manualshive.com logo in svg

Electrolux DF36A, Instruction Manual

Share
Download
Electrolux DF36A Instruction Manual Download Page 1

REFRIGERADOR

DF36A, DF36X,
ERTL31E3BPS, 
ERTL31E5BPS

MANUAL DE INSTRUCCIONES

Summary of Contents for DF36A

Page 1: ...REFRIGERADOR DF36A DF36X ERTL31E3BPS ERTL31E5BPS MANUAL DE INSTRUCCIONES ...

Page 2: ...l Este producto no debe ser tratado como basura doméstica En vez de eso debe ser enviado a un punto de colecta aplicable para reciclaje de equipos eléctricos y electrónicos Tabla de equivalencia de modelos Modelos Otros Países CA Caribbean DF36A DF36X ERTL31E3BPS ERTL31E5BPS En este manual usted encuentra todas las informaciones para su seguridad y el uso adecuado de su Refrigerador Lea todas las ...

Page 3: ...bra inflamable o con el símbolo de una pequeña llama no pueden ser almacenados en ningún refrigerador o freezer bajo el riesgo de explosión No se apoye sobre las puertas Las bisagras podrán desreglarse perjudicando el cierre del Refrigerador y comprometiendo su desempeño Mueva el Refrigerador agarrando en la parte superior trasera y en la parte inferior delantera Si el aparato es transportado hori...

Page 4: ...ara frutas y verduras 06 Cajón para frutas y verduras 07 Soporte para huevos para 12 huevos 08 Estante mediano 09 Estante grande 10 Arremate del estante 1 pieza para cada estante 11 Estante pequeña 12 Traba para botellas 13 Pies niveladores 14 Pie estabilizador nivelador 15 Puertas no reversibles 16 Condensador 17 Compresor motor 18 Colector de vaporización 19 Caja de Control 20 Tirador Manija 21 ...

Page 5: ...er más sobre la reglaje de la temperatura verifique el ìtem Como usar ATENCIÓN Diferencias de temperatura entre el refrigerador y el ambiente externo pueden causar ruidos durante el funcionamiento Ellos son normales y no interfieren en el desempeño del refrigerador Sepa más sobre ruidos en el capítulo Características de operación ...

Page 6: ...la frente y levante la parte del fondo para destrabarlo Para ponerlo nuevamente encaje primero la parte trasera y después baje la parte de la frente hasta que el estante quede apoyado en el soporte Estante pequeño de la puerta Elestantepequeñodelapuertadelrefrigerador fue desarrollado para almacenar temperos y envases livianos según su necesidad Para retirarlo basta remover el arremate tirándolo h...

Page 7: ...ío Sistema de Flujo de Aire Top Flow Congelador Este sistema tiene la función de distribuir el aire frío para el congelamiento de los alimentos del compartimiento de congelamiento No ponga alimentos u objetos tapando las salidas de aire para no comprometer el desempeño de su congelador Remover accesorios Gaveta extra fría Para remover la gaveta extra fría solamente debe tirarla en el sentido indic...

Page 8: ...micos o fuentes de calor cocinas hornos etc y locales con frecuente manejo de agua tanque pía 3 Nivele el refrigerador Nivele su refrigerador com la puerta cerrada 1 Empieza el nivelamento por la lateral izquierda del produc to y nivele la lateral derecha 2 Ajuste los pies niveladores hasta que todos esteján apoyados en el suelo Evite que el refrigerador quede inclinado para uno de los lados o par...

Page 9: ...u producto está equipado con enchufe de 3 pinos no poseerá cable a tierra verde y amarillo El pino de aterramiento del cable de alimentación no se puede cortar Para su seguridad solicite a un electricista de su confianza que verifique la condición de la red eléctrica del local de instalación del refrigerador y para mayores informaciones entre en contacto con el Servicio Técnico Tensión del Refrige...

Page 10: ...nchufe de su Refrigerador en la tomacorriente y regular el selector de temperatura en la posición FRÍO MAXIMO 3 Dejar funcionando por dos horas antes de almacenar cualquier alimento en su interior para estabilizar la temperatura dentro del Refrigerador 4 Iniciar el cargamento por las estantes dejando la puerta por último Es importante respectar los límites máximos de carga indicados en la figura a...

Page 11: ...s frost free deshielo automatico que evita la formación de hielo El control de fluxo del aire para el congelador o para el refrigerador es hecho por el botón indicado en la ilustración abajo El control de circulación del aire modifica la temperatura del compartimiento del congelador y refrigerador según la tabla abajo En el uso diario del producto el control de circulación del aire puede ser utili...

Page 12: ...e de la fábrica Función TURBO Permite el resfriamiento o congelamiento más rápido de los alimentos El tiempo de operación de esta función es de 3h para seleccionar la función basta pulsar durante 1 segundo la tecla TEMP Todos los indicadores de temperatura quedarán encendidos Si desea interrumpir esta función solamente tiene que pulsar nuevamente por 1 segundo la tecla TEMP Al salir de la función ...

Page 13: ... 5 Ponga nuevamente el cable de alimentación en la red eléctrica No utilice espátulas metálicas objetos puntiagudos escobas y agentes de limpieza como alcohol queroseno gasolina agua sanitaria tíner solventes varsol ácidos vinagres u otros productos químicos o abrasivos no recomendados en este manual Desconecte siempre el Refrigerador antes de realizar esta operación tomando cuidado de no tocar en...

Page 14: ... Tire los alimentos del congelador antes de efectuar una operación de deshielo En caso de ausencia prolongada ejemplo vacaciones si quieres apagar el refrigerador tire todos los alimentos y limpi o quedando las puertas entreabiertas para evitar moho y olores desagradable veer el ítem limpieza y mantenimiento No mantenga alimentos con fechas vencidas dentro del refrigerador Los alimentos cocidos ej...

Page 15: ...nvases lacradas con cuidado Desta manera si evita la transmisión deolores fuertes para el hielo formado en el congelador y para la água deshielada que é colectada externamente por el colector y con el passar de tiempo si evapora Almacenamiento de Alimentos Para preservar las características de los alimentos líquidos manténgalos en contenedores cerrados Evite poner alimentos preparados a base de ág...

Page 16: ...strucciones Ajuste inadecuado del control de temperatura del compartimento refrigerador Incidencia de luz solar directa u otras fuentes de calor próximo al Refrigerador Circulación del aire perjudicada Tiempo excesivo de puerta abierta Paños objetos sobre el condensador Condensador sucio Si el Refrigerador no hiela Refrigeración Insatisfactoria Posicione correctamente el control de temperatura Rep...

Page 17: ...or a 32ºC es normal que el Refrigerador presente condensación externa sudor Ruidos Normales de Operación Su Refrigerador en funcionamientopuedepresentar un chirrido principalmente cuando el mismo esté con la puerta abierta Este ruido se debe a la expansión del fluido refrigerante dentro del compartimento freezer lo que no representa defecto del Refrigerador El compresor puede generar un ruido Esto...

Page 18: ...tomático 1716 600 688 1293 56 1 6 R134a FICHA DE INFORMACIONES TÉCNICAS Nombre o marca comercial del proveedor Identificación del modelo del proveedor Tipo de aparato Clasificación del modelo por su eficiencia energética escala que abarca de A mayor eficiencia a G menor eficiencia Etiqueta ecológica Consumo de energía Volumen útil del compartimiento de alimentos frescos 5 C Volumen útil del compar...

Page 19: ... es destinado solamente para uso doméstico y aplicaciones similares como Cocinas de uso común como tiendas oficinas y otros ambientes de trabajo Casas rurales y por los clientes en hoteles moteles y otros ambientes de tipo residencial Ambientes de media pensión Espacios bufé y similares no destinados a la venta CONSUMO DE ENERGÍA Tensión Frecuencia Conforme ISO 8561 1995 Amd 1996 Conforme COVENIN ...

Page 20: ...label which contains important information such as code model and manufacturer among others will be used by Technical Service if your refrigerator needs repair Therefore do not remove it from where it is self adhesive Environmental tips The packaging material is recyclable and for disposal separate plastic paper and cardboard This will help in garbage collection As a contribution to the preservati...

Page 21: ... by Technical Service in order to avoid risks To turn it off do not pull the power cord use the plug Donothold twistortiethepowercord Ifthepowercordisdamaged itmustbereplaced by Technical Service in order to avoid risks Do not hold twist or tie the power cord If it s damaged call the Technical Service Do not store medicines or toxic chemicals inside the refrigerator cause they can contaminate food...

Page 22: ...5 Fruits and Vegetables tray 6 Fruits and Vegetables drawer 7 Removable eggs tray 12 units 8 Middle shelf 9 Large shelf 10 Shelf trim one part for each shelf 11 Small shelf 12 Lock bottles 13 Leveling leg 14 Stabilizer leveling leg 15 Not reversible doors 16 Condenser 17 Compressor motor 18 Water collector 19 Control box 20 Handle 21 Control panel ...

Page 23: ... Learn more about temperature control in chapter How to use Warning Temperature differences between the refrigerator and the external environment may cause noise during operation They are normal and do not affect the refrigerator performance Learn more about noise in chapter Operating Characteristics ...

Page 24: ...it back first place the back and then lower the frontal part until the shelf rests on its support Door small shelf A small shelf of the refrigerator door has been developed for packaging seasoning and lightweight packaging according to your needs To remove it just remove the trim pulling it up it will be removed with the small shelf You can not remove the rack without removing the trim Door middle...

Page 25: ...ories Extra cold drawer To remove the extra cold drawer just pull it out as shown and then up Refrigerator middle and large shelves To remove the shelves just pull them up and then remove the trim To the shelf with bottle holders first remove the bottles holder Air Flow System Top Flow Freezer This system function is to distribute cold air for freezing food in the freezer compartment Do not place ...

Page 26: ... or heat sources stoves ovens etc and areas with frequent water handling tank sink 3 Level the refrigerator Level your appliance with door closed 1 Start leveling the left side of the appliance and then level the right side 2 Adjust the leveling leg until all rest firmly on the floor Avoid the refrigerator be tilted to one side or forward The only inclination allowed is back to facilitate the door...

Page 27: ...rigerator Voltage 127V 220V Minimum 116V 201V Maximum 133V 231V Ground wire For your safety the ground wire must be installed to an efficient ground and can not be connected directly to the mains or water gas pipes electricity telephone lightning rods etc avoiding possible electrical discharges Ask for an electrician you trust to install the ground wire properly in your residence Your aplliance is...

Page 28: ... plug of your refrigerator into the outlet and set the temperature dial to the MAX COOL position 3 Leave the appliance working for two hours before storing any food inside to stabilize the temperature inside the refrigerator 4 Start loading the shelves leaving the door last It is important to respect the maximum load indicated in the figure below 5 If the food to be stored are not refrigerated do ...

Page 29: ...ial If it s necessary to adjust the refrigerator temperature Air Flow Control Your refrigerator is frost free automatic defrost which prevents ice formation The air flow control into the freezer or the refrigerator is made by the button shown in the figure below The air circulation control changes the temperature of the freezer and refrigerator compartments as shown below In the daily use of the r...

Page 30: ...tion the default setting TURBO function Allows quick cooling and freezing of food The running time of this function is 3h To select the function just touch the TEMP key for 1 second All temperature indicators will be ON If you want to cancel this function just touch the TEMP key again for 1 second At the end of the function the panel returns to the initial temperature setting before selecting the ...

Page 31: ...gerator off by unplugging the power cord plug from the outlet 2 Open the lamp cover by pressing a side and pulling the other side forward A 3 Replace the burnt lamp for another of the same size maximum voltage and power of 1 6 W This lamp can be purchased at the Technical Service 4 Replacethelamp firstfittingthe upper pins of the plastic cover B and then push the bottom end A against the refrigera...

Page 32: ... packaging and containers Remove the food from the freezer before defrosting operation In case of prolonged absence eg travel intending to turn the refrigerator off remove all foods and clean it leaving the door half opened to prevent mold and unpleasant odors see item cleaning and maintenance Do not store food with date expired in the refrigerator Cooked foods eg rice beans etc high in fat eg dai...

Page 33: ...rs with lids or carefully sealed packages This avoids the transmission of strong odors to the ice formed in the freezer and to unfrozed water which is collected by the collector outside and with the passage of time evaporates Food Storage To preserve the characteristics of the food or liquid keep them in sealed containers Avoid placing food prepared water based soups and broths in open containers ...

Page 34: ...nstructed Inappropriate adjustment of the temperature control in the refrigerator compartment Incidence of direct sunlight or other heat sources close to the tefrigerator Airflow blocked Too long open door time Cloth objects on the condenser Dirty condenser If the refrigerator does not cool poor cooling Adjust temperature control correctly Reposition the food Dry them before storing them Put the c...

Page 35: ...eated on the floor It is a normal noise characteristic from airflow in frost free refrigeration systems Close the refrigerator door See item Electrical Installation Remove the plug from the outlet and plug it again Refrigerator against the wall Uneven leveling legs Noise by airflow Door open Power grid voltage different from the refrigerator Blackout or voltage oscillation If the refrigerator has ...

Page 36: ...O8561 standard Refrigerator storage Freezer Storage Total storage Gross Refrigerator Gross Freezer Gross Total Maximum time out of energy conservation hours Freezing capacity per 24 hours kg Refrigerator defrost Freezer defrost Minimum height with leveling leg mm Width mm Depth with door closed mm Depth with door open mm Net weight kg Maximum power of LED lamps W Frequency Hz Voltage V Power consu...

Page 37: ...37 Notes ...

Page 38: ...Notes ...

Page 39: ...Notes ...

Page 40: ...www electrolux com export A05198501 A G0010363 003 Jan 16 ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands