Eldom Mistral TO17 Operating Instruction Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 36

background image

PL

EN

CZ

DE

RU

SK

HU

ES

TOSTER

TOASTER

TOUSTOVAČ

TOASTER

ТОСТЕР

TOUSTOVAČ

KENYÉRPIRÍTÓ

TOSTADORA

mistral

Eldom Sp. z o.o.

ul. Pawła Chromika 5a 40-238 Katowice, POLAND

tel: +48 32 2553340 fax: +48 32 2530412

www.eldom.eu

TO17

1
2
3
...
»

Summary of Contents for Mistral TO17

Page 1: ...N CZ DE RU SK HU ES TOSTER TOASTER TOUSTOVA TOASTER TOUSTOVA KENY RPIR T TOSTADORA mistral Eldom Sp z o o ul Paw a Chromika 5a 40 238 Katowice POLAND tel 48 32 2553340 fax 48 32 2530412 www eldom eu T...

Page 2: ......

Page 3: ...winna by regularnie czyszczona Nie dopu do gromadzenia si okruch w na tacy 8 Urz dzenia nie wolno u ywa do opiekania produkt w ywno ciowych zawieraj cych cukier ani produkt w z zawarto ci d emu lub ko...

Page 4: ...produkt wwfoliachmetalowych 22 Nie chwyta urz dzenia mokrymi r kami 23 U ywa tylko z oryginalnie do czonymi akcesoriami 24 Urz dzenie przeznaczone jest tylko do u ytku domowego 25 Nie u ywa w przypadk...

Page 5: ...tawi urz dzenie na p askim stabilnym i odpornym na wysokie temperatury pod o u i pod czy do sieci o parametrach zgodnych z podanymi w instrukcji Przy pierwszym uruchomieniu tostera mo e wydziela si sp...

Page 6: ...no zanurza tostera w wodzie Zewn trzne powierzchnie mo na czy ci przy pomocy wilgotnej ciereczki z dodatkiem p ynu do mycia naczy Unika silnych lub niszcz cych powierzchni rodk w czysto ci i produkt w...

Page 7: ...pliance cannot be used to toast food products containing sugar jam or preservatives 9 Always disconnect the appliance from the power supply by pulling on the plug not the cable 10 Disconnect the appli...

Page 8: ...touch the device with wet hands 24 Use only with the originally supplied accessories 25 The appliance is intended for home use only 26 Do not use the toaster in case that the power supply cable is da...

Page 9: ...flat and stable surface resistant to high temperatures When used for the first time the heating elements and insulation of the toaster may give off a specific smell It is a normal phenomenon The appl...

Page 10: ...d Avoid cleansing agents and products which are strong or may damage the surface The toaster is equipped with a removable crumb tray 1 which should be cleaned after every use If there are any crumbs o...

Page 11: ...mo n pou vat k op k n potravin sk ch produkt obsahuj c ch cukr ani produkty s obsahem d emu nebo konzerva n ch l tek 9 Za zen je pot eba od s t v dy odpojit pot hnut m za z str ku nikoliv za nap jec...

Page 12: ...22 Nedot kat se za zen mokr ma rukama 23 Pou vat pouze s origin ln m p slu enstv m 24 Za zen ur eno v hradn k dom c mu pou it 25 Nepou vat v p pad po kozen nap jec ho kabelu pokud za zen spadlo nebo...

Page 13: ...rovn m a stabiln m podlo kter je odoln v i p soben vysok ch teplot P i prvn mspu t n toustova em edoj tkuvoln n specifick hopachuz st oh evuazizolace Jedn se o p irozen jev Prvn pracovn spu t n za ze...

Page 14: ...st c m prost edk m a produkt m slou c m k i t n Toustova je vybaven vysouvac m t ckem na drobky 1 kter je nutn istit po ka d m pou it za zen Pokud drobky nebo kousky pe iva z staly mezi spir lami nebo...

Page 15: ...eine Anhaftung von Kr meln auf dem Tablett zulassen 8 Das Ger t darf nicht zum toasten von zuckerhaltigen Lebensmitteln oder von Produkten mit dem Zusatz von MarmeladeoderKonservierungsmittelnverwende...

Page 16: ...en 23 Benutzen nur mit dem originalen beigef gten Zubeh r 24 Das Ger t ist nur f r den h uslichen Gebrauch bestimmt 25 Im Fall der Besch digung des Anschlusskabels oder wenn das Ger t heruntergefallen...

Page 17: ...Ger t nicht benutzen bis Sie die Kundendienststelle kontaktiert haben Ger t auf einer ebenen stabilen und hitzebest ndigen Fl che platzieren Beim erstmaligen Gebrauch kann sich spezifischer Geruch au...

Page 18: ...eschalter 4 l sst sich nicht nach unten dr cken wenn das Ger t nicht ans Stromnetz angeschlossen ist UMWELTSCHUTZ Das Ger t ist aus den Stoffen aufgebaut die der Wiederverarbeitung bzw des Recyclings...

Page 19: ...19 RU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15...

Page 20: ...20 RU 16 17 18 8 19 20 21 22 23 24 25 www eldom eu 26 27 Eldom Sp z o o...

Page 21: ...21 RU 1 2 3 4 5 STOP 6 750 230 50 TO17 6 1 4 6 STOP 5 1 2 4 5 6 3 TO17 RU...

Page 22: ...22 RU 2 4 1...

Page 23: ...e sa nesmie pou va na opekanie potrav n ktor obsahuj cukor ani v robkov s lekv rom alebo s konzerva n mi l tkami 9 Ke zariadenie odp jajteodel nap tia v dychy tez str ku a vytiahnite ju zo z suvky nik...

Page 24: ...jte sa zariadenia mokr mi rukami 23 Pou vajte iba s origin lne pripojen m pr slu enstvom 24 Zariadenie je ur en iba na dom ce neprofesion lne pou itie 25 Zariadenie nepou vajte ak je po koden nap jac...

Page 25: ...n povrch a pripoji k sieti s parametrami ktor s v s lade s uveden mi v n vode Pri prvom zapnut hriankova a m e z v hrevn ch prvkov a izol cie vych dza pecifick z pach Je to norm lny jav Prv pr ca spot...

Page 26: ...sa siln m alebo povrch ni iacim istiacim prostriedkom a v robkom na istenie hriankova je vybaven odn mate nou t ckou na omrvinky 1 ktor je potrebn isti po ka dom pou it Akomrvinkyalebok skype ivaostal...

Page 27: ...kih zhat morzsat lca n lk l A morzsat lc t rendszeresen tiszt tani kell Ne hagyja hogy a morzsa felhalmoz djon a t lc n 8 A k sz l k nem haszn lhat cukrot tartalmaz lelmiszerek valamint lekv rt vagy t...

Page 28: ...k sz l ket 21 Ne helyezzen a k sz l kbe aluf li ba csomagolt term ket 22 Ne ny ljon a k sz l khez vizes k zzel 23 Kiz r lag a mell kelt kieg sz t kkel haszn land 24 A term k kiz r lag belt rben haszn...

Page 29: ...s csatlakoztassa a h l zathoz a haszn lati utas t sban megadott param tereknek megfelel en A keny rpir t els bekapcsol sakor a f t elemek s a szigetel s saj tos szagot bocs thatnak ki Ez norm lis jele...

Page 30: ...leteket lehet tiszt tani egy nedves enyh n mosogat szeres ruh val Ker lje az er s tiszt t szerek vagy fel leteket k ros t term kek haszn lat t A keny rpir t kivehet morzsat lc val 1 rendelkezik amit...

Page 31: ...rmita la acumulaci n de migas en la bandeja 8 No use el aparato para tostar alimentos con az car o productos que contengan mermelada o conservantes 9 Desconecte el aparato de la red tirando siempre de...

Page 32: ...met licas en el aparato 22 No sujete el aparato con las manos mojadas 23 Use solo los accesorios originales 24 El aparato solo para el uso dom stico 25 No use si el cable de alimentaci n est da ado e...

Page 33: ...na red con los par metros especificados en el manual Al encender la tostadora por primera vez los elementos calefactores y aislantes pueden emitir un olor espec fico Es un fen meno normal La primera v...

Page 34: ...r en agua durante la limpieza Las superficies externas se pueden limpiar con un pa o h medo con l quido lavavajillas Se deben evitar los productos de limpieza fuertes o agresivos La tostadora est equi...

Page 35: ......

Page 36: ...Y 1 piecz tka punktu us ugowego OPIS NAPRAWY 2 piecz tka punktu us ugowego OPIS NAPRAWY 3 piecz tka punktu us ugowego OPIS NAPRAWY 4 piecz tka punktu us ugowego TOSTER TO17 piecz sklepu 1 data sprzeda...

Reviews:

No comments

Related manuals for Mistral TO17

Brand: Russell Hobbs Pages: 48

Brand: ARIETE Pages: 67

Brand: George Foreman Pages: 12

Brand: Jata Pages: 12

Brand: KYOWA Pages: 3

Brand: KYOWA Pages: 3

Brand: MIA Pages: 12

Brand: MIA Pages: 15

Brand: Imetec Pages: 27

Brand: SEVERIN Pages: 64

Brand: SEVERIN Pages: 64

Brand: Home electric Pages: 18

Brand: Paderno Pages: 14

Brand: Zelmer Pages: 40

Brand: Farberware Pages: 13

Clear View DVTS501

Brand: Dash Pages: 11

ROTISSERIE EP277

Brand: Bravetti Pages: 8

Brand: Klarstein Pages: 27

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands