background image

EHI6540FW1

EN

Hob

User Manual

2

ET

Pliidiplaat

Kasutusjuhend

21

FR

Table de cuisson

Notice d'utilisation

40

Summary of Contents for EHI6540FW1

Page 1: ...EHI6540FW1 EN Hob User Manual 2 ET Pliidiplaat Kasutusjuhend 21 FR Table de cuisson Notice d utilisation 40 ...

Page 2: ...u ll get great results every time Welcome to Electrolux Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www electrolux com webselfservice Register your product for better service www registerelectrolux com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www electrolux com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE Always use original spare parts Whe...

Page 3: ...let children play with the appliance Keep all packaging away from children and dispose of it appropriately Keep children and pets away from the appliance when it operates or when it cools down Accessible parts are hot If the appliance has a child safety device this should be activated Children shall not carry out cleaning and user maintenance of the appliance without supervision Children aged 3 ye...

Page 4: ...k If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer an authorized Service or similarly qualified persons in order to avoid a hazard WARNING Use only hob guards designed by the manufacturer of the cooking appliance or indicated by the manufacturer of the appliance in the instructions for use as suitable or hob guards incorporated in the appliance The use of inappropriate guards ...

Page 5: ...cable Make sure the mains cable or plug if applicable does not touch the hot appliance or hot cookware when you connect the appliance to the near sockets Do not use multi plug adapters and extension cables Make sure not to cause damage to the mains plug if applicable or to the mains cable Contact our Authorised Service Centre or an electrician to change a damaged mains cable The shock protection o...

Page 6: ...re to boil dry Be careful not to let objects or cookware fall on the appliance The surface can be damaged Do not activate the cooking zones with empty cookware or without cookware Do not put aluminium foil on the appliance Cookware made of cast iron aluminium or with a damaged bottom can cause scratches on the glass glass ceramic Always lift these objects up when you have to move them on the cooki...

Page 7: ... tell which functions operate Sen sor field Function Comment 1 ON OFF To activate and deactivate the hob 2 Lock The Child Safety Device To lock unlock the control panel 3 STOP GO To activate and deactivate the function 4 Bridge To activate and deactivate the function 5 Heat setting display To show the heat setting 6 Timer indicators of cook ing zones To show for which zone you set the time 7 Timer...

Page 8: ...ontrol 3 step Residual heat indicator continue cook ing keep warm residual heat Lock The Child Safety Device function operates Incorrect or too small cookware or no cookware on the cooking zone Automatic Switch Off function operates 3 4 OptiHeat Control 3 step Residual heat indicator WARNING There is a risk of burns from residual heat The indicator shows the level of the residual heat The inductio...

Page 9: ... hours 4 7 5 hours 8 9 4 hours 10 14 1 5 hour 4 3 The heat setting To set or change the heat setting Touch the control bar at the correct heat setting or move your finger along the control bar until you reach the correct heat setting 4 4 Cooking zone indication The horizontal line shows the maximum size of the cookware max Refer to Technical information chapter 4 5 Bridge function The function ope...

Page 10: ...ctivate the function set the cooking zone with and touch The remaining time counts back to 00 The indicator of the cooking zone goes out When the time comes to an end the sound operates and 00 flashes The cooking zone deactivates To stop the sound touch CountUp Timer The count up timer You can use this function to monitor how long the cooking zone operates To set the cooking zone touch again and a...

Page 11: ...Touch for 4 seconds Set the heat setting in 10 seconds You can operate the hob When you deactivate the hob with the function operates again 4 12 OffSound Control Deactivating and activating the sounds Deactivate the hob Touch for 3 seconds The display comes on and goes out Touch for 3 seconds or comes on Touch of the timer to choose one of the following the sounds are off the sounds are on To conf...

Page 12: ...g zone efficiency is related to the diameter of the cookware The cookware with a smaller diameter than the minimum receives only a part of the power generated by the cooking zone Refer to Technical information chapter 5 2 The noises during operation If you can hear crack noise cookware is made of different materials sandwich construction whistle sound you use the cooking zone with high power level...

Page 13: ...am vegetables fish meat 20 45 Add some tablespoons of liquid 7 9 Steam potatoes 20 60 Use max l water for 750 g of potatoes 7 9 Cook larger quantities of food stews and soups 60 150 Up to 3 l liquid plus ingredi ents 9 12 Gentle fry escalope veal cordon bleu cutlets rissoles sausages liver roux eggs pancakes doughnuts as nec essary Turn halfway through 12 13 Heavy fry hash browns loin steaks steak...

Page 14: ...te the hob The hob is not connected to an electrical supply or it is connected incorrectly Check if the hob is correct ly connected to the electri cal supply Refer to the connection diagram The fuse is blown Make sure that the fuse is the cause of the malfunc tion If the fuse is blown again and again contact a qualified electrician Activate the hob again and set the heat setting in less than 10 se...

Page 15: ...le There is no signal when you touch the panel sensor fields The signals are deactiva ted Activate the signals Refer to Daily use chap ter comes on Automatic Switch Off oper ates Deactivate the hob and ac tivate it again comes on The Child Safety Device or the Lock function operates Refer to Daily use chap ter comes on There is no cookware on the zone Put cookware on the zone The cookware is incor...

Page 16: ...amic it is in the corner of the glass surface and an error message that comes on Make sure you operated the hob correctly If not the servicing by a service technician or dealer will not be free of charge also during the warranty period The instructions about the Service Centre and conditions of guarantee are in the guarantee booklet 8 INSTALLATION WARNING Refer to Safety chapters 8 1 Before the in...

Page 17: ... 500mm min 2mm min 2 mm A B A 12 mm 28 mm 38 mm B 57 mm 41 mm 31 mm min 30 mm min 500 mm 20 mm 20 mm min 2 mm A B A 12 mm 28 mm 38 mm B 57 mm 41 mm 31 mm min 500 mm R 5mm min 55mm 560 1mm 490 1 mm min 38 mm min 2 mm ENGLISH 17 ...

Page 18: ...not necessary The protection box accessory may not be available in some countries Please contact your local supplier You can not use the protection box if you install the hob above an oven 9 TECHNICAL DATA 9 1 Rating plate Modell EHI6540FW1 PNC 949 596 508 01 Typ 60 GAD DC AU 220 240 V 50 60 Hz Induction 7 4 kW Made in Germany Ser Nr 7 4 kW ELECTROLUX www electrolux com 18 ...

Page 19: ...iameter of circular cook ing zones Ø Left front Left rear Right front Right rear 21 0 cm 21 0 cm 14 5 cm 18 0 cm Energy consumption per cooking zone EC electric cooking Left front Left rear Right front Right rear 168 6 Wh kg 176 3 Wh kg 178 1 Wh kg 169 2 Wh kg Energy consumption of the hob EC electric hob 173 1 Wh kg EN 60350 2 Household electric cooking appliances Part 2 Hobs Methods for measurin...

Page 20: ... all packaging materials appropriately and help to protect the environment and future generations Do not dispose of electrical equipment marked with the symbol along with the general house hold waste Dispose all electrical goods via applicable local authority collections or at local authority or commercial recycling centres www electrolux com 20 ...

Page 21: ...seda ka ei kasuta suurepärastes tulemustes võite te alati kindel olla Teretulemast Electroluxi Külastage meie veebisaiti Kasutusnõuanded brošüürid veaotsing teave teeninduse kohta www electrolux com webselfservice Registreerige oma toode parema teeninduse saamiseks www registerelectrolux com Ostke lisaseadmeid tarvikuid ja originaalvaruosi www electrolux com shop KLIENDITEENINDUS Soovitame alati k...

Page 22: ...ge lastel seadmega mängida Hoidke pakendimaterjal lastele kättesaamatus kohas ja kõrvaldage see nõuetekohaselt Hoidke lapsed ja lemmikloomad seadmest eemal kui see töötab või jahtub Mitmed juurdepääsetavad osad on kuumad Kui seadmel on olemas lapselukk tuleks see sisse lülitada Ilma järelvalveta ei tohi lapsed seadet puhastada ega hooldustoiminguid läbi viia Alla 3 aastasi lapsi ei tohi kunagi töö...

Page 23: ...vältida võimalikku elektrilööki Kui toitejuhe on vigastatud laske see ohutuse mõttes välja vahetada tootja volitatud hooldekeskuse või lihtsalt kvalifitseeritud isiku poolt HOIATUS Kasutage ainult selliseid pliidi kaitsevõresid mis on seadme tootja poolt valmistatud või tootja poolt heaks kiidetud ja kasutusjuhendis loetletud või seadmega kaasasolevaid pliidi kaitsevõresid Ebasobiva kaitsevõre kas...

Page 24: ...sse ühendate Ärge kasutage mitmikpistikuid ega pikenduskaableid Veenduge et te ei vigastaks toitepistikut ega juhet Vigastatud toitejuhtme vahetamiseks võtke ühendust volitatud teeninduskeskusega Isoleeritud ja isoleerimata osad peavad olema kinnitatud nii et neid ei saaks eemaldada ilma tööriistadeta Ühendage toitepistik seinakontakti alles pärast paigalduse lõpuleviimist Veenduge et pärast paiga...

Page 25: ...da Pliidi pind võib puruneda Ärge lülitage keeduvälju sisse tühjade nõudega või ilma nõudeta Ärge asetage seadmele alumiiniumfooliumit Malmist alumiiniumist või katkise põhjaga nõud võivad klaas või klaaskeraamilist pinda kriimustada Kui teil on vaja nõusid pliidil liigutada tõstke need alati üles See seade on ette nähtud ainult toiduvalmistamiseks Muul otstarbel näiteks ruumide soojendamiseks sed...

Page 26: ...d on sees Sen sorvä li Funktsioon Märkus 1 SISSE VÄLJA Pliidiplaadi sisse ja väljalülitamiseks 2 Lukk Lapselukk Juhtpaneeli lukustamiseks avamiseks 3 STOP GO Funktsiooni sisse ja väljalülitamiseks 4 Bridge Funktsiooni sisse ja väljalülitamiseks 5 Soojusastme näit Soojusastme näitamiseks 6 Keeduväljade taimerindi kaatorid Näitab millise välja jaoks aeg on määra tud 7 Taimerinäidik Aja näitamiseks m...

Page 27: ...dikaator toiduval mistamise jätkamine soojashoidmine jääkkuumus Lukk Lapselukk funktsioon töötab Sobimatu või liiga väike nõu või ei ole keeduväljal üldse nõud Automaatne väljalülitus funktsioon töötab 3 4 OptiHeat Control 3 astmeline jääkkuumuse indikaator HOIATUS Jääkkuumusega kaasneb põletusoht Indikaator näitab jääkkuumuse taset Induktsioonkeeduväljad toodavad toiduvalmistamiseks vajalikku kuu...

Page 28: ...htriba sobiva kuumusastme juures või liigutage juhtribal sõrme kuni jõuate õige kuumusastmeni 4 4 Keeduväljade tähistused Horisontaaljoon tähistab nõu maksimaalset suurust max Vt jaotist Tehnilised andmed 4 5 Bridge funktsioon Funktsioon töötab siis kui nõu katab kahe keeduvälja keskmisi osi See funktsioon ühendab kaks vasakpoolset keeduvälja ja need töötavad kui üks keeduväli Määrake esmalt ühe v...

Page 29: ...duni 00 Keeduvälja indikaator kustub Kui aeg jõuab lõpule kostab helisignaal ja 00 vilgub Keeduala lülitub välja Heli peatamine puudutage CountUp Timer Loendustaimer Selle funktsiooni abil saate määrata kui kaua keeduväli töötab Keeduvälja valimine puudutage järjest kuni süttib vajaliku keeduvälja indikaator Funktsiooni sisselülitamiseks puudutage taimeril süttib Kui keeduvälja indikaator hakkab a...

Page 30: ...lige soojusaste 10 sekundi jooksul Pliiti saab nüüd kasutada Kui lülitate pliidi välja abil on funktsioon jälle sees 4 12 OffSound Control Helide sisse ja väljalülitamine Lülitage pliit välja Puudutage 3 sekundi vältel Ekraan süttib ja kustub Puudutage 3 sekundit Süttib või Puudutage taimeril et valida üks järgnevatest helid on väljas helid on sees Valiku kinnitamiseks oodake kuni pliit automaatse...

Page 31: ...duvälja pakutud võimsust ainult osaliselt Vt jaotist Tehnilised andmed 5 2 Kasutamisega kaasnevad helid Kui kuulete pragisevat heli nõud on tehtud erinevatest materjalidest mitmekihiline põhi vilinat kasutatakse ühte või mitut keeduvälja suurel võimsusel ja nõud on tehtud erinevatest materjalidest mitmekihiline põhi surinat kasutatakse suurt võimsust klõpsumist elektrilised ümberlülitused sisinat ...

Page 32: ...elikku pluss komponendid 9 12 Kergelt praadimine eskalo pid vasikalihast cordon bleu karbonaad kotletid vorstid maks keedutainas munad pannkoogid sõõrikud vasta valt va jaduse le Pöörake poole aja möödu des 12 13 Tugev praadimine praetud kartulid ribiliha praetükid 5 15 Pöörake poole aja möödu des 14 Vee ja pasta keetmine liha pruunistamine guljašš pajapraad frii kartulite valmistamine Suure kogus...

Page 33: ...Pliit ei ole elektrivõrku ühendatud või ei ole ühen dus korralik Kontrollige kas pliit on õi gesti elektrivõrku ühenda tud Vaadake ühendusjoo nist Kaitse on vallandunud Tehke kindlaks kas tõrke põhjustas kaitse Kui kaitse korduvalt uuesti vallandub võtke ühendust elektrik uga Käivitage pliit uuesti ja määrake vähemalt 10 se kundi jooksul soojusaste Puudutasite korraga 2 või enamat sensorvälja Puud...

Page 34: ...u mad tagumistele väljadele Kui puudutate paneeli sen sorvälju puudub signaal Signaalid on välja lülitatud Lülitage signaalid sisse Vt Igapäevane kasutami ne süttib Automaatne väljalülitus on sisse lülitatud Lülitage pliit välja ja käivi tage uuesti süttib Lapselukk või lukufunktsi oon sisse lülitatud Vt Igapäevane kasutami ne süttib Keeduväljal pole nõud Pange nõu keeduväljale Kasutate vale nõud ...

Page 35: ...laaskeraamika kood selle leiate klaasplaadi nurgast ja kuvatud veateade Mõelge kas olete pliiti kindlasti õigesti kasutanud Kui seadet on valesti kasutatud ei tarvitse teeninduse tehniku või edasimüüja töö isegi garantiiajal tasuta olla Teenindust ja garantiitingimusi puudutavad juhised leiate garantiibrošüürist 8 PAIGALDAMINE HOIATUS Vt ohutust käsitlevaid peatükke 8 1 Enne paigaldamist Enne plii...

Page 36: ...0mm min 2mm min 2 mm A B A 12 mm 28 mm 38 mm B 57 mm 41 mm 31 mm min 30 mm min 500 mm 20 mm 20 mm min 2 mm A B A 12 mm 28 mm 38 mm B 57 mm 41 mm 31 mm min 500 mm R 5mm min 55mm 560 1mm 490 1 mm min 38 mm min 2 mm www electrolux com 36 ...

Page 37: ...ides ei pruugi kaitsekarbi lisatarvik saadaval olla Pöörduge kohaliku edasimüüja poole Kui paigutate pliidi ahju kohale siis te kaitsekarpi kasutada ei saa 9 TEHNILISED ANDMED 9 1 Andmesilt Mudel EHI6540FW1 Tootenumber PNC 949 596 508 01 Tüüp 60 GAD DC AU 220 240 V 50 60 Hz Induktsioon 7 4 kW Valmistatud Saksamaal Seerianr 7 4 kW ELECTROLUX EESTI 37 ...

Page 38: ...greeritud pliit Keeduväljade arv 4 Kuumutamisviis Induktsioon Ringikujuliste keeduvälja de läbimõõt Ø Vasakpoolne eesmine Vasakpoolne tagumine Parempoolne eesmine Parempoolne tagumine 21 0 cm 21 0 cm 14 5 cm 18 0 cm Keeduvälja energiatarbi mine EC electric coo king Vasakpoolne eesmine Vasakpoolne tagumine Parempoolne eesmine Parempoolne tagumine 168 6 Wh kg 176 3 Wh kg 178 1 Wh kg 169 2 Wh kg Plii...

Page 39: ...t 11 JÄÄTMEKÄITLUS Sümboliga tähistatud materjalid võib ringlusse suunata Selleks viige pakendid vastavatesse konteineritesse Aidake hoida keskkonda ja inimeste tervist ja suunake elektri ja elektroonilised jäätmed ringlusse Ärge visake sümboliga tähistatud seadmeid muude majapidamisjäätmete hulka Viige seade kohalikku ringluspunkti või pöörduge abi saamiseks kohalikku omavalitsusse EESTI 39 ...

Page 40: ...ion Bienvenue chez Electrolux Visitez notre site Internet pour Obtenir des conseils d utilisation des brochures de l aide des informations www electrolux com webselfservice Enregistrer votre produit pour obtenir un meilleur service www registerelectrolux com Acheter des accessoires consommables et pièces de rechange d origine pour votre appareil www electrolux com shop SERVICE APRÈS VENTE N utilis...

Page 41: ...ppareil et qu ils comprennent les risques encourus Ne laissez pas les enfants jouer avec l appareil Ne laissez pas les emballages à la portée des enfants et jetez les convenablement Tenez les enfants et les animaux éloignés de l appareil lorsqu il est en cours de fonctionnement ou lorsqu il refroidit Les parties accessibles sont chaudes Si l appareil est équipé d un dispositif de sécurité enfants ...

Page 42: ...on Ne posez pas d objets métalliques tels que couteaux fourchettes cuillères ou couvercles sur la table de cuisson car ils pourraient chauffer N utilisez pas de nettoyeur vapeur pour nettoyer l appareil Après utilisation éteignez toujours la zone de cuisson à l aide de la manette de commande correspondante et ne vous fiez pas à la détection des récipients Si la surface vitrocéramique en verre est ...

Page 43: ...unité qui se trouve dessous La garantie ne couvre pas les dommages causés par l absence d un espace de ventilation adéquat 2 2 Branchement électrique AVERTISSEMENT Risque d incendie ou d électrocution L ensemble des branchements électriques doit être effectué par un technicien qualifié L appareil doit être relié à la terre Avant toute intervention assurez vous que l appareil est débranché Vérifiez...

Page 44: ...u il est en contact avec de l eau N utilisez jamais l appareil comme plan de travail ou comme plan de stockage Si la surface de l appareil présente des fêlures débranchez immédiatement l appareil pour éviter tout risque d électrocution Les porteurs de pacemakers doivent rester à une distance minimale de 30 cm des zones de cuisson à induction lorsque l appareil est en cours de fonctionnement Lorsqu...

Page 45: ...tion électrique avant toute opération de maintenance Ne pulvérisez pas d eau ni de vapeur pour nettoyer l appareil Nettoyez l appareil avec un chiffon doux humide Utilisez uniquement des produits de lavage neutres N utilisez pas de produits abrasifs de tampons à récurer de solvants ni d objets métalliques 2 5 Mise au rebut AVERTISSEMENT Risque de blessure ou d asphyxie Contactez votre service muni...

Page 46: ...our activer et désactiver la fonction 4 Bridge Pour activer et désactiver la fonction 5 Indicateur du niveau de cuisson Pour indiquer le niveau de cuisson 6 Voyants du minuteur des zones de cuisson Pour indiquer la zone à laquelle se réfère la durée sélectionnée 7 Affichage du minuteur Pour indiquer la durée en minutes 8 Pour choisir la zone de cuisson 9 Pour augmenter ou diminuer la durée 10 Fonc...

Page 47: ...essaire directement sur le fond des récipients de cuisson La vitrocéramique est chauffée par la chaleur des récipients 4 UTILISATION QUOTIDIENNE AVERTISSEMENT Reportez vous aux chapitres concernant la sécurité 4 1 Activation et désactivation Appuyez sur pendant 1 seconde pour activer ou désactiver la table de cuisson 4 2 Arrêt automatique Cette fonction arrête la table de cuisson automatiquement s...

Page 48: ...on de gauche de telle façon qu elles fonctionnent comme une seule Réglez d abord le niveau de cuisson des zones de cuisson de gauche Pour activer la fonction appuyez sur Pour régler ou modifier le niveau de cuisson appuyez sur l une des touches sensitives Pour désactiver la fonction appuyez sur Les zones de cuisson fonctionnent de nouveau de manière indépendante 4 6 Démarrage automatique de la cui...

Page 49: ... Le voyant de la zone de cuisson s éteint Lorsque la durée est écoulée un signal sonore retentit et 00 clignote La zone de cuisson se désactive Pour arrêter le signal sonore appuyez sur CountUp Timer Minuteur progressif Cette fonction permet de vérifier la durée de fonctionnement de la zone de cuisson sélectionnée Pour sélectionner la zone de cuisson appuyez sur à plusieurs reprises jusqu à ce que...

Page 50: ... en appuyant sur Ne sélectionnez pas de réglage de niveau de cuisson Appuyez sur pendant 4 secondes s allume Éteignez la table de cuisson en appuyant sur Pour désactiver la fonction allumez la table de cuisson en appuyant sur Ne sélectionnez pas de réglage de niveau de cuisson Appuyez sur pendant 4 secondes s allume Éteignez la table de cuisson en appuyant sur Pour désactiver la fonction le temps ...

Page 51: ...nes de cuisson à induction Matériaux des récipients adaptés fonte acier acier émaillé acier inoxydable fond multicouche homologué par le fabricant inadaptés aluminium cuivre laiton verre céramique porcelaine Les plats de cuisson conviennent pour l induction si une petite quantité d eau contenue dans un récipient chauffe dans un bref laps de temps sur une zone de cuisson réglée sur le niveau de cui...

Page 52: ...uisson moyen utilise moins de la moitié de sa puissance Les valeurs figurant dans le tableau suivant sont fournies à titre indicatif Niveau de cuisson Utilisation Durée min Conseils 1 Conservez les aliments cuits au chaud au be soin Placez un couvercle sur le récipient 1 3 Sauce hollandaise faire fon dre beurre chocolat gélati ne 5 25 Mélangez de temps en temps 1 3 Solidifier omelettes œufs cocott...

Page 53: ...son Utilisez un racloir spécial pour la vitre 6 2 Nettoyage de la table de cuisson Enlevez immédiatement plastique fondu films plastiques sucre et aliments contenant du sucre Sinon la saleté pourrait endommager la table de cuisson Veillez à ne pas vous brûler Tenez le racloir spécial incliné sur la surface vitrée et faites glisser la lame du racloir pour enlever les salissures Une fois que la tabl...

Page 54: ...vée Reportez vous au chapitre Utilisation quotidienne Il y a de l eau ou des ta ches de graisse sur le ban deau de commande Nettoyez le bandeau de commande Un signal sonore retentit et la table de cuisson s éteint Un signal sonore retentit lorsque la table de cuisson est éteinte Vous avez posé quelque chose sur une ou plusieurs touches sensitives Retirez l objet des touches sensitives La table de ...

Page 55: ...e cuis son puis allumez la de nouveau s allume Le dispositif de sécurité enfants ou de verrouillage est activé Reportez vous au chapitre Utilisation quotidienne s allume Il n y a pas de récipient sur la zone de cuisson Placez un récipient sur la zone de cuisson Le récipient n est pas adapté Utilisez un récipient adap té Reportez vous au chapitre Conseils Le diamètre du fond du ré cipient de cuisso...

Page 56: ...oins de la surface en verre et le message d erreur qui s affiche Assurez vous d utiliser correctement l appareil En cas d erreur de manipulation de la part de l utilisateur le déplacement du technicien du service après vente ou du vendeur pourra être facturé même en cours de garantie Les instructions relatives au service après vente et aux conditions de garantie figurent dans le livret de garantie...

Page 57: ...500mm min 2mm min 2 mm A B A 12 mm 28 mm 38 mm B 57 mm 41 mm 31 mm min 30 mm min 500 mm 20 mm 20 mm min 2 mm A B A 12 mm 28 mm 38 mm B 57 mm 41 mm 31 mm min 500 mm R 5mm min 55mm 560 1mm 490 1 mm min 38 mm min 2 mm FRANÇAIS 57 ...

Page 58: ...aires L enceinte de protection n est pas disponible dans tous les pays Veuillez contacter votre revendeur local Vous ne pouvez pas utiliser l enceinte de protection si vous installez la table de cuisson au dessus d un four 9 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 9 1 Plaque signalétique Modèle EHI6540FW1 PNC 949 596 508 01 Type 60 GAD DC AU 220 240 V 50 60 Hz Induction 7 4 kW Fabriqué en Allemagne Numéro de ...

Page 59: ...able de cuisson intégrée Nombre de zones de cuisson 4 Technologie de chauffage Induction Diamètre des zones de cuisson circulaires Ø Avant gauche Arrière gauche Avant droite Arrière droite 21 0 cm 21 0 cm 14 5 cm 18 0 cm Consommation d énergie selon la zone de cuisson EC electric cooking Avant gauche Arrière gauche Avant droite Arrière droite 168 6 Wh kg 176 3 Wh kg 178 1 Wh kg 169 2 Wh kg Consomm...

Page 60: ...elle pour conserver les aliments au chaud ou pour faire fondre 11 EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT Veuillez recycler tous les matériaux portant le symbole Aidez à protéger l environnement pour les générations futures en jetant les matériaux d emballage de façon adaptée Ne jetez pas les appareils électriques portant le symbole avec les ordures ménagères Jetez tous les produits électrique...

Page 61: ...FRANÇAIS 61 ...

Page 62: ...www electrolux com 62 ...

Page 63: ...FRANÇAIS 63 ...

Page 64: ...www electrolux com shop 867327687 A 122016 ...

Reviews: