Eldom Nela C265B Operating Instruction Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 32

background image

nela

C265B
C265C

Eldom Sp. z o.o.

•

ul. Pawła Chromika 5a

•

40-238 Katowice, POLAND

tel: +48 32 2553340

•

fax: +48 32 2530412

•

www.eldom.eu

/ PL /

CZAJNIK BEZPRZEWODOWY

/ EN /

CORDLESS KETTLE

/ DE /

KABELLOSER WASSERKOCHER

/ RU /

ЧАЙНИК БЕЗ ШНУРА

/ ES /

HERVIDOR INALÁMBRICO

/ FR /

BOUILLOIRE SANS FIL

/ IT /

BOLLITORE SENZA FILO

1
2
3
...
»

Summary of Contents for Nela C265B

Page 1: ...Paw a Chromika 5a 40 238 Katowice POLAND tel 48 32 2553340 fax 48 32 2530412 www eldom eu PL CZAJNIK BEZPRZEWODOWY EN CORDLESS KETTLE DE KABELLOSER WASSERKOCHER RU ES HERVIDOR INAL MBRICO FR BOUILLOIR...

Page 2: ...2 1 5 6 4 3 2...

Page 3: ...ieb oder dem Gesch ft in dem Sie dieses Produkt gekauft haben RU ES Eliminaci n de residuos de aparatos el ctricos y electr nicos aplicable a los pa ses de la Uni n Europea y a otros pa ses europeos q...

Page 4: ...9 Nie wolno nalewa powy ej poziomu max na wska niku dzbanka Przepe nienie dzbanka grozi niekontrolowanym wyp ywem gor cej wody na zewn trz grozi to zalaniem po cze elektrycznych i zwarciem 10 Wy czy...

Page 5: ...rancji wygasaj 21 Je eli przew d zasilaj cy ulegnie uszkodzeniu aby zapobiec nie bezpiecze stwu musi on zosta wymieniony w Serwisie Producen ta Lista serwis w w za czniku oraz na stronie www eldom eu...

Page 6: ...prac po w czeniu przycisku 5 Praca urz dzenia sygnalizowana jest lampk kontroln umieszczon we w czniku 5 Czajnik wy cza si automatycznie po zagotowaniu wody Prac urz dzenia mo na przerwa w dowolnym mo...

Page 7: ...ILTR Filtr nie usuwa kamienia z wody zapobiega jedynie jego przedostawaniu si do naczynia przy wlewaniu wody Filtr nale y regularnie czy ci Twarda woda mo e spowodowa zatkanie filtra ju po kilkunastu...

Page 8: ...instructedonthesafeuseoftheappliance and the possible risks Children shall not play with the appliance Cleaning and maintenance that are the responsibility of the user shall not be carried out by chil...

Page 9: ...appliance are prohibited and may cause a serious hazard to the user 14 The company Eldom sp z o o shall bear no responsibility for any possible damages resulting from the improper usage of the ap pli...

Page 10: ...water has boiled You can stop heating water at any time by putting the switch 5 CLEANING AND MAINTENANCE Allow the unit to cool down completely before cleaning Do not immerse the kettle in water whil...

Page 11: ...he scale but it prevents any deposits from getting inside the kettle while the water is being poured in The filter should be cleaned regularly Hard water may block the filter after boiling water a cou...

Page 12: ...lge haben Gefahr einer Befeuchtung der Stromanschl sse und Kurzschlussgefahr 5 Lassen Sie nicht das Ger t ohne Aufsicht 6 Das Ger t kann von den Kindern ber Lebensjahr benutzt werden Personen die k rp...

Page 13: ...Besch digung soll man sich mit dem Hersteller Service in Verbindung setzen Serviceverzeichnis finden Sie in der Anlage oder auf www eldom eu 12 Reparaturen durfen nur durch eine autorisierte Servicest...

Page 14: ...5 Der Betrieb wird durch die Kontrolllampe 5 angezeigt Nachdem das Wasser bis zum Siedepunkt erhitzt wird wird der Wasserkocher automatisch ausgeschaltet Der Betrieb kann jederzeit durch Einstellung d...

Page 15: ...essen Durchdringen ins Gef beim Eingie en Das Filter muss regelm ig gereinigt werden Hartes Wasser kann schon nach einigen zehn Kochvorg ngen eine Filterverstopfung verursachen UMWELTSCHUTZ Das Ger t...

Page 16: ...16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8 8 11 o 12...

Page 17: ...17 13 14 www eldom eu 15 16 17...

Page 18: ...18 2000 230 50 1 7 C265B C265C o 0 5 1 7 6 6 2 3 o 1 2 5 5 o 5 0 75 0 1 1 2 K 3 4 5 6 C265B C265C RU...

Page 19: ...19 1 10...

Page 20: ...a salida de agua caliente lo que puede causar la inundaci n de lasconexiones el ctricas y el cortocircuito 8 No deje el dispositivo sin vigilancia 9 No utilice al aire libre 10 El aparato puede ser ut...

Page 21: ...No utilice la jarra con un cable de conexi n da ado 20 Si el cable de alimentaci n est da ado para evitar la necesidad de riesgos hay que reemplazarlo en el Servicio del Fabricante 21 Se puede reparar...

Page 22: ...agua est hirviendo Se puede interrumpir el funcionamiento del dispositivo en cualquier momento colocando el interruptor 4 a 0 El fracaso el quitar el sarro de la calefacci n provoca una consumici n ac...

Page 23: ...impiar el filtro con regularidad El agua dura puede obstruir el filtro despu s de unas pocas veces de utilizaci n Se puede quitar el filtro y enjuagarlo o limpiarlo con el cepillo suave PROTECCI N DEL...

Page 24: ...inondation des connexions lectriques et de court circuit 7 Ne laissez pas l appareil sans surveillance pendant son utilisation 8 Ne pas utiliser l ext rieur 9 Cet appareil n est pas destin tre utilis...

Page 25: ...doit pas tre utilis e 19 Si le cordon d alimentation est endommag il doit tre remplac par le service de fabricant pour viter tout danger 20 Les r parations de l appareil ne peuvent tre effectu es que...

Page 26: ...lloire commence fonctionner apr s avoir pouss le bouton 5 vers le bas Le fonctionnement de l appareil est signal par l illumination de l interrupteur La bouilloire s teint automatiquement lorsque l ea...

Page 27: ...lcaire de l eau il l emp che seulement de p n trer dans le r cipient lors du versement de l eau Le filtre doit tre nettoy r guli rement L eau dure peut boucher le filtre apr s seulement plusieurs util...

Page 28: ...lo di allagamento dei collegamenti elettrici e cortocircuito 7 Non lasciare l apparecchio incustodito 8 Non usare all aperto 9 Questo apparecchio pu essere utilizzato da bambini di et non inferiore ad...

Page 29: ...o esso deve essere sosti tuito dal servizio assistenza tecnica del produttore in modo da prevenire ogni rischio 20 Le riparazioni dell apparecchio possono essere effettuate solo da un centro di assist...

Page 30: ...mento del dispositivo segnalato dall illuminazione dell interruttore Il bollitore si spegne automaticamente dopo l ebollizione dell acqua Il funzionamento dell apparecchio pu essere interrotto in qual...

Page 31: ...dall acqua impedisce solo che entri nel bollitore quando si versa l acqua Il filtro deve essere pulito regolarmente acqua dura pu intasare il filtro dopo solo una dozzina di ebollizioni Il filtro pu e...

Page 32: ...punktu us ugowego OPIS NAPRAWY 3 piecz tka punktu us ugowego OPIS NAPRAWY 4 piecz tka punktu us ugowego CZAJNIK BEZPRZEWODOWY C265B C265C piecz sklepu 1 data sprzeda y CZAJNIK BEZPRZEWODOWY C265B C26...

Reviews:

No comments

Related manuals for Nela C265B

Brand: Taurus Pages: 36

Brand: kobi Pages: 12

Brand: kobi Pages: 12

Brand: BRAYER Pages: 23

Brand: Eldom Pages: 36

Brand: emerio Pages: 32

Brand: eta Pages: 36

Brand: BORK Pages: 7

Brand: Market Forge Industries Pages: 14

Brand: OBH Nordica Pages: 32

Brand: TurMix Pages: 8

Brand: Gallet Pages: 40

Brand: Kalorik Pages: 24

Brand: Kambrook Pages: 12

Brand: Magio Pages: 24

Brand: Ravanson Pages: 11

Brand: Makita Pages: 136

Brand: Beko Pages: 32

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands