Eldom RW21 Operating Instruction Download Page 1

Page: 1 / 21

w w w . e l d o m . e u

RW21

PROSTOWNICA

HAIR STRAIGHTENER

ŽEHLIČKA NA VLASY

GLÄTTER

РАСПРЯМИТЕЛЬ ДЛЯ ВОЛОС

ŽEHLIČKA NA VLASY

HAJEGYENESÍTŐ

Eldom Sp. z o.o.

ul. Pawła Chromika 5a, 40-238 Katowice, POLAND

tel: +48 32 2553340 , fax: +48 32 2530412

www.eldom.eu

Summary of Contents for RW21

Page 1: ...d o m e u RW21 PROSTOWNICA HAIR STRAIGHTENER EHLI KA NA VLASY GL TTER EHLI KA NA VLASY HAJEGYENES T Eldom Sp z o o ul Paw a Chromika 5a 40 238 Katowice POLAND tel 48 32 2553340 fax 48 32 2530412 www...

Page 2: ...0 mA W tej sprawie nale y zwr ci si do specjalisty elektryka urz dzenie bardzo si nagrzewa w czasie u ywania Nale y unika kontaktu urz dzenia ze sk r oraz przewodem zasilaj cym nale y zawsze od czy ur...

Page 3: ...ia urz dzenie jest zbudowane z materia w kt re mog by poddane ponownemu przetwarzaniu lub recyklingowi nale y je przekaza do odpowiedniego punktu kt ry zajmuje si zbieraniem i recyklingiem urz dze ele...

Page 4: ...tr w umie ci mi dzy p ytkami urz dzenia 2 i silnie cisn Przesuwa powoli urz dzenie od nasady w os w w kierunku ko c wek Nie nale y jednorazowo trzyma w os w w prostownicy d u ej ni 20 sekund po zako c...

Page 5: ...edge only under supervision or if previously instructed on the safe use of the appliance and the possible risks Children shall not play with the appliance Cleaning and maintenance that are the respons...

Page 6: ...ments is forbidden and is dangerous for the user the appliance consists of materials which can be reprocessed or recycled the appliance should be disposed of only in approved disposal centres dealing...

Page 7: ...ON After about 2 minutes the appliance is ready to use Separate your hair into strands of several centimetres put it between the plates 2 and clamp firmly then move the appliance slowly from the root...

Page 8: ...zku enosti a znalosti v hradn tehdy jestli e jsou pod dozorem nebo pokud byly instruov ny v rozsahu bezpe n ho pou v n za zen a v rozsahu nebezpe kter jsou s t mto pou v n m spojena D ti si nemohou h...

Page 9: ...pr ci mal pram nek vlas vlo te mezi kle t do prostoru keramick ch desti ek 2 a kle t pevn stiskn te a pomalu p esunujte kle t sm rem ke vlasov m kone k m Nedoporu uje se ponech vat jednor zov vlasy v...

Page 10: ...n die k rperliche sensorische und geistliche Beeintr chtigungen aufweisen oder keine ausreichenden Erfahrung oder kein ausreichendes Wissen haben k nnen das Ger t nur dann benutzen wenn sie sich unter...

Page 11: ...torisierte Servicestelle durchgef hrt werden Alle Modernisierungen oder Verwendung anderer Ersatzteile bzw Elemente als die Originalen ist verboten und gef hrdet den sicheren Gebrauch das Ger t ist au...

Page 12: ...etern zwischen den Keramikplatten 2 klemmen zusammendr cken und das Ger t langsam vom Haaransatz bis zu Haarspitzen gleiten k Verweilen Sie mit dem Haargl tter niemals zugeklappt l nger als 20 Sekunde...

Page 13: ...13 8 8 30...

Page 14: ...14 e o www eldom eu H...

Page 15: ...2 3 1 4 5 RW21 1 2 3 4 5 32 230 50 RW21 3 4 ON 2 2 20 4 15...

Page 16: ...nut in trukcie t kaj ce sa bezpe n ho pou vania a mo n ch ohrozen s t m s visiacimi Deti sa so zariaden m nem u hra istenie a konzerva n innosti ktor m vykona pou vate nesm vykon va deti bez doh adu Z...

Page 17: ...en m zariadenie odpojte od siete Zariadenie nepon rajte do vody Nepou vajte siln alebo povrch ni iace istiace prostriedky a v robky na istenie V stu pretierajte vlhkou handri kou ISTENIE A KONZERV CIA...

Page 18: ...i kami zariadenia 2 a silno pritla te Pomaly pres vajte zariaden e od korienkov vlasov a po koncovky Neodpor a sa jednorazov dr anie prame a vlasov v ehli ke viac ako 20 sek nd Po ukon en pou vania je...

Page 19: ...l megfelel t j koztat st kaptak A tiszt t st s karbantart st gyermekek fel gyelet n lk l nem v gezhetik Tartsa t vol a k sz l ket s a t pk bel t 8 ven aluli gyermekekt l tiszt t s s karbantart s el t...

Page 20: ...sz vagy elem haszn lata tilos s vesz lyezteti a felhaszn l biztons g t az Eldom Kft c g nem v llal felel ss get a nem rendeltet sszer vagy helytelen haszn latb l ered esetleges k rok rt BIZTONS GI JA...

Page 21: ...i 2 k z majd szorosan nyomja ssze a lapokat Lassan cs sztassa a k sz l ket a hajt v t l eg szen a hajv g ig Ne tartsa a haj t a hajegyenes t lapjai k z tt 20 m sodpercn l tov bb miut n a k sz l k hasz...