roto pajillas huesos y semillas Para remover los objetos del filtro de vidrio sostenga la manija presiónelo levemente hacia adelante mientras lo levanta vacíelo y vuelva a instalarlo Puede limpiar el filtro para partículas grandes de alimentos usando una toalla de pap...

Page 40: ...un lugar sin calefacción debe ser protegido contra congelamiento Solicite a un técnico calificado que haga lo siguiente Desconexión del Servicio 1 Desconecte la energía eléctrica hacia el lavavajillas en la fuente de suministro ya sea retirando los fusibles o disparando el disyuntor 2 Cierre el suministro del agua 3 Coloque un recipiente debajo de la válvula de admisión de agua Desconecte la tuber...

Page 41: ...s artículos Es posible que deba secar los objetos de plástico con una toalla Los objectios de plástico generalmente son menos planos su forma le da mayor rigidez a los materiales más flexibles Su geometría tienda a atrapar más el agua Además el plástico no retiene el calor tan bien por lo que cuando termina el ciclo quedará muy poco calor en el plástico y no es suficiente para evaporar el agua que...

Page 42: ...stillas hacia adentro y hacia afuera lentamente Asegúrese de que los vasos y las copas altas no toquen la parte superior de la tina cuando la canastilla es empujada hacia adentro Se recomienda lavar la loza antigua fina y el cristal a mano Soluciones a Problemas Comunes CUCHILLERIA O ARTICULOS DE VIDRIO MANCHADOS U OPACOS Verifique la dureza del agua Para agua extremadamente dura puede ser necesar...

Page 43: ...a las hojas de acero inoxidable Evite mezclar el acero inoxidable y la plata EL LAVAVAJILLAS TIENE ESCAPE Use solamente detergente fresco formulado para lavavajillas automáticos Mida el detergente cuidadosamente Pruebe una marca diferente El agente de enjuague derramado puede producir espuma y causar sobrellenado Limpie los derrames con un paño húmedo Verifique si el lavavajillas está nivelado Ver...

Page 44: ...vavajillas y ponga en marcha nuevamente EL LAVAVAJILLAS NO DESAGUA BIEN Si el lavavajillas está conectado a un triturador de desperdicios asegúrese de que el triturador esté vacío Si el lavavajillas está conectado a un triturador de desperdicios de comidas recién instalado verifique si se ha quitado el tapón removible dentro de la admisión del triturador Verifique si la manguera de desagüe está to...

Page 45: ...sar un suavizador de agua Er 01 Detector de fugas Cuando se detecta agua bago la tina Er 02 Thermistor Cuando falla el módulo de termistor turbiedad Er 03 Bomba de auga está averidad Er 06 Ventilador inferior en el ciclo de secado el panel de control no recibe la información adecuada de velocidad del ventilador inferior Er 08 Interrupto táctil el panel de control ha detectado que un interruptor de...

Page 46: ...46 Indicación de Error Código Para obtener acceso al conjunto del alojamiento del control remueva el conjunto de la placa inferior La luz LED indica cuál componente es la causa del error ...

Page 47: ...ado en el lugar vivienda en el que está instalado 13 Costos adicionales que incluyen sin limitación cualquier llamada de servicio técnico fuera de las horas de oficina durante los fines de semana o días feriados peajes tarifas de transporte o gastos de traslado para atender llamadas de servicio técnico en áreas remotas incluyendo el estado de Alaska 14 Daños al acabado del electrodoméstico o a la ...

Page 48: ...affectant les performances 62 Pression de l eau 62 Température de l eau 62 Entretien et nettoyage 63 Extérieur 63 Intérieur 63 Préparation pour l hiver 64 Solutions aux problèmes simples 65 Nourriture restant sur la vaisselle 65 La vaisselle n est pas sèche 65 Le cycle prend trop de temps 68 Le lave vaisselle ne se remplit pas 68 Le lave vaisselle a une odeur 68 Pour enlever les taches et les film...

Page 49: ...ique sauf s ils sont prévus à cet effet Vérifiez les recommandations du fabricant s ils ne comportent pas de marque spécifique Les articles qui ne sont pas prévus pour être lavés au lave vaisselle peuvent fondre et créer un danger d incendie Si le lave vaisselle s évacue dans un broyeur à déchets assurez vous que celui ci soit complètement vide avant de faire fonctionner le lave vaisselle Coupez l...

Page 50: ... quantité de saletés le processus de remplissage de vaporisation de filtrage et de vidange est répété à plus d une reprise Au besoin injectez un détergent de la chaleur et ou un agent de rinçage dans l eau qui est giclée aux moments propices au cours du cycle Le cycle précisé le nombre de remplissages la pression du vaporisateur la température de l eau l ajout de détergent l ajout d un agent de ri...

Page 51: ... sons qu il émet il est normal d entendre certains bruits provenant de l intérieur Les cycles de lavage comportent plusieurs remplissages éclaboussures On peut également entendre le fonctionnement de la pompe de lavage qui vaporise l eau sur la vaisselle moteur et éclaboussures et la pompe d évacuation qui évacue l eau sale et les saletés Il est également normal d entendre des variantes sonores pe...

Page 52: ...antir une vaisselle propre Il s agit d un cycle fort qui s attaque aux résidus qui ont séché ou cuit sur les casseroles les cocottes et la vaisselle La consommation d eau est de 34 8 L 9 2 gallons approximativement La durée du lavage varie de 140 à 162 minutes approximativement Ce cycle performant et polyvalent utilise la technologie SmartSensor pour déterminer la quantité de saletés qui se trouve...

Page 53: ...ON appuyez une deuxième fois sur le bouton La lumière entourant le bouton s éteindra SÉLECTION DES OPTIONS D ÉNERGIE Hi Temp Wash Lavage à haute température Cette augmentation de la température de l eau aide le détergent de lave vaisselle à enlever les aliments la graisse et les saletés de la vaisselle plus efficacement et aide également au séchage Instructions d utilisation Le HI TEMP option ne p...

Page 54: ...déquat ou sécuritaire du lave vaisselle l appareil s éteint et indique la présence d une erreur en faisant clignoter tous les voyants Si les voyants clignotent communiquez avec le service à la clientèle Electrolux au 1 877 435 3287 Des gens vous offriront un service de dépannage pour résoudre le problème ou pour trouver un technicien autorisé au besoin Certaines erreurs possibles sont expliquées e...

Page 55: ...gez la vaisselle et les ustensiles en vous assurant qu il n y a pas de contact entre eux Ainsi chaque surface sera exposée aux gicleurs Les coins sont plus difficiles à atteindre pour les bras gicleurs Nous vous recommandons de disposer les grands verres loin des coins du panier supérieur Disposez toujours la vaisselle face ouverte vers le bas pour optimiser le nettoyage et le séchage Certaines as...

Page 56: ...ous du panier et ne bloquent pas la rotation du bras de pulvérisation inférieur Des ustensiles supplémentaires ou des tasses peuvent être placés sur les étagères à tasses Les gros objets doivent être placés le long des bords pour ne pas bloquer la rotation du bras de pulvérisation intermédiaire Pour obtenir de meilleurs résultats placez les bols les sauteuses et les casseroles avec la surface sale...

Page 57: ...r supérieur comprend deux hauteurs réglables Réglez le dans sa position basse pour charger des grands verres Réglez le dans sa position haute pour faire de la place pour la haute vaisselle dans le panier inférieur Pour éviter d endommager la vaisselle réglez toujours la hauteur du panier supérieur avant d y charger la vaisselle Pour modifier la position du panier soulevez ou baissez le panier afin...

Page 58: ...à ce que le lavage s arrête avant d ouvrir la porte complètement 2 Ajoutez l objet 3 Fermez fermement la porte pour la verrouiller et le cycle se remettra en marche automatiquement ATTENTION POURÉVITERDESECOUPER Placezlesobjets pointus couteaux brochettes etc avecla pointeverslebas Lenon respectdeces instructionspeutentraînerdesblessures ATTENTION POURÉVITERDESBRÛLURES Ouvrez légèrementlaporteetat...

Page 59: ...ans un endroit frais et sec Du détergent mouillé ou durci ne peut se dissoudre correctement La quantité de détergent requise dépend de la dureté de l eau Plus la concentration en minéraux est élevée plus l eau est dure En fait les minéraux sont bénéfiques pour vous Des modifications de dosage de détergent peuvent être apportées pour assurer un lavage adéquat Si l eau est trop dure il est difficile...

Page 60: ...al remplirjusqu à laligneau dessusdela mention normal 5cuillèresàcafé godetdelavage principal remplirjusqu à laligneau dessusdela mention normal Pasdedétergent Eaudure 9à12grains 8cuillèresàcafé godetdelavage principal complètementplein 8cuillèresàcafé godetdelavage principal complètementplein Pasdedétergent Eautrèsdure au dessusde12grains Chaquegodet complètementplein Adoucisseurd eau recommandé ...

Page 61: ...teur Les modèles possédant une fenêtre indications d état affichent LOW RINSE led iluminate à fin du cycle pour indique qu il est temps de refaire le plein du produit de rinçage Pour ajouter du produit de rinçage liquide 1 Tournez le bouchon du distributeur de 1 4 de tour dans le sens horaire et retirez le 2 Versez le produit de rinçage jusqu à ce qu il atteigne le niveau maximum de remplissage Ne...

Page 62: ...s peu de chaleur laquelle favorise l évaporation de l eau restante sur sa surface Pour vérifier la température de l eau d alimentation du lave vaisselle 1 Ouvrez le robinet d eau chaude le plus près du lave vaisselle pendant quelques minutes pour purger l eau froide des tuyaux d eau 2 Maintenez un bonbon ou un thermomètre à viandes dans le courant d eau sortant du robinet pour vérifier la températ...

Page 63: ... lave vaisselle Votre lave vaisselle est équipé d un système de laveage d aveant garde Pour un meillur redement il est nécessaire de nettoyer régulièrement le filtre à verre et le collecteur de gros residus alimentaires Le filtre à verre est situé au centre du collecteur de gros résidus alimentaires Il est conçu pour retenir Entretien et nettoyage EXTÉRIEUR INTÉRIEUR Entretien du Filtre à Verre le...

Page 64: ...els PRÉPARATIONPOUR L HIVER Un lave vaisselle laissé dans un endroit sans chauffage doit être protégé du gel Demandez à une personne qualifiée d effectuer les opérations suivantes Pour débrancher l alimentation 1 Coupez l alimentation électrique du lave vaisselle en enlevant les fusibles ou en déclenchant le disjoncteur 2 Coupez l alimentation d eau 3 Placez un récipient sous la vanne d entrée Déb...

Page 65: ...tergent à la page 60 Utilisez un nouveau détergent Songez à mettre en marche le cycle de rinçage lorsque vous prévoyez laisser la vaisselle dans le lave vaisselle pendant plusieurs heures avant le lavage LA VAISSELLE N EST PAS SÈCHE Assurez vous que le distributeur de produit de rinçage est rempli Augmentez la quantité de produit de rinçage Voir Produit de rinçage page 61 Vérifiez la température d...

Page 66: ...ression d eau de la maison peut être trop basse Elle doit être comprise entre 20 et 90 livres par pouce carré lb po2 LA VAISSELLE EST ÉBRÉCHÉE Chargez la vaisselle avec soin et ne surchargez pas le lave vaisselle Voir Préparation et chargement de la vaisselle pages 55 et 58 Placez les objets délicats dans le panier supérieur Appuyez bien les verres contre les tiges et ne les placez pas sur les tig...

Page 67: ...Assurez vous que des objets n empêchent pas le distributeur de s ouvrir Assurez vous que le panier supérieur est fermement attaché à la buse située à l arrière de la cuve avant de fermer la porte DE L EAU RESTE DANS LE FOND DE LA CUVE Il n est pas normal que de l eau reste dans le fond de la cuve à la fin du cycle Si c est le cas le lave vaisselle peut ne pas se vidanger correctement Voir Le lave ...

Page 68: ...marrez le à nouveau LE LAVE VAISSELLE A UNE ODEUR La vaisselle sale laissée dans le lave vaisselle trop longtemps peut développer une odeur Utilisez le cycle de rinçage Lors de la première installation il y a une odeur de neuf Ceci est normal Vérifiez que l appareil se vidange correctement Voir Le lave vaisselle ne se vide pas correctement Le premier cycle aprés la mise sous tension a été effacé L...

Page 69: ...ns persistent vous devrez envisager l adjonction d un adoucisseur d eau pour la maison Er 01 Détecteur de fuite De l eau est détectée sous la cuve Er 02 Thermistance Panne de la thermistance du module de turbidité Er 03 Pompe de lavage La pompe de lavage ne fonctionne plus Er 06 Ventilateur inférieur Lorsque l appareil effectue un programme de séchage le tableau de commande reçoit un signal de vit...

Page 70: ...70 Indication Code D erreur Pour accéder au boîtier du système de commande retirez l ensemble du garde pieds Le voyant LED indique le composant qui est la source de l erreur ...

Page 71: ... fin de semaine ou un jour férié les droits de péage les frais de convoyage ou les frais de déplacement pour les appels de service dans des endroits isolés notamment l État de l Alaska 14 Les dommages causés au fini de l appareil ou à la maison pendant le transport ou l installation ce qui comprend sans s y limiter les planchers les armoires les murs etc 15 Les dommages causés par des réparations ...

Page 72: ......

Search results

Summary of Contents for EIDW5905

Reviews:

Related manuals for EIDW5905

Brands by name

Popular brands

Electrolux EIDW5905, Use & Care Manual

Search results

Summary of Contents for EIDW5905

Reviews:

Related manuals for EIDW5905

Brands by name

Popular brands