MODEL 79664
DA
NO
SV
FI
EN
DE
Page 1: ...EL 79664 GASOVN INFRAR D Brugsanvisning GASSOVN INFRAR D Bruksanvisning GASUGN INFRAR D Bruksanvisning KAASU UUNI INFRAPUNA K ytt ohje CONVECTOR HEATER Instruction manual GASOFEN INFRAROT Gebrauchsanw...
Page 2: ...et informationslagrings og hentningssystem uden skriftlig tilladelse fra HP V rkt j A S EN Tillverkad i P R C 6314 Zhongshan Leo Electronics Guangdong EU import r HP V rkt j A S 7080 B rkop Danmark 20...
Page 3: ...eventu elle slangesamlinger ikke kan beskadiges under brug Forsyningstrykket skal v re 28 30 mbar Brug aldrig gas asker eller ventiler der er beskadiget eller rustne Hvis du kan lugte gas under brug...
Page 4: ...oren p gas asken Tryk effektv lgeren 2 ned og hold den i ca 30 sek Tryk p t ndingsknappen 1 et par gange mens effektv lgeren 2 stadig holdes nede til v geblusset i varmeelementet 4 t ndes Hold derefte...
Page 5: ...ikke indeholder nogen af f lgende kemika lier og stoffer Bly Kviks lv Cadmium Hexavalent krom PBB polybromerede biphenyler ammeh mmer PBDE polybromerede diphenylethere ammeh mmer HP V rkt j A S er st...
Page 6: ...t ikke nnes lekkasjer S rg alltid for at slangene til og fra gasslangen samt skj tene ikke skades ved bruk Gasstrykket skal v re 28 30 mbar Bruk aldri glass asker eller ventiler som er skadet eller ru...
Page 7: ...n p gass asken Trykk inn effektvelgeren 2 og hold den nede i ca 30 sek Trykk p tenningsknappen 1 et par ganger mens ef fektvelgeren 2 fremdeles holdes nede til pilot am fektvelgeren 2 fremdeles holdes...
Page 8: ...ellers kan v re skadelig for milj et Det inneb rer ogs at produktene v re ikke inneholder noen av f lgende kjemikalier og stoffer bly kvikks lv kadmium heksavalent krom PBB polybromerte bifenyler amme...
Page 9: ...d behov se S ka efter l ckor Se alltid till att slangar till och fr n gas askan och eventuella kopplingar inte skadas under anv ndning Matartrycket m ste vara 28 30 mbar Anv nd aldrig gas askor eller...
Page 10: ...kaminen Sl p gaskaminen ppna regulatorn p gas askan Tryck ned effektv ljaren 2 och h ll kvar i ca 30 sek Tryck p str mbrytaren 1 ett par g nger medan effektv ljaren 2 fortfarande h lls nere tills gasl...
Page 11: ...b r ven att v ra produkter aldrig inneh l ler n gra av f ljande kemikalier eller mnen Bly Kvicksilver Kadmium Sexv rdigt krom PBB polybromerade bifenyler amskyddsmedel PBDE polybromerade difenyletrar...
Page 12: ...upulloon ja sielt pois johtavat letkut eiv t vahingoitu k yt n aikana Jakelupaineen t ytyy olla 28 30 mbar l koskaan k yt vaurioituneita tai ruosteisia kaasu pulloja tai venttiileit Jos haistat k yt n...
Page 13: ...on s din Paina tehonvalitsinta 2 ja pid sit painettuna noin 30 sekuntia Paina sytytyspainiketta 1 pari kertaa pit ess si tehonvalitsinta 2 edelleen painettuna kunnes l m p elementin apupoltin 4 syttyy...
Page 14: ...seuraavia kemikaaleja ja aineita Lyijy Elohopea Kadmium Kuusiarvoinen kromi PBB polybromatut bifenyylit palonestoaineita PBDE polybromatut difenyylieetterit palonestoaineita HP V rkt j A S on ylpe tu...
Page 15: ...apy water and if necessary repaired before use see Testing for leaks Always ensure that hoses to and from the gas bottle and any joints will not be damaged during use Supply pressure must be 28 30 mba...
Page 16: ...e valve on the gas cylinder Hold the heat selector 2 in for about 30 seconds Press the ignition button 1 a few times while holding in the heat selector 2 until the pilot ame in the heating element 4 l...
Page 17: ...tion treatment recovery and disposal of electronic equipment which might otherwise harm the environment This also means that our products do not contain any of the following chemicals and substances L...
Page 18: ...uf Undichtigkeiten berpr ft und ggf vor der Inbetriebnahme repariert werden siehe den Abschnitt Dichtigkeitspr fung Sorgen Sie daf r dass die Schl uche von und zur Gas asche sowie eventuell vorhandene...
Page 19: ...nden Sie den Gasofen NIEMALS wenn er undichte Stellen hat Die Dichtigkeitspr fung muss mit voller Gas asche durchgef hrt werden W hrend der Dichtigkeit spr fung ist das Rauchen und offenes Feuer stren...
Page 20: ...cheren Entsorgung von Abfallstoffen die sch dlich f r die Umwelt sein k nnen beitragen Eine gesunde Umwelt ist f r uns alle von Bedeu tung daher haben wir es uns zum Ziel gemacht die Anforderungen der...
Page 21: ...hef Ostop llikk Purchase manager Einkaufsleiter Stefan Schou EN 449 2002 GASOVN INFRAR D GASSOVN INFRAR D GASUGN INFRAR D KAASU UUNI INFRAPUNA CONVECTOR HEATER GASOFEN INFRAROT CE ERKL RING L RING L 9...
Page 22: ...7 E mail service hpv dk N r det g ller Reklamationer Reservdelar Retur varor Garanti renden ppet tider 8 00 17 00 Tel 0451 833 00 Fax 0451 807 77 E mail service spverktyg com Kun asia koskee Reklamaat...