background image

Summary of Contents for E30GC70FSS1

Page 1: ...ll _i_ i_ii ii ii i i ii i_ i_ i_ _ i_i i_ i i i i i_iiii ii ii i i ii _ i_i _ i iiiii iiiiii i i i i i i i i_i _i ii iliiii i iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiii i i_i _ i_i iii_i_ i_i _ i i i_ i i _i_i_iii i_i_ _ i_ _ i_ _i_ i _ili_ii ii_i _ ii_ ii i _ iii_i i_i_ ii ii i_iiiii_ i_i _i_ i_i_ _iii_i_i_i_ iiiiiiii iiii i i i i_ii ii_i_ i _ i i_i_ _ _iiii iiii_ ii_ i_ i_ii_ii_ii_i i_i_iiii_i_ii i_ i_ i_...

Page 2: ...ing gas and generating heat there are certain safety precautions you should follow You will find them in the Use and Care Guide read it carefully Be sure your cooktop is instaJJed and grounded properly by a qualified installer or service technician This cooktop must be electrically grounded in accordance with local codes or in their absence with the National ElectricaJ Code ANSI NFPA No 70 latest ...

Page 3: ... the risk of burns or fire from reaching over heated surfaces cabinet storage space located above the cooktop should be avoided If cabinet storage is provided risk can be reduced by installing a range hood that projects horizontally a minimum of 5 12 7 cm beyond the bottom of the cabinets Drawers Cannot Be Used with This Cooktop Since Burner Box Extends 3s 32 8 02 cm Below Surface of Cou ntertop 3...

Page 4: ...anifold pressure the inlet pressure must be at least 5 The gas supply line to the range should be I 2 or 3 4 pipe LP Propane Gas Conversion This appliance can be used with Natural gas or LP Propane gas It is shipped from the factory for use with natural gas Cooktop Installation 1 Visually inspect the cooktop for damage 2 Set the cooktop into the countertop cutout A kit for converting to LPgas is s...

Page 5: ...d closing Do not block access to the shutoff valve The valve is for turning on or shutting off gas to the appliance Shutoff Valve Open position Figure 6 Once regulator is in place open the shutoff valve in the gas supply line Wait a few minutes for gas to move through the gas line Check for leaks After connecting the cooktop to the gas supply check the system for leaks with a manometer If a manome...

Page 6: ...t enough to cause burns Install Burner Caps This cooktop is equipped with sealed burners as shown see Figure 8 A Unpack your burner heads and burner caps B Place burner head over each gas orifice matching the head with the orifice size Be careful not to damage the electrode while pJacing the head over the orifice Make sure electrode fits correctly into slot in burner head C Place a burner cap on e...

Page 7: ...ver into the hollow valve stem and engage the slotted screw inside Flame size can be increased or decreased with the turn of the screw To increase flame size turn the screw counterclockwise and to decrease turn clockwise Adjust flame until you can quickly turn knob from HI to LOWESTPOSITIONwithout extinguishing the flame Flame should be as small as possible without going out E If you need to adjus...

Page 8: ...e gas En caso que no puede contactar el abastecedor de gas Ilame al departamento de bomberos La instalaci6n y el servicio t_l_fonico deben ser realizados por un instalador calificado por un servicio tecnico certificado o por el abastecedor de gas Dimensiones de la parrilla de cocinar Dimensiones del hueco de la parrilla de cocinar Figura 1 Modelo30 30 76 2 213A 55 2 4V_ 10 8 27 68 6 19 48 3 Modelo...

Page 9: ...e ciertas medidas de seguridad Vienen con el Manual del Usuario Lea atentamente el manual Aseg_rese que la plancha de cocinar sea instalada y puesta a tierra correctamente pot un instalador o t cnico calificado o La plancha de cocinar debe conectarse el ctricamente a tierra de acuerdo con los c6digos locales o de no existir con el c6digo el ctrico ANSI NFPA No 70 _ltima edid6n en los Estados Unido...

Page 10: ...cie Si se cuenta con este espacio se puede disminuir el peligro instalando una cubierta de cocina que se extienda horizontalmente en 5 12 7 cm minimo por sobre la parte inferior delantera en los armarios No es posible utilisar cajones con esta parrilla de cocinar porqu6 la caja de empalme se extiende de 3s 32 8 02 cm por encima de la superficie del mostrador 30 76 2 cm M nimo de espacio entre la p...

Page 11: ...da maxima hacia el regulador no debe exceder 14 de presiOn de la columna de agua Para controlar el regulador la presiOn de entrada debe ser de al menos 1 o 2 5 Kpa mayor que el ajuste de la presiOn del m01tiple del regulador El regulador se ajusta a 4 de la presiOn del m01tiple la presiOn de entrada debe de ser de al menos 5 La linea de suministro de gas por el horno deberia tener un tubo de I 2 o...

Page 12: ...oquee las entradas de la valvula de cierre La valvula sirve para abrir o cerrar el paso del gas al artefacto Valvula de cierre Abierta Figura 6 Abra la valvula de cierre en el tubo de suministro de gas Espere unos minutos para que el gas pase a travOs del tubo de gas Verifique si hay fugas Luego de conectar la cocina al gas verifiqueelsistemaconunmanOmetro Sinocuenta con este instrumento d6 la vue...

Page 13: ...sibilidad de peligro de choques el6ctricos desde el artefacto Anillo de localizad6n Tapa del quemadore Un electricista calificado debe verificar el enchufe de pared y el circuito para asegurar que el enchufe esta conectado a tierra correctamente MI_TODO PREFERIDO ba Enchure de pared a tierra Figura 7 encendido Cablo de encendido con enchufe de tres patas a tierra En caso de encontrarse con un ench...

Page 14: ...illo delgado en el vastago del agujero de la valvula y encaje el tornillo ranurado El tamano de la llama se puede aumentar o disminuir girando el tornillo Gradue la llama hasta que se pueda girar rapidamente hacia abajo desde HI hasta LOWEST POSITIONsin apagar la llama La llama deberia ser Io mas baja posible y estable sin apagarse E Si se desea ajustar otro quemador repita los pasos de A a D desc...

Page 15: ... gaz en vous servant du t_i_phone d un voisin Suivez les instructions que le fournisseur vous donner S il vous est impossible de rejoindre votre distributeur de gaz communiquez avec le service d incendie L installation et I entretien doivent _tre effectu_s par un instailateur quaiifi_ un service d entretien ou de r_paration accr_dit_ ou le distributeur de gaz Dimensions de la plaque de cuisson 21 ...

Page 16: ...rouverez celles ci dans votre Guide d utilisateuB lisez les avec attention Assurez vous que votre appareil est correctement JnstalJ_ et mis _ la terre par un instaJJateur ou un technicien d entretien qualifi Le circuit lectrique de cette plaque de cuisson doit tre mis _ la terre conform ment aux reglements Iocaux ou en I absence de reglements au code national de 1 61ectricit6 ANSI NFPA no 70 derni...

Page 17: ...d installer des armoires au dessus de la plaque de cuisson Si vous devez en installer il est possible de r6duire le risque en placant une hotte pour cuisiniere qui excede horizontalement d un minimum de 5 12 7 cm la base de I armoire Des tiroirs ne peuvent pas 6tre utilis6s avec ce type d appareil puisque le boitier d6passe de 3 5 32 8 02 cm en dessous du comptoir i ii ii ii i i iiiiiiiii i i i i ...

Page 18: ...nduite d alimentation en gaz branch_e a la plaque de cuisson doit avoir un diametre de Y2 1 2 cm a 3A 1 9 cm Installation de I appareil 1 Inspectez visuellement la plaque de cuisson 2 Placezla plaque de cuisson dans I ouverture du comptoir NOTE Ne calfeutrez pas la plaque de cuisson Elle doit pouvoir _tre enlev6e du comptoir pour paration si n6cessaire Instructions de fixation Une fois I appareil ...

Page 19: ...ert a allumer ou a fermer I alimentation en gaz de I appareil A la cuisiniere Au tuyau d alimentation de gaz naturel Robinet d arr_t Figure 6 Ouvrez le robinet d arr6t du tuyau d alimentation de gaz naturel Attendez quelques minutes pour permettre au gaz de se d6placer dans le tuyau d alimentation V6rifiez qu il n y ait pas de fuites La v_rification pour les fuites dolt _tre faite selon les instru...

Page 20: ...es graves 1 Installation des couvercles de br_leurs Cette plaque de cuisson est munie de br leurs scelBs tel que montr6 a la figure 8 A D6ballez les bases et les couvercles des br leurs B Placez les bases au dessus de chaque orifice d alimentation en gaz Attention de ne pas endommager les 61ectrodes Iorsque vous placez les bases de br leur sur les orifices Assurez vous que les 61ectrodes sont corr...

Page 21: ...gez le dans la visa t te fendue a I int6rieur On peut augmenter ou diminuer la taille de la flamme en tournant la vis Reglez la flamme jusqu a ce que vous puissiez tourner rapidement le bouton de la position HI a la position LOW sans que la flamme ne s teigne La flamme devrait tre aussi faible que possible et stable sans s 6teindre E Si vous avez besoin de r6gler un autre br01eur r6p6tez les tapes...

Page 22: ...22 ...

Page 23: ...iL CAUTION LABEL ALL WIRES PRIOR TO DISCONNECTION WHEN SERVICING CONTROLS _IRIM E_OR CAN CAbbiE _R _ER A_ DANGEWOb _ OPTRATION VERIFY PROPER ORERA_ _ AFTER DERVICIKG AVISO ETIOL_TE TO_S LOS ALAMBRES ANTES DE DESCOWEC_AR PAR REALIZAR ET MANTENIM ENTO EE LOS CGqTROLES ERROR DE ALAHO_A _ PJDEDU CAUSAR UN FUNCIONAM ENTO NCOF_ECTO Y PEL GROSOVER ODE BI EL FUNC ONAM ENTO ESTA CORREOTO OESPbES ELMANTENIM...

Page 24: ... i COuE uOULLU_ LI CAUT ION I q_ A _ 1 _11 I _N F_ IN _F v IN NI N El Oi N At3 Hi 1_ _ND NG lOtS O1 R_ N R _ROPEI Of IAT ON _ AVISO E r J ET ODOr 10 _ GblJl _bb AN E D D ON C _R I d _ R Z_IR I ANENI N _ L O UON R S R R D _ _cN IA ILl C _J_A_ LN UN 1 2 qbl N O NCORRFC O Y _ GROt40 V R kE SI EL UNCIO AH N O ES A 4_ O E F J _ I viNf N M iXT AVERT IS_NENT E IO ETER CHAOL_ FIL AVAN i_ OEBRANCI_ENEN DE ...

Reviews: